Посібник користувача ProPlex CodeBridge TimeCode або Midi через Ethernet

ProPlex CodeBridge TimeCode або Midi через Ethernet

• TMB дозволяє своїм клієнтам завантажувати та друкувати цей електронно опублікований посібник лише для професійного використання.
• TMB забороняє відтворювати, змінювати або розповсюджувати цей документ для будь-яких інших цілей без чіткої письмової згоди.
• Специфікації можуть бути змінені без попередження. Інформація в цьому документі замінює всю раніше надану інформацію до дати набрання чинності, зазначеної нижче. TMB впевнена в точності інформації, що міститься в цьому документі, але не несе відповідальності за будь-які збитки, що виникли в результаті прямого чи непрямого помилок або виключень, випадково чи з будь-якої іншої причини.

ProPlex CodeBridge є частиною нашої системи пристроїв LTC, яка призначена для генерації, розповсюдження та моніторингу тайм-коду. Наш міцний, компактний міні-корпус ідеально підходить для програмістів на робочому столі, щоб покласти його в сумку, а також достатньо гнучкий для встановлення в стійці за допомогою додаткового комплекту для монтажу в стійку. Розмістіть CodeBridge будь-де, де потрібно, щоб спільно використовувати повністю синхронізований потік тайм-коду між кількома відділами та іншими пристроями TMB LTC у мережі.

ОСНОВНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Теоретично необмежена кількість CodeBridges можлива в одній мережі
• OLED-панель керування з інтуїтивно зрозумілим інтерфейсом користувача, годинником LTC, осцилографом та індикацією рівня
• Віддалений доступ та налаштування через графічний інтерфейс програмного забезпечення ProPlex* або вбудований web сторінки
• Варіанти інтерфейсу включають можливість називати та вибирати між кількома джерелами CodeBridge*
• Два трансформаторно-ізольовані виходи XLR3 LTC. Регульований рівень вихідного сигналу (від -18dBu до +6dBu).
• Світлодіодні індикатори стану на передній панелі для Ethernet, MIDI та LTC
• Компактний, легкий, міцний, надійний. Зручний для використання в рюкзаку
• Доступні варіанти комплектів для монтажу в стійку
• Резервне живлення – USB-C та PoE

*RTP MIDI, функціональність програмного забезпечення ProPlex, а також найменування та вибір джерел будуть додані в майбутніх оновленнях прошивки.

КОДИ ЗАМОВЛЕННЯ

МОДЕЛЬ ЗАКІНЧЕНАVIEW

ПОВНОРОЗМІРНІ КРЕСЛЕННЯ КАРКАСНОЇ КОНСТРУКЦІЇ 

НАЛАШТУВАННЯ

Техніка безпеки

Уважно прочитайте ці інструкції.
Цей посібник користувача містить важливу інформацію щодо встановлення, використання та обслуговування цього продукту

• Переконайтеся, що пристрій підключено до належної гучностіtage, і цей рядок voltage не вище, ніж зазначено в характеристиках пристрою
• Під час роботи переконайтеся, що поблизу пристрою немає легкозаймистих матеріалів
• Завжди використовуйте запобіжний трос, коли підвішуєш світильник над головою
• Завжди відключайте від джерела живлення перед обслуговуванням або заміною запобіжника (якщо застосовується)
• Максимальна температура навколишнього середовища (Ta) становить 40°C (104°F). Не використовуйте пристрій за температур вище цього значення.
• У разі серйозної проблеми з роботою негайно припиніть використання пристрою. Ремонт має виконуватися навченим, уповноваженим персоналом. Зверніться до найближчого уповноваженого центру технічної допомоги. Слід використовувати лише запчастини виробника оригінального обладнання (OEM).
• Не підключайте пристрій до блоку димерів.
• Переконайтеся, що шнур живлення ніколи не перегинається та не пошкоджений
• Ніколи не від’єднуйте шнур живлення, тягнучи за нього або затягуючи його

УВАГА! Усередині пристрою немає деталей, які може обслуговувати користувач. Не відкривайте корпус і не намагайтеся самостійно його ремонтувати. У малоймовірному випадку, якщо вашому пристрою знадобиться обслуговування, будь ласка, ознайомтеся з інформацією про обмежену гарантію в кінці цього документа.

