Бездротовий інтерфейс користувача QUADRA-FIRE

ВСТАНОВЛЮВАЧ: Залиште цей посібник стороні, відповідальній за використання та роботу.
ВЛАСНИК: Збережіть цей посібник для подальшого використання. Із запитаннями щодо встановлення, експлуатації чи обслуговування зверніться до свого дилера.
ПРИМІТКА: Зверніться до свого дилера або відвідайте www.quadrafire.com для перекладу з французької або іспанської мови.
ПРИМІТКА: НЕ ВИКЛИКАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ
В комплекті

Потрібні дурні

монтаж
Клавіша Bluetooth
Підключіть Bluetooth-ключ до приладу (Малюнок 5.1). Перегляньте посібник до приладу, щоб дізнатися про його місцезнаходження.
Джерело живлення
Підключіть прилад до джерела живлення (Малюнок 6.1). Це призведе до увімкнення вентилятора згоряння приблизно на 45 секунд та виконання калібрування. Встановіть батарею (Малюнок 6.2). 
З'єднання Bluetooth
Інтерфейс користувача має автоматично підключитися до вашого приладу. Якщо цього не станеться протягом 5 хвилин, зверніться до інструкцій зі сполучення.
Розташування та монтаж інтерфейсу користувача
ПРИМІТКА: Не використовуйте, якщо неналежним чином закріплено на стіні.
Щоб забезпечити надійне з’єднання Bluetooth, знайдіть інтерфейс користувача:
- На максимальній відстані 30 футів від приладу
- На внутрішній стіні
- 5 футів від підлоги
- Не за дверима, книжковими шафами чи іншими предметами
- Подалі від протягів та прямих джерел тепла від приладу
ПРИМІТКА: Перед встановленням інтерфейсу користувача перевірте стабільне з’єднання. Хоча ми вказуємо максимальну дальність дії 30 метрів, рекомендуємо підключити інтерфейс користувача до пристрою та отримати доступ до меню діагностики, щоб view потужність сигналу Bluetooth перед вибором остаточного місця монтажу інтерфейсу користувача. viewПеревіривши силу сигналу в меню діагностики, перемістіть інтерфейс користувача в потрібне місце та перевірте силу сигналу.
- В ідеалі, інтерфейс користувача має бути розташований там, де рівень сигналу знаходиться в діапазоні від -55 дБ до -78 дБ.
- Іноді сила сигналу може знижуватися до –79 дБ, що вважається нормальним.
- Однак, стабільний рівень бездротового сигналу -79 дБ може все ще підтримувати підключення та працювати, але це може вплинути на надійність з’єднання Bluetooth.
Встановіть опорну плиту за допомогою наданих гвинтів та анкерів, використовуючи рівень як орієнтир, як показано на рисунку 9.1 на сторінці 9. Рекомендується вкрутити принаймні один гвинт у стійку. За необхідності просвердліть отвори діаметром 3/16 дюйма для гіпсокартону або 7/32 дюйма для штукатурки.
Основні операції з інтерфейсом користувача
Довідка з головного екрана

Основні рухи
- Прес-зовнішнє кільце
- Використовувати для вибору

- Використовувати для вибору
- Натисніть і утримуйте зовнішнє кільце протягом 3 секунд
- Доступ до головного меню
- Повернутися на головний екран

- Поверніть зовнішнє кільце
- Прокручує елементи
- Змінює числові значення

Заміна батареї
Правильно встановити акумулятор; вийміть інтерфейс користувача зі стіни, потягнувши прямо за задню частину корпусу, див. Малюнок 12.1.
ПРИМІТКА: НЕ тягніть за сіру смугасту область інтерфейсу користувача, оскільки це може призвести до його пошкодження.
- Після зняття інтерфейсу користувача скористайтеся скріпкою для паперу, щоб допомогти вам вийняти стару батарею, див. малюнки 12.2–12.5.
- Встановіть нову батарею
- Знову закріпити на стіні

