📘 Інструкції HOFTRONIC • Безкоштовні онлайн-файли PDF
Логотип HOFTRONIC

Інструкції та посібники користувача HOFTRONIC

Нідерландський виробник високоякісного світлодіодного освітлення, рішень для розумного дому та енергоефективних світильників.

Порада: для найкращого збігу вкажіть повний номер моделі, надрукований на етикетці вашого HOFTRONIC.

Про посібники HOFTRONIC Manuals.plus

HOFTRONIC – спеціалізований виробник світлодіодного освітлення та технологій для розумного дому, яким керує HOF Trading BV. Розташований у Нідерландах, бренд пропонує широкий асортимент енергоефективної продукції, включаючи розумні лампочки, димери Zigbee, вбудовані світильники, прожектори та садове освітлення.

HOFTRONIC зосереджується на екологічних, простих у встановленні рішеннях, які бездоганно інтегруються з основними платформами розумного дому, такими як Amazon Alexa, Google Assistant та Philips Hue. Їхні продукти розроблені як для житлових, так і для комерційних застосувань, пріоритетом яких є якість, довговічність та зручне керування через додаток Hoftronic Smart.

Інструкції HOFTRONIC

Найновіші посібники від manuals+ кураторськи підібраний для цього бренду.

Інструкція з експлуатації HOFTRONIC 2731267 PIR датчик руху, вбудований, 44 мм, білий

25 грудня 2025 р
HOFTRONIC 2731267 Датчик руху PIR, вбудований, 44 мм, білий Інструкція з експлуатації ЗМІНА НАЛАШТУВАНЬ ДАТЧИКА ІНФОРМАЦІЯ ПРО ДАТЧИК Інструкція з встановлення Датчик PIR, вбудований, 44 мм - білий Інструкції з безпеки Переконайтеся, що живлення від мережі змінного струму/електромережі…

Інструкція з використання розумних лампочок HOFTRONIC WiFi Plus Bluetooth

13 грудня 2025 р
Технічні характеристики розумних лампочок HOFTRONIC WiFi Plus Bluetooth Назва продукту: Розумні лампочки WiFi + Bluetooth Джерело живлення: мережа 220-240 В Сумісність: Amazon Alexa, Google Assistant, Siri Інструкції з використання продукту Завантажити та…

Керівництво з встановлення розумної світлодіодної лампи розжарювання HOFTRONIC E14 P45 Smart Wifi

8 грудня 2025 р
Керівництво зі встановлення розумної Wi-Fi світлодіодної лампи розжарювання HOFTRONIC E14 P45. Характеристики. Специфікація. Артикул 2721367. Світловий потік 470°@3000K. Потужність 4.9 Вт. Вхідна потужність 220-240 В~50/60 Гц. CCT 1800-3000K. Частотний діапазон(и) 2.412-2.472 ГГц. Максимальна вихідна потужність радіочастотного випромінювання…

Інструкція з експлуатації димера Zigbee Puck HOFTRONIC 2714154

7 грудня 2025 р
Технічні характеристики димера Zigbee Puck HOFTRONIC 2714154, томtage: 220-240 В змінного струму Мін./макс. навантаження: 0.5-250 Вт Розміри: 44 x 46 x 19 мм Протокол дімування: Zigbee / Triac Захист від перевантаження: Так, автоматично Термічний захист:…

Інструкція з експлуатації сутінкового вимикача HOFTRONIC 2703851 IP44

7 грудня 2025 р
Сутінковий вимикач HOFTRONIC 2703851 IP44 Технічні характеристики Вхідна потужність: 220-240 В змінного струму/50 Гц Частота живлення: 50 Гц Ступінь захисту IP: IP44 Інструкції з використання виробу Монтаж: Перед встановленням переконайтеся, що головне живлення вимкнено. Підключіть…

Керівництво з встановлення світлодіодного світильника Venezia HOFTRONIC 388369

7 грудня 2025 р
Технічні характеристики світлодіодного світильника HOFTRONIC 388369 Venezia Назва продукту: Світлодіодний світильник VENEZIA Розміри: 80x80 мм Джерело живлення: Вхідний об'єм світлодіодаtage: 220-240 В змінного струму Тип драйвера: драйвер для світлодіодів Інструкції з безпеки Переконайтеся, що живлення змінного струму/мережі…

Керівництво з встановлення світлодіодного настінного світильника HOFTRONIC 5435478 Tulsa

7 грудня 2025 р
Технічні характеристики світлодіодного настінного світильника HOFTRONIC 5435478 Tulsa Назва продукту: Світлодіодний настінний світильник Tulsa Джерело живлення: змінного струму/мережа Використання: для використання в приміщенні та на вулиці Виробник: HOF Trading BV Країна походження: виготовлено в Китаї…

