Інтерфейс Studio 543D IFB

Інформація про продукт

Технічні характеристики:

• Модель: 543D
• Інтерфейс IFB
• Підтримує технологію Dante Audio-over-Ethernet
• SampLe Rate: 48 кГц
• Розрядність: 16, 24 або 32
• Чотири 5-сегментних світлодіодних аудіоміра

Інструкція з використання продукту

Налаштування Dante Audio через Ethernet:

1. Підключіть модель 543D до мережі Dante за допомогою кабелів Ethernet.
2. Використовуйте програму Dante Controller, щоб призначити до чотирьох каналів передавача Dante для каналів приймача пристрою.
3. Налаштуйте аудіо sampшвидкість і бітову глибину, необхідні для вашої програми.

Застосування:

Модель 543D розроблена для додавання 2-канальної функціональності IFB до програм трансляції з підтримкою Dante. Для використання з матричними домофонними системами використовуйте зовнішній аналоговий інтерфейс Dante для перетворення. Для роботи з талантами підключіть гарнітури з одним навушником або монітори-вкладиші для прямого ефіруviews.

Аудіо виходи:

Модель 543D пропонує як активовані (мокрі), так і не живлені (сухі або лінійні) виходи IFB. Використовуйте аудіоміри на передній панелі, щоб контролювати рівень сигналу для правильної роботи та оптимальної якості звуку.

FAQ

• Q: Чи можна модель 543D використовувати з аналоговими домофонними системами?
  • A: Так, зовнішній інтерфейс аналогового зв’язку з Dante можна використовувати для інтеграції з аналоговими домофонними системами.
• Q: Скільки каналів передавача Dante можна призначити моделі 543D?
  • A: До чотирьох каналів передавача Dante можна призначити для каналів приймача пристрою за допомогою програми Dante Controller.

вступ

Інтерфейс IFB моделі 543D забезпечує трансляцію стандартних потужних і лінійних (без живлення) аналогових виходів IFB з аудіосигналів, які подаються за допомогою технології аудіо через мережу Dante® Ethernet. IFB, також відомий як «переривчасте згортання» або підказка таланту, — це метод, який зазвичай використовують таланти та пов’язаний персонал для отримання односторонніх (тільки для прослуховування) аудіосигналів, пов’язаних із трансляціями подій у прямому ефірі. Особливо важливий у спортивних і розважальних заходах, IFB відіграє вирішальну роль практично в усіх програмах трансляції, які вимагають від людей бути «в курсі». Dante знайшов широке визнання як «основу» аудіо завдяки простоті використання, високій продуктивності, надійній сумісності та широкому застосуванню великою кількістю виробників обладнання. Модель 543D — це унікальний продукт, який допомагає розширити можливості Dante у важливий, але спеціалізований світ телемовлення та виробництва IFB. Технологія Dante Audio-over-Ethernet використовується для транспортування чотирьох аудіоканалів від джерела до моделі 543D, а потім до двох 2-канальних виходів IFB. Кожен з активних виходів IFB моделі 543D подає об’єм постійного струмуtage і два аудіоканали для груп пристроїв користувача, призначених лише для прослуховування. Два аналогових лінійних виходу IFB також передбачені для загального використання. Модель 543D сумісна з найновішим трансляційним та аудіообладнанням, яке використовує технологію Dante. З’єднання Ethernet — це все, що потрібно, щоб зробити модель 543D частиною складної мережевої аудіосистеми. Модель 543D може використовувати до чотирьох цифрових аудіовхідних каналів, що надаються пристроями з підтримкою Dante, такими як матричні системи внутрішнього зв’язку, процесори DSP, трансляційні маршрутизатори та аудіоконсолі. Виходи IFB з живленням блоку дозволяють пряме підключення до поясних пристроїв користувача лише для прослуховування, таких як Model 32A, Model 33A або Model 34 від Studio Technologies. Виходи IFB з живленням також підтримують підключення пристроїв лише для прослуховування таких виробників, як RTS® і Clear-Com®. Два світлодіодні індикатори служать для відображення стану для 28 вольт постійного струму, який є невід'ємною частиною кожного живлення виходу IFB. Два лінійних виходи IFB призначені для підключення до різних пристроїв, які мають симетричні або незбалансовані аналогові входи. Чотири вимірювачі рівня звуку, розташовані на передній панелі пристрою, забезпечують підтвердження продуктивності системи під час налаштування та роботи. Пильна увага до конструкції схеми та вибору компонентів гарантує збереження відмінної якості звуку. Робоче живлення моделі 543D може забезпечуватися або через підключення Power-over-Ethernet (PoE), або від зовнішнього джерела 12 В постійного струму. Два світлодіоди на передній панелі відображають стан PoE та/або джерел постійного струму. Стандартні роз’єми використовуються для живлення та лінійних виходів IFB, Ethernet та з’єднань живлення постійного струму. Корпус моделі 543D має форм-фактор 1/2 стійки 1U і важить менше двох фунтів, що робить його добре придатним для використання в портативних додатках. Крім того, за допомогою одного з додаткових комплектів встановлення один або два блоки моделі 543D можна встановити в одному просторі (1U) стандартної 19-дюймової стійки.

На додаток до світлодіодів на передній панелі програмне забезпечення контролера дозволяє контролювати стан постійного струму для двох виходів IFB з живленням. Доступні версії STcontroller, сумісні з операційними системами Windows® і macOS®. Вони доступні безкоштовно від Studio Technologies' webсайт. Dante Audio-over-Ethernet Цифрові аудіодані надсилаються на модель 543D за допомогою медіа-мережевої технології Dante Audio-over-Ethernet. Звукові сигнали з asampпідтримується частота 48 кГц і бітова глибина 16, 24 або 32. За допомогою програми Dante Controller до чотирьох каналів передавача (виходу) Dante на пов’язаному обладнанні можна призначити до каналів приймача (входу) пристрою Dante. Це спрощує вибір того, як модель 543D підходить для конкретного застосування. Застосування Модель 543D була розроблена для додавання стандартної 2-канальної функціональності IFB до трансляції з підтримкою Dante та пов’язаних програм. Поєднання мережевих аудіосигналів Dante із традиційними аналоговими («мокрими») і неживими («сухими» або лінійними) виходами IFB дозволяє підтримувати традиційні, перевірені методи керування. Модель 543D можна використовувати в додатках, де канали IFB (talent cueing) створюються в матричних системах внутрішнього зв’язку та стають частиною розгортання мережі Dante Audio-over-Ethernet. Вихідні порти матричних систем внутрішнього зв’язку, які безпосередньо підтримують Dante, наприклад RTS ODIN® або ADAM® з OMNEO™, можуть бути спрямовані на канали (вхідні) приймача Dante моделі 543D. Потім схема моделі 543D перетворює ці сигнали в аудіовиходи IFB з аналоговим живленням і лінійного рівня (без живлення). Таким чином, додавання підтримки IFB для інфраструктур RTS + OMNEO є простим завданням. Інші матричні домофонні системи та системи широкомовних маршрутизаторів також безпосередньо підтримують Dante. Модель 543D також можна використовувати з матричними домофонними системами, які безпосередньо не підтримують Dante. Зовнішній інтерфейс аналогового зв’язку з інтерфейсом Dante можна використовувати для перетворення вихідних портів аналогового інтеркому на канали Dante. наприкладampНаприклад, аудіоінтерфейси моделі 544D або моделі 5412 від Studio Technologies чудово справляються з перетворенням аналогових сигналів лінійного рівня в цифрові аудіоканали Dante. Потрапивши в цифровий домен Dante, ці аудіоканали можна транспортувати через стандартні мережі Ethernet, а потім з’єднати з вхідними аудіоканалами моделі 543D. У програмах, де ефірний талант використовує гарнітуру з двома навушниками (стерео або «подвійною муфтою»), два унікальні аудіоканали зазвичай є частиною наданого джерела сигналу IFB. Як правило, один канал у матричній системі внутрішнього зв’язку налаштовано як «переривання», тоді як інший канал налаштовано як «програмний» або «лише програмний». (У додатках США перший сигнал зазвичай призначається лівому вуху, а другий – правому.) Альтернативний термін, який часто використовують для каналу «переривання», — «програма з перериванням». Це, ймовірно, більш описове, оскільки функція насправді є джерелом програми, яка переривається звуком розмови. Джерелом перерваного звуку зазвичай є продюсер або режисер, який надає інформацію в реальному часі таланту в ефірі. «Програмний» канал зазвичай є безперервним джерелом програмного аудіо. В інших програмах талант використовуватиме гарнітуру з одним вухом, навушник або монітор-вкладиш, щоб інше вухо було доступним для навколишнього звуку. Це часто робиться в програмах електронного збору новин (ENG) або спортивних трансляцій, де відбуваються прямі трансляціїviewмають місце. Зазвичай надається звуковий сигнал програми з перериванням; жодне програмне аудіоджерело не використовується.

