07794 Server Express Pump Інструкція з експлуатації

07794 Server Express Pump

дякую

Thank You …for purchasing our Server Express™ Pump. Express™ pouched condiment systems are sealed and sanitary, achieve excellent evacuation and have only a few parts for easy clean-up.

СПРОЩІТЬ УПРАВЛІННЯ ПРЯМОМИ — ПЕРЕХОДІТЬ У ПАШЕЦІ

• Використовується з пакетами об’ємом до 1½ галонів із кріпленнями 16 мм.

МОНТАЖ

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ НАЛЕЖНО ПРОМИЙТЕ ВСІ ЧАСТИНИ

1. ВСТАВИТИ ЗАЖИМНИЙ КЛАПАН
   • в корпус насоса.
   • ПОРАДА: Перед установкою стисніть перетискний клапан, щоб переконатися, що він не застряг.
2. ВСТАНОВИТЬ DOME
   • Повністю втисніть купол у корпус.
   • Переконайтеся, що заслінка клапана закриває нижній отвір.
3. ВСТАНОВИТЬ ТРУБКУ
   • Змастити невеликою кількістю чистої води.
   • Повертайте та розміщуйте, доки обидва штифти на корпусі не увійдуть в отвори на трубці.
4. ВСТАВИТЕ РОЗ'ЯД
   • Змастити невеликою кількістю чистої води.
   • Повертайте та розміщуйте, доки обидва штифти на з’єднувачі не увійдуть в отвори на трубці.
   • Роз’єм має бути спрямований убік від кінця випускної трубки.
5. ВИБЕРІТЬ РОЗРЯДНИЙ ФІТІНГ
   • Фітинги позначені малим, середнім або великим внизу.
   • КОНСИСТЕНЦІЯ ТЕГО, ЩО ВИ ВИДАЄТЕ / ПРОПОНОВАНИЙ РОЗМІР
     • ТІН (гострий соус) ………………..МАЛИЙ
     • ГУСТА (кетчуп або гірчиця) ………………..СЕРЕДНІЙ
     • ЧАСТИНИ (рисус або соус тартар) ………………..ВЕЛИКИЙ
6. ВСТАВИТИ ВИПУСКНИЙ ФІТИНГ
   • У випускну трубку корпусу насоса.
   • Розмістіть петлю фітинга навколо штифта на кінці випускної трубки, щоб закріпити.

БЕЗПЕКА

Відповідно до правил безпеки та харчових продуктів більшість харчових продуктів слід зберігати та/або подавати при певній температурі, інакше вони можуть стати небезпечними. Зверніться до місцевих регуляторів щодо харчових продуктів та безпеки щодо конкретних рекомендацій. Server Products, Inc. не може нести відповідальність за обслуговування потенційно небезпечного продукту.

ВАЖЛИВО: Очищуйте, промивайте, дезінфікуйте та висушуйте частини щодня або регулярно, щоб відповідати місцевим вимогам дезінфекції.

NSF International (Національна санітарна фундація) зазначає цей насос як: «Неприйнятний для дозування потенційно небезпечних харчових продуктів».

ДЕМОНТАЖ

ОЧИЩЕННЯ

1. ПРОМИТИ І ПОЛОСКАТИ
   • Всі поверхні насоса з гарячою водою.
   • Помістіть нижній кінець насоса в ємність з гарячою водою та запустіть насос, доки весь продукт, що залишився, не буде викинутий і не буде випущена лише гаряча вода.
2. РОЗБІРАЙТЕ ТА ОЧИСТІТЬ
   • Усі частини можна мити з милом і гарячою водою.
   • Використовуйте щітку для очищення будь-яких обмежених місць.
3. RINSE
   • Повністю з чистою водою.
4. САНІЗУЙТЕ
   • Усі деталі відповідають місцевим вимогам санітарії. Усі частини, що контактують з харчовими продуктами, необхідно продезінфікувати.
5. ПОВІТРЯНА СУХА
   • Всі запчастини повністю.

ТАК!

Використовуйте мило для посуду, гарячу воду та нейлонову щітку

• Можна мити в посудомийній машині
• Не використовуйте абразивні, їдкі або аміачні миючі засоби.
• Не використовуйте миючі засоби з високою концентрацією кислоти, лугу або хлору.
• Не використовуйте металеві скребки чи мочалки, які можуть подряпати поверхні.

ЧАСТИНИ

МОДЕЛЬ: 07794

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

• ВАЖКО ПРИКЛЮЧИТИ ДЕТАЛІ?
  • Змочіть деталі чистою водою, щоб полегшити посадку.
• ПРОДУКТ НЕ НАКАЧАЄ?
  • Переконайтеся, що пережимний клапан вставлений в корпус.
  • Переконайтеся, що роз’єм повністю зафіксований на місці, щоб поміститися в сумку.
  • Переконайтеся, що насос правильно встановлений в агрегаті.
  • Ретельно очистіть насос.
• КУПОЛ ВІДКЛЮЧАЄТЬСЯ?
  • Ретельно очистіть. Залишки їжі можуть перешкодити щільному ущільненню між куполом і корпусом.
  • Переконайтеся, що краї купола знаходяться на одному рівні з корпусом.

ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ

ОБМЕЖЕНА ГАРАНТІЯ НА СЕРВЕРНІ ПРОДУКТИ

ГАРАНТІЯ 2 РОКИ

• На обладнання Server Products надається дворічна обмежена гарантія на дефекти матеріалів і виготовлення.
• Щоб отримати повну інформацію про гарантію, перейдіть за посиланням: www.Server-Products.com

ЗАГАЛЬНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ, РЕМОНТ АБО ПОВЕРНЕННЯ

Перш ніж надсилати будь-який товар до Серверних продуктів для обслуговування, ремонту або повернення, зверніться до служби підтримки клієнтів Серверних продуктів, щоб запитати номер авторизації повернення. Товар має бути відправлений на серверні продукти з цим номером. Обслуговування надзвичайно оперативне. Як правило, блоки ремонтуються та відправляються протягом 48 годин після отримання. Товар, який повертається в кредит, має бути новим і невикористаним, не більше 90 днів тому, а також буде стягуватися 20%-на плата за поповнення запасів.

КОНТАКТ

ДОПОМОГА або ЗАМОВЛЕННЯ ЗАПЧАСТИН

Server Products Inc.

• 3601 Приємна гірська дорога
• Річфілд, Вісконсін, 53076 США
• 262.628.5600
• 800.558.8722
• SPSALE@SERVER-PRODUCTS.COM

Будь ласка, підготуйтеся з номерами деталей для ваших товарів. Окремі номери деталей наведені вище.