Посібник користувача бездротового діагностичного модуля XTOOL V113
Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., LTD
Перед використанням V113 уважно прочитайте цей посібник користувача. Читаючи посібник, будь ласка, зверніть увагу на слова «Примітка» або «Обережно» та уважно прочитайте їх для належної роботи.
Торгові марки
є зареєстрованою торговою маркою Shenzhen Xtooltech Intelligent CO., LTD.
У країнах, де торгові марки, знаки обслуговування, доменні імена, логотипи та назва компанії не зареєстровані, Xtool стверджує, що все ще залишає за собою право власності на незареєстровані торговельні марки, знаки обслуговування, доменні імена, логотипи та назву компанії. Усі інші знаки для інших продуктів і назва компанії, згадані в посібнику, все ще належать оригінальній зареєстрованій компанії.
Ви не маєте права використовувати торгові марки, знаки обслуговування, доменні імена, логотип і назву компанії Xtool або інших згаданих компаній без письмового дозволу власника торгової марки.
Xtool залишає за собою право на остаточне тлумачення змісту цього посібника.
Авторське право
Без письмової згоди Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd. будь-яка компанія або особа не має права копіювати або створювати резервні копії цього посібника з експлуатації в будь-якій формі (електронній, механічній, фотокопії, запису чи іншій формі).
Декларація
Цей посібник розроблено для використання V113 і містить інструкції з експлуатації та опис продукту для користувачів V113.
Жодна частина цього посібника не може бути відтворена, збережена в пошуковій системі або передана в будь-якій формі чи будь-якими засобами (електронними, механічними, фотокопіюванням, записом або іншим) без попереднього письмового дозволу Xtool.
Використовуйте пристрій лише так, як описано в цій інструкції. Xtool не несе відповідальності за будь-які наслідки порушення законів і правил, спричинені використанням продукту або інформації про його дані
Xtool не несе відповідальності за будь-які випадкові або непрямі збитки чи будь-які економічні непрямі збитки, що виникають внаслідок нещасних випадків окремих користувачів і третіх осіб, неправильного використання або зловживання пристроєм, несанкціонованої зміни або ремонту пристрою або несправності, зробленої користувачеві не використовувати виріб відповідно до інструкції.
Конфігурація, функції, зовнішній вигляд і користувальницький інтерфейс цього продукту, який міститься в посібнику користувача, будуть продовжувати оптимізуватись, і посібник може не оновлюватися вчасно.
Будь ласка, зверніться до фактичного продукту, якщо є якась різниця. Остаточне право на тлумачення належить Shenzhen Xtooltech Intelligent Co., Ltd.
Інструкція з експлуатації
Для безпечної роботи дотримуйтеся наведених нижче інструкцій.
- Під час використання пристрою тримайте його подалі від тепла або випарів.
- Якщо автомобільний акумулятор містить кислоту, під час тестування тримайте руки, шкіру або джерела вогню подалі від акумулятора.
- Вихлопні гази автомобіля містять шкідливі хімікати, будь ласка, подбайте про належну вентиляцію.
- Не торкайтеся компонентів системи охолодження або випускних колекторів, коли двигун працює через високу температуру.
- Переконайтеся, що автомобіль надійно припаркований, вибрано нейтраль або селектор знаходиться в положенні P або N, щоб запобігти руху автомобіля під час запуску двигуна.
- Перед початком перевірки переконайтеся, що роз’єм діагностичного зв’язку (DLC) працює належним чином, щоб уникнути пошкодження діагностичного планшета.
- Не вимикайте живлення та не від'єднуйте роз'єми під час тестування, інакше ви можете пошкодити ECU та/або діагностичний планшет.
Застереження!
- Уникайте струшування або розбирання пристрою, оскільки це може пошкодити внутрішні компоненти.
- Не торкайтеся РК-екрану твердими або гострими предметами;
- Не застосовуйте надмірну силу;
- Не піддавайте екран дії сильного сонячного світла протягом тривалого часу.
- Тримайте його подалі від води, вологи, високої або дуже низької температури.
- Якщо необхідно, відкалібруйте екран перед тестуванням, щоб забезпечити точність роботи РК-дисплея.
- Тримайте основний пристрій подалі від сильних магнітних полів.
Післяпродажне обслуговування
Будь ласка, надайте серійний номер свого пристрою, VIN-код, модель автомобіля, версію програмного забезпечення та інші відомості, коли звертаєтеся до технічної підтримки.
