ТЕХНІЧНІ КОНТРОЛЕР Універсальний контролер EU-R-8X

ЯК КОРИСТУВАТИСЯ РЕГУЛЯТОРОМ

| Дисплей | значок |
| поточна температура, вологість, | з’являється, коли попередньо встановлена температура не досягнута і дана зона потребує нагріву |
| Кнопка меню | Кнопки +/- |
| – преса - змінити view від кімнатної температури до рівня вологості/підтвердження налаштувань
– утримувати - увійти в меню |
– зміна заданої температури, перемикання між пунктами меню
– розблокування кнопок (утримуйте кнопки +/- одночасно) |
ВСТАНОВЛЕННЯ
- Щоб замінити батарейки або підключити датчик підлоги, зніміть задню кришку регулятора.


- Регулятор можна повісити на стіну або розмістити де завгодно завдяки спеціальній підставці

РЕЄСТРАЦІЯ РЕГУЛЯТОРА
Кімнатний контролер повинен бути зареєстрований в певній зоні. Для цього в головному меню контролера виберіть опцію для реєстрації датчика у підменю певної зони, наприклад, Меню > Зони > Зона… > Кімнатний датчик або Меню > Меню монтажника Зони > Зона… > Кімнатний датчик > Вибір датчика > Wireless і натисніть кнопку реєстрації на контролері. Якщо процес реєстрації завершено успішно, на екрані зовнішнього контролера з’явиться повідомлення для підтвердження, тоді як на екрані кімнатного датчика відобразиться Scs. Якщо кімнатний датчик відображає Err, це означає, що під час реєстрації сталася помилка.

