Посібник користувача Millenium Focus Drum Set

Focus Drum Set
Посібник користувача 

Focus Drum Set
Набір барабанів

Інструкції з техніки безпеки

НЕБЕЗПЕКА!
Небезпека для дітей
Переконайтеся, що поліетиленові пакети, упаковка тощо утилізуються належним чином і знаходяться в недоступному для немовлят і маленьких дітей місці. Небезпека задухи! Слідкуйте за тим, щоб діти не від’єднували будь-які деталі (наприклад, ручки тощо) від пристрою. Вони могли проковтнути шматки і вдавитися! Ніколи не дозволяйте дітям без нагляду користуватися електричними приладами.
Примітка
Цей документ є загальним посібником із типовими кроками для налаштування барабанної установки. Залежно від моделі можуть бути різні типи та кількість компонентів. 

Розпакування

Ассіgning

Наступний посібник допоможе вам повністю зібрати барабанну установку, налаштувати її та правильно налаштувати. Повна барабанна установка поставляється в двох картонних коробках. Поставляється в розібраному вигляді на окремі частини. Радимо спочатку відсортувати окремі частини, які належать разом, як описано нижче.
Барабан

Малий барабан поставляється повністю зібраним. Головки барабана вже встановлені.
Басовий барабан

Через розмір басового барабана він завжди поставляється в розібраному вигляді. Бас-барабан складається з наступних частин:

• 1 корпус барабана
• 2 обруча
• 2 головки басового барабана (1 × резонансна та 1 × ударна головка)
• 16 клampгвинти (з квадратною головкою) з однією шайбою кожен
• 16 гачків
• 2 шпори басового барабана
• 1 дamper подушка v

2 підвісні томи

Підвісні томи поставляються повністю зібраними. Головки барабана вже встановлені.

Підлоговий том

Підлоговий том складається з наступних частин:

• 1 корпус барабана
• 2 обруча
• 2 голови
• 12 натяжних стрижнів по одній шайбі
• 3 шпори

Апаратний пакет

У комплект обладнання входять наступні частини: 1 педаль бас-барабана

1 підставка для хай-хета	1 підставка для пастки
1 пряма підставка для тарілок	2 тримачі томів

Accessorх років
Аксесуари включають такі частини:

• 1 ключ настройки
• 1 пара гомілок
• 3 кільця управління звуком для тома/малого барабана

Цимбали
Залежно від обсягу поставки в набір тарілок входить:

• 1 тарілка crash/ride (16 дюймів)
• 1 тарілка хай-хет (14 дюймів)

Налаштування бас-барабана

Почнемо з басового барабана.
Розташуйте корпус басового барабана так, щоб гвинти тримача тома були спрямовані вниз.
Тепер покладіть чорну головку резонатора на раковину і надіньте на неї обруч. Обидва обручі ідентичні, тому неважливо, який з них ви одягнете першим. Вирівняйте чорну головку резонатора так, щоб напис «Millenium» був паралельний тримачу тома. Голова повинна рівномірно лежати на краю шкаралупи з усіх боків.
Наступне, що нам знадобиться, це натяжні стрижні. 

Виконайте такі дії: надіньте шайбу на гвинт, а потім на гак. Нам потрібно 8 гвинтів з квадратною головкою на кожну сторону.

Затягніть від руки всі вісім гвинтів. При цьому затягніть гвинти в протилежній діагоналі послідовності. Вам потрібно лише злегка затягнути гвинти, пізніше ми будемо налаштовувати барабани.
Монтаж шпор

Тепер ви можете прикрутити шпори бас-барабана до тримача збоку. Спочатку тримайте шпори складеними збоку; коли ми зібрали всі снаряди, можна приступати до налаштування барабанної установки. Спочатку ви повинні встановити всі голови, а потім налаштувати їх.
Тепер поверніть корпус на 180°, щоб встановити прозору головку для кляру.
Якщо ви хочете dampen бас-барабан, зараз саме час поставити dampДля цього використовуйте подушку в оболонці.
Встановлення бітерної головки
Прозора головка для тіста використовується з боку збивача. При монтажі діємо так само, як і з головкою резонатора. Одягніть спочатку голову та покладіть обруч, надіньте шайби та зачепи на натяжні стрижні та прикрутіть їх. Не затягуйте їх занадто сильно; лише стільки, щоб обручі не зміщувалися. Все інше ми зробимо, коли налаштуємо барабани. Отже, бас-барабан закінчений; тепер ми зробимо томи.