Виходи IFB з живленням

Модель 543D має два 2-канальні виходи IFB з живленням, які призначені для безпосередньої підтримки підключення пристроїв користувача, які можуть лише прослуховувати. Кожен живлений вихід IFB забезпечує як DC voltage і два канали незбалансованого аналогового звуку. Два 3-контактні роз'єми XLR, розташовані на задній панелі моделі 543D, використовуються для інтерфейсу активних виходів IFB з користувацькими пристроями лише для прослуховування. Згідно з угодами індустрії мовлення, контакт 1 є звичайним з’єднанням, контакт 2 забезпечує живлення постійного струму з накладеним на нього аудіоканалом 1, а контакт 3 має аудіоканалу 2. Номінальний рівень аудіо –10 dBu. Кожне джерело живлення забезпечує 28 вольт постійного струму з максимальним струмом 120 міліamperes. Джерела живлення постійного струму контролюються на умови перевантаження по струму та короткого замикання. Під керуванням мікропрограми (вбудованого програмного забезпечення) джерела живлення постійного струму автоматично вимикатимуться та вмикатимуться, щоб запобігти пошкодженню схем і підключеного обладнання

Виходи IFB лінійного рівня

Модель 543D забезпечує два аналогових вихідних канали IFB лінійного рівня. Джерела аудіо для цих двох виходів такі ж, як і для каналів 1 і 2 активного виходу IFB 2. Виходи IFB на лінійному рівні призначені для забезпечення з’єднання із зовнішніми пристроями користувача, що живляться лише для прослуховування, входами бездротових систем IFB або аналогові входи на консолях або відповідних аудіопристроях. Номінальний рівень виходів IFB лінійного рівня становить +4 дБу. Виходи електронно збалансовані, конденсаторно зв'язані та захищені від статичної електрики. Вони повинні бути сумісні практично з усіма симетричними та незбалансованими аналоговими входами лінійного рівня, які мають імпеданс 2 кОм або більше. Надійність і професійна якість аудіо Модель 543D — це повністю професійний продукт, який пропонує якість аудіо, функції та надійність, необхідні для цілодобового, ефірного та комерційного застосування. Аудіосхема пристрою була розроблена в дусі професійного аудіообладнання, а не в типових IFB або талантах. Усюди використовуються високопродуктивні компоненти, що забезпечують низький рівень спотворень, низький рівень шуму та великий запас. Активні виходи IFB пропонують унікальний рівень продуктивності, здатний забезпечити надійне живлення та чудову якість звуку в різноманітних складних програмах.

Вимірювачі звуку

Модель 543D оснащена чотирма 5-сегментними світлодіодними лічильниками. Лічильники, розташовані на передній панелі пристрою, відображають рівень аудіосигналів, пов’язаних із двома 2-канальними виходами IFB. Під час встановлення та налаштування лічильники можуть бути неоціненними, допомагаючи підтвердити правильну роботу. Під час нормальної роботи лічильники пропонують підтвердження в реальному часі рівнів вхідного аудіосигналу пристрою, допомагаючи забезпечити підтримку оптимальної якості звуку.

Відображення стану

Два світлодіодні індикатори, розташовані на передній панелі моделі 543D, пропонують індикацію стану джерел живлення постійного струму, які є частиною активних виходів IFB. Два інші світлодіоди прямо вказують на те, яке джерело або джерела живлення підключено до моделі 543D. Крім того, програма програмного забезпечення контролера забезпечує «віртуальне» відображення стану в режимі реального часу джерел живлення постійного струму, які пов’язані з живленими виходами IFB.

Дані Ethernet, PoE та джерело живлення постійного струму

Модель 543D підключається до локальної мережі передачі даних (LAN) за допомогою стандартного інтерфейсу Ethernet на крученій парі 100 Мбіт/с. Фізичне з’єднання здійснюється за допомогою роз’єму Neutrik etherCON RJ45. Сумісний зі стандартними штекерами RJ45, сумісний з etherCON CAT5 штекер забезпечує надійний і надійний метод з’єднання для суворих або високонадійних умов. Три світлодіоди на задній панелі пристрою відображають стан підключення до мережі та

Інтерфейс Dante.

Робоче живлення моделі 543D може забезпечуватися через інтерфейс Ethernet за допомогою стандарту Powerover-Ethernet (PoE). Це забезпечує швидке та ефективне з’єднання з пов’язаною мережею передачі даних. Для підтримки керування живленням PoE інтерфейс PoE моделі 543D повідомляє обладнання джерела живлення (PSE), що це пристрій класу 3 (середня потужність). Крім того, пристрій можна живити від зовнішнього джерела 12 вольт постійного струму. Для резервування обидва джерела живлення можуть бути підключені одночасно. Два світлодіоди на передній панелі пристрою в режимі реального часу відображають підключені джерела живлення.

Проста установка

Модель 543D використовує стандартні роз’єми для швидкого та зручного з’єднання. Сигнал Ethernet на витій парі підключається за допомогою гнізда Neutrik etherCON RJ45. Якщо доступне живлення через Ethernet (PoE), робота почнеться негайно. Зовнішнє джерело 12 вольт постійного струму також можна підключити за допомогою 4-контактного гнізда XLR. Вихідні з’єднання IFB із живленням і лінійного рівня виконуються за допомогою 3-контактних роз’ємів XLR. Модель 543D міститься в міцному, але легкому алюмінієвому корпусі, розробленому для «витривалості в полі». Він може використовуватися як окремий портативний пристрій, підтримуючи те, що в світі мовлення відомо як «викидні» програми. Комплекти встановлення доступні як опція, що дозволяє встановити один або два блоки моделі 543D в одному просторі (1U) стандартної 19-дюймової стійки. Також можливий монтаж у виріз панелі або на плоску поверхню.

Майбутні можливості та оновлення прошивки

Модель 543D була розроблена таким чином, щоб її можливості та продуктивність можна було легко покращити в майбутньому. USB-роз’єм, розташований на задній панелі пристрою, дозволяє оновлювати програмне забезпечення (вбудоване програмне забезпечення) за допомогою USB-накопичувача. Інтерфейс Dante моделі 543D використовує інтегральну схему UltimoX4™ від Audinate. Мікропрограму в цій інтегральній схемі можна оновлювати через з’єднання Ethernet, що допомагає гарантувати, що її можливості залишаються актуальними.

Початок роботи

У цьому розділі буде вибрано місце для моделі 543D. За бажанням можна використовувати додатковий набір для монтажу одного або двох блоків у виріз панелі, плоску поверхню або стійку для обладнання. З’єднання сигналів здійснюватиметься за допомогою роз’ємів на задній панелі пристрою. З’єднання для передачі даних Ethernet, яке зазвичай включає функцію Power-over-Ethernet (PoE), буде здійснюватися за допомогою стандартного патч-корду RJ45 або кабелю, сумісного з etherCON CAT5. 4-контактний роз'єм XLR дозволяє підключати додаткове джерело живлення 12 вольт постійного струму. Підключення до двох виходів IFB із живленням і двох лінійних виходів IFB здійснюватиметься за допомогою 3-контактних штекерних роз’ємів XLR пристрою.

Що включено

У транспортну коробку входить інтерфейс моделі 543D IFB та інструкції щодо того, як отримати електронну копію цього посібника. Додатковий монтажний комплект дозволяє встановити модель 543D у прямокутний отвір у стільниці або прикріпити до плоскої поверхні. Якщо один або два блоки моделі 543D планується встановити в 19-дюймову стійку для обладнання, тоді потрібно мати ще один із додаткових комплектів для встановлення. Якби комплект для встановлення був придбаний, він, як правило, доставлявся б в окремій коробці. Як пристрій, який може живитися від Power-over-Ethernet (PoE) або зовнішнього джерела 12 В постійного струму, джерело живлення не включено. (Сумісне джерело живлення постійного струму на 12 В, PS-DC-02 від Studio Technologies, доступне як опція.)

