maxtec Handi+ N2 Інструкції

maxtec Handi+ N2 Інструкції

ПРИМІТКА: Останнє видання цього посібника з експлуатації можна завантажити з нашого сайту webсайт за адресою www.maxtec.com

КЛАСИФІКАЦІЯ

• Захист від ураження електричним струмом: Обладнання з внутрішнім живленням
• Захист від води: IPX4
• Режим роботи: Безперервний
• Горюча анестезуюча суміш: Не підходить для використання у присутності горючої анестезуючої суміші.

Інструкції з утилізації виробу:

Датчик, батареї та друкована плата непридатні для звичайного вивезення сміття. Поверніть датчик у Maxtec для належної утилізації або утилізуйте відповідно до місцевих правил. Дотримуйтесь місцевих правил щодо утилізації інших компонентів.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, якщо її не уникнути, це може призвести до смерті або серйозних травм.

• Ніколи не допускайте надмірної довжини трубки або будь -яких аксесуарів біля голови або шиї людини, що може призвести до задушення.
• Перед використанням усі особи, які будуть використовувати аналізатор N2, повинні ретельно ознайомитися з інформацією, що міститься в цьому посібнику з експлуатації.
• Суворе дотримання інструкції з експлуатації необхідне для безпечної та ефективної роботи виробу. Цей виріб буде працювати тільки за задумом, якщо він встановлений та експлуатується відповідно до інструкцій з експлуатації виробника.
• Використовуйте лише оригінальні аксесуари та запасні частини. Якщо цього не зробити, це може серйозно погіршити роботу аналізатора.
• Ремонт або зміна аналізатора N2, що виходить за рамки інструкцій з технічного обслуговування, або будь -якою особою, крім уповноваженої служби обслуговування, може призвести до того, що виріб не працюватиме належним чином.
• Калібруйте аналізатор N2 щотижня під час роботи або якщо умови навколишнього середовища істотно змінюються. (тобто висота, температура, тиск, вологість - див. “Фактори, що впливають на точні показники”).
• Використання аналізатора N2 поблизу пристроїв, які генерують електричні поля, може спричинити невірні показники
• Забезпечте належний тиск у шинах після використання, якщо це необхідно.
• Датчик кисню - це герметичний пристрій, що містить слабокислий електроліт, свинець (Pb) та ацетат свинцю. Свинець та ацетат свинцю є небезпечними складовими відходами, і їх слід утилізувати належним чином або повернути для належного захоронення або відновлення.
• Падіння пристрою може негативно вплинути на його продуктивність
• НЕ РОБИТЬ занурити пристрій у будь -який миючий розчин, автоклавувати або піддавати датчик високій температурі (> 70 ° C).
• НЕ РОБИТЬ надлишковий тиск на датчик. Це може пошкодити датчик та анулювати гарантію. Щоб уникнути надлишкового тиску, дозвольте контакту з мембраною датчика лише 3 фунти на квадратний дюйм (або 2 літри на хвилину).

УВАГА

Вказує на потенційно небезпечну ситуацію, якщо її не уникнути, вона може призвести до незначних або середніх травм та пошкодження майна

• Прочитайте інструкцію повністю перед використанням.
• Завжди використовуйте захисні окуляри та дотримуйтесь належних правил безпеки під час роботи з газами під тиском.
• Утилізуйте N2 належним чином після закінчення терміну придатності.
• Перед використанням переконайтесь, що захисна ущільнювальна свіжість була знята з датчика.
• Перед використанням переконайтеся, що N2 належним чином відкалібрований.
• Якщо дисплей N2 гасне відразу після натискання кнопки увімкнення, або N2 не виконує належну калібрування, пристрій закінчився.
  НЕ РОБИТЬ користуватися, утилізувати належним чином.
• Дисплей недійсний у режимі перевищення діапазону. Повторно відкалібруйте N2 і дотримуйтесь належної процедури експлуатації.
•  Ніколи не занурюйте N2 і не піддавайте його впливу високої вологості або вологи. Він не є водонепроникним.
• Ніколи не піддавайте N2 високим температурам.