РОЗПАКУВАННЯ

Після отримання пристрою ретельно розпакуйте коробку та перевірте вміст, щоб переконатися, що всі деталі є в наявності та у належному стані. Негайно повідомте відправника та збережіть пакувальний матеріал для перевірки, якщо будь-які деталі пошкоджені під час транспортування або якщо сама коробка має ознаки неправильного поводження. Збережіть коробку та всі пакувальні матеріали. Якщо пристрій необхідно повернути на завод, важливо, щоб він був повернутий в оригінальній заводській коробці та упаковці.

ЩО ВХОДИТЬ

• ProPlex CodeBridge
• Кабель USB-C
• Фіксатор кабелю клamp
• Картка завантаження QR-кодів

ВИМОГИ ДО ПОТУЖЕННЯ

ProPlex CodeBridge має резервні підключення живлення.

• Живлення пристрою здійснюється за допомогою кабелю USB-C, підключеного до будь-якого стандартного зарядного пристрою постійного струму 5 VDC або USB-порту комп'ютера.
• Забезпечте живлення через Ethernet (PoE), підключивши порт Ethernet CodeBridge до будь-якого комутатора або інжектора з підтримкою PoE.

У деяких випадках вам може знадобитися використовувати обидва з’єднання. Пристрої з живленням від PoE дозволяють отримати доступ до web браузер через будь-який комп’ютер, підключений до тієї ж мережі. Крім того, всі підключені пристрої CodeBridge обмінюватимуться потоковими даними через Ethernet. З’єднання USB-C дозволяють обмін даними MTC, а також вмикати живлення.

ВСТАНОВЛЕННЯ

Корпус ProPlex CodeClock був розроблений з урахуванням потреб програмістів, які їздять у гастролях. Ми хотіли, щоб ці пристрої були легкими, компактними та штабельованими, тому ми оснастили їх великими гумовими ніжками, щоб вони були нерухомими на більшості поверхонь. Ці пристрої також сумісні з комплектами для кріплення в стійку (Small RackMount Kits), якщо їх потрібно буде напівпостійно встановити для гастролей.

ІНСТРУКЦІЇ З ВСТАНОВЛЕННЯ В СТЕЙКУ
Комплекти ProPlex RackMount доступні як для конфігурацій з одним, так і для двох блоків. Щоб закріпити вушка або з'єднання стійки до шасі ProPlex PortableMount, необхідно викрутити два гвинти шасі з кожного боку в передній частині шасі. Ці ж гвинти використовуються для надійного кріплення вушок та з'єднань RackMount до шасі. Для конфігурацій з двома блоками використовуватимуться обидва набори гвинтів: передній та задній.

ВАЖЛИВО Обов’язково вставте гвинти назад у пристрій після видалення вушок. Зберігайте комплект для монтажу в стійку в безпечному місці до наступної потреби. За потреби запасні гвинти можна придбати в TMB.

ІНСТРУКЦІЇ З ВСТАНОВЛЕННЯ В СТЕЙКУ
Комплект для монтажу в стійку Single-Unit Small RackMount Kit складається з двох кріплень для стійки: ОДНОГО довгого та ОДНОГО короткого. На діаграмі нижче зображено завершене встановлення комплекту для монтажу в стійку. Ці кріплення для стійки розроблені симетрично, тому короткі та довгі кріплення можна взаємозамінювати.

Комплект для монтажу в стійку з двома блоками має ДВА короткі стійкові вушка та ДВА з'єднувачі. Наведена нижче схема зображує завершене встановлення комплекту для монтажу в стійку. Для цієї конфігурації потрібні ДВА центральні з'єднувачі, прикріплені спереду та ззаду.

