Посібник користувача багатофункціонального картплотера SIMRAD NSX 3012

Багатофункціональний картплоттер SIMRAD NSX 3012

Інформація про продукт

• модель: 988-12850-002
• Кнопка живлення: Сенсорний екран
• Зовнішнє керування живленням: так

Інструкція з використання продукту

Перший запуск
Під час першого запуску пристрою або після відновлення заводських налаштувань:

1. Завершіть початкове налаштування мови, країни та часового поясу.
2. Сканування наявної мережі човнів.
3. Дотримуйтесь підказок на екрані.

Посібник із налаштування
На екрані привітання:

• Виберіть «Продовжити налаштування пристрою», щоб завершити налаштування пристрою.
• Або виберіть піктограму налаштувань, а потім виберіть «Посібник із налаштування».

Головний екран
Щоб отримати доступ до головного екрана:

• Натисніть кнопку «Додому» на панелі останніх програм.
• Доступ до всіх програм, налаштувань і сповіщень можна отримати з головного екрана.

Основні елементи керування

Щоб керувати пристроєм:

• Щоб увімкнути його, натисніть і утримуйте кнопку живлення. Звуковий сигнал вказує на ввімкнення.
• Щоб вимкнути його, натисніть і утримуйте кнопку живлення або виберіть «Вимкнути» в меню швидкого доступу.

Меню швидкого доступу
Меню швидкого доступу забезпечує миттєвий доступ до основних налаштувань системи та функцій:

• Натисніть кнопку живлення один раз або проведіть пальцем вниз від верхнього краю екрана, щоб відобразити його.

FAQ

• Як отримати доступ до екстрених функцій?
  Використовуйте додаток MOB (людина за бортом) у надзвичайних ситуаціях. Виберіть MOB на головному екрані, створіть маршрутну точку MOB у місці розташування вашого судна та дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб отримати допомогу.
• Де я можу знайти посібники користувача для окремих програм?
  Завантажте програму Simrad на свій мобільний пристрій, підключіть її до свого дисплея або відвідайте www.simrad-yachting.com/downloads/nsx для посібників користувача для окремих програм.

Скануйте тут, щоб зберегти копію

КОРОТКИЙ ПОСІБНИК NSX®
Багатофункціональний дисплей (MFD) Simrad NSX® доступний у кількох розмірах. У цьому документі описано основні елементи керування пристроєм. Щоб отримати останню версію цього документа та інших посібників із програми, ми рекомендуємо вам завантажити мобільну програму Simrad: Boating & Navigation, відсканувати QR-код® і підключитися до свого NSX® або відвідати: www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.

Примітка:
Перш ніж увімкнути пристрій, ознайомтеся з інструкцією зі встановлення, що додається.

ОСНОВНІ ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ

• Щоб увімкнути пристрій, натисніть і утримуйте кнопку живлення. Звуковий сигнал означає, що пристрій увімкнено.
• Щоб вимкнути пристрій, натисніть і утримуйте кнопку живлення або виберіть Вимкнути в меню швидкого доступу.
• A. Кнопка живлення
• B. Сенсорний екран

Зовнішній контроль живлення
Живлення пристрою можна контролювати за допомогою зовнішнього перемикача або інших пристроїв. Додаткову інформацію про доступні параметри живлення див. у посібнику зі встановлення пристрою.

Примітка:
Якщо ваш МФД керується зовнішнім джерелом живлення, його не можна вимкнути за допомогою кнопки живлення. Натискання та утримання кнопки живлення переводить пристрій у режим очікування. Щоб вивести пристрій з режиму сну, знову натисніть кнопку живлення.

ПЕРШИЙ ЗАПУСК

Коли ви запускаєте пристрій уперше або коли ви запускаєте його після скидання до заводських налаштувань, вам потрібно завершити початкове налаштування мови, країни та часового поясу, відсканувати наявну мережу човнів і слідувати підказкам на екрані.

КЕРІВНИЦТВО З НАСТРОЙКИ

На екрані привітання виберіть Продовжити налаштування пристрою, щоб завершити налаштування пристрою. Крім того, виберіть значок налаштувань потім виберіть Посібник із налаштування.

Примітка:
Важливо налаштувати МФД для точної навігації та безпеки на морі.