Збірка підлогового тома

Принцип збірки підлогового тома в основному такий же, як і з бас-барабаном. Оболонка менша, що означає, що вони не мають стільки натяжних стрижнів. Обручі виготовлені зі сталі. Це означає, що їм не потрібні ніякі гачки; швидше, ви прикручуєте їх безпосередньо. Натяжні стрижні також не такі довгі, як у бас-барабана, оскільки обручі не такі широкі.

Щоб обручі було легше транспортувати, вони фіксуються з одного боку корпусу парою шурупів. Для кріплення оголовків спочатку потрібно повністю зняти обручі.

Тепер покладіть голову на мушлю і надіньте на неї обруч. І обручі, і голови абсолютно однакові, тому неважливо, який з них де ви використовуєте. Якщо дивитися зверху, то можна побачити, чи справді головка та обруч стикаються з серединою корпусу барабана.
Тепер ви вкручуєте шість натяжних стрижнів з кожного боку. З натяжними стрижнями ви завжди повинні переконатися, що кожна шайба вставлена.

Ви вручну затягуєте натяжні стрижні в діагонально протилежній послідовності. Як і бас-ром, ми будемо налаштовувати пізніше.
Тепер можна прикріпити ніжки. Роблячи це, поверніть стопи назовні, щоб забезпечити якомога більшу стабільність. Зафіксуйте дві ноги ззаду приблизно посередині. Спочатку злегка зафіксуйте рукою, наприклад, обличчям до барабанщика, а потім закріпіть його належним чином, коли він стоїть. Тримайте оболонку однією рукою, а іншою закручуйте її.

Збірка педалі бас-барабана 

Давайте спочатку зосередимося на апаратному забезпеченні. Спочатку потрібно зібрати педаль басового барабана. Бюджетні педалі для бас-барабану часто не мають суцільної пластини. Щоб гарантувати стабільне положення елементів, вони оснащені шатуном.
Насправді, є два круглі залізні стрижні, які за допомогою пружини виштовхуються назовні. Ви можете стиснути їх разом однією рукою і просунути в вирізи на рамі педалі басового барабана. Якщо педаль басового барабана має пластину для підлоги, вам не потрібно виконувати цей крок.

Тепер ви вкручуєте бітер у тримач.
! ПОВІДОМЛЕННЯ
Не вставляйте нижній кінець стрижня занадто далеко; інакше це може пошкодити головку басового барабана.

Ви можете зробити всі інші налаштування пізніше. Для педалі басового барабана додається окремий посібник користувача.|
Збірка хай-хета
Потягніть три ніжки підставки достатньо далеко одна від одної, доки між базовою точкою підставки та ніжками не буде оптимальної стійкості. Барашкова гайка гарантує, що ніжки не зрушуються з положення.

Як і у випадку з педаллю бас-барабану, педаль хай-хета стабілізується стрижнем. Для цього простягніть руку під педаль і трохи притисніть вилку вудилища разом, доки кінці не зафіксуються в отворах.

Наступне, що потрібно зробити, це щільно закрутити тягу в різьбі підставки. Надіньте центральну трубку на тяговий стрижень і затягніть її.
Ми точно відрегулюємо висоту пізніше, коли розташуємо підставку для хай-хета в правильному місці та прикріпимо тарілки.
Збірка підставок для тарілок

Ніжки прямої підставки для тарілок розгинаються або висуваються, доки вона не зафіксується. Після цього ви фіксуєте ніжки за допомогою барашкової гайки.
Насуньте центральну та розпірну трубки на нижню частину корпусу та закріпіть їх барашковими гвинтами. Остаточні налаштування ми зробимо пізніше. Тримач тарілок знаходиться безпосередньо на висувній розпірній трубці. Ви прикріплюєте тарілки точно так само, як і з підставкою для хай-хету після позиціонування.

