TREON Gateway Developer Kit Посібник користувача

Комплект розробника TREON Gateway

Опис системи

закінченоview

Коли є потреба у високій щільності підключених пристроїв, сітчаста мережа є ідеальним рішенням для підключення. Treon Gateway з’єднує мережу від декількох до сотень бездротових сенсорних пристроїв до хмари. Він обмінюється даними з сітчастою мережею та може обробляти, зберігати та надсилати дані до хмарних серверів.
Treon Gateway можна підключити до Інтернету через дротове з’єднання Ethernet або бездротово через Wi-Fi або стільниковий зв’язок (NB-IoT, CatM1 або 2G).
Досвідчені користувачі можуть розширити платформу Gateway, додавши нові підтримувані формати даних, хмарні платформи або розгорнувши додатки для периферійних обчислень.

Що в коробці

Коли ви відкриваєте коробку для продажу, переконайтеся, що вона містить таке:

1. Шлюз
2. Адаптер змінного струму
3. Документація

Ключі та запчастини

• A. Індикатор стану
• B. Хост-порт USB A
• C. Роз’єм кабелю живлення
• D. Роз'єм кабелю Ethernet
• E. Слот для картки Micro SIM
• F. Кнопка конфігурації

Увімкніть шлюз

Приєднайте кабель живлення до шлюзу (C) і вставте його в розетку. Шлюз вмикається автоматично. Використовуйте лише блок живлення, що постачається разом із виробом.
Кольори індикатора стану (A):

Зелене світло
Шлюз підключено до Інтернету

Синє світло
Шлюз намагається встановити з’єднання з Інтернетом.

Блимає синім
Шлюз знаходиться в режимі налаштування

Червоне світло
Виникла помилка зі шлюзом. Відкрийте режим конфігурації, щоб побачити, що не так

Підключіться до Інтернету
Ви можете підключити шлюз до Інтернету за допомогою кабелю Ethernet, стільникового зв’язку або Wi-Fi. Зауважте, що з’єднання Ethernet і стільниковий зв’язок автоматично замінюють з’єднання Wi-Fi.

Використовуйте кабельне підключення
Приєднайте кабель Ethernet до шлюзу (D).

Використовуйте стільниковий зв'язок

1. Від’єднайте кабель живлення шлюзу від розетки.
2. Просуньте ніготь у шов між кришкою гнізда для SIM-карти (E) і задньою кришкою та зніміть кришку.
3. Посуньте тримач SIM-картки праворуч, доки він не розблокується, і підніміть тримач.
4. Помістіть картку micro SIM у тримач контактною поверхнею донизу та закрийте тримач.
5. Посуньте тримач ліворуч, доки він не зафіксується, і поставте кришку назад.

Використовуйте підключення Wi-Fi
Відкрийте режим конфігурації та налаштуйте з’єднання Wi-Fi, як описано в кроці 3.

Налаштуйте шлюз

1. Натискайте кнопку конфігурації (F), доки індикатор стану (A) не почне блимати. Шлюз стає точкою доступу Wi-Fi
2. За допомогою телефону, комп’ютера чи планшета підключіться до точки доступу: виберіть tre-ongw1-serialnumber, де serial number – серійний номер вашого шлюзу.
3. Введіть ваш пароль. Він був наданий окремо зі шлюзом. Windows 10 може запитувати пін-код як пароль основної точки доступу. Натомість використовуйте опцію «пароль». Не забудьте змінити пароль пізніше.
4. Відкрийте браузер на телефоні або комп'ютері та перейдіть за адресою 192.168.0.1
5. Зробіть необхідні конфігурації. Можна, напрample, змініть пароль точки доступу шлюзу, перевірте журнал помилок і налаштуйте з’єднання Wi-Fi.
6. Щоб вийти з режиму конфігурації, виберіть Вихід або натисніть і утримуйте кнопку конфігурації (F), доки індикатор стану не перестане блимати.

Інформація про товар

Блок живлення та кабелі
Використовуйте лише блок живлення, що постачається разом із виробом. Не використовуйте з виробом кабель USB довше 2 метрів.

Операційне середовище
Використовуйте шлюз лише в приміщенні. Не використовуйте у вологому середовищі. Діапазон робочих температур шлюзу від 0 до +50 °C.

Максимальна потужність передачіНОРВЕГІЯ. Цей пристрій заборонено використовувати в радіусі 20 км від центру Ню-Олесунна на Шпіцбергені, Норвегія.

ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС

Цим Treon Oy заявляє, що радіообладнання Treon Gateway відповідає Директиві 2014/53/EU. Повний текст декларації про відповідність ЄС доступний за такою адресою в Інтернеті: https://www.treon.fi/documentation

ПРИМІТКА FCC

Ідентифікатор FCC: 2AR86GW11
Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація залежить від таких двох умов:

1. цей пристрій може не створювати шкідливих перешкод, а також
2. цей пристрій має приймати будь-які отримані перешкоди, включно з перешкодами, які можуть спричинити небажану роботу.

