Посібник користувача інтерком-інтерфейсу Studio Technologies 545DC

Цей посібник користувача застосовний для серійних номерів M545DC-00151 і пізніших версій із мікропрограмою додатків 1.00 і пізніших версій і додатків контролера ST версій 3.08.00 і пізніших версій

Історія версій

Випуск 2, лютий 2024:

• Оновлення Фото задньої панелі моделі 545DC.

Випуск 1, червень 2022:

• Початковий випуск.

вступ

Інтерфейс внутрішнього зв’язку моделі 545DC дозволяє об’єднувати дві одноканальні аналогові лінії внутрішнього зв’язку (PL) і пов’язані з ними пристрої користувача в додатки Dante® Audio-over-Ethernet.
Одноканальні аналогові домофонні системи (PL) зазвичай використовуються в театрах, розважальних і освітніх програмах, де потрібне просте, надійне, недороге та просте у використанні рішення. Dante став основним методом з’єднання аудіосигналів і різних пристроїв за допомогою стандартних мереж Ethernet. Модель 545DC безпосередньо підтримує аналогову партійну лінію (PL) і Dante, забезпечуючи чудову продуктивність в обох областях. Одноканальні аналогові продукти партійної лінії (PL) від Clear-Com® безпосередньо сумісні з моделлю 545DC. Мережева технологія аудіо через Ethernet Dante використовується для передачі аудіоканалів надсилання та отримання, пов’язаних із двома одноканальними лініями партійної лінії (PL). Дві гібридні схеми моделі 545DC з автоматичним обнуленням забезпечують гарне розділення аудіо надсилання та отримання з високими зворотними втратами та відмінною якістю звуку. (Ці гібридні схеми іноді називають 2-провідними перетворювачами на 4-провідні.)
Цифрові аудіосигнали моделі 545DC сумісні з усім обладнанням, яке використовує технологію Dante.
З’єднання Ethernet — це все, що потрібно, щоб зробити модель 545DC частиною складної мережевої аудіосистеми.

Модель 545DC може з’єднуватися з пристроями, що підтримують Dante, такими як матричні домофонні системи,
цифрові аудіопроцесори та аудіоконсолі. Пристрій безпосередньо сумісний із системами внутрішнього зв’язку RTS ADAM® і ODIN®, які підтримують мережеву технологію OMNEO®. Крім того, два пристрої моделі 545DC можна з’єднати між собою за допомогою пов’язаної мережі Ethernet. Модель 545DC також може стати частиною системи внутрішнього зв'язку вечірньої лінії (PL), якщо використовується разом з такими пристроями, як моделі 5421 і 5422A Dante Intercom Audio Engine від Studio Technologies. Таким чином, аналогові канали внутрішнього зв’язку (PL) можуть стати частиною високопродуктивного розгортання цифрового внутрішнього зв’язку (PL).

Модель 545DC може отримувати живлення від Power-overEthernet (PoE) або зовнішнього джерела 12 В постійного струму. Пристрій може забезпечувати два джерела живлення партійної лінії (PL) і аналогові кінцеві мережі імпедансу, що дозволяє пряме підключення поясних пристроїв користувача, таких як пристрої Clear-Com RS-501 і RS-701. Модель 545DC також може підключатися до однієї або двох існуючих одноканальних аналогових ланцюгів внутрішнього зв’язку (PL) з живленням і завершенням. Пристрій оснащено чотирма вимірювачами рівня звуку, які допомагають підтвердити продуктивність системи під час налаштування та роботи. Також надається підтримка передачі світлових сигналів виклику промислового стандарту між двома пристроями моделі 545DC, а також між моделлю 545DC та іншими сумісними пристроями.

Малюнок 1. Інтерфейс інтеркому моделі 545DC спереду та ззаду views

Програмне забезпечення контролера ST можна використовувати для моніторингу та керування декількома робочими параметрами моделі 545DC у реальному часі. Крім того, за допомогою програми виконуються два налаштування конфігурації. Доступні версії контролера ST, сумісні з операційними системами Windows® і mac OS®. Вони доступні безкоштовно в Studio Technologies' webсайт.

Стандартні роз’єми використовуються для внутрішнього зв’язку моделі 545DC (PL), Ethernet і живлення постійного струму. Налаштування та налаштування моделі 545DC прості. Гніздо Neutrik® etherCON RJ45 використовується для підключення до стандартного порту Ethernet на витій парі, пов’язаного з локальною мережею (LAN). Це з’єднання може забезпечити живлення PoE і двонаправлене цифрове аудіо. Світлодіоди забезпечують індикацію стану підключень Ethernet і Dante.

Легкий алюмінієвий корпус пристрою призначений для використання на столі або на столі. Додаткові монтажні комплекти дозволяють встановити один або два блоки моделі 545DC в одному просторі (1U) стандартної 19-дюймової стійки.

Додатки

Модель 545DC можна використовувати трьома основними способами: підключення аналогових каналів внутрішнього зв’язку (PL) до додатків внутрішнього зв’язку на основі Dante, додавання підтримки внутрішнього зв’язку (PL) для матричних систем внутрішнього зв’язку та з’єднання двох автономних аналогових канали домофону. Канали передавача (вихід) і приймача (вхід) Dante моделі 545DC можна підключити до схем цифрового внутрішнього зв’язку PL на основі Dante. Ці схеми зазвичай створюються за допомогою таких пристроїв, як моделі 5421 або 5422A Dante Intercom Audio Engines від Studio Technologies. Це дозволить застарілому аналоговому домофонному обладнанню partyline стати частиною сучасних цифрових домофонних програм. Результативна якість аудіо як для аналогового, так і для PL на базі Dante повинна бути чудовою.

Порти матричних систем внутрішнього зв’язку, які підтримують Dante, наприклад RTS ADAM і ODIN з OMNEO, можуть бути спрямовані на передавач (вихід) і приймач (вхід) Dante моделі 545DC. Потім схема моделі 545DC перетворює ці сигнали в дві одноканальні аналогові схеми інтеркому. Таким чином, додавання аналогової підтримки партійної лінії буде простим завданням. Модель 545DC також можна використовувати з матричними домофонними системами, які не підтримують Dante. Зовнішній аналоговий інтерфейс Dante можна використовувати для перетворення «4-провідних» аналогових ресурсів внутрішнього зв’язку в канали Dante. наприкладampАудіоінтерфейс моделі 544D від Studio Technologies добре підходить для роботи з матричними домофонними системами. Потрапивши в цифровий домен Dante, ці аудіоканали можна з’єднати з каналами приймача (вхід) і передавача (вихід) моделі 545DC.

Окремі одноканальні аналогові лінії інтеркому (PL) можна легко з’єднати між собою за допомогою двох інтерфейсів моделі 545DC. На кожному кінці модель 545DC підключена до однієї або двох схем PL, а також до мережі Dante. Програмне забезпечення Dante Controller використовується для маршрутизації (підписки) аудіоканалів між двома пристроями моделі 545DC. (Фізична відстань між пристроями буде обмежена лише розгортанням підмережі локальної мережі.) Ось і все — для досягнення чудової продуктивності нічого більше не потрібно.

Модель 545DC також можна використовувати для «перемикання» (взаємозв’язку) однієї або двох одноканальних ланцюгів внутрішнього зв’язку з 2-канальним ланцюгом внутрішнього зв’язку. Це передбачає використання моделі 545DC для підтримки одноканальних схем і інтерком-інтерфейсу моделі 545DR Studio Technologies для підтримки 2-канальної лінії внутрішнього зв’язку. Модель 545DR є «двоюрідним братом» моделі 545DC і підтримує одну 2-канальну схему внутрішнього зв’язку, а не дві одноканальні. Ці 2-канальні схеми, які зазвичай підтримуються обладнанням від RTS, зазвичай використовуються в програмах трансляції.

Інтерфейс Party-Line

Як обговорювалося раніше, два інтерфейси внутрішнього зв’язку моделі 545DC оптимізовані для з’єднання з двома одноканальними лініями внутрішнього зв’язку або групами одноканальних пристроїв користувача. (Хоча модель 545DC також обмежено функціонуватиме з 2-канальними схемами RTS TW, інтерком-інтерфейс моделі 545DR є кращим вибором.) Функція активного виявлення вечірньої лінії гарантує, що якщо поясний ранець користувача або активна вечірка- ланцюг внутрішнього зв'язку не буде підключений Схема інтерфейсу моделі 545DC залишатиметься стабільною. Ця унікальна функція гарантує, що небажані аудіосигнали, включаючи коливання та «писк», не надсилатимуться на інші пристрої з підтримкою Dante.

Значною можливістю двох інтерфейсів вечірньої лінії моделі 545DC є їх здатність подавати живлення та термінал змінного струму на 200 Ом для «створення» двох незалежних ланцюгів інтеркому. Кожен вихід 28 вольт постійного струму може живити помірну кількість пристроїв, таких як поясні сумки користувача. Маючи до 150 мілілітрів (мА) доступного струму, типова розважальна програма може підключати до трьох RS-501 або п’яти RS-701 поясних пакетів до кожного з двох інтерфейсів моделі 545DC. У багатьох додатках це може усунути потребу у зовнішньому джерелі живлення внутрішнього зв’язку, зменшивши загальну вартість системи, вагу та необхідний простір для монтажу. Виходи джерела живлення контролюються на умови перевантаження по струму та короткого замикання. Під керуванням мікропрограми (вбудованого програмного забезпечення) виходи автоматично вимикатимуться та вмикатимуться, щоб запобігти пошкодженню схем та підключеного обладнання.

Dante Audio через Ethernet

Аудіодані надсилаються до моделі 545DC і з неї за допомогою медіа-мережевої технології Dante audio-over-Ethernet. Звукові сигнали з asampпідтримується частота 48 кГц і бітова глибина до 24.
Канали аудіопередавача (вихід) і приймача (вхід) на пов’язаних пристроях із підтримкою Dante можна скерувати (підписатися) на модель 545DC за допомогою програми Dante Controller. Це спрощує вибір того, як модель 545DC підходить для конкретного застосування.

Аналогові гібриди з автоматичним заколисуванням

Дві схеми, які називаються «гібридами», з’єднують канали передавача (вихід) і приймача (вхід) Dante з двома каналами партійної лінії. Гібриди забезпечують низький рівень шуму та спотворень, хорошу частотну характеристику та високі зворотні втрати («обнулення»), навіть якщо вони представлені в широкому діапазоні умов вечірки. На відміну від орієнтованих на телефонну лінію (POTS) гібридних схем на основі DSP, аналогова схема моделі 545DC підтримує розширену частотну характеристику. Завдяки смузі пропускання 100 Гц на нижньому рівні та 8 кГц на високому рівні голосові сигнали з природним звучанням можуть надсилатися та прийматися з каналу вечірньої лінії.

Удосконалена функція гібридного автоматичного розбиття моделі 545DC використовує поєднання цифрових і аналогових схем під керуванням мікропроцесора для досягнення значних трансгібридних втрат. Це «нульове» значення зворотних втрат досягається шляхом виконання ряду налаштувань мікропрограми для врахування умов питомого опору, індуктивності та ємності, які присутні на підключеній кабельній розводці та пристроях користувача. Кожного разу, коли натискається одна з кнопок автоматичного встановлення нуля моделі 545DC або використовується програма контролера ST, цифрова схема регулює пов’язаний гібрид для досягнення максимального повернення втрат менш ніж за 15 секунд. Хоча процес перевірки є автоматичним, він відбувається лише за запитом користувача. Отримані нульові параметри зберігаються в енергонезалежній пам'яті.

Професійна якість звуку

Аудіосхема моделі 545DC була розроблена в дусі професійного аудіообладнання, а не типового домофонного обладнання для вечірок. Усюди використовуються високопродуктивні компоненти, що забезпечують низький рівень спотворень, низький рівень шуму та великий запас. За допомогою активних фільтрів частотна характеристика аудіоканалів обмежена номінально від 100 Гц до 8 кГц. Цей діапазон був обраний для забезпечення чудової продуктивності для людської мови, максимізуючи здатність гібридних схем створювати значні «нулі».

Вимірювачі звуку

Модель 545DC містить два набори 5-сегментних світлодіодних вимірювачів рівня. Кожен набір із двох вимірювачів відображає рівень сигналів, які надсилаються та приймаються з інтерфейсу вечірньої лінії. Під час встановлення та налаштування лічильники є безцінними, допомагаючи підтвердити правильну роботу. Під час нормальної роботи лічильники пропонують швидке підтвердження аудіосигналів, що надходять і виходять із пристрою моделі 545DC.