ВСТАНОВЛЕННЯ ПОДВІЙНИХ З'ЄДНАЧІВ
Комплект для монтажу в стійку для двох блоків невеликого розміру містить ЧОТИРИ з'єднувальні ланки та ЧОТИРИ гвинти з потайною головкою. Ці ланки призначені для вставки одна в одну та кріпляться за допомогою доданих гвинтів з різьбовими отворами. Кожна з'єднувальна частина ідентична. Просто поверніть з'єднувальну ланку та вирівняйте монтажні отвори для встановлення з лівого або правого боку відповідного блоку.

ЕКСПЛУАТАЦІЯ

ProPlex CodeBride можна легко налаштувати за допомогою вбудованого OLED-дисплея та кнопок навігації на передній панелі пристрою.

ГОЛОВНІ ЕКРАНИ
CodeBridge має 3 окремі ГОЛОВНІ ЕКРАНИ, на яких відображаються різні параметри вхідних потоків таймкоду. Перемикайтеся між цими екранами, натискаючи кнопку кнопку

• Головний екран 1
  Вхідний потік LTC IN відображається у верхній частині екрана, а в нижній області — осцилограма та об'єм.tagшкала рівня для позначення рівня сигналу лише від джерела LTC
  Note: Ideally the LTC IN steam should resemble a square wave with high output level. If level is too low, try increasing the volume at the source to improve the signal
• Головний екран 2
  На цьому екрані відображаються всі джерела тайм-коду, які може виявити CodeBridge.
  Найвище джерело – це поточне активне джерело, яке ретранслюється далі з вихідних з’єднань. Активне джерело буде виділено миготливим фоном.

Головний екран 3
На третьому екрані відображається інформація про формат усіх виявлених потоків. Як і на головному екрані 2, найвище джерело є поточним активним джерелом, яке ретранслюється далі з вихідних з'єднань. Активне джерело буде виділено миготливим фоном.

Головне меню
До головного меню можна отримати доступ, натиснувши кнопку кнопку, і більшість опцій можна вийти за допомогою кнопки. Прокрутіть за допомогою кнопку та підтвердіть вибір за допомогою кнопку.
Примітка: Не всі меню помістяться на екрані пристрою, тому для доступу до деяких меню потрібно буде прокручувати. У правій частині більшості екранів меню відображатиметься смуга прокручування, яка допоможе вказати глибину прокручування.

Генератор таймкоду
CodeBridge може генерувати чистий, високопродуктивний LTC через два ізольовані порти XLR3 (розташовані на задній панелі кожного пристрою)

Використовуйте кнопкою, а потім підтвердіть вибір за допомогою кнопка для перемикання між різними опціями генератора

• Формат: Виберіть між різними стандартними для галузі значеннями FPS: 23.976, 24, 25, 29.97ND, 29.97DF та 30 FPS. Якщо вибраний формат сумісний з часовим кодом MTC або Art-Net, він також буде передаватися через відповідний інтерфейсний порт (порти MIDI OUT або Ethernet).
• Час початку: Вкажіть час початку у форматі ГГ:ХХ:СС:ФФ за допомогою кнопок навігації
• Дані користувача: Вкажіть дані користувача у шістнадцятковому форматі 0x00000000
• Відтворення, Пауза, Перемотування назад: Елементи керування відтворенням згенерованого тайм-коду користувача.

Примітка: Ви повинні залишатися на цьому екрані, щоб безперервно використовувати генератор LTC. Якщо ви вийдете з цього екрана, генератор автоматично зупиниться, а поточне джерело перемкнеться на наступне активне джерело.

Вихідний рівень
Підвищте або знизьте рівень вихідного сигналу від +6 dBu до -12 dBu. Ця зміна рівня впливає на все, що виводиться через два ізольовані порти XLR3.