Розташування моделі 543D

Де розташувати модель 543D, як правило, залежатиме від можливості мінімізувати довжину з’єднання між пристроями, які використовуватимуть активні виходи IFB. Цей тип схеми передає незбалансоване аудіо, яке може бути чутливим до перешкод і перехресних перешкод. А оскільки схеми IFB з живленням також передають живлення постійного струмуtagПадіння через опір з’єднувального кабелю може стати проблемою. Загалом, мінімізація довжини кабелів, які використовуються з виходами IFB з живленням, допоможе забезпечити більш надійну та постійну роботу пристрою IFB з живленням. Не менш важливим є обмеження 100-метрової (325-футової) витої пари кабелю Ethernet. Але це можна подолати, використовуючи волоконно-оптичне з’єднання між відповідним комутатором Ethernet та іншими комутаторами в мережі Ethernet. З оптоволоконним з’єднанням немає жодних причин, чому локальна мережа з підтримкою Dante не може бути розподілена на багато миль (або кілометрів). Модель 543D постачається як автономний «викидний» блок, придатний для портативного використання або розміщення в напівпостійному місці. У нижній частині шасі встановлено чотири гвинтові гумові ніжки. Це корисно, якщо пристрій планується розмістити на поверхнях, де можна подряпати або корпус моделі 543D, або матеріал поверхні. Однак ніжки можна зняти без використання інструменту під час монтажу пристрою на стійці або на замовлення.

Варіанти монтажу Виріз в панелі або монтаж на поверхні Один блок моделі 543D

Монтажний комплект RMBK-10 дозволяє встановити одну модель 543D у виріз панелі або на рівну поверхню. Набір містить два кронштейни стандартної довжини та чотири машинні гвинти з хрестоподібною головкою з кроком різьби 6-32. Зверніться до Додатку А для візуального пояснення. Почніть установку комплекту, видаливши чотири гвинтові гумові ніжки з нижньої частини шасі моделі 543D. Їх можна видалити, обертаючи пальцями проти годинникової стрілки; інструмент не потрібен. Зберігайте ніжки для можливого подальшого використання.

Виріз панелі або інший монтажний отвір

Щоб підготувати пристрій до монтажу в виріз або інший отвір у панелі, скористайтеся хрестоподібною викруткою №2 і двома гвинтами 6-32, щоб прикріпити один із кронштейнів стандартної довжини до лівого боку (коли viewспереду) корпусу моделі 543D. Розташуйте кронштейн стандартної довжини так, щоб його передня частина була паралельна передній панелі моделі 543D. За допомогою двох додаткових машинних гвинтів 6-32 прикріпіть інший кронштейн стандартної довжини до правого боку корпусу моделі 543D. Гвинти будуть з’єднуватися з різьбовими кріпленнями, які можна побачити з боків корпусу моделі 543D, біля передньої частини пристрою. Після встановлення двох кронштейнів стандартної довжини модель 543D буде готова до встановлення в отвір. Закріпіть ліву та праву сторони пристрою в отворі за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Кріплення на плоскій поверхні

Підготовка пристрою до монтажу на плоскій поверхні просто вимагає, щоб кронштейни стандартної довжини були прикріплені до моделі 543D під кутом 90 градусів від того, як вони встановлені для використання у вирізі панелі. Використовуйте хрестоподібну викрутку №2 і два машинні гвинти 6-32, щоб прикріпити один із кронштейнів стандартної довжини до лівого боку (коли viewз передньої частини) корпусу. Розташуйте кронштейн так, щоб його передня частина була паралельна верхній поверхні корпусу моделі 543D. Дотримуючись тієї самої орієнтації, за допомогою двох додаткових гвинтів 6-32 прикріпіть інший кронштейн стандартної довжини до правого боку корпусу моделі 543D. Гвинти будуть з’єднуватися з різьбовими кріпленнями, які можна побачити з боків корпусу моделі 543D, біля передньої частини пристрою. Після встановлення двох кронштейнів стандартної довжини модель 543D буде готова до встановлення на плоскій поверхні. Закріпіть пристрій на поверхні за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Монтаж на ліву або праву стійку один

Набір для встановлення блоку моделі 543D RMBK-11 дозволяє встановити одну модель 543D у ліву чи праву частину одного простору (1U) стандартної 19-дюймової стійки. Набір містить один кронштейн стандартної довжини, один довгий кронштейн і чотири різьбові гвинти Phillips із кроком 6-32. Зверніться до Додатку B для візуального пояснення. Почніть установку, видаливши чотири гвинтові гумові ніжки з нижньої частини шасі моделі 543D. Їх можна видалити, обертаючи пальцями проти годинникової стрілки; інструмент не потрібен. Зберігайте ніжки для можливого подальшого використання. Щоб підготувати пристрій до монтажу в лівій частині стійки, скористайтеся хрестоподібною викруткою №2 і двома машинними гвинтами 6-32, щоб прикріпити кронштейн стандартної довжини до лівої сторони (коли viewвід передньої частини) корпусу. За допомогою двох додаткових гвинтів 6-32 прикріпіть довгий кронштейн до правого боку корпусу моделі 543D. Гвинти будуть з’єднуватися з різьбовими кріпленнями, які можна побачити з боків корпусу моделі 543D, біля передньої частини пристрою. Щоб підготувати пристрій до монтажу в правій частині корпусу стійки, скористайтеся хрестовою викруткою №2 і двома машинними гвинтами 6-32, щоб прикріпити довгий кронштейн до лівого боку корпусу. За допомогою двох додаткових гвинтів 6-32 прикріпіть кронштейн стандартної довжини до правого боку корпусу моделі 543D. Після встановлення кронштейнів стандартної та довгої довжини модель 543D буде готова до монтажу в призначену стійку для обладнання. Потрібне одне місце (1U або 1.75 вертикальних дюймів) у стандартній 19-дюймовій стійці для обладнання. Закріпіть пристрій у стійці для обладнання за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Два блоки моделі 543D для встановлення в стійку

Монтажний комплект RMBK-12 використовується для встановлення двох блоків моделі 543D в одному просторі (1U) стандартної 19-дюймової стійки для обладнання. Набір також можна використовувати для встановлення однієї моделі 543D та іншого продукту Studio Technologies, сумісного з RMBK-12. Сумісні продукти включають аудіоінтерфейс моделі 544D, інтерфейс внутрішнього зв’язку моделі 545DC, інтерфейс внутрішнього зв’язку моделі 545DR та аудіосистему інтеркому моделі 5421 Dante. Монтажний набір RMBK-12 містить два кронштейни стандартної довжини, дві з’єднувальні пластини, вісім різьбових гвинтів із хрестоподібною головкою з кроком 6-32 та два різьбові гвинти Torx™ T2 з кроком різьби 56-7. Зверніться до Додатку C для візуального пояснення. Почніть установку комплекту, видаливши чотири гвинтові гумові ніжки знизу кожного корпусу. Їх можна видалити, обертаючи пальцями проти годинникової стрілки; інструмент не потрібен. Зберігайте ніжки для можливого подальшого використання. За допомогою хрестоподібної викрутки №2 скористайтеся двома машинними гвинтами 6-32, щоб прикріпити один із кронштейнів стандартної довжини до лівого боку (коли viewспереду) одного з блоків моделі 543D. Використовуючи ще два машинні гвинти 6-32, прикріпіть одну зі з’єднувальних пластин до правого боку тієї ж моделі 543D. Гвинти будуть сполучатися з
різьбові кріплення, які можна побачити з боків корпусу моделі 543D, біля передньої частини пристрою. Знову за допомогою двох машинних гвинтів 6-32 прикріпіть другий кронштейн стандартної довжини до правого боку другої моделі 543D або іншого сумісного пристрою. За допомогою останніх двох машинних гвинтів 6-32 прикріпіть другу з’єднувальну пластину до лівого боку другої моделі 543D або іншого сумісного блоку з орієнтацією на 180 градусів від того, як була встановлена ​​перша пластина. Щоб завершити збірку, «з’єднайте» блоки разом, просунувши кожну з’єднувальну пластину через іншу. Пази в кожній з’єднувальній пластині ретельно вирівнюються одна з одною та утворюють відносно щільне з’єднання. Вирівняйте два блоки так, щоб передні панелі утворювали спільну площину. За допомогою викрутки Torx T7 скористайтеся двома машинними гвинтами 2-56 Torx (входять до комплекту встановлення), щоб закріпити дві з’єднувальні пластини разом. Гвинти повинні щільно входити в маленькі отвори, утворені з’єднанням двох з’єднувальних пластин. Збірка з 2 блоків тепер готова до монтажу в призначену стійку для обладнання. Потрібне одне місце (1U або 1.75 вертикальних дюймів) у стандартній 19-дюймовій стійці для обладнання. Закріпіть вузол у стійці для обладнання за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Один блок моделі 543D для монтажу в центральну стійку