Примітка: Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B, згідно з частиною 15 правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- чи телевізійного сигналу, що можна визначити, вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:

• Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену
• Збільште відстань між обладнанням і приймачем
• Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач
• Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка

Інформація про радіочастотне опромінення: цей пристрій відповідає обмеженням радіаційного опромінення, встановленим для неконтрольованого середовища для стаціонарних і мобільних умов використання. Цей пристрій слід встановлювати та використовувати на мінімальній відстані 20 см між пристроєм і тілом користувача або людей, що знаходяться поблизу.

ІНФОРМАЦІЯ ПРО СЕРТИФІКАЦІЮ

Виробник
Treon Oy, Visiokatu 3, 33720 Tampтут, Фінляндія.
Канада
IC: 24716-GW11

Цей пристрій відповідає стандартам RSS, які не підлягають ліцензуванню Міністерством промисловості Канади.

Експлуатація залежить від таких двох умов:

1. Цей пристрій не може створювати перешкод і
2. Цей пристрій має приймати будь-які перешкоди, включно з перешкодами, які можуть спричинити небажану роботу пристрою.

Це обладнання відповідає обмеженням радіаційного опромінення IC RSS-102, встановленим для неконтрольованого середовища. Це обладнання слід встановлювати та експлуатувати на мінімальній відстані від радіатора до вашого тіла 20 см.

Бразилія

Інструкція з безпеки та гарантія

вступ

Прочитайте ці прості вказівки. Недотримання їх може бути небезпечним або суперечити місцевим законам і нормам. Для отримання додаткової інформації прочитайте користувача
екскурсовод і візит https://www.treon.fi/documentation

Використання
Не накривайте пристрій, оскільки це перешкоджає його належній роботі.

Безпечна відстань
Через обмеження радіочастотного опромінення шлюз повинен бути встановлений та експлуатований на відстані не менше 20 см між пристроєм та тілом користувача або людей, що знаходяться поблизу.

Догляд та обслуговування

Обережно поводьтеся з пристроєм. Нижче наведені пропозиції допоможуть вам підтримувати пристрій у робочому стані.

• Не відкривайте пристрій інакше, як зазначено в посібнику користувача.
• Несанкціоновані модифікації можуть пошкодити пристрій і порушити правила використання радіопристроїв.
• Не кидайте, не стукайте та не трясіть пристрій. Грубе поводження може його зламати.
• Для очищення поверхні пристрою використовуйте лише м’яку чисту суху тканину. Не очищайте пристрій розчинниками, токсичними хімікатами або сильними миючими засобами, оскільки вони можуть пошкодити пристрій і призвести до втрати гарантії.
• Не фарбуйте пристрій. Фарба може перешкоджати належній роботі.

Пошкодження
Якщо пристрій пошкоджено контакт support@treon.fi. Ремонтувати цей пристрій може лише кваліфікований персонал.

Маленькі діти
Ваш пристрій не є іграшкою. Він може містити дрібні деталі. Зберігайте їх у недоступному для маленьких дітей місці.

Втручання в роботу медичних приладів
Пристрій може випромінювати радіохвилі, які можуть вплинути на роботу розташованої поблизу електроніки, включаючи кардіостимулятори, слухові апарати та дефібрилятори. Якщо у вас є кардіостимулятор або інший імплантований медичний пристрій, не використовуйте його без попередньої консультації з лікарем або виробником медичного пристрою. Підтримуйте безпечну відстань між пристроєм та медичними пристроями та припиніть використовувати пристрій, якщо помітите постійні перешкоди у роботі медичного пристрою.

Зберігання
Завжди зберігайте та використовуйте пристрій із прикріпленими кришками.

Переробити
Перевірте місцеві правила щодо належної утилізації електронних виробів.
Директива щодо утилізації електричного та електронного обладнання (WEEE), яка набула чинності як європейський закон 13 лютого 2003 року, призвела до серйозних змін у поводженні з електричним обладнанням після закінчення терміну служби. Метою цієї Директиви є, як першочерговий пріоритет, запобігання WEEE,
і, крім того, сприяти повторному використанню, переробці та іншим формам утилізації таких відходів, щоб зменшити їх утилізацію.
Символ перекресленого смітника на колесах на вашому виробі, акумуляторі, документації чи упаковці нагадує вам про те, що всі електричні та електронні вироби та батареї після закінчення терміну служби мають бути відправлені на окрему утилізацію. Не викидайте ці вироби як несортовані міські відходи: віддайте їх на переробку. Щоб отримати інформацію про найближчий пункт переробки,
зверніться до місцевих органів управління відходами.

ГАРАНТІЯ ТА ЛІЦЕНЗІЯ НА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ

ДОГОВІР
«Використовуючи Treon Gateway», ви погоджуєтеся дотримуватися умов Ліцензійної угоди на програмне забезпечення Treon Gateway, якщо не повертаєте Treon Gateway як частину політики повернення»
Документи щодо обмеженої гарантії Treon і ліцензійної угоди на програмне забезпечення (SLA) Treon доступні за такою адресою в Інтернеті:
https://www.treon.fi/documentation
КОРОТКИЙ ПОСІБНИК, v1.6
© 2022 Treon Oy. Всі права захищені.