Це включає:

• Вихід генератора
• Повторно передані формати тайм-коду з інших входів

Використовуйтекнопкою, а потім підтвердіть вибір за допомогою для перемикання між різними рівнями вихідного сигналу. Індикатор зірочкою позначатиме поточний вибраний рівень вихідного сигналу.

Кадри перед прокатом

• Попередній прокат – це кількість дійсних кадрів, необхідних для того, щоб джерело таймкоду вважалося дійсним і розпочалося його пересилання на виходи.
• використання кнопку, щоб виділити значення «Попередній прокат», а потім натисніть кнопка для редагування
• Використовуйте кнопка для встановлення кадрів перед прокручуванням (1-30) та збереження значення

Примітка: На дисплеї активного потоку завжди відображатиметься вхідний потік LTC, починаючи з першого отриманого кадру, незалежно від налаштувань попереднього перегляду.

Кадри після відео

• Кадри після відтворення допомагають виправити помилкові або пропущені кадри в джерелі таймкоду
• Коли потокове передавання зупинено з будь-якої причини, передача продовжуватиметься, доки не буде досягнуто кількості кадрів, еквівалентної налаштуванню Post-roll frames.
• Якщо проблема з нестабільним джерелом вирішиться протягом вікна після завершення відтворення, пристрій продовжить потокову передачу часового коду без перерви.
• Використовуйте кнопку , щоб виділити значення «Після перегляду», потім натисніть кнопку , щоб редагувати. Використовуйте кнопку , щоб вибрати значення у форматі ГГ:ХХ:СС:ФФ
• Натисніть кнопку , щоб редагувати кожне значення за потреби, використовуючи або , щоб змінити кількість. Натисніть після редагування, щоб зберегти кожне значення, і повторіть, щоб редагувати наступне.

IP-адреса

• View встановити IP-адресу та мережеву маску пристрою
  Примітка: Це адреса, яка використовується для доступу до CodeBridge Web Браузер. Він використовується переважно для моніторингу та оновлення кожного пристрою майбутніми версіями прошивки.
• Використовуйте кнопку, щоб виділити, а потім натисніть кнопка для редагування IP-адреси або маски мережі
• використання щоб вибрати значення у форматі xxxx. Натисніть для редагування, використовуючи щоб змінити кожне значення, і ще раз для збереження. Повторіть, щоб редагувати кожен октет

Назва пристрою
Створіть власну назву для пристрою

• Backspace
• Змінити на ВЕЛИКІ ЛІТЕРИ
• Перемістіть курсор
• 123 Редактор чисел
• – Додати пробіл
• використання щоб вибрати та виділити інструмент редагування або літеру, а потім натисніть щоб підтвердити вибір
• Виділіть меню 123 і натисніть для введення числового символу.
• використання щоб вибрати 0-9, і натисніть ще раз, щоб підтвердити вибір, і введіть символ у поле імені
• Після завершення редагування імені виділіть OK і натисніть щоб зберегти та вийти

Інформація про пристрій
Інформація про пристрій відображає стан пристрою. Відображається така інформація:

• Назва пристрою
• IP-адреса
• NetMask
• MAC-адреса

Прес щоб вийти

Інформація про мікропрограмне забезпечення
Інформація про прошивку відображає стан пристрою. Відображена інформація

•  Номер версії
• Дата збірки
• Будувати час

Прес щоб вийти

КАРТА МЕНЮ

СВІТОВІ ПОКАЗНИКИ СТАНУ

MIDl IN:

• Отримує часовий код
• Отримує дані, які не є часовим кодом

MIDl OUT:

• Передає часовий код з джерела
• Передає таймкод, виконується построл
• Передає дані, які не є таймкодом

LTC IN:

• Отримує таймкод, але не минуло 1 секунди без помилок або стрибків у таймкоді
• Отримує часовий код без стрибків або помилок більше 1 секунди
• Часовий код отримано, але наразі його немає

LTC OUT:

