
Дякуємо за покупку цього якісного годинника. Годинник має вбудований приймач, який автоматично синхронізується з радіосигналом Atomic WWVB, що транслюється Національним інститутом стандартів і технологій уряду США (NIST) у Форт-Коллінзі, штат Колорадо. Щоденна трансляція сигналу Atomic гарантує, що атомний годинник завжди відображатиме найточнішу дату та час. Розробці та виготовленню вашого годинника було приділено максимальну увагу. Будь ласка, прочитайте ці інструкції та зберігайте їх у безпечному місці для подальшого використання.

КОРОТКИЙ ПОСІБНИК
- Вставте батареї у батарейний відсік, і дисплей з’явиться.
- Налаштуйте годинник на свій часовий пояс і ввімкніть літній час за допомогою кнопки НАЛАШТУВАННЯ. (Див. таблицю нижче для налаштування; східний стандартний час і літній час увімкнено за замовчуванням.)
- Встановіть час і дату вручну АБО зачекайте, поки годинник отримає сигнал Atomic
- Сигнал зазвичай надходить протягом ночі, але пошук сигналу починається негайно.
- Вдень можуть бути перешкоди, тому сигнал часто приймається вночі.
- Коли годинник отримає атомарний сигнал, час і дата будуть автоматично оновлені.
Атомний сигнальний значок
- Коли вбудований приймач годинника забезпечує повну потужність сигналу, на дисплеї з’явиться значок атомарного сигналу.
- Якщо піктограма НЕ відображається, атомний годинник не може отримати сигнал у цей час.
- Якщо сигнал не отримано, переставте атомний годинник для кращого прийому сигналу або спробуйте ще раз перед сном.
- Атомний годинник буде шукати hourlр. Примітка. Піктограма блимає під час пошуку сигналу Atomic.
- Настійно рекомендується запускати цей годинник уночі та дозволити годиннику автоматично отримувати сигнал після півночі.
- Завжди розміщуйте пристрій подалі від джерел перешкод, таких як телевізори, комп’ютери тощо.
- Уникайте розміщення пристрою на металевих пластинах або поруч із ними.
- Для кращого прийому рекомендується використовувати зони з доступом до вікон.
- Не починайте прийом у рухомих предметах, таких як транспортні засоби чи поїзди.
- Ручний атомарний пошук за часом: утримуйте кнопку -/ПОШУК ЗА ЧАСОМ, щоб почати ручний пошук сигналу.
Примітка: Якщо годинник не отримає сигнал WWVB Atomic негайно, зачекайте ніч, і його буде встановлено вранці.
РУЧНЕ НАЛАШТУВАННЯ
УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ АТОМНОГО ПРИЙОМУ
- Утримуйте кнопку SETTING протягом 5 секунд, WWVB & ON буде блимати.
- Натисніть -/+, щоб вимкнути атомний сигнал. Це зупинить годинник від пошуку сигналу Atomic.
- Натисніть кнопку SETTING для підтвердження
ПРИМІТКА: Щоб встановити час вручну, не потрібно вимикати прийом Atomic. Коли годинник отримає сигнал, він відповідно налаштує годинник. - Однак ви можете повністю вимкнути прийом Atomic, якщо ви віддаєте перевагу керувати годинником вручну або якщо ви живете у віддаленій місцевості, де сигнал Atomic не приймається.
- Поки атомарний прийом увімкнено, він автоматично налаштовуватиме правильний час/дату, замінюючи ваші налаштування вручну.
ЧАСОВИЙ ПОЯС (СХІДНИЙ ПО УМОВЧУВАННЮ)
- EST буде блимати.
- Натисніть -/+, щоб вибрати інший часовий пояс (за замовчуванням східний часовий пояс)
- Натисніть кнопку SETTING для підтвердження
ПРИМІТКА: AST= Атлантичний, EST= східний, CST= центральний, MST= гірський, PST= тихий, AKT= Аляска, HAT=Гавайський
ПЕРЕХОД НА ЛІТНИЙ ЧАС
- DST & ON буде блимати.
- Натисніть -/+, щоб вимкнути літній час, якщо ви не дотримуєтеся літнього часу.
- Натисніть кнопку SETTING для підтвердження
ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ ГОДИННИКА ТА КАЛЕНДАРЯ