Інструкція з використання світлодіодного настінного світильника HOFTRONIC DALLAS

7 грудня 2025 р
Технічні характеристики світлодіодного настінного світильника HOFTRONIC DALLAS Назва продукту: Світлодіодний настінний світильник Dallas Використання: Для використання всередині приміщень та на вулиці Виробник: HOF Trading BV Країна походження: Зроблено в Китаї Інструкції з використання продукту Безпека…

Інструкція з експлуатації світлодіодного настінного світильника HOFTRONIC Dillon

7 грудня 2025 р
Технічні характеристики світлодіодного настінного світильника HOFTRONIC Dillon Назва продукту: Світлодіодний настінний світильник Dillon Призначений для використання всередині та зовні приміщень Виробник: HOF Trading BV Походження: Зроблено в Китаї Інструкції із застосування…

HOFTRONIC Twilight Sensor IP65 User Manual

Посібник користувача
User manual for the HOFTRONIC Twilight Sensor IP65 (SKU 4401467), providing installation instructions, technical specifications, and usage guidelines for household and general applications.

Інструкція з експлуатації пульта дистанційного керування Hoftronic 2.4 ГГц (ITL-R-4)

Посібник користувача
Вичерпний посібник користувача для пульта дистанційного керування Hoftronic 2.4 ГГц (модель ITL-R-4), у якому детально описано характеристики продукту, технічні характеристики, інструкції з експлуатації, сполучення кодів, скидання до заводських налаштувань та посібники з встановлення.

Розумний посібник Hoftronic: Підключення та керування пристроями розумного дому

Посібник користувача
Вичерпний посібник із встановлення та використання програми Hoftronic Smart, підключення розумного освітлення та пристроїв, усунення поширених проблем та інтеграції з голосовими помічниками, такими як Alexa та Google Home.

Розумний посібник HOFTRONIC: підключайте, керуйте та автоматизуйте своє розумне освітлення

керівництво
Вичерпний посібник із налаштування та використання застосунку HOFTRONIC Smart для розумного освітлення. Дізнайтеся, як підключати пристрої, керувати прошивкою, створювати групи, налаштовувати автоматизацію, інтегруватися з голосовими помічниками, такими як…

Інструкції з використання та технічні характеристики розумної розетки HOFTRONIC

Посібник користувача
Інструкції користувача, технічні характеристики та гарантійна інформація для розумної розетки HOFTRONIC (номери моделей: 5427213, 5427220, 5427237). Дізнайтеся, як встановити, підключити та використовувати розумну розетку разом із розумною розеткою HOFTRONIC…

Посібник користувача та встановлення бездротового настінного світлодіодного димера HOFTRONIC 2.4 ГГц

Посібник користувача
Вичерпний посібник користувача та посібник зі встановлення бездротового настінного світлодіодного димера HOFTRONIC 2.4 ГГц (модель ITL2.4GMD). Функції включають технічні характеристики, сенсорне керування, сполучення радіокодів, очищення кодів, узгодження кодів,…

Інструкція з використання та встановлення світлодіодного настінного світильника HOFTRONIC Kansas

Посібник користувача
Цей посібник користувача містить вичерпні інструкції з безпеки, деталі встановлення, функціональні характеристики, рекомендації щодо технічного обслуговування та інформацію щодо захисту довкілля для світлодіодного настінного світильника HOFTRONIC Kansas.

Інструкції користувача розумних ламп Hoftronic з WiFi + Bluetooth

Інструкції користувача
Вичерпні інструкції користувача для розумних лампочок Hoftronic з підключенням через Wi-Fi та Bluetooth. Дізнайтеся, як встановити, підключити та керувати розумним освітленням за допомогою програми Hoftronic Smart, сумісної з Amazon…

Інструкція з встановлення датчика руху HOFTRONIC PIR 360°

Інструкція по установці
Вичерпний посібник з встановлення датчика руху HOFTRONIC PIR 360°. Містить інструкції з безпеки, технічні характеристики, інструкції з монтажу, використання, обслуговування та інформацію про екологічну утилізацію.

Інструкція з встановлення розумного точкового світильника Hoftronic Rome з регульованим диммуванням

Інструкція по установці
Посібник з встановлення розумного світильника Hoftronic Rome з регульованою яскравістю, що охоплює інструкції з безпеки, цільове використання, процедури монтажу, функціональні характеристики, рекомендації щодо використання, технічне обслуговування, захист навколишнього середовища та декларацію відповідності.

Інструкція з встановлення світлодіодного світильника HOFTRONIC BARI/MARI

Інструкція по установці
Вичерпний посібник з встановлення світлодіодного світильника HOFTRONIC BARI/MARI, що охоплює інструкції з безпеки, процедури монтажу, рекомендації щодо використання та екологічні міркування.