Відображення стану

На передній панелі моделі 545DC розташовані світлодіодні індикатори, які відображають стан джерел живлення лінії вечірки, активності лінії групи та функції автоматичного нульового налаштування. Два інших світлодіоди прямо вказують на те, яке джерело або джерела живлення підключено до моделі 545DC. Додаток STcontroller також забезпечує «віртуальне» відображення стану в режимі реального часу джерел живлення PL пристрою, активності PL і функцій автоматичного нульового налаштування.

Телефонуйте в службу підтримки Light

Типові одноканальні схеми внутрішнього зв’язку забезпечують функцію підсвічування виклику за допомогою джерела постійного струмуtage застосовується до аудіошляху. Модель 545DC може виявляти таку світлову активність виклику, перетворюючи її на аудіосигнал 20 кГц, який потім передається по аудіоканалу Dante. Блок моделі 545DC на «дальньому кінці» виявить аудіосигнал «дзвінок» і відтворить його як гучність постійного струму.tage на аудіошляху інтеркому вечірньої лінії. Це забезпечує повну підтримку «наскрізного» освітлення виклику між двома пристроями моделі 545DC. Це також дозволяє моделі 545DC надсилати та отримувати статус індикатора виклику за допомогою підключеного інтерком-інтерфейсу моделі 545DR. Модель 545DR зазвичай використовується з двоканальними поясними ранцями RTS TW серії party-line, включаючи популярний BP-325.

Дані Ethernet, PoE та джерело живлення постійного струму

Модель 545DC підключається до локальної мережі передачі даних (LAN) за допомогою стандартного інтерфейсу Ethernet на витій парі 100 Мбіт/с. Фізичне з’єднання здійснюється за допомогою роз’єму Neutrino ether Con RJ45. Незважаючи на сумісність зі стандартними штекерами RJ45, роз’єм ether CON забезпечує міцне та надійне з’єднання для суворих або високонадійних умов. Робоче живлення моделі 545DC може забезпечуватися через інтерфейс Ethernet за допомогою стандарту Power-over-Ethernet (PoE). Це забезпечує швидке та ефективне з’єднання з пов’язаною мережею передачі даних. Для підтримки керування живленням PoE інтерфейс PoE моделі 545DC повідомляє обладнання джерела живлення (PSE), що це пристрій класу 3 (середня потужність). Пристрій також можна живити від зовнішнього джерела 12 вольт постійного струму.

Для резервування обидва джерела живлення можуть бути підключені одночасно. Внутрішній перемикач джерела живлення гарантує, що всі функції моделі 545DC, включаючи живлення ланцюга інтеркому, доступні, коли пристрій живиться від будь-якого джерела. Чотири світлодіоди на задній панелі відображають стан мережевого підключення, інтерфейс Dante і джерело живлення PoE.

Проста установка

Модель 545DC використовує стандартні роз’єми для швидкого та зручного з’єднання. Сигнал Ethernet підключається за допомогою гнізда Neutrino ether Con RJ45. Якщо доступне живлення через Ethernet (PoE), робота почнеться негайно. Зовнішнє джерело живлення 12 вольт постійного струму також можна підключити за допомогою 4-контактного гнізда XLR. З'єднання внутрішнього зв'язку Party-line здійснюється за допомогою двох 3-контактних роз'ємів XLR. Модель 545DC розміщена в міцному, але легкому алюмінієвому корпусі, який розроблений для експлуатації в умовах експлуатації». Він може використовуватися як окремий портативний пристрій, підтримуючи те, що в світі мовлення відомо як «викидні» програми. Доступні додаткові комплекти для монтажу в стійку, які дозволяють встановити один або два блоки моделі 545DC в одному просторі (1U) стандартної 19-дюймової стійки.

Майбутні можливості та оновлення прошивки

Модель 545DC була розроблена таким чином, щоб її можливості та продуктивність можна було легко покращити в майбутньому. Роз’єм USB, розташований на задній панелі моделі 545DC, дозволяє оновлювати мікропрограму (вбудоване програмне забезпечення) за допомогою флеш-накопичувача USB. Для реалізації інтерфейсу Dante модель 545DC використовує інтегральну схему Ultimo™ від Inordinate. Мікропрограму в цій інтегральній схемі можна оновлювати через з’єднання Ethernet, що допомагає гарантувати, що її можливості залишаються актуальними.

Початок роботи

У цьому розділі буде вибрано місце для моделі 545DC. За бажанням можна використовувати додатковий набір для монтажу пристрою в виріз панелі, поверхню стіни або стійку для обладнання. З’єднання сигналів здійснюватиметься за допомогою роз’ємів на задній панелі пристрою. З’єднання з однією або двома існуючими ланцюгами внутрішнього зв’язку або одним або кількома користувальницькими пристроями здійснюється за допомогою 3-контактних роз’ємів XLR. З’єднання для передачі даних Ethernet, яке зазвичай включає функцію Power-over-Ethernet (PoE), буде здійснюватися за допомогою стандартного патч-кабелю RJ45. 4-контактний роз'єм XLR дозволяє підключати джерело живлення 12 вольт постійного струму.

Що включено

У транспортну коробку входить інтерком-інтерфейс моделі 545DC та інструкції щодо того, як отримати електронну копію цього посібника. Додатковий монтажний комплект дозволяє встановити модель 545DC у прямокутний отвір у стільниці або прикріпити до плоскої поверхні. Якщо один або два блоки моделі 545DC планується встановити в 19-дюймову стійку для обладнання, тоді потрібен інший із додаткових комплектів для монтажу в стійку. Якби комплект для встановлення був придбаний, він, як правило, доставлявся б в окремій коробці. Як пристрій, який може живитися від Power-over-Ethernet (PoE) або зовнішнього джерела 12 В постійного струму, джерело живлення не включено. (Сумісне джерело живлення, PS-DC-02 від Studio Technologies, доступне як опція.)

Розташування моделі 545DC

Де розташувати модель 545DC, залежатиме від можливості доступу до пов’язаних ланцюгів партійної лінії або проводки, наданої для потрібних пристроїв користувача. Крім того, пристрій має бути розташовано так, щоб було можливе підключення до призначеного сигналу Ethernet. Модель 545DC постачається як автономний «викидний» блок, придатний для портативного використання або розміщення в напівпостійному місці. У нижній частині шасі встановлені гвинтові захисні захисні елементи (також відомі як гумові «ніжки»). Це корисно, якщо пристрій планується розмістити на поверхні, де можна подряпати корпус моделі 545DC або матеріал поверхні. Однак, якщо застосовно, «ніжки» можна видалити, коли планується встановити у виріз панелі, настінне кріплення або стійку.

Після встановлення фізичного розташування пристрою передбачається, що кабель Ethernet на основі крученої пари буде знаходитися в межах 100 метрів (325 футів) від порту Ethernet на пов’язаному мережевому комутаторі. Якщо це не так, то обмеження загальної довжини можна подолати за допомогою оптоволоконного з’єднання між комутатором Ethernet, пов’язаним із моделлю 545DC, та іншим комутатором Ethernet, який є частиною локальної мережі (LAN) програми. З волоконно-оптичним з’єднанням немає причин, чому локальна мережа з підтримкою Dante не може бути розподілена на багато миль або кілометрів.

Варіанти монтажу

Один блок моделі 545DC для вирізу в панелі або монтажу на поверхні
Монтажний комплект RMBK-10 дозволяє встановити одну модель 545DC у виріз панелі або на плоску поверхню.
Набір містить два кронштейни стандартної довжини та чотири машинні гвинти з хрестоподібною головкою з кроком різьби 6-32. Зверніться до Додатку B для візуального пояснення.

Підготуйтеся до встановлення комплекту, спершу видаливши чотири машинні гвинти та пов’язані з ними протектори з нижньої частини шасі моделі 545DC. Вони знімаються за допомогою хрестової викрутки №1. Зберігайте чотири кріпильні гвинти та чотири захисні кришки для можливого подальшого використання.

Щоб підготувати пристрій до монтажу в виріз або інший отвір у панелі, скористайтеся хрестоподібною викруткою №2 і двома гвинтами 6-32, щоб прикріпити один із кронштейнів стандартної довжини до лівого боку (коли viewспереду) корпусу моделі 545DC. Розташуйте кронштейн стандартної довжини так, щоб його передня частина була паралельна передній панелі моделі 545DC. Гвинти будуть з’єднуватися з різьбовими кріпленнями, які можна побачити збоку корпусу моделі 545DC, біля передньої частини пристрою. За допомогою двох додаткових гвинтів 6-32 прикріпіть інший кронштейн стандартної довжини до правого боку корпусу моделі 545DC.

Після встановлення двох кронштейнів стандартної довжини модель 545DC буде готова до встановлення в отвір. Закріпіть пристрій у верхньому лівому та правому краях отвору за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Щоб підготувати пристрій до встановлення на плоскій поверхні, просто потрібно прикріпити кронштейни стандартної довжини до моделі 545DC під кутом 90 градусів від того, як вони встановлені для використання у вирізі панелі. Використовуйте хрестоподібну викрутку №2 і два машинні гвинти 6-32, щоб прикріпити один із кронштейнів стандартної довжини до лівого боку (коли viewвід передньої частини) корпусу.

Розташуйте кронштейн так, щоб його передня частина була паралельна верхній поверхні корпусу моделі 545DC. Гвинти будуть з’єднуватися з різьбовими кріпленнями, які можна побачити збоку корпусу моделі 545DC, біля передньої частини пристрою. Дотримуючись тієї самої орієнтації, за допомогою двох додаткових гвинтів 6-32 прикріпіть інший кронштейн стандартної довжини до правого боку корпусу моделі 545DC.

Після встановлення двох кронштейнів стандартної довжини модель 545DC буде готова до встановлення на плоскій поверхні. Закріпіть пристрій на поверхні за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Один блок моделі 545DC для монтажу в ліву або праву стійку
Монтажний комплект RMBK-11 дозволяє встановити одну модель 545DC у ліву або праву сторону одного простору (1U) стандартної 19-дюймової стійки. Набір містить один кронштейн стандартної довжини, один довгий кронштейн і чотири різьбові гвинти Phillips із кроком 6-32. Зверніться до Додатку C для візуального пояснення.

Підготуйтеся до встановлення комплекту, видаливши чотири кріпильні гвинти та пов’язані з ними протектори з нижньої частини шасі моделі 545DC. Вони знімаються за допомогою хрестової викрутки №1. Зберігайте чотири кріпильні гвинти та чотири захисні кришки для можливого подальшого використання.

Щоб підготувати пристрій до кріплення в лівій частині стійки, скористайтеся хрестоподібною викруткою №2 і двома гвинтами 6-32, щоб прикріпити кронштейн стандартної довжини до лівої сторони (коли viewвід передньої частини) корпусу. Гвинти будуть з’єднуватися з різьбовими кріпленнями, які можна побачити збоку корпусу моделі 545DC, біля передньої частини пристрою. За допомогою двох додаткових гвинтів 6-32 прикріпіть довгий кронштейн до правого боку корпусу моделі 545DC.

Щоб підготувати пристрій до монтажу в правій частині корпусу стійки, скористайтеся хрестовою викруткою №2 і двома машинними гвинтами 6-32, щоб прикріпити довгий кронштейн до лівого боку корпусу. За допомогою двох додаткових гвинтів 6-32 прикріпіть кронштейн стандартної довжини до правого боку корпусу моделі 545 DC.

Після встановлення кронштейнів стандартної та великої довжини модель 545DC буде готова до монтажу в призначену стійку для обладнання.
Потрібне одне місце (1U або 1.75 вертикальних дюймів) у стандартній 19-дюймовій стійці для обладнання. Закріпіть пристрій у стійці для обладнання за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Два блоки моделі 545DC для встановлення в стійку
Монтажний комплект RMBK-12 використовується для встановлення двох блоків моделі 545DC в одному просторі (1U) стандартної 19-дюймової стійки для обладнання. Набір також можна використовувати для встановлення однієї моделі 545DC та одного іншого продукту Studio Technologies, сумісного з RMBK-12, наприклад Intercom Intercom Interface Model 545DR або Intercom Audio Engine моделі 5421 Dante. Монтажний набір RMBK-12 містить два кронштейни стандартної довжини, дві з’єднувальні пластини, вісім різьбових гвинтів із хрестоподібною головкою з кроком 6-32 та два різьбові гвинти Torx™ T2 з кроком різьби 56-7. Зверніться до Додатку D для візуального пояснення.