ФУНКЦІЇ КНОПОК

ФАРЕНГЕЙТ/ЦЕЛЬСІЙ: Натисніть і відпустіть кнопку °F/°C, щоб вибрати показники температури за Фаренгейтом або Цельсієм.
НАБОР ТРИВОГИ
- ГОДИНА: утримуйте кнопку БУДИЛЬНИК, щоб увійти в режим налаштування часу будильника. Почне блимати годинник будильника. Використовуйте кнопку + або –, щоб встановити годину.
- Натисніть і відпустіть кнопку БУДИЛЬНИК, щоб підтвердити годину та перейти до наступного пункту.
- ХВИЛИНА: блиматимуть хвилини будильника. Використовуйте кнопку + або –, щоб встановити хвилини. Натисніть і відпустіть кнопку ALARM, щоб підтвердити та вийти.
ЗНАЧОК АКТИВАЦІЇ БУДИЛЬНИКА
- Натисніть і відпустіть кнопку ALARM один раз, щоб відобразити час будильника.
- Коли відображається час будильника, натисніть і відпустіть кнопку ALARM, щоб активувати будильник. Піктограма будильника з’являється, коли будильник увімкнено.
- Коли відображається час будильника, натисніть і відпустіть кнопку ALARM, щоб вимкнути будильник. Піктограма будильника зникає, коли будильник увімкнено.
СНОЙЗ
- Коли пролунає будильник, натисніть кнопку SNOOZE, щоб призупинити будильник на 5 хвилин. Піктограма відкладення «Zz» блимає, коли відкладення активне.
- Щоб вимкнути будильник на один день, натисніть кнопку БУДИЛЬНИК у режимі повтору.
- Піктограма будильника залишиться видимою.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ АККУМУЛЯТОРУ
- Очистіть контакти акумулятора, а також контакти пристрою перед встановленням акумулятора.
- Дотримуйтеся полярності (+) і (-), щоб розмістити батарею.
- Не змішуйте старі та нові батареї.
- Не змішуйте лужні, стандартні (вуглецево-цинкові) або перезаряджувані (нікель-кадмієві) батареї.
- Неправильне розміщення батареї може пошкодити годинник і батарея може потекти.
- Розряджену батарею необхідно вийняти з виробу.
- Вийміть батареї з обладнання, яке не використовуватиметься протягом тривалого часу.
- Не кидайте батареї у вогонь. Батареї можуть вибухнути або витекти.
Заява FCC
Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація залежить від таких двох умов:
(1) Цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод, і
(2) цей пристрій має приймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.
ПРИМІТКА: Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B згідно з частиною 15 правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення розумного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не згідно з інструкціями, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- чи телевізійного сигналу, що можна визначити, вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:
- Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
- Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
- Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.
- Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.
Увага: Зміни або модифікації, не схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувача прав на використання обладнання.
Для обслуговування клієнтів телефонуйте за безкоштовним телефоном
1-(800)-221-0131 і зверніться до служби підтримки клієнтів.
Понеділок-п’ятниця 9:00 - 4:00 EST
Перш ніж повертати годинник до магазину, зателефонуйте в службу підтримки.
Увага: Зміни або модифікації, не схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувача прав на використання обладнання.
Для обслуговування клієнтів телефонуйте за безкоштовним телефоном
1-(800)-221-0131 і зверніться до служби підтримки клієнтів.
Понеділок-п’ятниця 9:00 - 4:00 EST
Перш ніж повертати годинник до магазину, зателефонуйте в службу підтримки.
Річна обмежена гарантія
MZ Berger & Company гарантує первинному покупцеві цього продукту, що він не має дефектів у матеріалах та обробці протягом одного року з дати покупки цього виробу. Дефекти, викликані tampненалежне використання,
несанкціоновані модифікації або ремонти, занурення у воду або зловживання не поширюються на цю гарантію. Якщо протягом гарантійного періоду виникне дефект, на який поширюється ця гарантія, ретельно загорніть годинник і надішліть його за такою адресою:
Сервісний центр MZ Berger
Північний бульвар, 29-76
Лонг -Айленд -Сіті, штат Нью -Йорк, 11101
Ви повинні додати підтвердження покупки, або оригінал квитанції, або фотокопію, а також чек або грошовий переказ на суму 6.00 доларів США для покриття витрат на обробку. Крім того, вкажіть вашу зворотню адресу всередині пакета. MZ Berger відремонтує або замінить годинник і поверне його вам. MZ Berger не несе відповідальності за будь-які збитки або пошкодження, включаючи випадкові чи непрямі збитки будь-якого роду; від будь-якого порушення деяких державних гарантій, явних або неявних, що стосуються продукту. Оскільки деякі штати не дозволяють виключати або обмежувати випадкові чи непрямі збитки, це обмеження може не стосуватися вас.
Надруковано в Китаї
Модель SPC1019A
SHARP зареєстровано в Бюро патентів і торгових марок США.
Завантажити PDF: Посібник користувача атомного годинника SHARP SPC1019A