Збірка стійки малого барабана

У випадку зі стійкою для малого барабана ви також розгортаєте три ніжки та фіксуєте їх гайкою-барашком. Тепер вставте верхню частину з кронштейнами в нижню секцію та затягніть її.

Закручування накидної гайки відкриває опорні плечі. Накидна гайка на шарнірі дозволяє встановити кут нахилу барабана. Тут також ми зробимо всі необхідні налаштування пізніше під час розміщення набору.

Тюнінг снарядів

Всі корпуси барабанів встановлені. Вся фурнітура зібрана.
основи
Малий барабан Малий барабан постачається повністю зібраним. За винятком кількох невеликих виправлень, висота має бути нормальною. Щоб перевірити, постукайте кілька разів біля натяжних стрижнів. Всі звуки повинні звучати однаково. Таким же чином виконайте дії з головкою резонатора. При перевірці висоти малого барабана не повинно торкатися. Для цього повністю відпустіть дроти малого барабана і вставте барабанну палицю між краєм обруча та дротами малого барабана (палиця не повинна торкатися головки барабана). Після налаштування ви повинні знову натягнути малий барабан. До речі, натяг малого барабана суттєво впливає на вібрацію головки резонатора і типове звучання малого барабана. Ви просто повинні продовжувати пробувати, поки не знайдете звук, який вам подобається.

Барабан
Малий барабан поставляється повністю зібраним. За винятком кількох невеликих виправлень, висота має бути нормальною. Щоб перевірити, постукайте кілька разів біля натяжних стрижнів. Всі звуки повинні звучати однаково.
Таким же чином виконайте дії з головкою резонатора. При перевірці висоти малого барабана не повинно торкатися. Для цього повністю відпустіть дроти малого барабана і вставте барабанну палицю між краєм обруча та дротами малого барабана (палиця не повинна торкатися головки барабана).
Після налаштування ви повинні знову натягнути малий барабан. До речі, натяг малого барабана суттєво впливає на вібрацію головки резонатора і типове звучання малого барабана. Ви просто повинні продовжувати пробувати, доки не знайдете звук, який вам подобається.
Рівномірно затягніть усі гвинти пальцями. Почніть зі сторони збивача. Спочатку досить сильно натисніть обома руками на голову, щоб рівномірно притиснути її до раковини. Коли ви це робите, голова може шуміти, але це нормально.
Тепер затягніть натяжні стрижні в діагонально протилежній послідовності на один оберт, доки головка не буде налаштована на висоту. Хороший спосіб перевірити це за відображенням на голові – ви не повинні бачити зморшок.

Басовий барабан 

Підвісні та підлогові томи
Рівномірно затягніть усі гвинти пальцями. Почніть зі сторони збивача. Спочатку досить сильно натисніть обома руками на голову, щоб рівномірно притиснути її до раковини. Коли ви це робите, голова може шуміти, але це нормально.
Тепер затягніть натяжні стрижні в діагонально протилежній послідовності на один оберт, доки головка не буде налаштована на висоту. Хороший спосіб перевірити це за відображенням на голові – ви не повинні бачити зморшок.
Головка басового барабана часто не натягнута так сильно, як ви думаєте.
Налаштуйте резонаторну сторону басового барабана точно так само.
Ви робите так само з висячими та підлоговими томами. Розташуйте голову повільно і рівно. Спочатку притисніть голову руками, щоб вона добре сиділа. Постукайте пальцем по краю, щоб перевірити: ви повинні почути сигнал дзвінка. Ви більше не повинні бачити зморшок.
Звуки трьох томів також повинні гармоніювати. Під час налаштування головок звуки повинні гармоніювати. Не бійтеся грати на двох інших томах, щоб забезпечити гармонію тонів. Не налаштовуйте головки резонатора, поки не налаштуєте головки на всіх трьох томах. Ви налаштовуєте баттер і головки резонатора на однакову висоту. Це значно ampоживляє звуки барабанів. У міру того, як ви наближаєтеся до висоти ударної головки під час налаштування головки резонатора, корпус барабана стає голоснішим і чистішим із більшим ударом.
Для порівняння вдарте по головці бітера та головці резонатора. Тоді ви швидко зрозумієте, чи однакова висота звуку створюється на обох головах. Якщо сильно натягувати голову, то втрачається чистий звук снаряда. Потім найпростіше рівномірно послабити всі натяжні тяги (порахувати витки) і почати з нуля. Неможливо поступово налаштувати головки барабанів назад.