ПРИМІТКА
- Щоб зареєструвати регулятор, кнопки повинні бути розблоковані.
- Для кожної зони може бути призначений тільки один кімнатний регулятор.
- Контролер може працювати як датчик підлоги. Для цього підключіть датчик NTC до контролера, а в головному контролері виберіть у відповідній зоні Підігрів підлоги > Датчик підлоги та зареєструйтеся подвійним натисканням кнопки реєстрації.
- Якщо процес реєстрації завершено успішно, на екрані зовнішнього контролера з’явиться повідомлення для підтвердження, тоді як на екрані кімнатного датчика відобразиться Scs. Якщо кімнатний датчик відображає Err, це означає, що під час реєстрації сталася помилка.
- Утримуйте кнопку реєстрації, щоб відобразити поточну версію програмного забезпечення.
- Якщо з’являється повідомлення Una (незважаючи на правильну реєстрацію пристрою), зачекайте приблизно 4 хвилини або знову примусово зв’яжіться, утримуючи кнопку реєстрації протягом приблизно 2 секунд, доки не відобразиться версія програми.
- Запам'ятайте наступні правила:
- Зареєстрований регулятор можна видалити або вимкнути за допомогою зовнішнього контролера (знявши позначку ON у підменю даної зони).
- Якщо користувач намагається призначити регулятор зоні, до якої вже призначений інший регулятор, перший регулятор стає незареєстрованим і його замінює інший.
- Якщо користувач намагається призначити датчик, який уже був призначений іншій зоні, датчик скасовується з першої зони та реєструється в новій.
Для кожного кімнатного регулятора, призначеного для даної зони, можна встановити індивідуальне попередньо встановлене значення температури та тижневі розклади. Параметри можна налаштувати як в меню зовнішнього контролера, так і через www.emodul.eu (використовуйте модуль). Попередньо встановлену температуру також можна регулювати безпосередньо з кімнатного датчика за допомогою кнопок
.
ПОПЕРЕДНЯ ВСТАНОВЛЕНА ТЕМПЕРАТУРА
Попередньо встановлену зонну температуру можна регулювати безпосередньо з кімнатного регулятора EU-R-8X за допомогою кнопок +/-. Під час неактивності поточна температура зони відображається на екрані контролера. Використовуйте кнопки +/- щоб змінити встановлене значення. Коли попередньо встановлену температуру буде визначено, з’явиться екран налаштування. Налаштування часу можна змінити за допомогою кнопок +/-:
- на певну кількість годин – натискайте кнопку +/-, доки не відобразиться бажана кількість годин, наприклад, 1 година (попередньо встановлена температура діятиме протягом 1 години, а потім буде застосовано попереднє налаштування: розклад або постійна температура Con) . Для підтвердження натисніть кнопку Меню.
- постійно – натискайте кнопку +, доки не з’явиться Con (попередньо встановлена температура буде діяти протягом невизначеного часу, незалежно від налаштувань розкладу). Для підтвердження натисніть кнопку Меню.
- якщо ви бажаєте застосувати попередньо встановлену температуру, виходячи з налаштувань тижневого розкладу, натискайте кнопку – доки на екрані не з’явиться ВИМК. Для підтвердження натисніть кнопку Меню.
Щоб увійти в меню, утримуйте кнопку «Меню». Використовуйте кнопки +/- для перемикання між параметрами меню. Підтвердьте, натиснувши кнопку Меню.
- BAT – функція дозволяє користувачеві view стан батареї (%). Після вибору функції Bat натисніть кнопку Menu.
- CAL – ця функція дозволяє користувачеві view калібрування датчика. Після вибору функції Cal натисніть кнопку Menu.
- LOC – функція дозволяє автоматичне блокування кнопок. Після вибору функції Loc натисніть кнопку Menu. Потім виводиться питання, чи вмикати блокування (так/ні). Виберіть, натиснувши одну з кнопок +/-. Підтвердьте, натиснувши кнопку «Меню». Щоб розблокувати кнопку, утримуйте одночасно кнопки +/-. Коли відображається Loc, кнопки розблоковані. Щоб вимкнути блокування, увійдіть у функцію Loc ще раз і виберіть опцію no. Підтвердьте, натиснувши кнопку Меню.
- DEF – ця функція дозволяє користувачеві відновити заводські налаштування. Після вибору функції Def натисніть кнопку Menu. Потім з'являється питання, чи потрібно відновити заводські налаштування (так / ні). Виберіть, натиснувши одну з кнопок +/-. Підтвердьте, натиснувши кнопку Меню. Після відновлення заводських налаштувань необхідно буде перереєструвати регулятор в зовнішньому контролері.
- RET – вихід з меню. Увійшовши до функції Ret, натисніть кнопку Menu, щоб вийти з меню.
ТЕХНІЧНІ ДАНІ
| Блок живлення | батарейки 2xAA 1,5V |
| Діапазон регулювання температури | 5÷350С |
| Діапазон вимірювання вологості | 10-95% відносної вологості |
| Частота роботи | 868 МГц |
| Похибка вимірювання | ± 0,50С |
БЕЗПЕКА
- Перед першим використанням пристрою користувач повинен уважно прочитати наступні правила.
- Недотримання правил, наведених у цьому посібнику, може призвести до травм або пошкодження контролера.
- Посібник користувача слід зберігати в надійному місці для подальшого використання.
- Щоб уникнути нещасних випадків і помилок, слід переконатися, що кожна особа, яка користується пристроєм, ознайомилася з принципом роботи, а також функціями безпеки контролера.
- Якщо пристрій планується продати або поставити в інше місце, переконайтеся, що поруч із пристроєм є посібник користувача, щоб будь-який потенційний користувач мав доступ до важливої інформації про пристрій.
- Виробник не несе відповідальності за будь-які травми або пошкодження, спричинені недбалістю; тому користувачі зобов'язані вживати необхідних заходів безпеки, перелічених у цьому посібнику, щоб захистити своє життя та майно.
УВАГА
- Регулятор не призначений для використання дітьми.
- Будь-яке використання, окрім вказівок виробника, заборонено.
- Пристрій має встановлювати кваліфікована особа.
ГАРАНТІЙНА КАРТА
- TECH STEROWNIKI II Sp. Компанія z oo забезпечує Покупцеві справну роботу пристрою протягом 24 місяців з дати продажу.
- Гарант зобов'язується безкоштовно відремонтувати пристрій, якщо дефекти виникли з вини виробника. Прилад повинен бути доставлений виробнику.
- Принципи поведінки у разі скарги визначаються Законом про особливі умови купівлі-продажу та змінами до Цивільного кодексу (Закон. вісник від 5 вересня 2002 р.).
УВАГА! ДАТЧИК ТЕМПЕРАТУРИ НЕ МОЖНА ЗАНУРЮВАТИ В ЖОДНУ РІДИНУ (МАСЛО ТОЩО). - ЦЕ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ПОШКОДЖЕННЯ КОНТРОЛЕРУ ТА ВТРАТИ ГАРАНТІЇ! ДОПУСТИМА ВІДНОСНА ВОЛОГІСТЬ СЕРЕДОВИЩА КОНТРОЛЕРА СТАНОВИТЬ 5÷85% ВІДНОСНОЇ ВОЛОГОСТІ.
- БЕЗ ЕФЕКТУ КОНДЕНСАЦІЇ ПАРИ.
- ПРИСТРІЙ НЕ ПРИЗНАЧЕНО ДЛЯ КЕРУВАННЯ ДІТЬМИ.
- Гарантійний ремонт не поширюється на дії, пов'язані з налаштуванням і регулюванням параметрів контролера, описаних в інструкції з експлуатації, а також деталі, що зношуються під час нормальної роботи, наприклад запобіжники.
- Гарантія не поширюється на збитки, що виникли в результаті неправильної експлуатації або з вини користувача, механічні пошкодження або пошкодження, виниклі в результаті пожежі, повені, атмосферних викидів, перенапруги.tage, або коротке замикання.
- Втручання неавторизованого сервісу, навмисні ремонти, модифікації та зміни конструкції призводять до втрати гарантії. Контролери TECH мають захисні пломби.
- Видалення пломби призводить до втрати гарантії.
Витрати, пов’язані з невиправданим зверненням до служби підтримки щодо виявлення дефекту, несе виключно покупець - Невиправданий виклик служби визначається як виклик для усунення пошкоджень, які не виникли з вини Гаранта, а також виклик, який служба вважає невиправданим після діагностики пристрою (наприклад, пошкодження обладнання з вини клієнта або не підпадає під гарантію) , або якщо несправність пристрою сталася з причин, які не залежать від пристрою.
- Для реалізації прав, що випливають із цієї Гарантії, користувач зобов’язаний за власний рахунок і на власний ризик доставити пристрій Гаранту разом із правильно заповненим гарантійним талоном (що містить, зокрема, дату продажу, дані продавця). підпис і опис дефекту) і підтвердження продажу (квитанція, податкова накладна тощо).
- Гарантійний талон є єдиною підставою для безкоштовного ремонту.
- Термін ремонту рекламації 14 днів.
- При втраті або пошкодженні гарантійного талона виробник не видає дублікат.
ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС
Цим ми заявляємо під нашу виключну відповідальність, що EU-R-8X виробництва TECH STEROWNIKI II Sp. z oo, головний офіс якої знаходиться за адресою Wieppr Biała Droga 31, 34-122 Wieppr, відповідає Директиві 2014/53/ЄС Європейського Парламенту та Ради від 16 квітня 2014 року про гармонізацію законодавства держав-членів щодо надання на ринку радіообладнання, Директива 2009/125/ЄС, що встановлює рамки для встановлення вимог екодизайну для продуктів, пов’язаних з енергією, а також постанови МІНІСТЕРСТВА ПІДПРИЄМНИЦТВА ТА ТЕХНОЛОГІЙ від 24 червня 2019 року про внесення змін до постанови щодо основних вимог щодо обмеження використання певних небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні, імплементаційні положення Директиви (ЄС) 2017/2102 Європейського Парламенту та Ради від 15 листопада 2017 про внесення змін до Директиви 2011/65/ЄС щодо обмеження використання певних небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні (ОВ L 305, 21.11.2017, с. 8).
Для оцінки відповідності були використані гармонізовані стандарти:
- PN-EN IEC 60730-2-9 :2019-06 ст. 3.1a Безпека використання
- PN-EN 62479:2011 ст. 3.1 Безпека використання
- ETSI EN 301 489-1 V2.2.3 (2019-11) ст.3.1b Електромагнітна сумісність
- ETSI EN 301 489-3 V2.1.1:2019-03 ст.3.1 b Електромагнітна сумісність ETSI EN 300 220-2 V3.2.1 (2018-06) ст.3.2 Ефективне та узгоджене використання радіоспектру
- ETSI EN 300 220-1 V3.1.1 (2017-02) ст. 3.2 Ефективне та узгоджене використання радіоспектру
- EN IEC 63000:2018 RoHS