СИМВОЛЬНИЙ ПОСІБНИК

Наступні символи та ярлики безпеки містяться на Handi+:

• Клавіша ON/OFF
• Не викидати. Дотримуйтесь місцевих правил щодо утилізації
• Серійний номер
• Корозійний
• НЕ РОБИТЬ
• Містить свинець
• Обережно
• Клас захисту від проникнення
• CAL (Калібрувальний ключ
• Увага, ознайомтесь із супровідними документами
• Каталожний номер
• Код партії/Код партії
•  Відповідає стандартам ETL
• Виробник
• УВАГА

ВСТУП

У цьому посібнику описується функція; експлуатація та обслуговування аналізатора N2. Метою цього посібника є опис лише функцій аналізатора N2. Виробник остаточної збірки повинен надати інструкцію з експлуатації завершеної збірки. Аналізатор N2 розроблений для довгого життя, максимальної надійності та стабільної роботи.

ПРИМІТКА: Для того, щоб забезпечити оптимальну роботу вашого аналізатора, усі операції та технічне обслуговування повинні виконуватися відповідно до цього посібника. Будь ласка, уважно прочитайте посібник перед використанням аналізатора і не намагайтеся проводити ремонт або процедури, які не описані в цьому документі. Ми не можемо гарантувати будь -які пошкодження, що виникли внаслідок неправильного використання, несанкціонованого ремонту або неналежного обслуговування приладу.

ІДЕНТИФІКАЦІЯ КОМПОНЕНТІВ

РК-ДИСПЛЕЙ: Тризначний дисплей забезпечує пряме зчитування концентрації азоту в діапазоні 3-0%. Дисплей порожній, коли аналізатор N99.9 переходить у режим сну (вимкнення живлення). Аналізатор N2 автоматично перейде в сплячий режим через 2 хвилини з моменту останнього включення пристрою. Ви можете вручну вимкнути аналізатор, натиснувши перемикач ввімкнення/вимкнення.

КНОПКА УВІМКНЕННЯ/АВТОМАТИЧНОГО ВИМКНЕННЯ: Використовуйте цю кнопку, щоб увімкнути або вимкнути аналізатор N2. Коли аналізатор N2 знаходиться в режимі сну (вимкнення живлення), РК -дисплей порожній. Якщо один раз натиснути кнопку УВІМК., Аналізатор протягом 2 хвилин відображатиме концентрацію азоту. Натискання кнопки УВІМКНЕННЯ протягом цього 2 -хвилинного «вікна» подовжує період УВІМКНЕННЯ до 2 хвилин з часу останнього натискання кнопки.

ПОКАЗНИК ДИАПАЗОНУ: Поява десяткової коми після першої цифри означає, що аналізатор N2 зчитує понад 99.9%.
Exampле: 0.0.0 = 100% 0.0.1 = 101% 0.0.2 = 102% (тощо).

КЛАВІШ КАЛІБРОВКИ: Ця клавіша використовується для калібрування пристрою. Утримання ключа більше трьох секунд призведе до того, що пристрій перейде в режим калібрування.

ДАТЧИК Оксигену: Це використовується для вимірювання концентрації кисню в сampгаз.

SAMPПІДКЛЮЧЕННЯ LE INLET: Це порт, до якого підключається пристрій для визначення концентрації азоту.

ОГЛЯД/ КАЛІБРОВКА ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ

Перед використанням аналізатора N2 виконайте ці дії

1. Перед увімкненням пристрою необхідно зняти захисну плівку, що закриває поверхню датчика з різьбою. Після видалення плівки почекайте приблизно 20 хвилин, поки датчик досягне рівноваги.
2. Попередня збірка, якщо потрібно.
   • Вдягніть колючий адаптер на датчик кисню.
   • Підключіть прозору трубку до колючого адаптера.
3. Використовуючи клавішу “ON/OFF” , переконайтеся, що пристрій знаходиться в режимі «Увімкнено».
4. Натисніть і утримуйте клавішу калібрування протягом 3 секунд, поки на дисплеї не з’явиться “CAL”. Це дозволить відкалібрувати аналізатор N2 для повітря в приміщенні. Після цього ми рекомендуємо проводити калібрування щотижня
   Нова калібрування потрібна, якщо:
   
   • Виміряний N2 процtage в 79.1% N2 вище 80.1% N2
   • Виміряний N2 процtage в 79.1% N2 нижче 78.1% N2
   • Якщо ви не впевнені щодо відображеного N2 відсоткаtage. (див. Фактори, що впливають на точні показники.)
5. Аналізатор N2 готовий до використання.

 ПРИНЦИПИ РОБОТИ

Дисплей приладу відповідає безпосередньо датчику кисню. Кисень дифундує через мембрану і генерується електричний струм, пропорційний парціальному тиску кисню в газі sampле. Відсоток киснюtage віднімається від 100, а залишок відображається у відсотках азоту. Датчик має мінімальну реакцію на інші гази, крім кисню.