Налаштування барабанної установки
Для оптимальної гри нам потрібні не просто налаштовані барабани; навпаки, також необхідно оптимально розташувати всі барабани. Тепер робимо всі налаштування, якими раніше нехтували. Налаштування, описане тут, призначене для правшів. Налаштування для лівшів є дзеркальним відображенням цього. Нековзка поверхня, як килим або подібне, гарантує стабільність.
Барабанний стілець

Почнемо з барабанного стільця. Встановіть висоту так, щоб стегна були майже горизонтальні. Це дозволяє зручно сидіти і не втомлюватися під час використання педалей бас-барабану та хай-хета.
Стійка для малого барабана

Його наступне завдання — взяти підставку для малого барабана та закріпити на ній малий барабан. Для цього розкрийте руки настільки, щоб можна було дотягнутися до нижнього обруча. Після цього затягніть накидну гайку так, щоб малий барабан не впав з підставки. Важливо переконатися, що жодне з трьох плечей не впливає на малий барабан або важіль відкидання. Важіль відкидання має бути звернений до ударника, щоб ним було зручно керувати.
Тепер встановіть висоту малого барабана так, щоб рука, яка тримає барабанну паличку, могла торкатися голови, не торкаючись стегна. Легкий нахил у бік барабанщика полегшує гру на барабанах – і зокрема римшоти.

Завершення бас-барабана

Тепер, коли ми налаштували наш бас-барабан, настав час встановити педаль бас-барабана та стійки томів на корпус бас-барабана. Почнемо з ніжок бас-барабана. Зігніть шпори басового барабана так, щоб вони були спрямовані вперед під кутом приблизно 45°. Це гарантує безпечне та стабільне положення та захищає басовий барабан від висунення вперед, коли ми натискаємо на педаль. Якщо ви постеліте під барабанну установку килим (що настійно рекомендується), ви можете закрутити гумові ніжки, доки не побачите шипи. Ці шипи встромляються в килим і не дають нашій барабанній установці «злетіти». Розглянемо довжину шпор.

Довжину шпор регулюємо так, щоб між підлогою і нижнім краєм п’ялець залишався зазор шириною в палець; при цьому корпус барабана не повинен нахилятися вперед або до гравця. Щоб зберегти налаштування шпор, шпори басового барабана для регулювання висоти оснащені затискачами пам’яті (які також залишаються на місці під час демонтажу). Для фіксації гвинтів необхідно використовувати барабанний ключ.

Тепер ви можете натиснути зібрану педаль басового барабана на clampкільце і зафіксуйте його кігтем. Щоб захистити обруч від подряпин, скористайтеся гафовою стрічкою.

Зараз залишилися лише підставки для томів. Є різні дизайни. Тримач тома – це клamp для томів на бас-барабані – призначений для однієї або двох томів. Це означає, що якщо встановлюється лише одна трубка, є адаптер для обох рук тома. Наш тримач тома бере обидві руки тома безпосередньо.

