1. Вступ
Цей посібник містить важливі інструкції щодо безпечного та ефективного встановлення, експлуатації та обслуговування ваших вбудованих світлодіодних світильників HOFTRONIC Milano Smart LED. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед встановленням та збережіть його для подальшого використання.

Зображення 1.1: закінченоview комплект вбудованих світлодіодних світильників HOFTRONIC Milano Smart LED, що включає 10 світильників, драйвер 12 В, пульт дистанційного керування та смартфон із застосунком керування.
2. Інформація про безпеку
- Перед встановленням, технічним обслуговуванням або очищенням переконайтеся, що живлення відключено.
- Встановлення має виконувати кваліфікований електрик або відповідно до місцевих електротехнічних норм.
- Не вносьте жодних змін до виробу. Несанкціоновані модифікації можуть анулювати гарантію та створити ризики для безпеки.
- Цей виріб працює від напруги 12 В. Переконайтеся, що він підключений до правильного драйвера 12 В, що постачається.
- Точкові світильники мають клас захисту IP44, підходять для використання всередині та зовні приміщень, включаючи ванні кімнати та веранди, але не для занурення у воду.
- Тримайте пакувальні матеріали подалі від дітей.
3. Інструкції з налаштування
3.1 Фізичне встановлення
- Підготуйте місце установки: Переконайтеся, що живлення вимкнено. Позначте потрібні місця для встановлення точкових світильників. Необхідний розмір вирізу для кожного точкового світильника становить 28 мм.
- Свердлити отвори: За допомогою відповідного свердла створіть отвори діаметром 28 мм у стелі або бажаній поверхні. Точкові світильники мають невелику монтажну глибину 34 мм, що робить їх придатними для різних типів стель, включаючи підвісні стелі.
- Підключіть проводку: Кожен прожектор постачається з 5-метровим кабелем та роз'ємами ANP. Підключіть ці кабелі до наданого 12-вольтового драйвера. Система plug-and-play дозволяє підключати світильник без інструментів.
- Вставити прожектори: Використовуйте унікальну систему кріплення, щоб надійно встановити кожен міні-прожектор у підготовлені отвори.
- Захистіть водія: Розмістіть 12-вольтовий драйвер у безпечному, доступному місці, захищеному від вологи.

Зображення 3.1: Детальний опис view системи роз'ємів Plug & Play ANP, що ілюструє простий процес підключення прожекторів до драйвера без використання інструментів.

Зображення 3.2: Технічне креслення з точними розмірами прожектора HOFTRONIC Milano, включаючи діаметр 36 мм, глибину встановлення 34 мм, розмір вирізу 28 мм, довжину кабелю 200 мм та подовжувач 5 метрів.
3.2 Розумне підключення
Точкові світильники HOFTRONIC Milano використовують як Wi-Fi, так і Bluetooth для стабільного підключення до вашої мережі розумного дому. Виконайте такі дії, щоб підключити свої точечні світильники:
- Завантажте додаток: шукати додаток HOFTRONIC для розумного дому у магазині додатків вашого смартфона (iOS або Android).
- Створити обліковий запис: Відкрийте програму та дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб створити новий обліковий запис користувача або увійти, якщо у вас вже є обліковий запис.
- Додати пристрій: У застосунку виберіть опцію додавання нового пристрою. Переконайтеся, що на вашому смартфоні ввімкнено Bluetooth та Wi-Fi. Застосунок використовуватиме Bluetooth для початкового сполучення, а потім перемкнеться на Wi-Fi для подальшого керування.
- Дотримуйтесь підказок у додатку: Додаток допоможе вам підключити прожектори до вашої домашньої мережі Wi-Fi. Зазвичай це включає вибір вашої мережі Wi-Fi та введення пароля.
- Назвіть свої пристрої: Після підключення ви можете назвати окремі прожектори або групи прожекторів для легшого керування.

Зображення 3.3: Рука, що тримає смартфон, на якому відображається інтерфейс програми розумного дому HOFTRONIC, готовий до керування пристроєм.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Керування програмами
Після підключення ваших прожекторів до застосунку ви можете керувати різними функціями:
- Затемнення: Налаштуйте яскравість прожекторів від 0% до 100%.
- Планування: Встановіть таймери для ввімкнення або вимкнення світла у певний час.
- Геозонування: Налаштуйте світло так, щоб воно реагувало на ваше місцезнаходження (наприклад, вмикалося, коли ви повертаєтеся додому).
- Групування: Керуйте кількома прожекторами одночасно, створюючи групи в додатку.

Зображення 4.1: Візуальне зображення можливостей регулювання яскравості світлодіодних прожекторів, що показує три різні рівні яскравості, якими можна керувати за допомогою застосунку для смартфона.