Головний екран
Головний екран (вимкнено)
Цей екран відображається, коли прилад вимкнено і не запускається.
Головний екран (ЖИВЛЕННЯ УВІМКНЕНО)
Цей екран відображається після того, як прилад увімкнено.
Встановлення температури
Діапазон температур становить від 48°C до 81°C (від 9°F до 27°F). На головному екрані натисніть зовнішнє кільце, щоб отримати доступ до встановленої температури; поверніть за годинниковою стрілкою, щоб підвищити температуру, і проти годинникової стрілки, щоб знизити її.
Параметри меню доступу
На головному екрані натисніть і утримуйте зовнішнє кільце протягом 3 секунд, щоб отримати доступ до:
Поверніть зовнішнє кільце за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб вибрати пункт меню, і натисніть кільце, щоб підтвердити свій вибір.
потужність
ПРИМІТКА: За замовчуванням встановлено значення ВИМК.
У головному меню виберіть POWER. Поверніть за або проти годинникової стрілки, щоб отримати доступ до ВИМК., УВІМК. або НАЗАД, і натисніть зовнішнє кільце, щоб вибрати.
Рівень тепла
ПРИМІТКА: РІВЕНЬ НАГРІВУ ЗА ЗАМОВЧАННЯМ – 5.
РІВЕНЬ НАГРІВУ використовується для встановлення максимального рівня нагріву, за якого працюватиме прилад. Виберіть екран «РІВЕНЬ НАГРІВУ» в головному меню. Поверніть за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб налаштувати РІВЕНЬ НАГРІВУ.
розклад
ПРИМІТКИ
- За замовчуванням для функції SCHEDULE встановлено значення «вимкнено».
- SCHEDULE не працюватиме, доки його не ввімкнути.
- РОЗКЛАД не працюватиме належним чином, доки не буде встановлено ДАТУ ТА ЧАС.
Меню РОЗКЛАД встановлює щоденний графік для встановлення потрібної температури у чотири певні моменти дня. Виберіть екран РОЗКЛАД у головному меню. Поверніть за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб отримати доступ до днів тижня (від НД до СУБ), РОЗКЛАД УВІМК., РОЗКЛАД ВИМК. або НАЗАД.
Ручне керування графіком
Натисніть зовнішнє кільце, щоб налаштувати температуру. Нова температура буде підтримуватися до початку наступного запрограмованого періоду часу.
Якщо потужність оtage відбувається, коли в режимі розкладу інтерфейс користувача може відображатися в режимі перевизначення розкладу до наступної запланованої події.
Розклад дня
Виберіть день, який ви хочете змінити, у меню розкладу. Поверніть, щоб виділити елемент, який потрібно змінити, потім натисніть зовнішнє кільце для вибору та поверніть, щоб змінити. Після внесення змін натисніть зовнішнє кільце для підтвердження.
- Щоб скопіювати один день в інший, виберіть КОПІЮВАТИ
. - Змініть на потрібний день і виберіть ВСТАВИТИ
.