Тут теж є мікросхеми пам'яті, які мають виріз. Тут кліпса не тільки «запам’ятовує», як далеко ви поставили трубку, а й під яким кутом

Бас-барабан і хай-хет

Малий барабан тепер між колінами барабанщика, і ми додамо стійки для басового барабана та хай-хета. Педалі бас-барабана та хай-хета розташовані там, де ноги барабанщика природно відпочивають, коли вони перебувають у звичайному вертикальному положенні. При цьому коліна не повинні торкатися малого барабана.
Бас-барабан з педаллю знаходиться з правого боку, а хай-хет стоїть з лівого боку. Дві педалі утворюють форму V, спрямовану в бік табурета. Розташування цих 3 елементів, малого барабана, бас-барабану та хай-хета, дуже важливо. Решта набору виникає майже автоматично.
Нижній обруч малого барабана повинен бути трохи вище обруча басового барабана.
Далі йдуть підвісні томи. Вставте кожну оболонку тома в кронштейн і міцно закрутіть його. Переконайтеся, що кронштейн торкається корпусу тома під прямим кутом. У молодшій барабанній установці корпуси томів просвердлюються, а кронштейни вставляються в корпус.
Встановіть менший том ліворуч від барабанщика, а більший – праворуч. Як і у випадку з малим барабаном, висота та кути томів залежать від висоти, на якій сидить руммер. У зв'язку з цим необхідно мати можливість грати на барабанній паличці якомога паралельніше голові.

У маленьких людей карапуза слід нахиляти більше, ніж у великих. Встановіть обидва томи на однаковій висоті та під однаковим кутом. Вони не повинні сидіти на бас-барабані або торкатися один одного.

Тепер є лише підлоговий том. Встановіть том біля правого стегна. Роблячи це, переконайтеся, що між малим барабаном і напольним томом достатньо місця. Ваша нога повинна мати достатньо місця зліва і справа.

Висота підлогового тома залежить від висоти малого барабана. Обидва обручі повинні бути на одній висоті. Підлога на голові Тома не скошена; скоріше горизонтальний. ViewЗверху малий барабан, підвісні томи та напольний том розташовані у формі V.
У барабанні установки серії 22 також входять прозорі пластикові кільця – це damper кільця. Ставляться тільки на томи і малий барабан (точно підходять). Ці непоказні каблучки мають надзвичайний ефект – просто спробуйте їх.

Кріплення цимбалів

Наша барабанна установка починає формуватися. Ми вже знайшли положення стійки для хай-хета. Тепер не вистачає кріплення тарілок хай-хет і регулювання висоти.
Прикріплення тарілок хай-хет
Спочатку помістіть металеву шайбу та фетровий диск на підставку для хай-хета. Потім нижня тарілка (з позначкою «нижня»). Вільно покладіть його на повстяний диск підставки.

Нам потрібно підготувати верхню тарілку (позначену «верхня»). Верхня тарілка оснащена муфтою хай-хет. Для цього переверніть тримач догори дном і покладіть його на долоню. Тепер надіньте повстяний диск, верхню тарілку (куполом донизу), ще один повстяний диск, шайбу та гвинтове з’єднання.
Тепер натисніть верхню тарілку на тягу так, щоб вона вільно лежала на нижній капелюшку.

Тепер відрегулюйте висоту підставки так, щоб нижня частина тарілки хай-хет була приблизно на ширину вашої руки над обручем малого барабана.

Тепер натисніть на педаль хай-хету наполовину та затягніть барашковий гвинт зчеплення хай-хету.

Прикріплення тарілок райд і краш

Райд тарілка розміщена праворуч між підлоговим томом і правим висячим томом. Як і у випадку з хай-хетом, ви закручуєте тарілки між двома повстяними шайбами. Тепер розташуйте тарілки так, щоб ви могли зручно дотягнутися до них своєю барабанною паличкою, щоб вони не торкалися раковини.

Тепер усі деталі на місці, і можна починати грати. Отримайте багато задоволення від вашої нової барабанної установки.

Захист навколишнього середовища

Утилізація пакувального матеріалу
Для транспортування та захисної упаковки обрано екологічно чисті матеріали, які підлягають звичайній переробці.
Переконайтеся, що поліетиленові пакети, упаковку тощо належним чином утилізують. Не просто викидайте ці матеріали зі своїми звичайними побутовими відходами, а переконайтесь, що вони збираються для переробки. Дотримуйтесь приміток та позначень на упаковці.

Thomann GmbH
Ганса-Томана-Штрассе 1
96138 Бургебрах
Німеччина
Телефон: +49 (0) 9546 9223-0
Інтернет: www.thomann.de
17.06.2022, ID: 495988, .