• Передає таймкод, виконується построл
• Передає таймкод, працює внутрішній генератор
• Передає часовий код більше 1 секунди
• Передає часовий код, але з початку передачі не минуло 1 секунди

WEB БРАУЗЕР
Будь-який мережевий комп'ютер може отримати доступ до CodeBridge Web Браузер
Знайдіть IP-адресу пристрою (інструкції вище), а потім введіть IP-адресу в адресний рядок вашого улюбленого браузера. Вам має бути представлена ​​наступна цільова сторінка:

Примітка: комп’ютер або ноутбук має бути в одному мережевому діапазоні – 2.XXX

ОНОВЛЕННЯ ПРОГРАМНОГО ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

Час від часу ми випускатимемо оновлення прошивки, які містять нові функції або виправлення помилок. Прошивка для всіх пристроїв ProPlex доступна через хмарне сховище TMB.
Посилання на TMB Cloud знаходиться в меню Ресурси на нашому головному webсайт https://tmb.com/
Щоб оновити, завантажте новий файл firmware.bin. file на ваш робочий стіл. Потім завантажте через меню «Оновлення прошивки» через Web Браузер

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Накопичення пилу в портах роз'ємів може спричинити проблеми з продуктивністю та потенційно призвести до подальших пошкоджень під час нормального зносу. Пристрої CodeClock потребують періодичного очищення для підтримки найкращої продуктивності, особливо ті, що використовуються в суворіших умовах навколишнього середовища.

НИЖЧЕ НАВЕДЕНО ЗАГАЛЬНІ РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ПРИБИРАННЯ:

• Завжди відключайте пристрій від мережі перед будь-яким очищенням
• Зачекайте, поки пристрій охолоне та повністю розрядиться, перш ніж чистити його
• Використовуйте пилосос або сухе стиснене повітря для видалення пилу/сміття в роз'ємах та навколо них
• Використовуйте м’який рушник або щітку, щоб протерти та відполірувати корпус шасі
• Щоб очистити екран навігації, нанесіть ізопропіловий спирт за допомогою м’якої серветки для чищення лінз або бавовняної серветки без ворсу.
• Спиртові серветки та ватні палички можуть допомогти видалити будь-який бруд та залишки з кнопок навігації

ВАЖЛИВО:
Переконайтеся, що всі поверхні сухі, перш ніж намагатися знову ввімкнути живлення

 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ІНФОРМАЦІЯ ПРО ОБМЕЖЕНУ ГАРАНТІЮ

TMB надає гарантію на пристрої розподілу даних ProPlex щодо дефектних матеріалів або виготовлення протягом двох (2) років із дати первинного продажу TMB. Гарантія TMB обмежується ремонтом або заміною будь-якої деталі, яка виявилася несправною та щодо якої подано претензію до TMB до закінчення відповідних гарантійних періодів.

Ця обмежена гарантія втрачає силу, якщо дефекти Виробу є результатом:

• Відкриття casing, ремонт або налаштування будь-ким, окрім TMB або осіб, спеціально уповноважених TMB
• Нещасний випадок, фізичне насильство, неправильне поводження або неправильне використання продукту.
• Пошкодження внаслідок блискавки, землетрусу, повені, тероризму, війни або дії Бога.

TMB не несе відповідальності за будь-які витрачені зусилля або використані матеріали для заміни та/або ремонту Продукту без попереднього письмового дозволу TMB. Будь-який ремонт Продукту в польових умовах та будь-які пов'язані з цим витрати на оплату праці повинні бути заздалегідь узгоджені з TMB. Витрати на доставку гарантійного ремонту розподіляються у співвідношенні 50/50: Клієнт оплачує доставку дефектного продукту до TMB; TMB оплачує доставку відремонтованого продукту наземним транспортом назад Клієнту. Ця гарантія не покриває непрямі збитки або витрати будь-якого роду.