Монтажний комплект RMBK-13 дозволяє встановити одну модель 543D у центрі одного простору (1U) стандартної 19-дюймової стійки. Набір містить два кронштейни середньої довжини та чотири гвинти з хрестоподібною головкою з кроком різьби 6-32. Зверніться до Додатку D для візуального пояснення. Почніть установку, видаливши чотири гвинтові гумові ніжки з нижньої частини шасі моделі 543D. Їх можна видалити, обертаючи пальцями проти годинникової стрілки; інструмент не потрібен. Зберігайте ніжки для можливого подальшого використання. Щоб підготувати пристрій до монтажу в центрі стійки, скористайтеся хрестоподібною викруткою №2 і двома гвинтами 6-32, щоб прикріпити один із кронштейнів середньої довжини до лівого боку (коли viewвід передньої частини) корпусу. За допомогою двох додаткових гвинтів 6-32 прикріпіть інший кронштейн середньої довжини до правого боку корпусу моделі 543D. Гвинти будуть з’єднуватися з різьбовими кріпленнями, які можна побачити з боків корпусу моделі 543D, біля передньої частини пристрою. Після встановлення двох кронштейнів середньої довжини модель 543D буде готова до монтажу в призначену стійку для обладнання. Потрібне одне місце (1U або 1.75 вертикальних дюймів) у стандартній 19-дюймовій стійці для обладнання. Закріпіть пристрій у стійці для обладнання за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Ethernet-з'єднання з PoE

Для роботи моделі 100D потрібне з’єднання Ethernet, яке підтримує 100BASE-TX (543 Мбіт/с по витій парі). З’єднання 10BASE-T недостатньо; з’єднання 1000BASE-T (GigE) не підтримується, якщо воно не може автоматично «повернутися» до роботи 100BASE-TX. З’єднання Ethernet, яке підтримує Power-over-Ethernet (PoE), є кращим, оскільки воно також забезпечує робоче живлення для моделі 543D. Для підтримки комутаторів Ethernet, які включають можливість керування живленням PoE, модель 543D зараховуватиме себе як пристрій PoE класу 3 (середнього рівня потужності). З’єднання 100BASE-TX Ethernet здійснюється за допомогою роз’єму Neutrik etherCON RJ45, розташованого на задній панелі моделі 543D. Це дозволяє підключатися за допомогою стандартного патч-корду RJ45 або кабелю, сумісного з etherCON CAT5. Перехресний кабель ніколи не знадобиться, оскільки інтерфейс Ethernet моделі 543D підтримує автоматичний MDI/MDI-X. Як зазначено в стандарті Ethernet, обмеження довжини пристрою Ethernet Switch-to-Ethernet для кабелю витої пари становить 100 метрів (325 футів).

Зовнішній вхід 12 В постійного струму

Зовнішнє джерело 12 вольт постійного струму можна підключити до моделі 543D за допомогою 4-контактного роз’єму XLR, який розташований на задній панелі пристрою. Хоча номінальна вимога до зовнішнього джерела становить 12 вольт, правильна робота буде відбуватися з будь-яким джерелом, яке має діапазон від 10 до 16 вольт постійного струму. Для моделі 543D потрібна версія 1.0 ampМаксимальна напруга 12 вольт постійного струму для правильної роботи. Джерело постійного струму має бути підключено до 4-контактного гнізда XLR з контактом 1 негативним (–) і контактом 4 позитивним (+). Сумісний блок живлення PS-DC-02, придбаний як опція, доступний у Studio Technologies. Його вхід від мережі змінного струму дозволяє підключати джерело 100-240 вольт, 50/60 Гц і його 12 вольт постійного струму, 1.5 ampЦей максимальний вихід закінчується 4-контактним гніздом. Як обговорювалося раніше, з’єднання Ethernet, яке забезпечує Power-over-Ethernet (PoE), може служити джерелом живлення моделі 543D. Крім того, можна підключити джерело номінальної напруги 12 вольт постійного струму. Для резервування PoE і зовнішнє джерело постійного струму на 12 вольт можна підключити одночасно. Якщо підключено і PoE, і зовнішнє джерело постійного струму на 12 В, живлення отримуватиметься лише від джерела PoE. Якщо джерело PoE перестає працювати, джерело постійного струму на 12 вольт забезпечить живлення моделі 543D без перерв у роботі. (Звичайно, якщо втрачено підтримку даних PoE і Ethernet, це зовсім інша ситуація!)

Виходи IFB з живленням

Модель 543D має два 2-канальних виходи IFB з живленням. Виходи IFB з живленням призначені для безпосередньої підтримки поясних пакетів лише для прослуховування, таких як talent ampмодулі lifier, доступні в Studio Technologies. Чотири канали звуку, пов’язані з двома живими виходами IFB, забезпечуються чотирма (вхідними) каналами приймача Dante. Ці аудіоджерела будуть маршрутизуватися, як правило, за допомогою програми Dante Controller, від бажаних джерел передавача (виходу) Dante до чотирьох каналів приймача (входу) моделі 543D. Сигнали, які присутні на 3-контактних роз’ємах XLR з живленням виходів IFB, є типовими для схем IFB з живленням трансляції (також відомих як «мокрі»). Вивід 1 є загальним для живлення та аудіо, висновок 2 номінально 28 вольт постійного струму з аудіо каналом 1, що модулюється на ньому, а вивід 3 є аудіоканалом 2. Номінальний рівень аудіо на каналах IFB становить –10 dBu. Максимально допустимий струм від контакту 2 до контакту 1 становить 120 міліamperes номінальний. Схема, пов’язана з контактом 3, захищена від пошкодження, якщо контакт 2 (з напругою 28 вольт постійного струму) буде випадково підключений до нього. Обидва контакти 2 і 3 захищені, якщо до них підключається зовнішня IFB з живленням або ланцюг внутрішнього зв’язку (PL). До кожного з активних виходів IFB можна підключити один або більше пристроїв користувача стандарту IFB, призначених лише для прослуховування. Єдине обмеження на кількість пристроїв, які можна підключити, це те, що загальний струм, що споживається з кожного виходу живлення, має дорівнювати або менше ніж 120 міліamperes. Такі пристрої, як моделі 32A, 33A або 34 від Studio Technologies, безпосередньо сумісні та забезпечать чудову продуктивність. Незважаючи на те, що це, можливо, нерентабельно, можна також використовувати домофонні поясні пристрої, такі як RTS BP-325, як пристрої лише для прослуховування. Кожна з моделей 32A та 33A має струм спокою приблизно 15 міліampерес і максимальне споживання струму 40 міліamperes. Таким чином, поєднання до трьох із цих користувальницьких пристроїв може підтримуватися кожним із живих виходів IFB моделі 543D. Також можлива підтримка типових, а не максимальних рівнів аудіосигналу на активний вихід IFB для чотирьох пристроїв користувача. Модель 34 використовує максимум 45 міліampТаким чином, консервативне застосування матиме не більше двох блоків моделі 34, підключених до кожного з двох виходів IFB з живленням моделі 543D.

Виходи IFB лінійного рівня

Модель 543D забезпечує два аналогових лінійних виходу IFB. У світі мовлення це можна назвати «сухими» виходами IFB. Джерела аудіо для цих виходів такі ж, як і для двох каналів, пов’язаних із виходом 2 живлення IFB. (Це третій і четвертий аудіоканали прийому (введення) Dante, які направляються за допомогою контролера Dante на входи приймача моделі 543D. .) Виходи лінійного рівня IFB призначені для використання загального призначення, яке може включати підключення до поясних пристроїв користувача із зовнішнім живленням (зазвичай від батарейок), призначених лише для прослуховування, передавачів, пов’язаних із бездротовими моніторами-вкладишами, аудіоконсолями або ampфіковані спікери. Схема, пов’язана з двома виходами IFB лінійного рівня, має номінальний рівень +4 dBu, є електронно збалансованою, конденсаторно зв’язаною та має номінальний опір джерела 200 Ом. Ці виходи працюватимуть оптимально під час керування навантаженнями 2 кОм (2000) Ом або більше. Зауважте, що сигнал, який надходить на один із (вхідних) каналів приймача Dante моделі 543D з цифровим рівнем 20 dBFS, вироблятиме аналоговий сигнал із рівнем +4 dBu на пов’язаному з ним виході IFB лінійного рівня. Два 3-контактних роз’єми XLR, розташовані на задній панелі моделі 543D, призначені для підключення лінійних виходів IFB до відповідного обладнання. Підготуйте 3-контактні сполучні роз’єми XLR таким чином, щоб контакт 1 був загальним/екранним, контакт 2 мав високий сигнал (+), а контакт 3 мав низький сигнал (–). Щоб підключитися до незбалансованого навантаження, використовуйте контакт 1 як низький/екран, а контакт 2 як високий сигнал (+); не підключайте нічого до контакту 3. Не підключайте (коротко) контакт 3 до контакту 1, оскільки це призведе до навантаження на вихідну схему.