Зображення 4.2: Екран смартфона, на якому відображається функція групування в додатку, що дозволяє користувачам керувати кількома драйверами прожекторів у різних кімнатах, таких як ванна кімната, веранда, вітальня та кухня.
4.2 Голосове керування
Точкові світильники HOFTRONIC Milano сумісні з популярними розумними помічниками:
- Домашня сторінка Google: Підключіть свій обліковий запис HOFTRONIC до застосунку Google Home. Потім використовуйте такі команди, як «Hey Google, увімкни світло у вітальні».
- Amazon Alexa: Увімкніть навичку HOFTRONIC у застосунку Alexa. Використовуйте такі команди, як «Alexa, зменш яскравість кухонного освітлення до 50%».
- Siri: Інтеграція з Siri Shortcuts для швидких голосових команд.

Зображення 4.3: Чоловік і дитина на кухні ілюструють зручність голосового керування за допомогою мовної бульбашки з командою «Hey Google, увімкни світло на ганку» та відповіддю «Ok!».
5. Технічне обслуговування
Прожектори HOFTRONIC Milano розроблені для довговічності та мінімального обслуговування:
- Прибирання: Обережно протріть прожектори м’якою губкоюamp тканиною. Не використовуйте абразивні засоби для чищення або розчинники. Перед чищенням переконайтеся, що живлення вимкнено.
- Довговічність: Виготовлені з високоякісного литого під тиском алюмінію з порошковим покриттям, стійким до ультрафіолету та вологи, ці прожектори розроблені для запобігання іржі та збереження свого зовнішнього вигляду з часом.
- Тривалість життя: Оснащені світлодіодними чіпами CREE, прожектори мають розрахунковий термін служби 30 000 годин, забезпечуючи тривале освітлення.

Зображення 5.1: Колаж, що демонструє універсальність прожекторів для використання в різних умовах, включаючи спекотну погоду, дощ, холодну погоду та гаражне середовище, підкреслюючи їхню міцну конструкцію.
6. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з прожекторами HOFTRONIC Milano, зверніться до наступних поширених проблем та способів їх вирішення:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Прожектори не вмикаються. | Немає живлення, нещільне з'єднання, несправність драйвера. | Перевірте живлення кола. Переконайтеся, що всі роз'єми ANP надійно підключені до драйвера 12 В. Переконайтеся, що драйвер отримує живлення. |
| Не вдається підключитися до програми. | Неправильний пароль Wi-Fi, слабкий сигнал Wi-Fi, вимкнений Bluetooth, проблема з додатком. | Переконайтеся, що пароль Wi-Fi правильний. Підійдіть ближче до роутера Wi-Fi. Перевірте, чи Bluetooth увімкнено на вашому телефоні. Перезапустіть програму та спробуйте ще раз підключитися. |
| Голосове керування не працює. | Неправильне налаштування розумного помічника, пристрій не підключено. | Перевірте, чи ваш обліковий запис HOFTRONIC правильно пов’язаний з Google Home або Amazon Alexa. Переконайтеся, що прожектори мають відповідні назви для голосових команд. |
| Функція затемнення працює нестабільно. | Збій програми, проблеми з підключенням. | Перезапустіть застосунок. Перевірте з’єднання з Wi-Fi. Якщо проблема не зникає, спробуйте скинути налаштування прожекторів (див. інструкції до застосунку щодо процедури скидання). |
7. Технічні характеристики продукту
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Бренд | ГОФТРОНІК |
| Номер моделі | 5440557 |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 3.6 х 3.6 х 3.4 см |
| вага | 5 кілограмів (на упаковку з 10 штук) |
| Кількість предметів | 10 |
| Стиль | Міні-вбудований прожектор |
| Колір | чорний |
| томtage | 12 вольт (змінного/постійного струму) |
| Wattage | 3 Вт на прожектор |
| Світловий потік | 200 лм на прожектор |
| Колірна температура | 2700K (теплий білий) |
| Особливості | Регульована яскравість, водонепроникний (IP44) |
| матеріал | Алюміній |
| Підключення | Wi-Fi + Bluetooth |
| Сумісні розумні помічники | Google Home, Amazon Alexa, Siri |
| Тривалість життя | 30,000 години |
| Розмір вирізу | 28 мм |
| Глибина установки | 34 мм |

Зображення 7.1: Енергетична етикетка ЄС для моделі HOFTRONIC 5440557, що вказує на клас енергоефективності G та споживання 3 кВт·год/1000 год. Для отримання додаткової інформації проскануйте QR-код або відвідайте eprel.ec.europa.eu/qr/1559594.
8. Гарантія та підтримка
HOFTRONIC надає дворічна гарантія на ці вбудовані точкові світильники. Якщо протягом цього періоду виникнуть будь-які дефекти, виріб буде замінено безкоштовно. Щоб отримати підтримку або гарантійні претензії, зверніться до служби підтримки клієнтів HOFTRONIC. Ми прагнемо відповісти на всі запити протягом 24 годин.