Інструкції HOFTRONIC від інтернет-магазинів

Інструкція з експлуатації світлодіодної панелі HOFTRONIC 120x30-3000K (36 Вт)

2714758 • 12 січня 2026 року
Ця інструкція з експлуатації містить детальну інформацію про світлодіодну панель HOFTRONIC 120x30-3000K, 36 Вт, модель 2714758. Вона охоплює продукт понадview, правила техніки безпеки, процедури встановлення, інструкції з експлуатації, технічне обслуговування, усунення несправностей,…

Світлодіодний світильник HOFTRONIC TL 120 см - водонепроникний IP65 - 36 Вт 4320 люмен - ударостійкий IK08 - денне біле світло 6500K

2711566 • 8 січня 2026 року
Цей посібник містить інструкції щодо світлодіодного світильника HOFTRONIC LED TL – довговічного та ефективного освітлювального рішення. Розроблений як для...amp та сухих приміщеннях цей світлодіодний світильник діаметром 120 см має…

Світлодіодний прожектор HOFTRONIC з датчиком руху та сутінковим вимикачем 50 Вт - Інструкція з експлуатації

2702762 • 29 грудня 2025 р.
Вичерпна інструкція з експлуатації світлодіодного прожектора HOFTRONIC 50 Вт, модель 2702762, з датчиком руху та сутінковим вимикачем. Містить інструкції з налаштування, експлуатації, обслуговування та технічні характеристики.

Інструкція з експлуатації світлодіодного тризахисного світильника HOFTRONIC 120 см IP65 (модель 2700904)

2700904 • 29 грудня 2025 р.
Вичерпний посібник користувача для світлодіодного світильника HOFTRONIC Tri-Proof 120 см IP65, модель 2700904. Містить інструкції з встановлення, експлуатації, обслуговування та технічні характеристики.

Світлодіодний водонепроникний світильник HOFTRONIC T8 (модель 4407452) - Інструкція з експлуатації

4407452 • 20 грудня 2025 р.
Цей посібник містить детальні інструкції щодо встановлення, експлуатації та обслуговування водонепроникного світлодіодного світильника HOFTRONIC T8, модель 4407452. Цей світильник зі ступенем захисту IP65, розроблений для вологих середовищ…

HOFTRONIC Milano 5440557 Розумні світлодіодні вбудовані прожектори 12 В - Інструкція з експлуатації

Мілан 5440557 • 17 грудня 2025 р.
Вичерпний посібник з експлуатації вбудованих світлодіодних світильників HOFTRONIC Milano 5440557 12V Smart LED, що охоплює налаштування, експлуатацію, обслуговування та усунення несправностей.

Вбудований світлодіодний світильник HOFTRONIC Malta з регульованою яскравістю IP44 - 5 Вт 2700K теплий білий - модель 5420351, інструкція з експлуатації

5420351 • 12 грудня 2025 р.
Цей посібник містить інструкції щодо вбудованого світлодіодного світильника HOFTRONIC Malta з регульованим яскравістю IP44, модель 5420351. Дізнайтеся про встановлення, експлуатацію, обслуговування та технічні характеристики цього теплого білого світильника потужністю 5 Вт, 2700K…

Інструкція з експлуатації світлодіодного садового світильника HOFTRONIC Spikey GU10 5W 4000K

5432460 • 7 грудня 2025 р.
Вичерпна інструкція з експлуатації світлодіодного садового світильника HOFTRONIC Spikey LED (модель 5432460). Дізнайтеся про налаштування, експлуатацію, обслуговування та усунення несправностей цього водонепроникного вуличного прожектора зі стандартом IP65 та цоколем GU10.

Найчастіші запитання щодо підтримки HOFTRONIC

Поширені запитання щодо інструкцій, реєстрації та підтримки цього бренду.

  • Як перевести мою розумну лампочку HOFTRONIC у режим сполучення?

    Увімкніть lamp Увімк.-Вимк.-Увімк.-Вимк.-Увімк.-Вимк. Переконайтеся, що лампочка швидко блимає (2 рази на секунду), що вказує на готовність до сполучення з додатком Hoftronic Smart.

  • Де я можу знайти Декларацію відповідності для продукції HOFTRONIC?

    Декларації відповідності (DOC) для продукції HOFTRONIC можна завантажити безпосередньо з docs.hoftronic.com/DOC.

  • Як усунути ефект попкорну на моєму димері Zigbee?

    Якщо світло яскраво блимає перед затемненням (ефект попкорну), скористайтеся мікроперемикачем регулювання «BOOST» на передній панелі димера, щоб налаштувати режим запуску, доки ефект не зникне.

  • Які асистенти розумного дому сумісні з продуктами Hoftronic Smart?

    Більшість смарт-пристроїв Hoftronic сумісні з голосовими командами Amazon Alexa, Google Assistant та Siri.