Конфігурація Данте

Для інтеграції моделі 543D у програму потрібно налаштувати низку параметрів, пов’язаних із Dante. Ці налаштування конфігурації зберігатимуться в енергонезалежній пам’яті в схемі інтерфейсу Dante моделі 543D. Конфігурація зазвичай виконується за допомогою програмного забезпечення Dante Controller, яке можна завантажити безкоштовно на сайті audinate.com. Доступні версії Dante Controller для підтримки операційних систем персональних комп’ютерів Windows і macOS. Модель 543D використовує інтегральну схему UltimoX4 з 4 входами/4 виходами для реалізації інтерфейсу Dante. Інтерфейс Dante моделі 543D сумісний з AES67, а також програмним додатком Dante Domain Manager™ (DDM).

Аудіо маршрутизація

До чотирьох (вихідних) каналів передавача Dante на пов’язаному обладнанні можна спрямувати (підписатися) на чотири (вхідні) канали приймача Dante моделі 543D. Це дозволить досягти аудіозв’язку між потрібним пристроєм (або пристроями) Dante і чотирма вхідними каналами IFB моделі 543D. У Dante Controller «підписка» — це термін, який використовується для маршрутизації передавача Dante (вихідного) каналу або потоку (групи до чотирьох вихідних каналів) до приймального (вхідного) каналу Dante або потоку (група до до чотирьох вхідних каналів). Кількість потоків приймача, пов’язаних з інтегральною схемою UltimoX4, обмежена двома. Вони можуть бути одноадресними, багатоадресними або комбінацією обох. Якщо для маршрутизації бажаних аудіосигналів до чотирьох (вхідних) каналів приймача Dante моделі 543D потрібні більше двох потоків, можливо, можна використовувати проміжний пристрій, наприклад модель 5421 або модель 5422A Dante Intercom Audio Engine від Studio Technologies. щоб «повторити» сигнали.

Назви пристроїв і каналів

Модель 543D має назву пристрою Dante за замовчуванням ST-M543D- з унікальним суфіксом. Суфікс визначає конкретну модель 543D, яка налаштовується. Фактичні букви та цифри суфікса пов’язані з MAC (керування доступом до медіа)
адреса інтегральної схеми UltimoX4, яка присутня в певній моделі 543D. Чотири (вхідні) канали приймача Dante мають назви за замовчуванням To Out1 Ch1, To Out1 Ch2, To Out2 Ch1 і To Out2 Ch2. За допомогою Dante Controller ці імена можна змінити відповідно до конкретної програми.

Конфігурація пристрою

Модель 543D підтримує аудіосистемуampчастота 48 кГц без доступних значень підвищення/зниження. Кодування аудіо фіксовано для PCM 24. Затримку пристрою та синхронізацію можна налаштувати за потреби, але значення за замовчуванням зазвичай правильне.

Конфігурація мережі – IP-адреса

За замовчуванням IP-адреса Dante моделі 543D і відповідні мережеві параметри визначатимуться автоматично за допомогою DHCP або, якщо він недоступний, протоколу локальної мережі. За бажанням Dante Controller дозволяє вручну встановити фіксовану (статичну) конфігурацію IP-адреси та пов’язаних мережевих параметрів.

Конфігурація AES67 – AES67 Режим

Модель 543D можна налаштувати для роботи AES67. Для цього потрібно, щоб для режиму AES67 Dante Controller було встановлено значення Enabled. За замовчуванням режим AES67 вимкнено.

Джерело синхронізації моделі 543D

Хоча технічно модель 543D може служити годинником Leader для мережі Dante (як і всі пристрої з підтримкою Dante), практично в усіх випадках пристрій буде налаштовано на отримання «синхронізації» від іншого пристрою. Таким чином, прапорець у Dante Controller для Preferred Leader, пов’язаний із моделлю 543D, зазвичай не вмикається.

Операція

На цьому етапі модель 543D повинна мати підключення до Ethernet, виходи IFB з живленням і виходи IFB на лінійному рівні, реалізовані відповідно до потреб програми. Якщо сигнал, підключений до роз’єму Ethernet, не підтримує Power-over-Ethernet (PoE), слід також під’єднати зовнішнє джерело живлення 12 В постійного струму. Тепер пристрій повинен працювати в нормальному режимі. Модель 543D розроблена для тривалої роботи без необхідності регулювання. Важливо підтримувати правильний рівень сигналу, що надходить у (вхідні) канали приймача Dante. Це забезпечить подачу належних рівнів сигналу до схеми моделі 543D, що забезпечує оптимальну продуктивність звуку. Світлодіоди вимірювачів вхідної потужності, стану постійного струму та рівня звуку на передній панелі допоможуть переконатися, що відбувається правильна робота. Програмне забезпечення контролера також можна використовувати для спостереження за станом постійного струму живлених виходів IFB.

Початкова експлуатація

Модель 543D почне свою початкову роботу через кілька секунд після підключення джерела живлення. Як обговорювалося раніше, джерело живлення пристрою може забезпечуватися Power-over-Ethernet (PoE) або зовнішнім джерелом 12 В постійного струму. Якщо обидва підключені, джерело PoE живитиме пристрій. Якщо згодом живлення PoE більше не буде доступним, безперебійна робота продовжуватиметься за допомогою зовнішнього джерела постійного струму 12 В. (Це, ймовірно, буде «порожньою» перемогою, оскільки втрата PoE також означатиме втрату необхідного з’єднання для передачі даних Ethernet!) Після ввімкнення живлення моделі 543D світлодіоди стану Ethernet, Dante та USB, розташовані на задній панелі панель світиться різними способами. На передній панелі світлодіодні індикатори вхідної потужності, стану постійного струму та вимірювача рівня аудіосигналу горітимуть у тестовій послідовності. Після завершення цієї послідовності модель 543D почне працювати в звичайному режимі. Спосіб, у який світяться світлодіоди LINK/ACT, SYS і SYNC на задній панелі, залежатиме від характеристик підключеного сигналу Ethernet і конфігурації інтерфейсу Dante пристрою. На передній панелі користувача представлені два світлодіоди стану вхідного живлення, два світлодіоди стану постійного струму та чотири 5-сегментні світлодіодні індикатори рівня звуку. Ці ресурси на задній і передній панелях прості для розуміння, і вони повинні виявитися корисними, як буде виділено в наступних параграфах.

Світлодіоди стану Ethernet і Dante

Три світлодіоди стану розташовані під роз’ємом etherCON RJ45 на задній панелі моделі 543D. Світлодіодний індикатор LINK/ACT світиться зеленим кольором, коли буде встановлено активне з’єднання для передачі даних до мережі Ethernet зі швидкістю 100 Мбіт/с. Він блимає та вимикається у відповідь на активність пакетів даних. Світлодіоди SYS і SYNC відображають робочий стан інтерфейсу Dante і відповідної мережі аудіо через Ethernet. Світлодіод SYS засвітиться червоним кольором після ввімкнення живлення моделі 543D, щоб вказати, що інтерфейс Dante не готовий. Через короткий проміжок часу він засвітиться зеленим, щоб вказати, що він готовий передавати аудіодані іншим пристроям Dante. Світлодіод SYNC світиться червоним, коли модель 543D не синхронізована з мережею Dante. Він світитиметься зеленим світлом, коли модель 543D повністю синхронізована з мережею Dante і надходить зовнішнє джерело синхронізації (посилання на час). Він повільно блимає зеленим, якщо ця конкретна модель 543D слугує годинником Leader для мережі Dante. Хоча це технічно можливо, зазвичай модель 543D не повинна служити годинником Leader для будь-якого застосування Dante.

Світлодіоди стану живлення

Два світлодіоди стану живлення розташовані зліва на передній панелі моделі 543D. Коли підключено Ethernet-з’єднання з можливістю живлення через Ethernet (PoE), засвітиться світлодіод PoE. Коли підключено зовнішнє джерело номінальної напруги 12 вольт постійного струму, засвітиться світлодіод постійного струму. Якщо горять обидва світлодіоди, це означає, що модель 543D живиться від з’єднання PoE. Як ідентифікувати конкретну модель 543D Функції програмного забезпечення Dante Controller і STcontroller дозволяють ідентифікувати конкретні пристрої моделі 543D. Кожна програма має піктограму «очного яблука», натискання на яку активує функцію ідентифікації. Коли функцію ідентифікації активовано, пов’язане програмне забезпечення надішле команду на певний пристрій моделі 543D. Це призведе до того, що чотири індикатори рівня аудіосистеми цього пристрою будуть світитися унікальним шаблоном. Крім того, світлодіоди SYS і SYNC, розташовані під роз’ємом etherCON RJ45 на задній панелі, будуть повільно блимати. Через кілька секунд шаблони ідентифікації світлодіодів припиняться, і нормальна робота вимірювача рівня моделі 543D і світлодіода стану Dante відновиться. Використання команди Identify не вплине на якість звуку. Таким чином, цілком прийнятно використовувати цю команду будь-коли, коли це буде корисно.