МЕНЮ ШВИДКОГО ДОСТУПУ

• Меню швидкого доступу надає миттєвий доступ до основних системних налаштувань і функцій. Натисніть кнопку живлення один раз, щоб відкрити меню швидкого доступу, або проведіть пальцем вниз від верхнього краю екрана.
• На зображенні нижче показано екран пристрою, підключеного до зовнішнього регулятора живлення.

Примітка:
Щоб приховати меню швидкого доступу, проведіть пальцем угору або торкніться будь-де на екрані.

ПРОГРАМИ

• Програма – це програма для унікальної функції чи функції. Доступність деяких програм залежить від розміру вашого пристрою та підключеного обладнання.
• Щоб отримати посібники користувача для окремих програм, завантажте програму Simrad на свій мобільний пристрій і підключіть її до свого дисплея або відвідайте www.simrad-yachting.com/downloads/nsx.

ДОМАШНІЙ ЕКРАН

Щоб відкрити головний екран, натисніть кнопку головного екрана на панелі останніх програм (A). Доступ до всіх програм, налаштувань і сповіщень можна отримати з головного екрана.

• A. Кнопка «Додому» — виберіть view головний екран
• B. Список сповіщень — виберіть view останні та історичні сповіщення системи
• C. Налаштування — виберіть view Налаштування МФД
• D. Рядок стану — відображає поточний день і час
• E. Програми — відображає макет сітки всіх системних і спеціальних груп програм
• F. Вихід — виберіть, щоб вийти з головного екрана та повернутися до останньої використаної програми

Примітка:
Кнопка виходу (F) вимкнена, якщо немає активних програм.

АВАРІЙНА ТА МОБ

• У надзвичайних ситуаціях використовуйте додаток «Людина за бортом» (MOB). Щоб відкрити програму, виберіть MOB (2) на головному екрані.
• Виберіть маркер за бортом (3), щоб створити маршрутну точку MOB у місці розташування вашого судна. Тепер натисніть кнопку виклику допомоги (4), щоб view корисні підказки при зверненні за допомогою.
• Дотримуйтесь інструкцій, щоб реагувати на надзвичайну ситуацію.

Примітка:
Використовуйте програму Waypoints & Routes, щоб видалити маршрутну точку MOB.

ПОСИЛАННЯ

Пристрій постійно стежить за підключеними датчиками та пристроями на наявність сповіщень, системних збоїв і змін навколишнього середовища. Сповіщення можна налаштувати, налаштувавши правила та перейшовши до Налаштувань > Сповіщення.

ПІДКЛЮЧИТИ ДО МОБІЛЬНОГО ДОДАТКУ

• Виберіть Connect to Simrad app у меню швидкого доступу, щоб підключити свій мобільний пристрій (телефон або планшет) до пристрою.
• Завантажте Simrad: Додаток Boating & Navigation з App Store® або Google Play®, потім відскануйте QR-код®.

Після підключення ви можете використовувати мобільний додаток, щоб: 

• View і завантажте посібники з програми на свій мобільний пристрій
• Зареєструйте свій дисплей
• Підпишіться на Premium charts
• Створюйте власні маршрутні точки, маршрути та треки
• Дослідіть визначні місця (POI)
• Слідкуйте за морським транспортом і погодою
• Читайте останні поради та підказки
• Завантажте та застосуйте оновлення програмного забезпечення до блоку дисплея

Примітка:
Для більшості вищевказаних функцій потрібне підключення до Інтернету.

ТОРГОВІ МАРКИ

• Navico® є торговою маркою Navico Group.
• Simrad® є торговою маркою Kongsberg Maritime AS, ліцензією на яку володіє Navico Group.
• NSX® є торговою маркою Navico Group.
• QR Code® є торговою маркою Denso Wave Incorporated.
• App Store® і логотипи App Store є товарними знаками Apple Inc.
• Google Play® і логотипи Google Play є товарними знаками Google Llc.

©2024 Navico Group. Всі права захищено. Navico Group є підрозділом Brunswick Corporation. ®Рег. Пат. & Tm. Off, і ™ знаки загального права. Відвідайте www.navico.com/intellectual-property повторноview глобальні права на торгові марки та акредитації для Navico Group та інших організацій.