вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your Truper FUT-5 5L Sprayer. Please read this manual thoroughly before operating the sprayer to ensure proper function and longevity of the product.
Інформація про безпеку
Увага:
- Do not use with aggressive chemicals.
- Берегти від прямих сонячних променів.
- Always wear appropriate protective clothing, eye protection, and hand protection when using the sprayer.
- Тримайте подалі від тепла та відкритого вогню.
- Do not use while carrying on your back if the ground is slippery or uneven to prevent falls.
- Always dispose of contents and container responsibly.
Продукт закінченийview
The Truper FUT-5 is a 5-liter manual sprayer designed for various applications such as pest control, weed control, and garden spraying. Its robust construction ensures reliable performance.
Ключові характеристики:
- Adjustable brass lance and nozzle, resistant to corrosion.
- Reinforced hose with detachable connection for easy cleaning.
- Funnel-type lid for easy filling.
- Trigger with safety lock for continuous spraying.
- Клапан скидання тиску.
- Translucent polyethylene tank to monitor liquid level.
Компоненти:
The image above displays the Truper FUT-5 5L Sprayer. It consists of a translucent white tank with a black handle and pump mechanism on top. A clear hose connects the tank to a brass spray lance with an adjustable nozzle and a trigger handle. The tank has markings for volume measurement.
Налаштування
- Розпакуйте компоненти: Carefully remove all parts from the packaging. Ensure you have the tank, pump assembly, hose, and spray lance.
- Приєднайте шланг: Connect the reinforced hose to the outlet on the sprayer tank and to the handle of the spray lance. Ensure connections are secure to prevent leaks.
- Заправити бак: Unscrew the funnel-type lid. Pour the desired liquid (water, pesticide, herbicide, etc.) into the translucent tank. Do not exceed the maximum fill line (5 liters).
- Захищена кришка: Screw the lid back on tightly to ensure an airtight seal.
Інструкція з експлуатації
- Pressurize the Tank: Pump the handle up and down repeatedly until resistance is felt and the tank is sufficiently pressurized.
- Відрегулюйте сопло: Twist the brass nozzle at the end of the lance to adjust the spray pattern from a fine mist to a direct stream.
- Почати обприскування: Point the nozzle towards the target area and press the trigger on the spray lance handle.
- Безперервне обприскування: For continuous spraying, engage the safety lock on the trigger handle.
- Тиск скидання: After use, or if you need to open the tank, activate the pressure release valve located on the pump assembly to safely depressurize the tank.
Технічне обслуговування
- Очищення після використання: After each use, especially when using chemicals, thoroughly rinse the tank, hose, and lance with clean water. Pump clean water through the system to clear any residue.
- Очищення шланга: The reinforced hose has a detachable connection for easy cleaning. Disconnect and rinse as needed.
- Технічне обслуговування форсунок: If the nozzle becomes clogged, remove it and clean any debris. Ensure the small opening is clear for proper spray.
- Зберігання: Store the sprayer in a cool, dry place, away from direct sunlight and freezing temperatures. Ensure the tank is empty and depressurized before storage.
- Перевірка ущільнення: Periodically inspect all seals and O-rings for wear and tear. Replace if necessary to maintain proper pressure.
Усунення несправностей
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Тиск відсутній або низький |
|
|
| Витік через з'єднання |
|
|
| No spray or weak spray from nozzle |
|
|
Технічні характеристики
| Бренд | ТРУПЕР |
| Номер моделі | FUT-5 (Product Model: 10836) |
| Об'єм резервуара | 5 літра (1.3 галона) |
| матеріал | Polyethylene tank, Brass lance/nozzle |
| Джерело живлення | Інструкція |
| Довжина шланга | 1.25 метрів |
| вага | 1 кг (1000 грамів) |
| Розміри (Д x Ш x В) | 50 х 35 х 100 см |
| Колір | White (translucent) |
| Рекомендоване використання | Pest control, Weed control, Garden spraying |
Гарантія та підтримка
Truper products are backed by a comprehensive warranty. The Truper Group warranty covers over 25,000 accessories and spare parts, with minimal or no labor cost. Truper has 177 service centers across Mexico and 15 Latin American countries. To validate the warranty, it is not necessary to present the purchase receipt.
For further assistance or to locate a service center, please refer to the official Truper webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.