Якщо є знімки екрана чи відео, це допоможе нам знайти вашу проблему.
1. ЗАГАЛЬНИЙ ВСТУП
- Адаптер OBD – підключіть до порту DLC автомобіля
- Індикатор Wi-Fi – світиться синім під час підключення до планшета для сканування
- Індикатор живлення – горить червоним під час увімкнення
- Індикатор VCI – горить зеленим під час зв’язку з автомобілем
2 ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Специфікація
3 ДІАГНОСТИКА
V113 підключається до автомобіля безпосередньо через порт OBD2.
ПІДКЛЮЧЕННЯ АВТОМОБІЛЯ
Сканер має бути підключений до порту OBD-II автомобіля, щоб планшет міг встановити правильний зв’язок з транспортним засобом. Виконайте наступні дії:
- Увімкніть планшет
- Підключіть блок V113 VCI до порту OBD автомобіля, переконайтеся, що індикатори живлення та Wi-Fi світяться;
- Увімкніть запалювання та торкніться програми «Діагностика», щоб почати діагностику.
Спосіб підключення показаний на малюнку нижче:
1. Транспортний засіб
2. VCI Box
3. Планшет
Примітка. Будь ласка, переконайтеся, що всі кабелі підключено щільно; DLC автомобіля не завжди знаходиться під приладовою панеллю; щоб дізнатися про розташування DLC, зверніться до посібника користувача автомобіля.
SHENZHEN XTOOLTECH INTELLIGENT CO., LTD
Адреса компанії: 17&18/F, Building A2, Creativity City, Liuxian Avenue,
Район Наньшань, Шеньчжень, Китай
Адреса заводу: 2/F, будинок 12, третя промислова зона Тантоу, Шиян
Вулиця, район Баоань, Шеньчжень, Китай
Сервіс-гаряча лінія: 0086-755-21670995/86267858
Електронна адреса: marketing@xtooltech.com
supporting@xtooltech.com
Факс: 0755-83461644
Webсайт: www.Xtooltech.com
Застереження FCC:
Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація підлягає наступним двом умовам: (1) цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод і (2) цей пристрій має приймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.
Будь-які зміни або модифікації, не схвалені прямо стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувача права на використання обладнання.
ПРИМІТКА. Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення.
Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для радіо- чи телевізійного прийому, що можна визначити, вимкнувши й увімкнувши обладнання, користувачеві пропонується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:
- Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
- Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
- Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.
- Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.
Щоб забезпечити відповідність інструкціям Федеральної комісії зв’язку щодо радіочастотного опромінення, це обладнання слід установлювати та використовувати на мінімальній відстані між випромінювачем і тілом у 20 см: використовуйте лише антену, що входить до комплекту постачання.
Заява ISED
Англійська: Цей пристрій містить безліцензійний(і) передавач(и)/приймач(и), які відповідають RSS(ам) для інновацій, науки та економічного розвитку Канади. Експлуатація залежить від таких двох умов:
(1) Цей пристрій не може створювати перешкод.
(2) Цей пристрій має приймати будь-які перешкоди, включно з перешкодами, які можуть спричинити небажану роботу пристрою.
Цифровий пристрій відповідає канадським стандартам CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B).
Цей пристрій відповідає обмеженням стандартної оцінки в розділі 2.5 RSS 102 і відповідає стандарту RSS 102 про радіочастотне опромінення, користувачі можуть отримати канадську інформацію про радіочастотне опромінення та відповідність.
Це обладнання відповідає обмеженням радіаційного опромінення Канади, встановленим для неконтрольованого середовища.
Це обладнання слід встановлювати та використовувати на мінімальній відстані 20 см між радіатором і вашим тілом.
Цей радіопередавач схвалено Міністерством промисловості Канади для роботи з переліченими типами антен із зазначеним максимально допустимим посиленням. Типи антен, не включені до цього списку, які мають більше, ніж максимальне посилення, указане для цього типу, суворо заборонені для використання з цим пристроєм.
Дізнайтеся більше про цей посібник і завантажте PDF:
Документи / Ресурси
 |
Модуль бездротової діагностики XTOOL V113 [pdfПосібник користувача V113, V113 Модуль бездротової діагностики, Модуль бездротової діагностики, Модуль діагностики, Модуль |