Інструкції та посібники користувача Roth

User manuals, setup guides, troubleshooting help, and repair information for Roth products.

Порада: для найкращого збігу вкажіть повний номер моделі, надрукований на етикетці Roth.

Посібники Roth

Останні публікації, обрані посібники та посібники, пов’язані з роздрібними продавцями, для цього бренду tag.

Інструкція з експлуатації датчика Roth FG-600 QuickStop

13 лютого 2025 р

Roth FG-600 QuickStop Sensor Specifications Product Name: Roth QuickStop Sensor 2 Model: FG-600:3 Installation Date: 01.11.2023 FAQs Q: Can the QuickStop Sensor 2 be installed by individuals or only by authorized companies? A: Installation of the QuickStop Sensor 2 should…

Бренд: Рот

Посібник із встановлення агрегату Roth SnowFlex 60 кВт

9 січня 2025 р

Roth SnowFlex 60kW Unit Specifications Model: Roth SnowFlex Unit 60kW Power Output: 60kW Material: Stainless steel Dimensions: Length - 80mm Primary Flow: 7 Primary Return: 12 Secondary Flow: 4 Secondary Return: 6 Product Usage Instructions: Installation: Fit the pipe connections…

Бренд: Рот

Інструкції щодо вентиляційного клапана Roth RTL

5 січня 2025 р

Roth RTL Ventil Valve Instructions Roth RTL ventil Connection Installation The RTL valve can be attached to the wall or similar through the insulation via the four screw holes on the valve body. The valve must be installed on the…

Бренд: Рот

Інструкції щодо кімнатного термостата Roth Basicline

28 грудня 2024 р

Roth Basicline Room Thermostat Instructions Product Usage Instructions General Notes Read these instructions carefully before installation and commissioning to ensure correct use! The unit may only be operated in the manner described. Any use under other conditions is notpermitted and excludes liability…

Бренд: Рот

Roth RSK nr. 297 30 71 SL Controller 8 CH Master Інструкція з експлуатації

3 грудня 2024 р

Roth RSK nr. 297 30 71 SL Controller 8 CH Master Instruction Manual Roth Touchline® SL Controller 8 ch, master WARNING Risk of fatal electric shock from touching live connections. Before working on the controller always switch off the 230V…

Бренд: Рот

Міні-інструкція з експлуатації кабелю Roth 046297.502

20 листопада 2024 р

Roth 046297.502 Cable Mini Roth Quickskab Mini + Roth Quickskab RTL > Roth Quickskåp Mini + Roth Quickskåp RTL > Roth Quickskap Mini + Roth Quickskap RTL > Roth Mini Quick-kaappi + Roth Quickkaappi RTL > Roth Quick Cabinet Mini…

Бренд: Рот

Roth 298 88 01 Інструкція з монтажу шунтів для теплої підлоги

1 листопада 2024 р

Roth 298 88 01 Floor Heating Shunts INSTALLATION GUIDE Installation Shunt Technical data Roth shunt, 3-way valve HVAC no. 7466210218 Max. operating temperature 800C Max. differential pressure 15 - 20 kPa Max. operating pressure 6 bar Pump Wilo Para 15-130/6-43/SC-12…

Бренд: Рот

Інструкція з експлуатації кімнатного термостата Roth IR SL

28 жовтня 2024 р

Roth IR SL Room Thermostat SAFETY Roth Touchline® SL Control system must always be installed by a qualified person. The Controller must always be mounted on a wall or in a cabinet in a secure way. WARNING Risk of fatal…

Бренд: Рот

Посібник із встановлення течешукачів Roth Pro1

27 жовтня 2024 р

Інструкції із застосування детекторів витоків Roth Pro1. Закрийте запірний клапан на впускному отворі для води. Промийте труби, обережно відкриваючи запірний клапан, доки у воді для промивання не зникнуть видимі частинки. Встановіть QuickStop Pro1 горизонтально або…

Бренд: Рот

IR_20240715 Roth Touchline SL Інструкції

16 вересня 2024 р

IR_20240715 Roth Touchline SL Specifications Installation: Wall-mounted Power Source: Battery-operated Display: LCD screen Temperature Range: Adjustable Features: Floor sensor, IR sensors Product Usage Instructions Installation Follow the steps provided in the user manual to install the thermostat on the wall.…

Бренд: Рот

Керівництво з встановлення Roth Touchline® SL

Посібник з встановлення • 25 листопада 2025 р.