Підготуйтеся до встановлення комплекту, видаливши чотири машинні гвинти та пов’язані з ними протектори знизу кожного корпусу. Вони знімаються за допомогою хрестової викрутки №1. Зберігайте вісім машинних гвинтів і вісім протекторів для можливого подальшого використання.

За допомогою хрестоподібної викрутки №2 скористайтеся двома машинними гвинтами 6-32, щоб прикріпити один із кронштейнів стандартної довжини до лівого боку (коли viewспереду) одного з блоків моделі 545DC. Гвинти будуть з’єднуватися з різьбовими кріпленнями, які можна побачити збоку корпусу моделі 545DC, біля передньої частини пристрою. Використовуючи ще два машинні гвинти 6-32, прикріпіть одну зі з’єднувальних пластин до правого боку тієї самої моделі 545DC.

Знову використовуючи два машинних гвинти 6-32, прикріпіть другий кронштейн стандартної довжини до правого боку другої моделі 545DC або іншого сумісного пристрою. За допомогою останніх двох машинних гвинтів 6-32 прикріпіть другу з’єднувальну пластину до лівого боку другої моделі 545DC або іншого сумісного блоку з орієнтацією на 180 градусів від того, як була встановлена ​​перша пластина.

Щоб завершити збірку, «з’єднайте» блоки разом, просунувши кожну з’єднувальну пластину через іншу. Пази в кожній з’єднувальній пластині ретельно вирівнюються одна з одною та утворюють відносно щільне з’єднання. Вирівняйте два блоки так, щоб передні панелі утворювали спільну площину. За допомогою викрутки Torx T7 скористайтеся двома машинними гвинтами 2-56 Torx, щоб закріпити дві сполучні пластини разом. Гвинти повинні щільно входити в маленькі отвори, утворені з’єднанням двох з’єднувальних пластин.

Збірка з 2 блоків тепер готова до монтажу в призначену стійку для обладнання. Потрібне одне місце (1U або 1.75 вертикальних дюймів) у стандартній 19-дюймовій стійці для обладнання. Закріпіть вузол у стійці для обладнання за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Один блок моделі 545DC для монтажу в центральну стійку
Монтажний комплект RMBK-13 дозволяє встановити одну модель 545DC у центрі одного простору (1U) стандартної 19-дюймової стійки. Набір містить два кронштейни середньої довжини та чотири гвинти з хрестоподібною головкою з кроком різьби 6-32. Зверніться до Додатку E для візуального пояснення.

Підготуйтеся до встановлення комплекту, видаливши чотири кріпильні гвинти та пов’язані з ними протектори з нижньої частини шасі моделі 545DC. Вони знімаються за допомогою хрестової викрутки №1. Зберігайте чотири кріпильні гвинти та чотири захисні кришки для можливого подальшого використання.

Щоб підготувати пристрій до монтажу в центрі стійки, скористайтеся хрестовою викруткою №2 і двома гвинтами 6-32, щоб прикріпити один із кронштейнів середньої довжини до лівого боку (коли viewвід передньої частини) корпусу. Гвинти будуть з’єднуватися з різьбовими кріпленнями, які можна побачити збоку корпусу моделі 545DC, біля передньої частини пристрою. За допомогою двох додаткових гвинтів 6-32 прикріпіть інший кронштейн середньої довжини до правого боку корпусу моделі 545DC.

Після встановлення двох кронштейнів середньої довжини модель 545DC буде готова до монтажу в призначену стійку для обладнання. Потрібне одне місце (1U або 1.75 вертикальних дюймів) у стандартній 19-дюймовій стійці для обладнання. Закріпіть пристрій у стійці для обладнання за допомогою двох кріпильних гвинтів з кожного боку.

Ethernet-з'єднання з PoE

Для роботи моделі 100 DC потрібне з’єднання Ethernet, яке підтримує 100 BASE-TX (545 Мбіт/с по витій парі). З’єднання 10 BASE-T недостатньо; підключення 1000 BASE-T (GigE) не підтримується, якщо воно не може автоматично «повернутися» до роботи 100 BASE-TX. Бажано підключення Ethernet, яке підтримує Power-over-Ethernet (PoE), оскільки воно також забезпечить робоче живлення для моделі 545 DC. Щоб підтримувати комутатор Poe Ethernet (PSE), який включає функцію керування живленням, модель 545 DC буде зараховуватися як пристрій PoE класу 3.

З’єднання Ethernet 100 BASE-TX здійснюється за допомогою роз’єму Neutrino ether CON RJ45, розташованого на задній панелі моделі 545DC. Це дозволяє підключатися за допомогою встановленого на кабелі штекера ether CON або стандартного штекера RJ45. Перехресний кабель ніколи не знадобиться, оскільки інтерфейс Ethernet моделі 545DC підтримує автоматичний MDI/MDI-X. Відповідно до стандарту Ethernet, обмеження довжини пристрою Ethernet Switch-to-Ethernet для кабелю витої пари становить 100 метрів (325 футів).

Зовнішній вхід 12 В постійного струму

Зовнішнє джерело 12 вольт постійного струму можна підключити до моделі 545DC за допомогою 4-контактного роз’єму XLR, який розташований на задній панелі пристрою.
Хоча заявлена ​​вимога до зовнішнього джерела номінально становить 12 вольт постійного струму, правильна робота відбуватиметься в діапазоні від 10 до 18 вольт постійного струму. Для моделі 545DC потрібен максимальний струм 1.0 ampдля правильної роботи. Джерело постійного струму має бути завершено на 4-контактному роз’ємі XLR з контактом 1 негативним (–) і контактом 4 позитивним (+); контакти 2 і 3 повинні залишитися знищеними. Блок живлення PS-DC-02, придбаний як опція, доступний у Studio Technologies, є безпосередньо сумісним. Його вхід змінного струму дозволяє підключатися до 100-240 вольт, 50/60 Гц і має 12 вольт постійного струму, 1.5 ampє максимальний вихід, який завершується на 4-контактному роз'ємі.

Як обговорювалося раніше, з’єднання Ethernet, яке забезпечує можливість Power-over-Ethernet (PoE), може служити джерелом живлення моделі 545DC. Крім того, можна підключити зовнішнє джерело постійного струму на 12 вольт.
Для резервування PoE і зовнішнє джерело постійного струму на 12 вольт можна підключити одночасно. Якщо підключено і PoE, і зовнішнє джерело постійного струму на 12 В, живлення отримуватиметься лише від джерела PoE. Якщо джерело PoE перестає працювати, джерело постійного струму на 12 вольт забезпечить живлення моделі 545DC без перерв у роботі. (Звичайно, якщо втрачено підтримку даних PoE і Ethernet, це зовсім інша ситуація!)

Підключення домофону Party-Line

Два одноканальних інтерфейси внутрішнього зв'язку моделі 545DC розроблені для незалежного функціонування двома різними способами. Вони можуть бути підключені до незалежних одноканальних ланцюгів внутрішнього зв’язку з «живленням». Крім того, вони можуть бути підключені безпосередньо до пристроїв внутрішнього зв’язку для вечірки. Одноканальна схема внутрішнього зв’язку для вечірки, часто пов’язана з обладнанням Clear-Com, матиме живлення постійного струму та один аудіоканал на 3-контактному роз’ємі XLR. Ці з’єднувачі будуть під’єднані таким чином, що загальна напруга буде на контакті 1, від 28 до 32 вольт постійного струму – на контакті 2, а аудіо розмови буде присутній на контакті 3. Одноканальна схема внутрішнього зв’язку також зазвичай включає мережу генерування імпедансу. який забезпечує аудіо (змінний струм) навантаження 200 Ом від контакту 3 до контакту 1. (І в деяких випадках сигнал «дзвінка» постійного струму може, якщо це можливо, також бути присутнім на контакті 3.) Коли інтерфейс вечірньої лінії моделі 545DC підключений до існуючої схеми внутрішнього зв’язку, він буде діяти, з точки зору аудіо, подібно до стандартного користувальницького внутрішнього зв’язку.
Інтерфейс моделі 545DC не буде споживати (використовувати) живлення постійного струму від контакту 2, хоча він здатний застосовувати постійний струм «виклику»tage на контакті 3.

Два інтерфейси вечірньої лінії моделі 545DC також можуть служити для створення двох «міні» схем внутрішнього зв’язку. Кожен із них забезпечує джерело живлення внутрішнього зв’язку разом із генератором опору 200 Ом, що дозволяє безпосередньо підключати обмежену кількість одноканальних пристроїв внутрішнього зв’язку. Кожен з інтерком-інтерфейсів моделі 545DC може забезпечити 28 вольт постійного струму на контакті 2 з максимальним струмом 150 мА. Незважаючи на відносно скромну потужність, така потужність може бути дуже корисною, але вимагає відповідного вибору типу та кількості підключених пристроїв користувача. Багато розважальних програм використовують застарілий поясний пакет Clear-Com RS-501, а схема внутрішнього зв’язку моделі 545DC може безпосередньо підтримувати до трьох із них. Програми, які використовують новий та енергоефективніший Clear-Com RS-701, повинні дозволяти підключати до п’яти та живити від кожної схеми внутрішнього зв’язку моделі 545DC. Електропроводка від 545-контактних роз’ємів XLR інтерфейсу інтеркому моделі 3DC до пристроїв користувача потребує підтримки схеми підключення 1 до 1, 2 до 2, 3 до 3 на відповідних 3-контактних роз’ємах XLR.

Сумісність з 2-канальними домофонними системами
Як обговорювалося раніше, модель 545DC розроблена для безпосередньої підтримки двох одноканальних схем внутрішнього зв’язку та груп пристроїв користувача. Також можлива підтримка додатків, які включають 2-канальний ланцюг інтеркому та пристрої користувача (зазвичай пов’язані з продуктами серії RTS TW). Ці схеми та пристрої зазвичай використовують загальне з’єднання на контакті 1, від 28 до 32 В постійного струму та аудіоканалу 1 на контакті 2, а аудіо каналу 2 на контакті 3. Коли 2-канальна схема або пристрій підключено до моделі 545DC, лише 2 канал пристрою буде активним; канал 1 пристрою не буде активним. Кращим засобом підтримки цих 2-канальних схем і пристроїв є використання інтерком-інтерфейсу моделі 545DR Studio Technologies. Цей пристрій, «двоюрідний брат» моделі 545DC, оптимізований для 2-канального внутрішнього зв’язку. Замість двох одноканальних інтерфейсів модель 545DR забезпечує один 2-канальний інтерфейс. Детальна інформація про модель 545DR доступна на сайті Studio Technologies. webсайт.

Конфігурація Данте

Щоб інтегрувати модель 545DC у програму, потрібно налаштувати низку параметрів, пов’язаних із Dante. Ці налаштування конфігурації зберігатимуться в енергонезалежній пам’яті в схемі інтерфейсу Dante моделі 545DC. Конфігурація зазвичай виконується за допомогою програмного забезпечення Dante Controller, яке можна завантажити безкоштовно за адресою auditinate.com. Доступні версії Dante Controller для підтримки операційних систем персональних комп’ютерів Windows і macOS. Модель 545DC використовує інтегральну схему UltimoX2 з 2 входами/2 виходами для реалізації інтерфейсу Dante. Інтерфейс Dante моделі 545DC сумісний із програмним додатком Dante Domain Manager (DDM).

Аудіо маршрутизація

Два передавальні (вихідні) канали Dante на пов’язаному обладнанні мають бути направлені (підписані) до двох (вхідних) каналів приймача Dante моделі 545DC.
Два (вихідні) канали передавача Dante моделі 545DC мають бути направлені (підписані) до двох (вхідних) каналів приймача Dante на пов’язаному обладнанні.
Таким чином досягається аудіозв’язок двох каналів внутрішнього зв’язку моделі 545DC з мережею Dante та пов’язаним пристроєм чи пристроями Dante.

У Dante Controller «підписка» — це термін, який використовується для маршрутизації каналу передавача або потоку (група до чотирьох вихідних каналів) до каналу приймача або потоку (група до чотирьох вхідних каналів). Кількість потоків передавача, пов’язаних з інтегральною схемою UltimoX2, обмежена двома. Вони можуть бути одноадресними, багатоадресними або комбінацією обох. Якщо передавальні (вихідні) канали моделі 545DC повинні бути маршрутизовані з використанням більше ніж двох потоків, можливо, для «повторення» сигналів можна використовувати проміжний пристрій, наприклад модель 5422A Dante Intercom Audio Engine від Studio Technologies.