ОПИС
- Кімнатний регулятор EU-R-8X призначений для керування опалювальним приладом. Він взаємодіє з контролерами зон і спілкується з ними по бездротовій мережі.
- Його основне завдання — підтримувати задану температуру в приміщенні шляхом подачі сигналу на опалювальний прилад про досягнення заданої температури.
- Поточна температура відображається на екрані. Кнопка «Меню» дозволяє користувачеві змінити відображуваний параметр з поточної температури на поточну вологість.
- Регулятор дозволяє користувачеві постійно або на деякий час змінювати задану температуру зони.
Контролерне обладнання
- вбудований датчик температури
- датчик вологості повітря
- датчик підлоги (опція)
Ми прагнемо захищати навколишнє середовище. Виробництво електронних пристроїв накладає обов'язок забезпечити екологічно безпечну утилізацію використаних електронних компонентів і пристроїв. Таким чином, ми були внесені до реєстру, який веде Інспекція охорони навколишнього природного середовища. Символ перекресленого контейнера на виробі означає, що виріб не можна викидати в контейнери для побутових відходів. Переробка відходів допомагає захистити довкілля. Користувач зобов’язаний передати своє використане обладнання до пункту збору, де всі електричні та електронні компоненти.
КОНТАКТ
- Центральний штаб:
- вул. Biata Droga 31, 34-122 Wieprz
Сервіс:
- вул. Скотніца 120, 32-652 Буловіце
- телефон: +48 33 875 93 80
- електронна адреса: serwis@techsterowniki.pl
Документи / Ресурси
![]() |
ТЕХНІЧНІ КОНТРОЛЕР Універсальний контролер EU-R-8X [pdfПосібник користувача Універсальний контролер EU-R-8X, EU-R-8X, універсальний контролер, контролер EU-R-8X |