Вичерпний посібник з встановлення контролера Roth Touchline® SL, що охоплює налаштування, підключення, розширення системи, конфігурацію та сполучення термостатів і датчиків для оптимального керування опаленням.

Бренд: Рот

Roth Inspektionslucka med Alfix Foliesystem: Installationsguide for Våtrum

Посібник з встановлення • 18 листопада 2025 р.

Följ denna steg-för-steg installationsguide для Roth Inspektionslucka med Alfix Foliesystem. Säkerställer correct montering i våtrum enligt BBV 21:1.

Бренд: Рот

Roth Vipanel® Покриття для стін

Maintenance Instructions • November 18, 2025

Kattavat ohjeet Roth Vipanel® -sisustuslevyjen säännölliseen puhdistukseen, tahrojen poistoon ja syväpuhdistukseen, mukaan lukien kielletyt aineet ja menetelmät.

Бренд: Рот

Roth Vipanel® Asennusdetaljit Märkätiloissa

посібник з встановлення • 18 листопада 2025 р.

Yksityiskohtaiset asennusohjeet ja detaljipiirrokset Roth Vipanel® -levyjen asentamiseen märkätiloihin, kattaen lattia- ja kattosaumat eri alustatyypeillä, mukaan lukien muovimattoiset lattiat.

Бренд: Рот

Roth Inspektionslucka LIP Monteringsanvisning med LIP Folie System 27 & 35

посібник з встановлення • 17 листопада 2025 р.

Детальний monteringsanvisning для Roth Inspektionslucka з LIP Folie System 27 та 35. Guiden beskriver steg-för-steg installation, nödvändiga LIP-produkter och rekommendera verktyg för en vattentät lösning.

Бренд: Рот

Roth Inspection Hatch with KD+ Foil System Installation Guide

посібник з встановлення • 17 листопада 2025 р.

Detailed installation instructions for the Roth Inspection Hatch with KD+ Foil System Trygg and Foliesystem Projekt, ensuring compliance with wet room regulations.

Бренд: Рот

Roth Touchline Wireless Connection Module Installation Guide

посібник з встановлення • 16 листопада 2025 р.

Comprehensive installation guide for the Roth Touchline wireless connection module, covering wiring, setup, addressing, and system configuration for electricians and installers.

Бренд: Рот

Roth Inspektionslucka med Ecodur Tätfolie Installationsguide

посібник з встановлення • 15 листопада 2025 р.

Detaljerade installationsanvisningar för Roth Inspektionslucka med Ecodur Tätfolie, för att säkerställa efterlevnad av Byggkeramikrådets Branschregler för våtrum BBV 21:1.

Бренд: Рот

Roth Inspektionslucka med FF System Folie Installationsguide

Посібник з встановлення • 15 листопада 2025 р.

Detaljerad installationsguide för Roths inspektionslucka med FF System Folie tätskiktssystem, för säker installation enligt Byggkeramikrådets Branschregler för våtrum BBV 21:1.

Бренд: Рот

Roth Inspection Hatch with Hey'di Foil Standard Installation Guide

Посібник з встановлення • 15 листопада 2025 р.

Comprehensive installation guide for the Roth Inspection Hatch featuring Hey'di Foil Standard, detailing steps for proper application, waterproofing, and compliance with wet room regulations (BBV 21:1).

Бренд: Рот

Roth Inspektionslucka med Schönox WSF Installationsguide

Посібник з встановлення • 15 листопада 2025 р.

Detaljerade installationsanvisningar för Roth inspektionslucka integrerad med Schönox WSF tätskiktssystem, för säker installation i våtrum enligt gällande branschregler.

Бренд: Рот

Installationsguide: Roth Inspektionslucka med Ardex Tricom 7+8 och Ardex 8+9 LW

Посібник з встановлення • 15 листопада 2025 р.

Detaljerad installationsguide för Roth Inspektionslucka med Ardex Tricom 7+8 och Ardex 8+9 LW. Säkerställer korrekt montering i våtrum enligt Byggkeramikrådets branschregler BBV 21:1.

Бренд: Рот