Пристрої моделі 545DC зазвичай використовуються в одній із двох поширених конфігурацій: «точка-точка» або разом з іншим обладнанням із підтримкою Dante. У першій конфігурації використовуватимуться два блоки моделі 545DC, які «працюють» разом, щоб з’єднати два фізичні місця. У кожному місці буде наявна лінія внутрішнього зв’язку або набір пристроїв внутрішнього зв’язку користувача (наприклад, поясні сумки). Два блоки моделі 545DC працюватимуть «точка-точка», з’єднуючись між собою за допомогою відповідної мережі Ethernet. Реалізувати цей додаток дуже просто. Канал From Party-Line Channel A на кожному пристрої буде направлено (підписано) на канал To Party-Line Channel A на іншому пристрої.
Канал From Party-Line Channel B на кожному пристрої буде направлено (підписано) на канал To Party-Line Channel B на іншому пристрої.

Інша типова програма матиме одну модель 545DC, підключену до існуючої лінії внутрішнього зв’язку або набору пристроїв користувача. Потім аудіоканали Dante пристрою будуть направлені (підписані) на канали передавача (вихід) і приймача (вхід) Dante на відповідному обладнанні з підтримкою Dante.
КолишнійampОсновним із цього обладнання може бути матрична домофонна система RTS ADAM, яка забезпечує можливість з’єднання Dante за допомогою інтерфейсної карти OMNEO. Аудіоканали на моделі 545DC будуть маршрутизуватися (підплачуватися) до та з аудіоканалів на карті OMNEO. Інше обладнання, яке підтримує Dante, таке як аудіоконсолі або аудіоінтерфейси (Dante-to-MADI, Dante-to-SDI тощо), може мати свої аудіоканали, спрямовані (підписані) до та з моделі 545DC.

Назви пристроїв і каналів

Модель 545DC має стандартну назву пристрою Dante ST-545DC, за якою йде унікальний суфікс. (Технічна причина не дозволяє використати ім’я за замовчуванням як ST-M545DC- (включно з «M»). Але це може додати користувач.) Суфікс визначає конкретну модель 545DC, яка налаштовується. Фактичні букви та/або цифри суфікса пов’язані з MAC-адресою інтегральної схеми UltimoX2 пристрою. Два (вихідні) канали передавача Dante пристрою мають назви за замовчуванням Від Ch A і Від Ch B. Два (вхідні) канали приймача Dante пристрою мають назви за замовчуванням До PL Ch A і До PL Ch B. За допомогою Dante Controller стандартні назви пристроїв і каналів можна змінити відповідно до конкретної програми.

Конфігурація пристрою

Модель 545DC підтримує лише аудіоampчастота 48 кГц без доступних значень підвищення/зниження. Кодування аудіо фіксовано для PCM 24. Затримку пристрою та синхронізацію можна налаштувати за потреби, але значення за замовчуванням зазвичай правильне.

Конфігурація мережі – IP-адреса

За замовчуванням IP-адреса Dante моделі 545DC і відповідні мережеві параметри визначатимуться автоматично за допомогою DHCP або, якщо він недоступний, протоколу локальної мережі. За бажанням Dante Controller дозволяє вручну встановити фіксовану (статичну) конфігурацію IP-адреси та пов’язаних мережевих параметрів. Хоча це складніший процес, ніж просто дозволити DHCP або локальному посиланню «робити свою справу», якщо потрібна фіксована адресація, ця можливість доступна. У цьому випадку настійно рекомендується фізично позначити пристрій, наприклад, безпосередньо за допомогою постійного маркера або «консольної стрічки» з його конкретною статичною IP-адресою. Якщо відомості про IP-адресу моделі 545DC були втрачені, немає кнопки скидання чи іншого способу легко відновити налаштування IP за замовчуванням.

Конфігурація AES67 – режим AES67
Модель 545DC може бути налаштована для роботи AES67. Для цього потрібно встановити для режиму AES67 значення Enabled. За замовчуванням режим AES67 вимкнено.
Зауважте, що в режимі AES67 канали передавача (виходу) Dante працюватимуть у багатоадресній розсилці; одноадресна передача не підтримується.

Джерело синхронізації моделі 545DC
Хоча технічно модель 545DC може служити годинником Leader для мережі Dante (як і всі пристрої з підтримкою Dante), практично в усіх випадках пристрій буде налаштовано на отримання «синхронізації» від іншого пристрою. Таким чином, прапорець Preferred Leader, пов’язаний із моделлю 545DC, не потрібно вмикати.

Конфігурація моделі 545DC

Програмне забезпечення STcontroller використовується для налаштування двох функцій моделі 545DC, підтримки виклику освітлення та активного виявлення PL. (STcontroller також дозволяє відображати в реальному часі та керувати іншими функціями моделі 545DC.
Ці функції будуть детально описані в розділі «Експлуатація». Для конфігурації пристрою не використовуються налаштування DIP-перемикачів або інші локальні дії. Тому необхідно, щоб STcontroller був доступний для зручного використання на персональному комп’ютері, підключеному до відповідної локальної мережі.

Встановлення STcontroller

STcontroller доступний безкоштовно на студії Technologies' webсайт (studio-tech.com). Версії є
доступні, які сумісні з персональними комп’ютерами під керуванням певних версій операційних систем Windows і macOS. За потреби завантажте та встановіть STcontroller на призначений персональний комп’ютер. Цей персональний комп’ютер має бути в тій самій локальній мережі (LAN) і підмережі, що й один чи більше блоків моделі 545DC, які потрібно налаштувати. Одразу після запуску STcontroller програма знайде всі пристрої Studio Technologies, якими вона може керувати. Блоки моделі 545DC, які можна налаштувати, з’являться у списку пристроїв. Використовуйте команду «Ідентифікувати», щоб легко розпізнати певний пристрій моделі 545DC. Подвійне клацання на назві пристрою призведе до появи відповідного меню конфігурації. Review поточну конфігурацію та внесіть потрібні зміни.

Зміни конфігурації, зроблені за допомогою STcontroller, будуть негайно відображені в роботі пристрою; перезавантаження моделі 545DC не потрібне. Як індикація того, що конфігурацію було змінено, два світлодіоди, пов’язані з вхідним живленням, позначені DC і PoE, на передній панелі моделі 545DC блиматимуть характерним малюнком.

Система – Call Light Support

Варіанти: Вимкнути та Увімкнути.
У контролері ST функція конфігурації Call Light Support дозволяє вмикати або вимикати функцію підтримки виклику за бажанням. Коли функція увімкнена, функція підсвічування виклику ввімкнена. Якщо для конфігурації Call Light Support вибрано значення Off, функція вимкнена. Для більшості додатків функція підтримки підсвічування виклику повинна залишатися ввімкненою. Лише особливі обставини заслуговують на відключення функції.

Система – PL Active Detection

Варіанти: Вимкнути та Увімкнути.
Поточна функція виявлення моделі 545DC для інтерфейсу вечірньої лінії буде активною, коли локальне джерело живлення було ввімкнено, а для конфігурації PL Active Detection вибрано значення On. Якщо вибрано ці два параметри, мінімальний струм 5 мА (номінальний) має витягуватися з контакту 2 інтерфейсу PL для моделі 545DC, щоб розпізнати стан «PL активний». Коли ця умова мінімального струму буде виконана, світлодіодний індикатор з позначкою «Активний» для цього конкретного каналу засвітиться зеленим кольором, піктограма стану PL Active на сторінці меню STcontroller засвітиться зеленим кольором, а аудіошлях передавача Dante (вихідний) буде активним.
Увімкнення функції PL Active Detection підходить для більшості програм, допомагаючи підтримувати найстабільнішу продуктивність звуку. Лише коли достатній струм споживається з контакту 2 інтерфейсу, аудіо з цього каналу PL надсилатиметься на канал (вихід) передавача Dante.

Якщо для конфігурації PL Active Detection вибрано значення Off (вимкнено), мінімальний струм не потрібен на контакті 2 будь-якого з інтерфейсів PL, щоб їхні активні світлодіоди світилися, піктограми графіки контролера ST відображалися зеленим, а Dante канали передавача (виходу) повинні бути активними. Щоправда, лише в спец
чи доцільно було б для конфігурації PL Active Detection вибрати значення Off.

Колишнійample, де Вимкнено було б доцільним, було б у випадку, коли модель 545DC використовується з гіпотетичним пристроєм, який має одноканальний інтерфейс Partyline, який не споживає живлення постійного струму. Цей пристрій може бути підключений до внутрішнього зв’язку за допомогою 3-контактного роз’єму XLR із загальним контактом 1, живленням постійного струму на контакті 2 та аудіо контактом 3. Модель 545DC може забезпечити сумісну схему PL, коли його локальне джерело живлення включено. Але може виникнути проблема, оскільки цей пристрій може не споживати струм із контакту 2 схеми внутрішнього зв’язку PL моделі 545DC. Він може не функціонувати так само, як типовий PL домофон на пояс або пристрій користувача. Він не використовуватиме живлення від з’єднання PL, замість цього використовуватиме для роботи своє внутрішнє джерело живлення. У цьому випадку інтерфейс вечірньої лінії моделі 545DC не буде подавати струм, активний світлодіод не світиться, активний значок у контролері ST не світитиметься зеленим, а аудіошлях передавача Dante (вихід) не буде ввімкнено. Користувачі пристрою отримували б аудіо приймача моделі 545DC Dante (вхід), але не надсилали б аудіо через передавач Dante (вихідний) канал. Використання контролера ST для вимкнення функції активного виявлення PL вирішило б цю проблему. Незважаючи на те, що через інтерфейс PL моделі 545DC не подається постійний струм, канал (вихід) передавача Dante буде ввімкнено, і може відбутися успішна робота інтерфейсу PL.

Якщо ланцюг внутрішнього зв’язку моделі 545DC налаштовано на відсутність місцевого живлення, функція активного виявлення PL працює дещо по-іншому.
Тільки якщо DC voltagЯкщо на контакті 18 інтерфейсу PL присутній e приблизно 2 або більше, модель 545DC розпізнає, що здійснено дійсне з’єднання PL. У цьому випадку активний світлодіод каналу на передній панелі світиться зеленим, віртуальна кнопка в контролері ST світиться зеленим, а аудіоканал передавача Dante (вихід) для цього інтерфейсу буде активним. Коли функцію PL Active Detection вимкнено, моніторинг DC voltage на контакті 2 інтерфейсів PL моделі 545DC не відбудеться. У цій ситуації активні світлодіоди на передній панелі моделі 545DC завжди горітимуть, віртуальні індикатори контролера ST горітимуть, а аудіоканали передавача (виходу) Dante будуть активними. Практичне застосування цієї конкретної конфігурації не визначено, але вона готова, якщо виникне така необхідність!

Операція

На цьому етапі модель 545DC має бути готова до використання. Треба було встановити домофон та Ethernet-з’єднання. Залежно від застосування може також бути виготовлено зовнішнє джерело живлення 12 вольт постійного струму. (Джерело живлення постійного струму на 12 вольт не входить до моделі 545DC. Його можна придбати як опцію.) Канали приймача (вхід) і передавача (вихід) Dante мали бути маршрутизовані (підписані) за допомогою програмного забезпечення Dante Controller. Тепер можна почати звичайну роботу моделі 545DC.

На передній панелі кілька світлодіодів забезпечують індикацію робочого стану пристрою. Крім того, передбачено два кнопкові перемикачі для вибору статусу ввімкнення/вимкнення функцій локального режиму живлення, а також активації функцій автоматичного нульового налаштування. Програмне забезпечення контролера ST можна використовувати для спостереження за станом деяких умов роботи пристрою. Віртуальні кнопкові перемикачі, пов’язані з контролером ST, також дозволяють керувати станом увімкнення/вимкнення локальних режимів живлення на додаток до ініціювання функцій автоматичного нуля.

Початкова експлуатація

Модель 545DC почне свою початкову роботу через кілька секунд після підключення джерела живлення.
Як обговорювалося раніше, живлення пристрою може забезпечуватися за допомогою Power-over-Ethernet (PoE) або зовнішнього джерела 12 В постійного струму. Якщо обидва підключені, джерело PoE живитиме пристрій. Якщо згодом PoE більше не буде доступним, робота продовжиться з використанням зовнішнього джерела постійного струму 12 В.