Перед поверненням будь-якого дефектного товару для гарантійного або негарантійного ремонту від TMB необхідно отримати номер авторизації повернення товару (RMA). Щодо питань ремонту, будь ласка, зв’яжіться з TMB електронною поштою за адресою TechSupport@tmb.com або зателефонуйте за будь-яким із наших місць розташування, зазначених нижче:

TMB США

• 527 Park Ave.
• Сан-Фернандо, Каліфорнія 91340
• США
• Тел.: +1 818.899.8818
• TMB Велика Британія
• 21 шлях Армстронга
• Саутголл, UB2 4SD

Англія

• Тел.: +44 (0)20.8574.9700
• Ви також можете зв’язатися з TMB безпосередньо через
• електронною поштою на адресу TechSupport@tmb.com

ПОРЯДОК ПОВЕРНЕННЯ
Будь ласка, зв’яжіться з TMB та запросіть ремонтний квитанцію та номер авторизації повернення товару, перш ніж відправляти товари на ремонт. Будьте готові надати номер моделі, серійний номер та короткий опис причини повернення, а також адресу зворотної доставки та контактну інформацію. Після обробки ремонтного квитанції номер RMA та інструкції щодо повернення будуть надіслані електронною поштою контактній особі, зазначеній на file.

Чітко позначте будь-яку транспортну упаковку(и) міткою ATTN: RMA#. Будь ласка, поверніть обладнання з передоплатою та в оригінальній упаковці, якщо це можливо. НЕ додавайте кабелі чи аксесуари (якщо не зазначено інше). Якщо оригінальна упаковка недоступна, обов’язково належним чином упакуйте та захистіть будь-яке обладнання. TMB не несе відповідальності за будь-які пошкодження під час доставки, що виникли внаслідок неналежного пакування відправником. Замовлення вантажу tags не буде видано за доставку ремонту до TMB, але TMB оплатить вартість доставки для повернення клієнту, якщо ремонт відповідає вимогам гарантійного обслуговування. Негарантійний ремонт проходитиме процес складання кошторису техніком, призначеним для ремонту. Усі пов'язані з цим витрати на деталі, роботу та зворотну доставку повинні бути узгоджені в письмовій формі, перш ніж будь-які роботи можуть бути виконані. TMB залишає за собою право на власний розсуд ремонтувати або замінювати продукт(и) та визначати гарантійний статус будь-якого обладнання.

КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ

Штаб-квартира в Лос-Анджелесі
527 Парк-авеню | Сан-Фернандо, Каліфорнія 91340, США

• Тел.: +1 818.899.8818
• Факс: + 1 818.899.8813 sales@tmb.com
• TMB 24/7 ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА
• США/Канада: +1.818.794.1286
• Безкоштовний номер: 1.877.862.3833 (1.877.TMB.DUDE)
• Великобританія: +44 (0)20.8574.9739
• Безкоштовно: 0800.652.5418 techsupport@tmb.com
• TMB 24/7 ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА
  США/Канада: +1.818.794.1286
  Безкоштовний номер: 1.877.862.3833 (1.877.TMB.DUDE)
• Великобританія: +44 (0)20.8574.9739
• Безкоштовно: 0800.652.5418
• techsupport@tmb.com

www.proplex.com

Компанія з повним обслуговуванням, яка надає технічну підтримку, обслуговування клієнтів та подальше обслуговування.
Надання продуктів та послуг для промислової, розважальної, архітектурної, монтажної, оборонної, телерадіомовної, дослідницької, телекомунікаційної та вивіскової галузей. Лос-Анджелес, Лондон, Нью-Йорк, Торонто, Рига та Пекін.

Набуває чинності 11 липня 2025 року. © Авторське право 2025, TMB. Усі права захищено.

FAQ

З: Чи доступні запасні гвинти для комплекту для монтажу в стійку?
A: Так, запасні гвинти можна придбати в TMB, якщо потрібно. Зверніться до служби підтримки клієнтів, щоб отримати допомогу із запасними частинами.