Вимірювачі рівня

Модель 543D містить чотири 5-сегментні світлодіодні вимірювачі рівня, по два з кожним виходом IFB. Лічильники надаються як підтримка під час встановлення, налаштування, експлуатації та усунення несправностей. Лічильники відображають силу аудіосигналів, що надходять на чотири канали, пов’язані з двома 2-канальними виходами IFB. Лічильники організовані у дві групи, кожна група представляє два аудіоканали, які надсилаються на активні виходи IFB, а у випадку виходу 2 – як на активний, так і на лінійний вихід IFB. Лічильники відкалібровані, щоб відображати рівні відносно –10 dBu номіналу активованих виходів IFB. Як колишнійampпро те, як функціонують лічильники, давайте повторимоview ситуація, коли три нижні світлодіоди (–1, –1 і –18) на виході 12 каналу 6 лічильника горять безперервно, а світлодіод 0 ледве горить. Це означатиме, що сигнал із приблизним рівнем –10 dBu присутній на каналі 1 активного виходу IFB 1. Зверніть увагу, що сигнал –10 dBu на активному виході IFB (і представлений «0» на світлодіодному вимірювачі моделі 543D ) прирівнюється до –20 dBFS цифрового аудіосигналу, наявного на пов’язаному (вхідному) каналі приймача Dante. Це було вибрано відповідно до рішення Studio Technologies визначити –20 dBFS як номінальний рівень для своїх цифрових аудіосигналів Dante. Кожен вимірювач рівня містить чотири зелені світлодіоди та один жовтий світлодіод. Чотири зелені світлодіоди вказують на рівень сигналу, який становить –10 dBu або нижче на виході IFB з живленням моделі 543D. Верхній світлодіод світиться жовтим і загоряється, коли на пов’язаному вихідному каналі IFB з живленням присутній сигнал на 6 дБ або більше, ніж номінальний –10 дБu. Вхідний аудіосигнал, який викликає загоряння жовтого світлодіода, не обов’язково вказує на надмірний рівень, але він попереджає про те, що зниження рівня сигналу джерела може бути розумним. У типовій роботі з нормальним рівнем сигналу лічильники повинні горіти поблизу нульової точки. Піки сигналу можуть призвести до блимання жовтих світлодіодів, і це буде прийнятно. Але жовтий світлодіод, який повністю світиться під час нормальної роботи, як правило, вказує на надмірний рівень сигналу та/або проблему конфігурації каналу(ів) передавача Dante (виходів) на пов’язаному обладнанні.

Неоптимальний рівень сигналу

Якщо будь-який або всі лічильники на передній панелі постійно відображають рівні, нижчі або вищі за 0 (еталонну) точку лічильників, можливо, існує проблема конфігурації. Зазвичай це пов’язано з неправильним налаштуванням обладнання, яке забезпечує аудіо на пов’язаних каналах передавача (виходу) Dante. З цифровою матричною системою внутрішнього зв’язку, яка забезпечує сигнали (вхідні) приймача Dante моделі 543D, ця проблема може виникнути через неправильну конфігурацію певного каналу чи порту. наприкладampІнакше, система RTS ADAM має опублікований номінальний рівень +8 dBu, але незрозуміло, як це перетворюється на рівень цифрового звуку на пов’язаному порту OMNEO (сумісному з Dante). Використовуючи конфігураційне програмне забезпечення RTS, можна встановити номінальний рівень домофонних панелей або портів на значення, відмінне від +8 dBu. Найкращим рішенням у цьому випадку було б налаштувати відповідні порти OMNEO таким чином, щоб номінальний рівень –20 dBFS забезпечувався на пов’язаних каналах передавача (виходу) Dante. Це має призвести до оптимальної продуктивності моделі 543D та пов’язаних з ним пристроїв користувача IFB.

Виходи IFB з живленням

Інтегральна схема мікроконтролера моделі 543D під керуванням мікропрограми (вбудованого програмного забезпечення) контролює напругу постійного струму.tage присутній на контакті 2 активованих виходів IFB, щоб переконатися, що вони знаходяться на прийнятному рівні. (Як обговорювалося раніше, номінальний рівень постійного струму на контакті 2 становить 28 вольт.) Якщо ця умова виконується, два світлодіоди стану постійного струму на передній панелі будуть постійно світитися. Отже, за звичайних умов, коли продуктивність відповідає очікуванням, горітимуть обидва світлодіоди. Якщо напруга 24 вольта постійного струму або менше на будь-якому з активних виходів IFB видає низьку гучністьtagВиявлено стан. Зазвичай це може бути викликано підключеними пристроями, які споживають занадто великий струм (більше 120 міліamperes) або присутній повне коротке замикання. Якщо під-обtagУмова виявляється протягом безперервного 1-секундного періоду, інтегральна схема мікроконтролера визначає наявність несправності. Відповідний світлодіод стану постійного струму вказуватиме на цю умову, блимаючи та вимикаючись. Крім того, вихід обtage на включеному виході IFB автоматично вимкнеться до фактично вимкненого стану. Це захищає джерело живлення IFB і вимикає всі підключені пристрої. Потім відбудеться 5-секундний період «охолодження», після чого IFB voltage на контакті 2 знову стане активним. Як тільки DC voltage на виході IFB увімкнено на три секунди, гучність виходуtagЗнову буде проведено моніторинг. Підводячи підсумок, безперервна перевантаження по струму або коротке замикання на контакті 2 активованого виходу IFB призведе до безперервного 4-секундного циклу ввімкнення/5-секундного вимкнення. Важливо зазначити, що протягом 5-секундного періоду вимкнення об’ємtagВідбувається моніторинг. Усунення стану несправності на виводі 2 не призведе до активованого об’єму виходу IFBtage відразу ж знову вмикається; спочатку має пройти 5-секундний період вимкнення.

Виходи IFB лінійного рівня

При використанні лінійних виходів IFB не потрібні спеціальні запобіжні заходи. Вони мають номінальний рівень +4 dBu і сумісні з симетричними та незбалансованими аналоговими входами, які мають імпеданс 2 k (2000) Ом або більше. Вихідна схема IFB лінійного рівня захищена від пошкодження, якщо помірний об’єм постійного струмуtage бути випадково підключеним. наприкладampІнакше, жодних пошкоджень не станеться, якщо один із виходів IFB з живленням моделі 543D (який подає 28 вольт постійного струму на контакт 2) випадково підключити до одного з виходів IFB лінійного рівня. Цей захист також буде ефективним, якщо до одного з лінійних виходів IFB моделі 48D буде випадково підключено аналогову ланцюг внутрішнього зв’язку (PL) або фантомне джерело живлення P543, пов’язане з ланцюгом входу мікрофона.

Інтерфейс USB

Гніздо USB типу A та відповідний світлодіодний індикатор стану розташовані на задній панелі моделі 543D. Цей хост-інтерфейс USB використовується лише для оновлення програмного забезпечення пристрою. Жодні аудіодані будь-якого типу не проходитимуть через нього. Додаткову інформацію див. у розділі Технічні примітки

Модель 543D і STcontroller

Для моніторингу можна використовувати програмне забезпечення STcontroller (view) DC обtagстан двох активованих виходів IFB моделі 543D. Щоб цей ресурс був доступним, необхідно, щоб STcontroller був готовий до зручного використання на персональному комп’ютері, підключеному до відповідної локальної мережі. STcontroller не надає жодних варіантів конфігурації моделі 543D. Всі робочі характеристики «фіксовані» і не можуть бути змінені.

Встановлення STcontroller

STcontroller доступний безкоштовно на студії Technologies' webсайт (studio-tech.com). Доступні версії, сумісні з персональними комп’ютерами, на яких встановлено певні версії операційних систем Windows і macOS. За потреби завантажте та встановіть STcontroller на призначений персональний комп’ютер. Цей персональний комп’ютер має бути в тій самій локальній мережі (LAN) і підмережі, що й один або більше блоків моделі 543D, які будуть контролюватись. Одразу після запуску STcontroller програма знайде всі пристрої Studio Technologies, які вона може підтримувати. Блоки моделі 543D повинні з’явитися в списку пристроїв. Використовуйте команду «Ідентифікувати», щоб легко розпізнати певний пристрій моделі 543D. Подвійне клацання на назві пристрою призведе до появи відповідного меню STcontroller.

Сторінка меню моделі STcontroller 543D

Програма STcontroller підтримуватиме моніторинг наступних параметрів моделі 543D.