Після ввімкнення живлення моделі 545DC багато світлодіодів стану та вимірювання на передній і задній панелях активуються під час тестових послідовностей. На задній панелі світлодіодний індикатор, пов’язаний із роз’ємом USB, з позначкою «Оновлення мікропрограми» засвітиться зеленим світлом на кілька секунд. Незабаром після цього світлодіоди Dante SYS і Dante SYNC засвітяться червоним. Через кілька секунд вони почнуть вказувати робочий стан інтерфейсу Dante і стануть зеленими, коли встановлено дійсні умови. Індикатор Ethernet LINK/ACT, також розташований на задній панелі, почне блимати зеленим у відповідь на надходження даних до інтерфейсу Ethernet і з нього.

На передній панелі світлодіодні індикатори вхідної потужності, автоматичного нульового налаштування, стану ланцюга інтеркому partyline та індикатора рівня засвітяться в послідовності швидкого тестування. Тепер модель 545DC почне працювати в звичайному режимі. Точний спосіб
у якому світлодіоди LINK/ACT, SYS і SYNC (всі розташовані на задній панелі під роз’ємом RJ45 ether Con) залежатимуть від характеристик, пов’язаних із підключеним сигналом Ethernet і конфігурацією інтерфейсу Dante пристрою. Подробиці будуть розглянуті в наступному параграфі. На передній панелі користувачеві представлені два кнопкові перемикачі, два світлодіоди стану вхідного живлення, чотири світлодіоди стану лінії внутрішнього зв’язку, два світлодіоди автоматичного нульового налаштування та чотири 5-сегментні світлодіодні вимірювачі рівня. Ці ресурси прості для розуміння та керування, як буде описано в наступних параграфах.

Світлодіоди стану Ethernet і Dante

Три світлодіоди стану розташовані під роз’ємом ether CON RJ45 на задній панелі моделі 545DC.
Світлодіод LINK/ACT засвітиться зеленим кольором, коли буде встановлено активне підключення до мережі Ethernet зі швидкістю 100 Мбіт/с. Він блимає у відповідь на активність даних. Світлодіоди SYS і SYNC відображають робочий стан інтерфейсу Dante і пов’язаної мережі. Світлодіод SYS засвітиться червоним кольором після ввімкнення живлення моделі 545DC, щоб вказати, що інтерфейс Dante не готовий. Через короткий проміжок часу він засвітиться зеленим кольором, щоб вказати, що він готовий передати дані на інший пристрій Dante.
Світлодіод SYNC світиться червоним, коли модель 545DC не синхронізована з мережею Dante. Коли модель 545DC синхронізується з мережею Dante і надходить зовнішнє джерело годинника (посилання на синхронізацію), він світиться зеленим світлом. Він повільно блимає зеленим, коли цей конкретний пристрій моделі 545DC є частиною мережі Dante і виконує роль годинника Leader. (Важливо зазначити, що типові програми не матимуть пристрою моделі 545DC, який слугуватиме годинником Dante Leader.)

Як визначити конкретну модель 545DC
Програмні додатки Dante Controller і ST Controller пропонують ідентифікаційні команди, які можна використовувати, щоб допомогти знайти конкретну модель 545DC. Коли для конкретного пристрою моделі 545DC вибрано команду ідентифікації, його світлодіоди вимірювача засвітяться унікальним шаблоном. Крім того, світлодіоди SYS і SYNC, розташовані безпосередньо під роз’ємом ether CON на задній панелі, будуть повільно блимати зеленим. Через кілька секунд шаблони ідентифікації світлодіодів припиняться, і звичайний вимірювач рівня моделі 545DC і світлодіодний індикатор стану Dante знову працюватимуть.

Вимірювачі рівня

Модель 545DC містить чотири 5-сегментні світлодіодні вимірювачі рівня. Ці лічильники надаються як підтримка під час встановлення, налаштування, експлуатації та усунення несправностей. Лічильники відображають потужність аудіосигналів, що надходять до двох ланцюгів внутрішнього зв’язку та надходять від них.

Загальний

Лічильники організовані у дві групи, кожна з яких представляє один канал аудіо, що надсилається в ланцюг сторонньої лінії, і один канал аудіо, який повертається ланцюгом учасника. Лічильники відкалібровані для відображення рівня в дБ відносно еталонного (номінального) рівня лінії внутрішнього зв’язку сторонньої лінії. Номінальний рівень вечірньої лінії моделі 545DC було вибрано рівним –14 dBu, що відповідає рівню, який використовується типовими одноканальними схемами інтеркому. (Зверніть увагу, що дуже ранні одноканальні системи Clear-Com мали номінальний рівень –20 dBu, але це вже не вірно для сучасних пристроїв.)

Кожен вимірювач рівня містить чотири зелені світлодіоди та один жовтий світлодіод. Чотири зелені світлодіоди вказують на рівень сигналу внутрішнього каналу вечірньої лінії, який становить –14 dBu або нижче. Верхній світлодіод світиться жовтим і вказує на сигнал, який на 6 дБ або перевищує номінальний рівень –14 дБu. Звукові сигнали, які спричиняють загоряння жовтих світлодіодів, не обов’язково вказують на надмірний рівень, але є попередженням про те, що зниження рівня сигналу може бути розумним. У типовій роботі з нормальним рівнем сигналу лічильники повинні горіти поблизу нульової точки. Піки сигналу можуть призвести до блимання жовтого світлодіода.
Жовтий світлодіод, який світиться повністю під час нормальної роботи, вказуватиме на конфігурацію надмірного рівня сигналу та/або проблему конфігурації пов’язаного обладнання з підтримкою Dante.

Як колишнійampпро те, як функціонують лічильники, давайте повторимоview ситуація, коли три нижні світлодіоди (–18, –12 і –6) лічильника Channel A To горять безперервно, а світлодіод 0 ледве горить. Це вказуватиме на те, що сигнал із приблизним рівнем –14 dBu надсилається на канал внутрішнього зв’язку A сторонньої лінії. Це буде дуже відповідний рівень сигналу та має забезпечити чудову роботу. (Також зауважте, що сигнал –14 dBu, який надсилається на канал внутрішнього зв’язку A, означатиме, що цифровий аудіосигнал –20 dBFS присутній на (вхідному) каналі A приймача Dante. Це пов’язано з вибором Studio Technologies – 20 dBFS як еталонний (номінальний) рівень для аудіоканалів Dante.)

Неоптимальний рівень сигналу

Якщо один або більше лічильників постійно відображають рівні, нижчі або вищі за 0 (еталонну) точку, можливо, існує проблема конфігурації. Зазвичай це пов’язано з неправильними налаштуваннями обладнання, підключеного до відповідного каналу приймача Dante (вхід) та/або передавача Dante (вихід). (Було б майже неможливо виникнути такої ситуації, якщо два блоки моделі 545DC налаштовані «точка-точка», оскільки не передбачено регулювання рівня цифрового звуку Dante.) У системі внутрішнього зв’язку з цифровою матрицею ця проблема може виникнути через неправильну конфігурацію, що має було зроблено на певний канал або порт. наприкладampТак, система RTS/Telex/Bosch ADAM має опублікований номінальний рівень аудіо +8 dBu, але незрозуміло, як це перетворюється на цифровий рівень аудіо на пов’язаному каналі Dante або OMNEO. (OMNEO — це термін, який RTS використовує для позначення своїх портів Dante.) Використовуючи програмне забезпечення конфігурації AZedit, можна встановити номінальний рівень панелей або портів інтеркому на значення, відмінне від +8 dBu. Найкращим рішенням у цьому випадку може бути налаштування пов’язаних портів OMNEO (Dante-сумісних) для досягнення номінальних рівнів звуку –20 dBFS на пов’язаних каналах передавача (вихід) і приймача (вхід) Dante. Забезпечення сумісних еталонних рівнів цифрового аудіо призведе до найкращої продуктивності моделі 545DC і пов’язаних з нею пристроїв для вечірок.

Рівні звуку та завершення вечірньої лінії

Два вимірювачі From відображають рівні аудіосигналу, що надходить із двох каналів, пов’язаних із каналами внутрішнього зв’язку A та B моделі 545DC. Ці аналогові сигнали перетворюються на цифрові, а потім виводяться на передавальні (вихідні) канали Dante. лінія внутрішнього зв’язку, пов’язана з моделлю 545DC, для належної роботи імпеданс (стійкість до сигналів змінного струму, таких як аудіо) має становити приблизно 200 Ом.
Як правило, досягнення цього залежить від однієї частини обладнання, що забезпечує одне завершення аудіо на канал інтеркому. Це закінчення, номінально 200 Ом, майже завжди виконується на джерелі живлення домофона. (Блок живлення внутрішнього зв’язку зазвичай забезпечує живлення постійного струму та кінцеву мережу внутрішнього зв’язку.)

Проблема може виникнути, якщо аудіосигнал надходить від підключеної лінії внутрішнього зв’язку або пристроїв користувача
не на достатньому рівні, щоб можна було досягти нормального рівня відображення лічильника. Цілком можливо, що інший пристрій, наприклад другий блок живлення внутрішнього зв’язку на тій самій ланцюзі внутрішнього зв’язку, може спричинити стан «подвійного завершення». Це призведе до того, що імпеданс внутрішнього каналу партійної лінії становитиме приблизно 100 Ом (два джерела, кожне по 200 Ом, з’єднані паралельно), що спричинить серйозну проблему.
Найбільш очевидною проблемою було б те, що номінальний рівень аудіоканалу внутрішнього зв’язку послаблювався (впадав) приблизно на 6 дБ (половина гучності звуку).tage). Крім того, схеми автоматичного встановлення нуля, такі як передбачені моделлю 545DC, не зможуть отримати хорошу продуктивність розділення (нульування). Видалення небажаної другої наконечника (другий імпеданс 200 Ом) є єдиним ефективним способом усунення проблем.

У більшості випадків проблему подвійного завершення буде легко вирішити. Як колишнійampІнакше, можливо, що один із локальних джерел живлення моделі 545DC, який забезпечує як живлення постійного струму, так і кінцеву напругу 200 Ом, був випадково ввімкнений, коли модель 545DC підключено до зовнішнього джерела живлення та кінцевої лінії зв’язку. Це було б неправильно, що призвело б до умови «подвійного припинення». Вимкніть локальне джерело живлення моделі 545DC, натиснувши та утримуючи відповідну кнопку автоматичного нульового відключення або за допомогою програми програмного забезпечення контролера ST.

Деякі блоки живлення домофону дозволяють вибрати кінцевий опір 200 або 400 Ом.
Ця можливість часто включена в 3-позиційний перемикач, який також дозволяє не застосовувати кінцевий опір. Переконайтеся, що вибране налаштування перемикача, а також налаштування та розгортання іншого підключеного обладнання призводять до імпедансу внутрішнього зв’язку 200 номінальних для кожного з двох одноканальних контурів.

Світлодіоди стану живлення

Два зелені світлодіоди розташовані зліва на передній панелі та пов’язані з робочим живленням. Світлодіодний індикатор PoE засвітиться щоразу, коли підключено Ethernet-з’єднання з функцією Power-over-Ethernet (PoE). Світлодіод живлення постійного струму загорятиметься щоразу, коли зовнішній струм постійного струмуtage було застосовано. Прийнятний діапазон становить від 10 до 18 вольт постійного струму. Якщо обидва джерела живлення присутні, горітимуть обидва світлодіоди, однак лише джерело PoE забезпечуватиме робоче живлення моделі 545DC.

Вибір режиму роботи Party-Line

Як обговорювалося раніше, кожна з двох одноканальних схем партійної лінії пристрою забезпечує два режими роботи. Один режим використовується, коли модель 545DC потрібна для створення ланцюга внутрішнього зв’язку, що забезпечує 28 вольт постійного струму та кінцевий опір 200 Ом. У цьому режимі можна безпосередньо підтримувати такі пристрої користувача, як поясні сумки. Якщо вибрано цей режим, відповідний світлодіодний індикатор стану локального живлення світиться зеленим кольором. Віртуальна (програмно-графічна) кнопка, яка є частиною програми контролера ST, відображатиме текст Увімкнено, щоб вказати, що локальне живлення ввімкнено. Другий режим дозволяє підключати модель 545DC до одноканальної лінії внутрішнього зв’язку, яка забезпечує живлення постійного струму та кінцевий опір 200 Ом. У цьому режимі пристрій працюватиме так само, як пристрій користувача, а світлодіодний індикатор стану локального живлення не світиться. У цьому режимі на віртуальному кнопковому перемикачі контролера буде показано текст Вимк.