Налаштування
Виберіть НАЛАШТУВАННЯ в головному меню. Поверніть за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб отримати доступ до ДАТИ ТА ЧАСУ, МОВИ, ТЕРМОСТАТУ, НАЛАШТУВАННЯ та НАЗАД.
Дата й час
Виберіть ДАТА ЧАС у меню НАЛАШТУВАННЯ. Поверніть за годинниковою стрілкою або проти годинникової стрілки, щоб виділити елемент, який потрібно змінити, потім натисніть зовнішнє кільце для вибору та поверніть, щоб змінити. Після внесення змін натисніть зовнішнє кільце для підтвердження.
Мова
ПРИМІТКА: Мова за замовчуванням – АНГЛІЙСЬКА. Виберіть МОВА (LANGUAGE) у меню НАЛАШТУВАННЯ (SETTINGS). Поверніть, щоб перейти до потрібної мови, потім натисніть зовнішнє кільце для вибору.
Термостат
ПРИМІТКИ
- Температурна шкала за замовчуванням встановлена на °F.
- Щоб змінити температурну шкалу, переконайтеся, що інтерфейс користувача ВИМКНЕНО.
Виберіть ТЕРМОСТАТ у меню НАЛАШТУВАННЯ. Поверніть, щоб виділити елемент, який потрібно змінити, потім натисніть зовнішнє кільце для вибору та поверніть, щоб змінити. Після внесення змін натисніть зовнішнє кільце для підтвердження. ДИФЕРЕНЦІАЛ визначатиме, наскільки близько до встановленої температури ваша плита вмикатиметься та вимикатиметься. Налаштування за замовчуванням -2 та 0.
НА ДИФЕРЕНЦІАЛ
Цей параметр вказує на кількість градусів нижче встановленої температури, при якій ваш прилад запуститься. Доступний діапазон від -1 до -5.
ВИМКНЕННЯ ДИФЕРЕНЦІАЛУ
Цей параметр визначає, на скільки градусів вище встановленої температури ваш прилад вимкнеться. Доступний діапазон становить від 0 до +5. Якщо встановлено значення 0, прилад вимкнеться, коли досягне встановленої температури. Якщо встановлено значення вище 0, прилад автоматично налаштує рівень нагрівання для підтримки встановленої температури, встановлюючи максимально допустиму температуру в приміщенні.
Тюнінг
ВАЖЛИВО: БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІТЬСЯ ДО ІНСТРУКЦІЇ ПЕРШ НІЖ ВНОСИТИ РЕГУЛЯЦІЇ ВАШОГО ПРИЛАДУ. ФУНКЦІЯ НАСТРОЮВАННЯ ПОВИННА ВНЕСТИ ДО ВНЕСЕННЯ ЗМІН У ЯКОСТІ ПАЛИВА, ВЕНТИЛЯЦІЇ, КОНФІГУРАЦІЇ ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ВИСОТІ. Виберіть "НАСТРОЮВАННЯ" в меню "ПАРАМЕТРИ". Дотримуйтесь інструкцій, потім натисніть зовнішнє кільце, щоб отримати доступ до налаштувань. Поверніть, щоб змінити налаштування, потім натисніть зовнішнє кільце, щоб прийняти. Будь ласка, зачекайте щонайменше 15 хвилин, перш ніж вносити додаткові зміни.
діагностика
У головному меню виберіть ДІАГНОСТИКА. Діагностика відображає додаткову інформацію про ваш прилад.
Створення пари
ПРИМІТКА: Інтерфейс користувача та ключ Bluetooth будуть сполучені з заводу. Якщо інтерфейс користувача не підключиться автоматично до приладу протягом п’яти хвилин, пристрій потрібно буде сполучити.
Щоб створити пару з пристроєм:
- Підключіть прилад до мережі; зачекайте 45 секунд, поки калібрування завершиться.
- Вийміть ключ Bluetooth з приладу (див. інструкцію з експлуатації приладу, щоб дізнатися його розташування).
- Переведіть інтерфейс користувача в режим З’ЄДНАННЯ, вибравши ДІАГНОСТИКА в головному меню та натиснувши зовнішнє кільце на екрані інформації про Bluetooth; див. Малюнок 24.1.
- Статус зміниться на СПАРЯННЯ
- Потім підключіть Bluetooth-ключ до пристрою.
- Після сполучення пристроїв індикатор на клавіші Bluetooth світитиметься синім світлом. Приблизно 20 секунд може відображатися статус «відключено», доки екран не оновиться та не відобразиться «підключено».
ПРИМІТКА: Сполучення має тривати від 20 до 30 секунд.
Ручна подача
ПРИМІТКА: Використовуйте ручне подавання лише після додавання пелет у порожній бункер. РУЧНЕ ПОДАЧА доступне лише тоді, коли на інтерфейсі користувача відображається статус ВИМК. Виберіть РУЧНЕ ПОДАЧА в головному меню. Поверніть перемикач у положення УВІМК., потім натисніть зовнішнє кільце для вибору. На екрані зверху з’явиться напис ПОДАЧА, а потім екран ВИМК. Зачекайте, поки функція РУЧНЕ ПОДАЧА завершиться, або натисніть зовнішнє кільце, щоб скасувати подачу. Інтерфейс користувача автоматично встановить для параметра ЖИВЛЕННЯ значення УВІМК. та повернеться на головний екран.