Стан живлення постійного струму

Об'єм постійного струмуtagФункція виявлення пов'язана з кожним із живлення виходів IFB моделі 543D. Ці функції виявлення використовуються для керування світлодіодами стану передньої панелі та «віртуальними» світлодіодними піктограмами стану живлення постійного струму STcontroller (графіка). Щоб функція була активною (тtage нормальний), номінальний мінімальний об’єм постійного струмуtage з 24 має бути присутнім на контакті 2 активованого виходу IFB. Коли цей мінімальний обtagЯкщо умова виконується, значок статусу живлення постійного струму в меню STcontroller світитиметься зеленим світлом. Коли обtage падає нижче 24 вольт постійного струму, значок STcontroller блиматиме зеленим.

Технічні примітки

Призначення IP-адреси

За замовчуванням пов’язаний з Dante інтерфейс Ethernet моделі 543D намагатиметься автоматично отримати IP-адресу та пов’язані параметри за допомогою DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Якщо сервер DHCP не виявлено, IP-адреса буде автоматично призначена за допомогою локального протоколу посилання. Цей протокол відомий у світі Microsoft® як автоматична приватна IP-адресація (APIPA). Його також іноді називають автоматичним IP (PIPPA). Link-local випадковим чином призначатиме унікальну IP-адресу в діапазоні IPv4 від 169.254.0.1 до 169.254.255.254. Таким чином, кілька пристроїв із підтримкою Danteen можна з’єднати разом і працювати автоматично, незалежно від того, активний DHCP-сервер у локальній мережі чи ні. Навіть два пристрої з підтримкою Dante, які безпосередньо з’єднані за допомогою патч-корду RJ45, у більшості випадків встановлять IP-адреси та зможуть спілкуватися один з одним. Виняток виникає під час спроби безпосередньо з’єднати два пристрої з підтримкою Dante, які використовують інтегральні схеми Ultimo для реалізації Dante. Модель 543D використовує «чіп» UltimoX4, тому пряме взаємозв’язок «один-до-одного» між ним та іншим продуктом на основі Ultimo зазвичай не підтримується. Для успішного з’єднання двох пристроїв на базі Ultimo потрібен комутатор Ethernet, який з’єднує ці пристрої. Ймовірно, технічна причина необхідності перемикання пов’язана з необхідністю невеликої затримки (затримки) у потоці даних; комутатор Ethernet забезпечить це. Зазвичай це не є проблемою, оскільки модель 543D використовує Power-over-Ethernet (PoE) для забезпечення робочого живлення. Таким чином, у більшості випадків комутатор Ethernet з підтримкою PoE буде використовуватися для підтримки пристроїв моделі 543D. Використовуючи програмне забезпечення Dante Controller, можна встановити IP-адресу інтерфейсу Ethernet моделі 543D і відповідні параметри мережі для ручної (фіксованої або статичної) конфігурації. Хоча це складніший процес, ніж просто дозволити DHCP або linklocal «робити свою справу», якщо потрібна фіксована адресація, ця можливість доступна. У цьому випадку настійно рекомендується фізично позначати кожен пристрій, наприклад, безпосередньо за допомогою постійного маркера або «консольної стрічки» з його конкретною статичною IP-адресою. Якщо відомості про IP-адресу моделі 543D були втрачені, немає кнопки скидання чи іншого способу легко відновити налаштування IP за замовчуванням. У нещасливому випадку, коли IP-адреса моделі 543 «втрачена», мережева команда протоколу розпізнавання адрес (ARP) може бути використана для «зондування» пристроїв у мережі для отримання цієї інформації. наприкладample, в ОС Windows команду arp –a можна використовувати для відображення списку інформації про локальну мережу, яка включає MAC-адреси та відповідні IP-адреси. Найпростішим засобом ідентифікації невідомої IP-адреси є створення «міні» локальної мережі за допомогою невеликого Ethernet-комутатора з підтримкою PoE, який підключає персональний комп’ютер до моделі 543D. Потім за допомогою відповідної команди ARP можна отримати необхідні «підказки».

Оптимізація продуктивності мережі

Для найкращої продуктивності аудіо через Ethernet Dante рекомендується мережа, яка підтримує VoIP QoS. У програмах, які використовують багатоадресний трафік Ethernet, увімкнення відстеження IGMP може бути корисним. (У цьому випадку переконайтеся, що підтримка повідомлень синхронізації PTP через пов’язану локальну мережу все ще доступна.) Ці протоколи можна реалізувати практично на всіх сучасних керованих комутаторах Ethernet. Є навіть спеціалізовані перемикачі, оптимізовані для програм, пов’язаних із розвагами. Багато з них запропонують роботу в режимі «Dante», що може спростити розгортання високопродуктивних мережевих реалізацій. Зверніться до Audinate webсайт (audinate.com) для детальної інформації про оптимізацію мереж для програм Dante.

Відображення версії мікропрограми програми

Вибір у програмному забезпеченні STcontroller дозволяє ідентифікувати версію програмного забезпечення моделі 543D. Це може бути корисно під час роботи з фабричним персоналом щодо підтримки додатків і усунення несправностей. Щоб визначити версію мікропрограми, почніть з підключення пристрою моделі 543D до мережі (через Ethernet з PoE), а потім зачекайте, поки пристрій почне працювати. Після того, як пристрій запрацює, використовуйте STcontroller, щоб повторноview список ідентифікованих пристроїв, вибравши конкретну модель 543D, для якої ви хочете визначити версію програмного забезпечення програми. Потім виберіть «Версія та інформація» на вкладці «Пристрій». Відобразиться сторінка, яка надасть набір корисної інформації. Це включає версію мікропрограми програми, а також деталі мікропрограми інтерфейсу Dante

Процедура оновлення програмного забезпечення програми

Цілком можливо, що будуть випущені оновлені версії програмного забезпечення (вбудованого програмного забезпечення), яке використовується інтегральною схемою мікроконтролера (MCU) моделі 543D, щоб додати функції або виправити проблеми. Зверніться до Studio Technologies' webсайт найновішої версії програмного забезпечення file. Блок має можливість завантажити переглянуту версію file в енергонезалежну пам’ять свого MCU через інтерфейс USB. Модель 543D реалізує функцію USB-хосту, яка безпосередньо підтримує підключення флеш-накопичувача USB. MCU моделі 543D оновлює мікропрограму своєї програми за допомогою a file під назвою M543DvXrXX.stm, де Xs — це десяткові цифри, що представляють фактичний номер версії мікропрограми. Почніть процес оновлення мікропрограми, підготувавши флеш-накопичувач USB. Флеш-накопичувач не обов’язково має бути порожнім (пустим), але має мати стандартний для персонального комп’ютера формат FAT32. Інтерфейс USB у моделі 543D сумісний із флеш-накопичувачами, сумісними з USB 2.0, USB 3.0 та USB 3.1. Збережіть нову мікропрограму програми file у кореневому каталозі флеш-пам’яті з іменем M543DvXrXX.stm, де XrXX — це фактичний номер версії. Studio Technologies постачатиме прошивку програми file всередині архіву .zip file. Назва zip file буде відображати додаток fileномер версії і міститиме два fileс. Один file буде фактичним застосуванням file а інший текст readme (.txt). file. Рекомендується, щоб readme (.txt) file бути повторноviewed, оскільки він міститиме відомості про мікропрограму пов’язаної програми file. Прошивка програми file всередині блискавки file буде дотримуватися необхідної угоди про найменування. Після того, як флеш-накопичувач USB вставлено в інтерфейс USB-хоста за допомогою гнізда USB типу A, розташованого на задній панелі моделі 543D, пристрій потрібно вимкнути та знову увімкнути. На цьому етапі file з флеш-накопичувача USB завантажиться автоматично. Точні необхідні кроки будуть висвітлені в наступних параграфах.

Щоб встановити мікропрограму програми file, виконайте такі дії:

1. Від’єднайте живлення від моделі 543D. Це може призвести до видалення з’єднання PoE, яке здійснюється через гніздо RJ45 на задній панелі. Крім того, це може включати видалення джерела постійного струму 12 вольт, підключеного до 4-контактного роз’єму XLR, який також розташований на задній панелі.
2. Вставте підготовлений флеш-накопичувач USB у гніздо USB на задній панелі пристрою.
3.  Подайте живлення на модель 543D шляхом підключення
   • сигнал PoE Ethernet або джерело 12 вольт постійного струму.
4.  Через кілька секунд модель 543D запустить програму «завантажувача», яка автоматично завантажить нове програмне забезпечення програми file (M543DvXrXX.stm). Цей процес завантаження займе всього кілька секунд. Протягом цього періоду часу зелений світлодіод, розташований прямо під роз’ємом USB, буде повільно блимати. Після завершення всього процесу завантаження, що займає приблизно 10-15 секунд, модель 543D перезавантажиться, використовуючи щойно завантажену мікропрограму програми.
5. Наразі модель 543D працює з нещодавно завантаженою мікропрограмою, і флеш-накопичувач USB можна вийняти. Але щоб бути консервативним, спочатку вийміть з’єднання PoE Ethernet або джерело живлення 12 вольт постійного струму, а потім вийміть USB-накопичувач. Повторно підключіть з’єднання PoE Ethernet або джерело живлення 12 вольт постійного струму, щоб перезапустити пристрій.
6. За допомогою STcontroller переконайтеся, що потрібну версію мікропрограми завантажено правильно.