Змінити робочий режим інтерфейсу party-line просто, потрібно лише натиснути відповідну кнопку автоматичного нульового перемикання та утримувати її щонайменше дві секунди. Це призведе до зміни робочого режиму моделі 545DC («перемикання») з одного режиму на інший. Коли режим змінюється, відповідний світлодіодний індикатор стану локального живлення та додаток ST контролера відображатимуться відповідно. Після зміни режиму кнопковий перемикач можна відпустити. Режим роботи також можна вибрати за допомогою віртуального кнопкового перемикача в програмному додатку контролера ST. Вибраний режим роботи буде збережено в енергонезалежній пам’яті, гарантуючи, що він відновиться до цього значення після циклу вимкнення/увімкнення живлення.

Робота в режимі локального живлення

Коли режим локального живлення моделі 545DC увімкнено для ланцюга внутрішнього зв’язку, пристрій забезпечуватиме живлення постійного струму та кінцевий опір 200 Ом для створення «стандартної» одноканальної лінії внутрішнього зв’язку. Інтерфейс вечірньої лінії подаватиме 28 вольт постійного струму на контакт 2 3-контактних роз’ємів XLR з максимальним доступним струмом 150 мА. Цього струму достатньо для живлення різноманітних користувацьких пристроїв інтеркому, таких як невеликі користувацькі станції та поясні пакети. У звичайній широкомовній програмі можуть використовуватися поясні пакети Clear-Com RS-501 або RS-701. Вибирайте підключені пристрої так, щоб їх сумарний максимальний струм не перевищував 150 мА. Це не завжди найлегша цифра для обчислення, але a web пошук, як правило, знайде специфікації для всіх часто використовуваних пристроїв. наприкладample, пошук виявив, що всюдисущий RS-501 споживає максимум 50 мА струму. Згідно з цим малюнком до моделі 545DC можна підключити до трьох таких пристроїв. Новіший RS-701 має струм спокою 12 мА та приблизний максимум 23 мА. З цієї інформації можна оцінити, що до п’яти таких одиниць можна легко підтримувати.

Коли режим локального живлення ввімкнено, відповідний світлодіодний індикатор активного стану світиться зеленим, коли мінімальна кількість струму тече від ланцюга вечірньої лінії моделі 545DC до підключеного пристрою або пристроїв користувача. Це також призведе до того, що відповідний віртуальний світлодіод під назвою PL Active у програмі контролера ST світиться зеленим кольором. Цей струм, номінальний 5 мА, забезпечує сигнал активного джерела живлення сторонньої лінії для мікропрограми моделі 545DC, що вказує на те, що відбувається нормальна робота. Прошивка, у свою чергу, призведе до того, що світлодіод активного стану засвітиться, програма контролера ST засвітить свій віртуальний світлодіод, а передавач (вихідний) аудіоканал Dante буде в активному (немонтованому) стані. (Завдяки вимкненню каналу передавача (виходу) Dante, коли ланцюг внутрішнього зв’язку неактивний, небажані аудіосигнали будуть запобігти проходженню в зовнішній світ, коли не під’єднано жодного пристрою лінії зв’язку.)

Зауважте, що налаштування в додатку контролера ST може вимкнути вимогу про те, що споживання струму 5 мА (номінальне) або більше на контакті 2 роз’єму XLR роз’єму вечірньої лінії потрібне для загоряння світлодіода активного стану, віртуального світлодіода в Додаток контролера ST стане світло-зеленим, а передавач (вихід) аудіошляху буде активним. Ця функція називається PL Active Detection, і її вимкнення може бути доречним для спеціальних програм. Зверніться до розділу конфігурації моделі 545DC, щоб дізнатися більше про цю функцію та про те, як її можна використовувати.

Дві схеми живлення внутрішнього зв'язку моделі 545DC працюють під керуванням мікропрограми. Це дозволяє виявити умови несправності та захищає схеми пристрою. Після початкового ввімкнення джерела живлення внутрішнього зв’язку вечірньої лінії протягом трьох секунд моніторинг вихідної потужності внутрішнього зв’язку не здійснюється. Це дозволяє ланцюгу живлення внутрішнього зв’язку моделі 545DC і підключеному домофонному пристрою чи пристроям користувача стабілізуватися. Пов’язаний світлодіодний індикатор стану локального електроживлення світиться безперервно, а на віртуальному кнопковому перемикачі в додатку контролера ST відображатиметься текст On. Світлодіод активного стану, який реагує на стан DC voltage на контакті 2 3-контактного роз’єму XLR інтерфейсу Party-Line засвітиться, вказуючи, що вихід активний. Віртуальний світлодіод PL Active у контролері ST горітиме зеленим. Після цієї початкової затримки моніторинг стає активним. Стан несправності виявляється, якщо обtage на контакті 2 падає нижче 24 протягом безперервного 1-секундного інтервалу. Прошивка реагує на цю умову, миттєво вимикаючи джерело живлення постійного струму на контакті 2. Вона також, як попередження, блимає пов’язаний світлодіод активного стану та блимає віртуальний світлодіод у контролері ST. Після 5-секундного інтервалу «охолодження» вихід постійного струму повернеться до того самого стану, що й під час початкового увімкнення; живлення знову подається на контакт 2, світлодіод активного стану засвітиться, віртуальний світлодіод PL Active засвітиться зеленим, і моніторинг не почнеться ще три секунди. Умови повного короткого замикання, застосовані до ланцюга джерела живлення вечірньої лінії, призведуть до безперервного циклу тривалістю чотири секунди (три секунди для запуску та одна секунда для виявлення), а потім п’ять секунд вимкнення.

Робота зовнішнього каналу Party-Line

Коли світлодіодний індикатор статусу локального живлення на передній панелі не світиться, а віртуальний кнопковий перемикач у контролері ST позначено як Вимкнено, пов’язаний інтерфейс вечірньої лінії моделі 545DC не забезпечує живлення постійного струму на контакті 2 XLR і не забезпечує кінцевий імпеданс 200 Ом на XLR контакт 3. У цьому режимі модель 545DC призначена для підключення до ланцюга вечірньої лінії із зовнішнім живленням. Ця ланцюг сторонньої лінії має забезпечувати живлення постійного струму та кінцевий опір, необхідні для створення ланцюга внутрішнього зв’язку сторонньої лінії. У цьому режимі модель 545DC просто працює так само, як інший підключений одноканальний пристрій користувача. (По суті, модель 545DC матиме технічні характеристики автономного користувальницького пристрою.) При підключенні до мережі розмовної лінії з живленням світлодіодний індикатор активного стану моделі 545DC засвітиться, коли приблизно 18 вольт постійного струму або більше присутні на контакті 2 відповідний роз’єм XLR. Крім того, віртуальний світлодіод PL Active STcontroller горітиме зеленим.
Коли ця умова виявлена, пов’язаний передавач Dante (вихідний) канал переводиться в активний (без звуку) стан. В іншому випадку він вимкнений (без звуку) для підтримки стабільної продуктивності моделі 545DC.

Як описано раніше, налаштування в програмі контролера ST може вимкнути вимогу щодо наявності 18 вольт постійного струму або більше на контакті 2 XLR-роз’єму party-line для того, щоб світлодіод активного стану світився, віртуальний світлодіод PL Active світився зеленим, а аудіошлях передавача (виходу) має бути активним. Ця функція називається функцією PL Active Detection, і її вимкнення може бути доречним для спеціальних програм. Зверніться до розділу конфігурації моделі 545DC, щоб дізнатися більше про цю функцію та про те, як її можна використовувати.

Автоматичний нуль

Модель 545DC містить схему для автоматичного обнулення гібридної мережі, пов’язаної з кожним інтерфейсом лінії партії. Ця процедура розділяє аудіосигнали під час їх надсилання та отримання від аудіоканалів, пов’язаних із двома лініями внутрішнього зв’язку. Два кнопкові перемикачі, розташовані на передній панелі, передбачені для активації функцій автоматичного нуля, по одному для кожного каналу. Віртуальні («програмні») кнопки в програмному додатку контролера ST також дозволяють активувати функції автоматичного нуля. Два світлодіоди стану, розташовані на передній панелі пристрою, і два віртуальні (на основі програмної графіки) світлодіоди, які є в контролері ST, забезпечують індикацію роботи ланцюгів автоматичного встановлення нуля.

Щоб ініціювати автоматичне нульове значення для схеми, спочатку потрібно, щоб відповідний світлодіод активного стану горів. Якщо в режимі роботи встановлено локальне джерело живлення, світлодіодний індикатор активного стану засвітиться, коли від внутрішнього джерела живлення надходить необхідний мінімальний струм. Крім того, коли світлодіод локального живлення не світиться, світлодіод активного стану повинен горіти, вказуючи на наявність достатньої напруги постійного струму.tage присутній на виводі 2 підключеної лінії розмови. Коли світлодіод активного стану засвітиться, для запуску функції автоматичного нуля потрібно лише натиснути та відпустити («постукати») кнопку автоматичного нуля на передній панелі. Крім того, віртуальна кнопка в додатку контролера ST може бути використана для ініціювання автоматичного нуля. Процес автоматичного обнулення займає приблизно 10 секунд. Світлодіоди на передній панелі пристрою забезпечують візуальну індикацію процесу автоматичного обнулення, блимаючи оранжевим, коли процес автоматичного обнулення активний. Віртуальні світлодіоди в додатку контролера ST забезпечують ту саму функцію. Вони позначені Ch A (Pin 3) і Ch B (Pin 3), щоб безпосередньо вказати, яка функція автоматичного нульового значення активна.

Якщо натиснути кнопку автоматичного обнулення на передній панелі або в контролері ST, коли відповідний світлодіод активного стану не світиться, процес автоматичного обнулення не розпочнеться. Світлодіод автоматичного нуля швидко спалахне помаранчевим кольором чотири рази, щоб вказати на цю умову.

Зазвичай процес обнулення виконується під час початкової конфігурації моделі 545DC, але немає жодних причин, чому його не можна розпочати в будь-який час.
Єдиний раз, коли автоматичне обнулення має бути виконано, це якщо умови змінилися з користувацькими пристроями та проводкою, підключеною до роз’єму вечірньої лінії моделі 545DC. Навіть невеликої зміни в схемі внутрішнього зв’язку, наприклад додавання або видалення ділянки кабелю, може бути достатньо, щоб гарантувати виконання процесу автоматичного обнулення.

Автоматична нульова послідовність починається з приглушення шляхів аудіосигналу приймача Dante (вхід) і передавача Dante (вихід). Якщо модель 545DC забезпечує живлення інтерфейсу вечірньої лінії, це супроводжується коротким відключенням (розривом) у 28 вольтах постійного струму, який надсилається на контакт 2. Це вимкне мікрофони на тих підключених пристроях користувача, які сумісні з Протокол «знищення мікрофона» Clear-Com. Далі виконується фактичний процес автоматичного обнулення. Ряд тонів буде надіслано до інтерфейсу вечірки. Інші схеми моделі 545DC під керуванням мікропрограми швидко виконають коригування для досягнення найкращого можливого нуля. Після виконання налаштувань результати зберігаються в енергонезалежній пам’яті моделі 545DC. Після завершення процесу звукові шляхи приймача Dante (вхід) і передавача Dante (вихід) знову активуються.

Якщо це можливо, перед виконанням автоматичного обнулення ввічливо попередити весь персонал, який активно використовує підключені домофонні пристрої. Сигнали, які надсилаються на лінію зв’язку під час процесу цькування, не є надто гучними чи неприємними, але більшість користувачів можуть захотіти зняти свої гарнітури під час процесу. Окрім попередження користувачів, це може бути гарний час, щоб попросити їх вимкнути всі активні мікрофони. Хоча сигнал автоматичного вимкнення мікрофона буде сумісний з багатьма пристроями користувача, він може не застосовуватися до всіх. Вимкнення мікрофонів має велике значення, оскільки для отримання «глибокого» нуля необхідно, щоб у ланцюзі внутрішнього зв’язку не було сторонніх сигналів.

Телефонуйте в службу підтримки Light

Модель 545DC забезпечує функцію підтримки підсвічування виклику, що дозволяє DC Voltage, пов’язаний із функцією підсвічування виклику на пристроях користувача, підключених до моделі 545DC, для спільної роботи в підключених додатках Dante. Ця функція також дозволяє моделі 545DC з’єднуватися з інтерфейсом внутрішнього зв’язку моделі 545DR і підтримувати активність підсвічування виклику між пристроями. Це забезпечує сумісність підсвічування виклику між одноканальними індикаторами виклику з підтримкою постійного струму та 2-канальними світловими сигналами з високочастотним тональним сигналом. Для виконання функцій підсвічування виклику не потрібно жодних дій оператора.