Коди помилок
У разі помилки дотримуйтесь інструкцій на екрані. Після виправлення помилки натисніть на зовнішнє кільце, щоб очистити її та повернутися на головний екран. Екран помилки відобразиться знову, лише якщо помилка не зникне. Після будь-якої помилки для параметра ЖИВЛЕННЯ автоматично вимикається, і його потрібно вручну вмикати. Див. розділ ЖИВЛЕННЯ.
Помилка подачі
Помилка запалювання
Інші коди помилок
- 2. Несправність зонда вихлопної системи
- 6 Сигналізація вихлопного вентилятора
- 8 Перегрів вихлопних газів
- 10 Помилка зв'язку

Зверніться до інструкції з експлуатації пристрою або зверніться до дилера за допомогою, якщо помилки не зникають.
Глосарій
- Bluetooth Бездротове з'єднання малої дальності між інтерфейсом користувача та пристроєм
- Підключено Інтерфейс користувача та пристрій обмінюються даними.
- Розклад дня Семиденний програмований розклад із чотирма подіями на день.
- діагностика Відображає поточні умови роботи приладу та інтерфейс користувача
- Диференціал Температура зміщення вище та нижче заданої температури, при якій прилад запускатиметься та вимикатиметься
- Відключено Інтерфейс користувача та пристрій не обмінюються даними
- Опалення Прилад нагрівається до встановленої температури
- Рівень тепла Максимальний рівень горіння, на якому працюватиме прилад
- Ручна подача Використовується для заповнення шнекової трубки після додавання пелет у порожній бункер
- Створення пари Інтерфейс користувача та пристрій встановлюють з'єднання
- Очищення Прилад очищає горщик
- Режим очікування Пристрій очікує, поки інтерфейс користувача викличе нагрівання
- Тюнінг Використовується для регулювання повітряно-паливної суміші
- Очікування початку Пристрій має охолонути, щоб забезпечити захист від пожежі під час запуску
КОНТАКТНА ІНФОРМАЦІЯ
Hearth & Home Technologies, 352 Mountain House Road, Галіфакс, Пенсильванія, 17032, Підрозділ HNI INDUSTRIES. Будь ласка, зверніться до свого дилера Quadra-Fire, якщо у вас виникнуть запитання чи занепокоєння. Щоб отримати номер найближчого дилера Quadra-Fire, увійдіть на www.quadrafire.com
Технічні характеристики
- МодельБездротовий інтерфейс користувача Quadra-Fire
- Джерело живлення: акумулятор 3V CR2477
- Необхідні інструментиМолоток, хрестова викрутка, дриль (свердло 3/16 або 7/32), скріпка
Часті запитання
Q: Як часто я повинен замінювати батарею?
A: Зазвичай батарею потрібно замінювати кожні [зазначений період] залежно від використання.
Питання: чи можу я встановити інтерфейс на будь-якій поверхні?
A: Для найкращих результатів рекомендується монтувати інтерфейс на рівній, стійкій поверхні, використовуючи надані монтажні аксесуари.
З: Як скинути налаштування інтерфейсу до заводських?
A: Зверніться до посібника користувача, щоб отримати інструкції щодо скидання інтерфейсу до заводських налаштувань.
Документи / Ресурси
![]() |
Бездротовий інтерфейс користувача QUADRA-FIRE [pdfПосібник користувача Бездротовий інтерфейс користувача, інтерфейс користувача, інтерфейс |