Зауважте, що після подачі живлення на модель 543D, якщо під’єднаний флеш-накопичувач USB не має правильного file (M543DvXrXX.stm) у своїй кореневій папці, жодної шкоди не буде. Після ввімкнення живлення зелений світлодіодний індикатор, розташований прямо під роз’ємом USB на задній панелі, буде швидко вмикатися та вимикатися протягом кількох секунд, щоб вказати на цю помилку, після чого почнеться нормальна робота з використанням наявної мікропрограми пристрою.

Оновлення прошивки Ultimo

Як обговорювалося раніше, модель 543D реалізує підключення Dante за допомогою інтегральної схеми UltimoX4 від Audinate. Програмні додатки STcontroller або Dante Controller можна використовувати для визначення версії мікропрограми (вбудованого програмного забезпечення), яке міститься в цій інтегральній схемі. Прошивку (вбудоване програмне забезпечення), що знаходиться в UltimoX4, можна оновити через порт Ethernet моделі 543D. Виконання процесу оновлення легко виконується за допомогою автоматизованого методу під назвою Dante Updater, який входить до складу програми Dante Controller. Ця програма доступна безкоштовно від Audinate webсайт (audinate.com). Остання прошивка моделі 543D file, з іменем у формі M543DvXrXrX.dnt, доступний на сайті Studio Technologies. webсайту, а також є частиною бази даних бібліотеки продуктів Audinate. Останній дозволяє програмному застосунку Dante Updater, який входить до Dante Controller, автоматично запитувати та, якщо потрібно, оновлювати інтерфейс Dante моделі 543D.

Технічні характеристики

• Джерела живлення:
• Power-over-Ethernet (PoE): клас 3 (середня потужність,
• ≤12.95 Вт) на IEEE® 802.3af
• Вхід постійного струму: від 10 до 16 В постійного струму, макс. 1.0 А при 12 В постійного струму

Мережевий інтерфейс:

• Тип: 100BASE-TX, Fast Ethernet відповідно до IEEE 802.3u
• (10BASE-T і 1000BASE-T (GigE) не підтримуються)
• Power-over-Ethernet (PoE): Відповідно до IEEE 802.3af
• Швидкість передачі даних: 100 Мбіт/с (10 Мбіт/с і 1000 Мбіт/с не підтримуються)

Загальний мережевий аудіо:

• Тип: Dante аудіо-через Ethernet
• Підтримка AES67-2018: так, увімкнення/вимкнення за вибором
• Підтримка Dante Domain Manager (DDM): так
• Глибина бітів: до 24
• SampLe Rate: 48 кГц
• Приймач Dante (вхідні) канали: 4
• Номінальний рівень: –20 dBFS
• Потоки звуку приймача Dante: 2
• Виходи IFB з живленням: 2
• Тип: 2-канальний IFB з аналоговим живленням, несиметричний
• (контакт 1 загальний; контакт 2 постійного струму з аудіоканалом 1; контакт 3 аудіоканалу 2)
• Сумісність: 2-канальний IFB із живленням лише для прослуховування
• користувальницьких пристроїв, наприклад тих, які пропонує Studio Technologies
• Джерело живлення: 28 вольт постійного струму, максимум 120 мА, номінальний
• Номінальний рівень звуку: –10 dBu, +4 dBu максимум,
• контакти 2 і 3
• Частотна характеристика: ±1 дБ, від 20 Гц до 20 кГц
• Спотворення (THD+N): <0.02%, виміряно на 1 кГц,
• контакти 2 і 3
• Співвідношення сигнал/шум: >85 дБ, A-зважений,
• вимірюється на 1 кГц, контакти 2 і 3

Виходи IFB лінійного рівня: 2

• Тип: аналоговий, електронно-симетричний, конденсаторний
• зчеплені, призначені для керування збалансованим або незбалансованим
• навантаження 2 кОм або більше.
• Опір джерела: 200 Ом
• Номінальний рівень: +4 dBu
• Максимальний рівень: +24 dBu
• Частотна характеристика: ±0.1 дБ, від 20 Гц до 20 кГц
• Спотворення (THDS+N): 0.003% (-90 дБ), виміряно
• на вході –1 dBFS, смуга пропускання 22 кГц
• Співвідношення сигнал/шум: >87 дБ, A-зважений, виміряно на 1 кГц

Метри: 4

• Функція: відображає рівень вихідного звуку IFB
• Тип: 5-сегментний світлодіод, модифікована балістика VU
• Світлодіоди стану: 2

Роз'єми:

• Виходи живлення та лінійного рівня IFB: 3-контактний XLR
• Ethernet: гніздо Neutrik etherCON RJ45
• (Сумісний зі стандартним штекером RJ45 або etherCON CAT5-сумісним штекером)
• Зовнішній DC: 4-контактний XLR
• USB: роз’єм типу A (використовується лише для оновлення програмного забезпечення)
• Віддалений моніторинг стану: потрібна Studio
• Програмне забезпечення STcontroller від Technologies
• Оновлення програмного забезпечення: USB флешка використовується для
• оновлення прошивки програми; Оновлення Данте
• програма, яка використовується для оновлення мікропрограми інтерфейсу Dante

Екологічні:

• Робоча температура: від 0 до 50 градусів C (від 32 до 122 градусів F)
• Температура зберігання: від –40 до 70 градусів C (від –40 до 158 градусів F)
  Вологість: від 0 до 95%, без конденсації
• Висота: не характеризується

Габаритні розміри:

• 8.70 дюйма в ширину (22.1 см)
• Висота 1.72 дюйма (4.4 см)
• Глибина 8.30 дюйма (21.1 см)
• Вага: 1.7 фунта (0.77 кг); монтажні комплекти для монтажу в стійку додають приблизно 0.2 фунта (0.09 кг)
• Розгортання: призначений для настільних програм. Чотири додаткові монтажні комплекти також доступні: RMBK-10 дозволяє монтувати один блок у вирізі панелі або на плоскій поверхні RMBK-11 дозволяє монтувати один блок у лівій або правій частині одного простору (1U) стандартна 19-дюймова стійка RMBK-12 дозволяє монтувати два блоки в одному просторі (1U) стандартної 19-дюймової стійки RMBK-13 дозволяє монтувати один блок в центрі одного простору (1U) стандартної 19 -дюймова стійка
• Опція джерела живлення постійного струму: PS-DC-02 від Studio Technologies (100-240 вольт, 50/60 Гц, вхід; 12 вольт постійного струму, 1.5 A, вихід), купується окремо

Технічні характеристики та інформація, що міститься в цьому посібнику користувача, можуть бути змінені без попереднього повідомлення

Додаток A–Графічний опис інсталяційного набору для

Використання вирізу в панелі або монтажу на поверхні (Код замовлення: RMBK-10) Цей монтажний набір використовується для встановлення одного блоку моделі 543D у виріз панелі або на плоску поверхню

Додаток B–Графічний опис лівого чи правого монтажу в стійку

Монтажний комплект для одного блоку «1/2-стійка» (Код замовлення: RMBK-11)

Цей інсталяційний комплект використовується для монтажу одного блоку моделі 543D в один простір (1U) 19-дюймової стійки для обладнання. Блок буде розташований зліва або справа від отвору 1U

Додаток C–Графічний опис комплекту для монтажу в стійку для двох блоків «1/2-стійки» (Код замовлення: RMBK-12)

Цей інсталяційний набір можна використовувати для встановлення двох блоків моделі 543D або одного блоку моделі 543D та іншого продукту, сумісного з RMBK-12 (наприклад, моделі 5421 Intercom Audio Engine від Studio Technologies) в одному просторі (1U) Стійка для обладнання 19 дюймів.

Додаток D–Графічний опис комплекту для монтажу в центральну стійку для одного блоку «1/2 стійки» (Код замовлення: RMBK-13)

Цей інсталяційний комплект використовується для монтажу одного блоку моделі 543D в один простір (1U) 19-дюймової стійки для обладнання. Блок буде розташований у центрі отвору 1U

 

Документи / Ресурси

Інтерфейс Studio 543D IFB [pdfПосібник користувача Інтерфейс 543D IFB, 543D, інтерфейс IFB, інтерфейс

Список літератури

• Посібник користувача