Функція підсвічування дзвінків насправді досить цікава. Реалізований у програмному забезпеченні, він дозволяє DC voltage виявлено на контакті 3 інтерфейсу вечірньої лінії, щоб викликати цифровий згенерований сигнал синусоїдальної хвилі 20 кГц для виведення на пов’язаний передавач Dante (вихідний) канал. Високочастотний сигнал (номінально 20 кГц), отриманий на (вхідному) каналі приймача Dante, призведе до того, що схема моделі 545DC виведе об’єм постійного струму.tage на контакті 3 пов’язаного інтерфейсу вечірньої лінії. Цифрові фільтри низьких частот (LP) запобігають проходженню високочастотних тонів до аудіосхеми.

Вибір у додатку контролера ST дозволяє вимкнути підтримку підсвічування виклику. Технічно це вказує програмному забезпеченню пристрою (вбудованому програмному забезпеченню) не генерувати тональний сигнал 20 кГц, коли постійний струм виявлено на контакті 3. Це також запобігає постійній гучностіtage не надсилається на контакт 3, коли надходить високочастотний сигнал «виклику». Фільтрація високочастотного сигналу (за допомогою фільтрів низьких частот) завжди буде активною. Відключення підсвічування виклику було б доцільним лише в дуже спеціалізованих програмах.

Інтерфейс USB

Гніздо USB типу A та відповідний світлодіодний індикатор стану з позначкою Firmware Update розташовані на задній панелі моделі 545DC. Цей хост-інтерфейс USB використовується лише для оновлення програмного забезпечення пристрою; жодні аудіодані не проходитимуть через нього. Докладніше про процес оновлення див. у розділі Технічні примітки.

Технічні примітки Зателефонуйте в службу підтримки Light

Індикатор «дзвінок» або «індикатор виклику» на каналі внутрішнього зв’язку Clear-Com передається за допомогою джерела постійного струму.tage, який застосовується до аудіошляху, яким зазвичай є контакт 3 з’єднувального кабелю. Цей том DCtage підсумовується (додається) до будь-якого наявного аудіо. Модель 545DC визначає, коли світловий сигнал виклику активний, відстежуючи аудіотракт на наявність постійного струму.tagд. Щоб вказати, що функція виклику активна, потрібен сигнал приблизно 5 вольт постійного струму або більше. Модель 545DC також може генерувати сигнал виклику, застосовуючи DC voltage до аудіошляху. Сигнал постійного струму, приблизно 16 вольт, дорівнює dampперемикайте вгору та вниз, щоб мінімізувати додавання клацань або хлопків до аудіосигналу.

Хоча модель 545DC може виявляти та генерувати сигнал виклику, неможливо напряму надсилати та отримувати ці сигнали постійного струму через з’єднання Dante, оскільки він насправді призначений лише для транспортування аудіо. Модель 545DC вирішує цю проблему, перетворюючи світловий сигнал виклику постійного струму на такий, що базується на аудіосигналі 20 кГц. Проникливий користувач розпізнає це як метод виклику, який використовується серією TW від RTS; замість сигналізації через постійний струм в звуковому тракті використовується сигнал 20 кГц. У світі телекомунікацій це буде називатися внутрішньосмуговою сигналізацією, що не відрізняється від методу тонального набору, який використовується на аналогових телефонних лініях.
На відміну від тональних сигналів, сигнал 20 кГц має перевагуtage бути вище діапазону слуху більшості людей. Це дозволяє одночасно активувати звичайний звук внутрішнього зв’язку та сигнал виклику 20 кГц. І транспортування цього комбінованого сигналу розмови/виклику через з’єднання Dante моделі 545DC не повинно бути проблемою, оскільки типовий цифровий аудіотракт професійного мовлення використовує 48 кГц.ampшвидкість може легко транспортувати сигнал 20 кГц.

Коли модель 545DC виявляє постійний струм на одному з аудіошляхів (контакт 3 будь-якого з роз’ємів інтерфейсу вечірки на задній панелі), він у цифровому вигляді генерує тон 20 кГц і змішує (сумує) його з будь-якими аудіосигналами, присутніми на пов’язаному каналі. Передавач (вихідний) канал Dante.
Схеми виявлення в аудіошляхах приймача Dante моделі 545DC постійно контролюють наявність тону 20 кГц. Якщо цей сигнал буде виявлено (у цифровій області), він спричинить об’єм постійного струмуtage буде застосовано до аудіошляху пов’язаної схеми інтерфейсу абонентської лінії. Коли сигнал 20 кГц більше не присутній, DC voltage буде видалено. Функція перетворення 20 кГц в постійний струм виконується автоматично без необхідності налаштування. Цей метод дуже корисний з кількох причин. Це дозволяє двом пристроям моделі 545DC, які з’єднані між собою за принципом «точка-точка», передавати між собою аудіо та сигнали виклику. Це також забезпечить підтримку сигналів виклику між моделлю 545DC (підтримкою двох одноканальних ланцюгів вечірньої лінії Clear Com) і моделлю 545DR (підтримкою 2-канальної ланцюга вечірньої лінії RTS). І, нарешті, це дозволить обладнанню, яке здатне передавати сигнали виклику 20 кГц, пов’язані з каналами групової лінії RTS, наприклад порти RTS ADAM SOMEONE, надсилати та отримувати сигнали виклику на основі постійного струму, пов’язані з одноканальною груповою лінією Clear-Com. пристроїв.

Зауважте, що цифрові фільтри у мікропрограмі моделі 545DC запобігають надсиланню практично всієї інформації вище 10 кГц на аудіоканали партійної лінії. Це допомагає гарантувати, що гібридні схеми забезпечують «глибокий» нуль, як і збереження сигналу виклику 20 кГц від кожного аудіоканалу сторонньої лінії.

Загальна основа

Модель 545DC забезпечує два незалежних одноканальних інтерфейсу внутрішнього зв’язку. Ці інтерфейси можна підключити до двох наборів пристроїв користувача, двох наявних ланцюгів внутрішнього зв’язку, двох каналів зовнішнього джерела живлення внутрішнього зв’язку або будь-якої їх комбінації. Важливо пам’ятати, що джерело живлення та з’єднання аудіоканалу, пов’язані з двома одноканальними каналами інтерфейсу вечірньої лінії моделі 545DC, мають спільну основу. Це відповідає очікуванням, але надає обмеження для однієї програми. Два інтерфейси не призначені для з’єднання (перемикання) двох ізольованих одна від одної схем внутрішнього зв’язку. Якщо це зробити через з’єднання контактів 1 на двох 545-контактних роз’ємах XLR моделі 3DC, можна очікувати, що з’являться гул, шум або інші звукові артефакти. Це було б результатом різниці потенціалів, яка зазвичай зустрічається на двох окремих ланцюгах внутрішнього зв’язку. Якщо потрібне підключення до функції ізоляції, знадобиться такий продукт, як Clear-Com TW-12C.

 Призначення IP-адреси

За замовчуванням пов’язаний з Dante інтерфейс Ethernet моделі 545DC намагатиметься автоматично отримати IP-адресу та пов’язані параметри за допомогою DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). Якщо сервер DHCP не виявлено, IP-адреса буде автоматично призначена за допомогою локального протоколу посилання. Цей протокол відомий у світі Microsoft® як автоматична приватна IP-адресація (APIPA). Його також іноді називають автоматичним IP (PIPPA). Link-local випадковим чином призначатиме унікальну IP-адресу в діапазоні IPv4 від 169.254.0.1 до 169.254.255.254. Таким чином, кілька пристроїв із підтримкою Dante можна з’єднати разом і працювати автоматично, незалежно від того, активний DHCP-сервер у локальній мережі чи ні. Навіть два пристрої з підтримкою Dante, які безпосередньо з’єднані за допомогою патч-корду RJ45, у більшості випадків правильно отримають IP-адреси та зможуть обмінюватися даними один з одним.

Виняток виникає під час спроби безпосередньо з’єднати два пристрої з підтримкою Dante, які використовують інтегральні схеми Ultimo для реалізації Dante. У моделі 545DC використовується «чіп» Ultimo X2, тому пряме з’єднання «один-до-одного» між ним та іншим продуктом на основі Ultimo зазвичай не підтримується. Для успішного з’єднання двох пристроїв на базі Ultimo потрібен комутатор Ethernet, який з’єднує ці пристрої. Технічна причина необхідності перемикання пов’язана з необхідністю невеликої затримки (затримки) у потоці даних; комутатор Ethernet забезпечить це. Як правило, це не є проблемою, оскільки модель 545DC використовує Power-over Ethernet (PoE) для забезпечення робочого живлення. Таким чином, у більшості випадків комутатор Ethernet з підтримкою PoE буде використовуватися для підтримки пристроїв моделі 545DC.

Використовуючи програмне забезпечення Dante Controller, можна встановити IP-адресу моделі 545DC і відповідні параметри мережі для ручної (фіксованої або статичної) конфігурації. Хоча це складніший процес, ніж просто дозволити DHCP або локальному посиланню «робити свою справу», якщо потрібна фіксована адресація, ця можливість доступна. У цьому випадку настійно рекомендується фізично позначати кожен пристрій, наприклад, безпосередньо за допомогою постійного маркера або «консольної стрічки» з його конкретною статичною IP-адресою. Якщо відомості про IP-адресу моделі 545DC були втрачені, немає кнопки скидання чи іншого способу легко відновити налаштування IP за замовчуванням.

У випадку, якщо IP-адреса пристрою буде «втрачено», мережеву команду Address Resolution Protocol (ARP) можна використовувати для «зондування» пристроїв у мережі на наявність цієї інформації. Наприкладample, в ОС Windows команду arp –a можна використовувати для відображення списку інформації про локальну мережу, яка включає MAC-адреси та відповідні IP-адреси. Найпростішим засобом ідентифікації невідомої IP-адреси є створення «міні» локальної мережі за допомогою невеликого Ethernet-комутатора з підтримкою PoE, який підключає персональний комп’ютер до моделі 545DC. Потім за допомогою відповідної команди ARP можна отримати необхідні «підказки».

Оптимізація продуктивності мережі

Для найкращої продуктивності аудіо через Ethernet Dante рекомендується мережа, яка підтримує VoIP QoS. У програмах, які використовують багатоадресний трафік Ethernet, увімкнення відстеження IGMP може бути корисним. (У цьому випадку переконайтеся, що підтримка повідомлень синхронізації PTP все ще доступна.) Ці протоколи можна реалізувати практично на всіх сучасних керованих комутаторах Ethernet. Є навіть спеціалізовані перемикачі, оптимізовані для програм, пов’язаних із розвагами. Зверніться до Неординарного webвеб-сайт (inordinate. com) для отримання детальної інформації про оптимізацію мереж для програм Dante.

Відображення версії мікропрограми програми

Вибір у програмному забезпеченні контролера ST дозволяє ідентифікувати версію програмного забезпечення моделі 545DC. Це може бути корисно під час роботи з фабричним персоналом щодо підтримки додатків і усунення несправностей. Щоб визначити версію мікропрограми, почніть з підключення пристрою моделі 545DC до мережі (через Ethernet з PoE) і зачекайте, поки пристрій почне працювати. Потім, після запуску контролера ST, повторноview список ідентифікованих пристроїв і виберіть конкретну модель 545DC, для якої ви хочете визначити версію програмного забезпечення. Потім виберіть «Версія та інформація» на вкладці «Пристрій». Потім відобразиться сторінка, яка надасть багато корисної інформації. Це включає версію мікропрограми додатка, а також інформацію про мікропрограму інтерфейсу Dante.

Процедура оновлення програмного забезпечення програми

Цілком можливо, що будуть випущені оновлені версії програмного забезпечення (вбудованого програмного забезпечення), яке використовується інтегральною схемою мікроконтролера (MCU) моделі 545DC, щоб додати функції або виправити проблеми. Зверніться до Studio Technologies' webвеб -сайт останньої прошивки програми file. Блок має можливість завантажити переглянуту версію file в енергонезалежну пам’ять свого MCU через інтерфейс USB. Модель 545DC реалізує функцію USB-хосту, яка безпосередньо підтримує підключення флеш-накопичувача USB. Модель 545DC MCU оновлює програмне забезпечення своєї програми за допомогою a file названий M545DCvXrXX.stm де Xs — десяткові цифри, які представляють номер фактичної версії мікропрограми.

Процес оновлення починається з підготовки USB-флешки. Флеш-накопичувач не обов’язково має бути порожнім (пустим), але має бути у стандартному для персонального комп’ютера форматі FAT32. Інтерфейс USB у моделі 545DC сумісний із флеш-накопичувачами, сумісними з USB 2.0, USB 3.0 та USB 3.1. Збережіть нову мікропрограму програми file в кореневому каталозі флешки з ім'ям M545DCvXrXX.stm де XrXX — фактичний номер версії. Studio Technologies постачатиме прошивку програми file всередині архіву .zip file. Назва zip file буде відображати додаток fileномер версії і міститиме два fileс. Один file буде фактичним застосуванням file а інший текст readme (.txt). file. Рекомендується, щоб readme (.txt) file бути повторноviewed, оскільки він міститиме відомості про мікропрограму пов’язаної програми. Прошивка програми file всередині блискавки file буде дотримуватися необхідної угоди про найменування.

Після того, як флеш-пам’ять USB вставлено в USB-інтерфейс хосту через гніздо USB типу A, розташоване на задній панелі моделі 545DC, пристрій потрібно вимкнути та знову увімкнути. На цьому етапі file з флеш-накопичувача USB завантажиться автоматично. Точні необхідні кроки будуть висвітлені в наступних параграфах.

Для встановлення програмного забезпечення програми file, виконайте такі дії:

1. Від’єднайте живлення від моделі 545DC. Це може спричинити або видалення з’єднання PoE Ethernet, яке здійснюється через гніздо RJ45 на задній панелі. Крім того, це може включати видалення джерела постійного струму 12 вольт, підключеного до 4-контактного роз’єму XLR, також розташованого на задній панелі.
2. Вставте підготовлений флеш-накопичувач USB у гніздо USB на задній панелі пристрою.
3. Подайте живлення на модель 545DC, підключивши сигнал PoE Ethernet або джерело 12 вольт постійного струму.
4. Через кілька секунд модель 545DC запустить програму «завантажувача», яка автоматично завантажить нове програмне забезпечення програми file ( M545DCvXrXX.stm ). Цей процес завантаження займе всього кілька секунд. Протягом цього періоду часу зелений світлодіод, який розташований поруч із роз’ємом USB, буде повільно блимати. Після завершення всього процесу завантаження, що займає приблизно 10 секунд, модель 545DC перезапуститься з використанням щойно завантаженої мікропрограми програми.
5. Наразі модель 545DC працює з нещодавно завантаженою мікропрограмою, і флеш-накопичувач USB можна вийняти. Але щоб бути консервативним, спочатку вийміть з’єднання PoE Ethernet або джерело живлення 12 вольт постійного струму, а потім вийміть USB-накопичувач. Повторно підключіть з’єднання PoE Ethernet або джерело живлення 12 вольт постійного струму, щоб перезапустити пристрій.
6. За допомогою контролера ST переконайтеся, що потрібну версію мікропрограми завантажено правильно.

Зауважте, що під час подачі живлення на модель 545DC під’єднаний флеш-накопичувач USB не має належного значення file (M545DCvXrXX.stm) у своїй кореневій папці не буде завдано шкоди. Після ввімкнення живлення зелений світлодіодний індикатор, розташований поряд із роз’ємом USB на задній панелі, буде швидко блимати протягом кількох секунд, щоб вказати цей стан, а потім почнеться звичайна робота з використанням наявної мікропрограми пристрою.

Оновлення прошивки Ultimo

Як обговорювалося раніше, модель 545DC реалізує підключення Dante за допомогою інтегральної схеми Ultimo від Inordinate. Контролер ST або програмне забезпечення Dante Controller можна використовувати для визначення версії мікропрограми (вбудованого програмного забезпечення), яке знаходиться в цій інтегральній схемі. Прошивку (вбудоване програмне забезпечення), що знаходиться в UltimoX2, можна оновити через порт Ethernet моделі 545DC. Виконання процесу оновлення легко виконується за допомогою автоматизованого методу під назвою Dante Updater, який входить до складу програми Dante Controller. Ця програма доступна безкоштовно від Audinate webсайт (audinate. com). Остання прошивка моделі 545DC file, з назвою у формі M545DCvXrXrX.dnt, доступний на Studio Technologies' webсайту, а також є частиною бази даних бібліотеки продуктів Ordinate. Останній дозволяє програмному додатку Dante Updater, який входить до Dante Controller, автоматично запитувати та, якщо потрібно, оновлювати інтерфейс Dante моделі 545DC.

Відновлення заводських налаштувань

Команда програмного забезпечення контролера ST дозволяє скинути стандартні налаштування моделі 545DC до заводських значень. У STcontroller виберіть модель 545DC, для якої потрібно відновити стандартні налаштування. Виберіть вкладку «Пристрій», а потім виберіть «Заводські налаштування». Потім натисніть на поле OK. Перелік заводських налаштувань моделі 545DC див. у Додатку A.

Технічні характеристики

Джерела живлення:
Живлення через Ethernet (PoE): клас 3 (середня потужність) за IEEE® 802.3af
зовнішній: від 10 до 18 В постійного струму, макс. 1.0 А при 12 В постійного струму

Мережеві аудіотехнології:
Тип: Dante Audio-over-Ethernet
Підтримка AES67-2018: так, можна вибрати увімк./вимк
Підтримка Dante Domain Manager (DDM): так
Глибина бітів: до 24
Sample курс: 48 кГц
Канали передавача Dante (вихідні): 2
Канали приймача Dante (вхідні): 2
Потоки аудіо Dante: 4; 2 передавачі, 2 приймачі
Аналого-цифровий еквівалент: аналоговий сигнал –10 dBu на каналі інтерфейсу party-line призводить до рівня цифрового вихідного сигналу Dante –20 dBFS і навпаки

Мережевий інтерфейс:
тип: 100BASE-TX, Fast Ethernet відповідно до IEEE 802.3u (10BASE-T і 1000BASE-T (GigE) не підтримуються)
Живлення через Ethernet (PoE): Відповідно до IEEE 802.3af
Швидкість передачі даних: 100 Мбіт/с (10 Мбіт/с і 1000 Мбіт/с не підтримуються)

Загальне аудіо:
Частотна характеристика (PL до Dante): –0.3 дБ на 100 Гц (–4.8 дБ на 20 Гц), –2 дБ на 8 кГц (–2.6 дБ на 10 кГц)
АЧХ (від Данте до PL): –3.3 дБ на 100 Гц (–19 дБ на 20 Гц), –3.9 дБ на 8 кГц (–5.8 дБ на 10 кГц)
Спотворення (THD+N): <0.15%, виміряно на 1 кГц, вхід Dante на контакт 2 інтерфейсу PL (0.01% контакт 3)
Коефіцієнт сигнал-шум: >65 дБ, A-зважений, виміряно на 1 кГц, вхід Dante на контакт 2 інтерфейсу PL (73 дБ, контакт 3 інтерфейсу PL)

Інтерфейси інтеркому Party-Line (PL): 2
тип: одноканальний аналоговий PL (XLR контакт 1 загальний; XLR контакт 2 DC; XLR контакт 3 незбалансований аудіо)
Сумісність: одноканальні системи внутрішнього зв'язку PL, такі як ті, які пропонує Clear-Com®
Джерело живлення, XLR Pin 2: 28 вольт постійного струму, максимальний опір 150 мА, контакт 3 XLR – локальне живлення PL не
Увімкнено: >10 кОм
Імпеданс, контакт XLR 3 – увімкнено локальне живлення PL: 200 Ом
Рівень аналогового аудіо, XLR Pin 3: –14 dBu, номінальний, +7 dBu максимум
Підтримка світлового сигналу виклику, контакт XLR 3: Обtage на контакті 3; виявляє при номінальній напрузі >= 5 5 вольт постійного струму; генерує при номінальній напрузі 16 вольт постійного струму Підтримка сигналу відключення мікрофона, XLR Pin 2 – локальне живлення
Увімкнено: миттєва перерва в DC voltage
Гібриди Party-Line (PL): 2
Топологія: 3-секційна аналогова схема компенсує резистивне, індуктивне та ємнісне навантаження
Метод обнулення: автоматичний за ініціацією користувача, процесор здійснює цифрове керування аналоговою схемою; налаштування, збережені в енергонезалежній пам'яті
Діапазон нульового опору лінії: від 120 до 350 Ом
Діапазон довжини нульового кабелю: 0 до 3500 футів
Трансгібридна втрата: >55 дБ, типово при 800 Гц
Метри: 4
функція: відображає рівень аудіо вхідних і вихідних каналів
Тип: 5-сегментний світлодіод, модифікована балістика VU

Роз'єми:
Домофон Party-Line (PL): два, 3-контактний гніздо XLR
Ethernet: Гніздо Neutrik etherCON RJ45
Зовнішній DC: 4-контактний штекер XLR
USB: роз’єм типу А (використовується лише для оновлення програмного забезпечення)
Конфігурація: потрібне програмне забезпечення STcontroller від Studio Technologies
Оновлення програмного забезпечення: USB-накопичувач, який використовується для оновлення прошивки додатків; Програма Dante Updater, яка використовується для оновлення мікропрограми інтерфейсу Dante

Екологічні:
Робоча температура: Від 0 до 50 градусів C (від 32 до 122 градусів F)
Температура зберігання: Від –40 до 70 градусів C (від –40 до 158 градусів F)
вологість: від 0 до 95%, без конденсації
Висота: не характеризується

Габаритні розміри:
8.70 дюйма в ширину (22.1 см)
Висота 1.72 дюйма (4.4 см)
Глибина 8.30 дюйма (21.1 см)
вага: 1.7 фунта (0.77 кг); монтажні комплекти для монтажу в стійку додають приблизно 0.2 фунта (0.09 кг)
Розгортання: призначений для настільного застосування.
Також доступні чотири додаткові монтажні комплекти:
РМБК-10 дозволяє встановити один блок у виріз панелі або на плоску поверхню
РМБК-11 дозволяє встановити один блок у лівій або правій частині одного простору (1U) стандартної 19-дюймової стійки
РМБК-12 дозволяє встановити два блоки в одному просторі (1U) стандартної 19-дюймової стійки
РМБК-13 дозволяє встановити один блок у центрі одного простору (1U) стандартної 19-дюймової стійки
Варіант джерела живлення постійного струму: Studio Technologies PS-DC-02 (100-240 В, 50/60 Гц, вхід; 12 вольт постійного струму, 1.5 A, вихід), купується окремо

Технічні характеристики та інформація, що міститься в цьому посібнику користувача, можуть бути змінені без попереднього повідомлення.

Додаток A–ST Значення конфігурації за замовчуванням

Система – Call Light Support: увімкнено
Система – активне виявлення PL: On

Додаток B–Графічний опис монтажного набору для вирізу панелі або монтажу на поверхні (Код замовлення: RMBK-10)
Цей інсталяційний набір використовується для встановлення одного блоку моделі 545DC у виріз панелі або плоску поверхню.

Додаток C–Графічний опис лівого чи правого комплекту для монтажу в стійку для одного блоку «1/2 стійки» (Код замовлення: RMBK-11)
Цей інсталяційний комплект використовується для монтажу одного блоку моделі 545DC в один простір (1U) 19-дюймової стійки для обладнання. Блок буде розташований зліва або справа від отвору 1U.

Додаток D–Графічний опис комплекту для монтажу в стійку для двох блоків «1/2-стійки» (Код замовлення: RMBK-12)
Цей інсталяційний комплект можна використовувати для встановлення двох блоків моделі 545DC або одного блоку моделі 545DC та іншого продукту, сумісного з RMBK-12 (наприклад, аудіосистеми Intercom Dante моделі 5421 від Studio Technologies) в одному просторі (1U) Стійка для обладнання 19 дюймів.

Додаток E–Графічний опис комплекту для монтажу в центральну стійку для одного блоку «1/2 стійки» (Код замовлення: RMBK-13)
Цей інсталяційний комплект використовується для монтажу одного блоку моделі 545DC в один простір (1U) 19-дюймової стійки для обладнання. Блок буде розташований у центрі отвору 1U.

Авторські права © 2024 Studio Technologies, Inc., усі права захищено  studio-tech.com

Документи / Ресурси

Інтерфейс інтеркому Studio Technologies 545DC [pdfПосібник користувача Інтерфейс інтеркому 545DC, 545DC, Інтерфейс інтеркому, Інтерфейс

Список літератури

• Посібник користувача