Фактори, що впливають на точні читання

Зміни висоти

• Зміна висоти призводить до помилки читання приблизно 1% від прочитаного на 250 футів.
• Загалом, калібрування приладу слід проводити, коли висота, на якій використовується виріб, змінюється більш ніж на 500 футів.

Температурні ефекти

Аналізатор N2 буде проводити калібрування і правильно зчитувати в межах ± 3%, коли він знаходиться в тепловій рівновазі в межах діапазону робочих температур. Прилад повинен бути термостабільним під час калібрування і давати йому можливість термостабілізуватися після відчуття зміни температури до точних показників.

• Для досягнення найкращих результатів виконайте процедуру калібрування при температурі, близькій до температури, де буде проводитися аналіз.
• Дайте достатньо часу, щоб датчик врівноважився до нової температури навколишнього середовища.

УВАГА: “CAL Err St” може виникнути через датчик, який не досяг теплової рівноваги.

Ефекти тиску

Показання аналізатора N2 пропорційні парціальному тиску кисню. Парціальний тиск дорівнює концентрації, помноженій на абсолютний тиск. Таким чином, показники пропорційні концентрації, якщо тиск підтримується постійним. Тому рекомендується наступне:

• Відкалібруйте аналізатор N2 при тому ж тиску, що і sampгаз.
• Якщо sampЩоб гази протікали по трубах, під час калібрування використовуйте той самий апарат і витрати, що і при вимірюванні.
• Датчик кисню аналізатора N2 був випробуваний при тиску до двох абсолютних атмосфер. Калібрування або робота над цим тиском виходять за межі передбачуваного використання.

Вплив вологості

Вологість (без конденсації) не впливає на роботу аналізатора N2, окрім розбавлення газу, до тих пір, поки немає конденсації. Залежно від вологості газ може бути розведений на 4%, що пропорційно зменшує концентрацію кисню.
Пристрій реагує на фактичну концентрацію кисню, а не на суху.
Слід уникати середовищ, де може виникнути конденсація, оскільки волога може перешкоджати проходженню газу на поверхню зондування, що призводить до помилкових показників та уповільнення часу відгуку. З цієї причини рекомендується наступне:

• Уникайте використання в середовищі з відносною вологістю повітря більше 95%.

ПОМИЛКИ КАЛІБРОВКИ І КОДИ ПОМИЛКИ

Аналізатори N2 мають функцію самотестування, вбудовану в програмне забезпечення для виявлення несправних калібрування, несправностей датчиків кисню та низького робочого об’єму.tage. Вони перераховані нижче і включають можливі дії, які слід вжити, якщо виникне код помилки.

E03: Немає дійсних даних калібрування
Переконайтеся, що агрегат досяг теплової рівноваги. Натисніть і утримуйте кнопку калібрування протягом трьох секунд, щоб вручну застосувати нове калібрування

E04: Акумулятор нижче мінімальної робочої силиtage
Апарат закінчився, див. Сторінку I щодо правильної утилізації.

CAL Err St: O2 Датчик не стабільний
Зачекайте, поки стабілізується показник кисню, коли калібруєте пристрій на 100% кисню.
Зачекайте, поки пристрій досягне теплової рівноваги (зверніть увагу, що це може зайняти до півгодини, якщо пристрій зберігається при температурі, що не відповідає зазначеному діапазону робочих температур).

CAL Err lo: Об’єм датчикаtage занадто низький
Натисніть і утримуйте кнопку калібрування протягом трьох секунд, щоб вручну застосувати нове калібрування. Якщо пристрій повторює цю помилку більше трьох разів, зверніться до служби підтримки клієнтів Maxtec для можливої ​​заміни датчика.

CAL Err hi: Sensor voltage занадто високий
Натисніть і утримуйте кнопку калібрування протягом трьох секунд, щоб вручну застосувати нове калібрування. Якщо пристрій повторює цю помилку більше трьох разів, зверніться до служби підтримки клієнтів Maxtec для можливої ​​заміни датчика.

CAL Err Bat: об'єм батареїtage занадто низький для повторної калібрування
Апарат закінчився, див. Сторінку I щодо правильної утилізації.

ОЧИЩЕННЯ, ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ТА УТИЛІЗАЦІЯ

Зберігайте аналізатор N2 при температурі, подібній до навколишнього середовища щоденного використання. Наведені нижче інструкції описують методи очищення приладу, датчика та його аксесуарів:

Інструмент

• Під час чищення або дезінфекції зовнішнього аналізатора N2, будьте обережні, щоб запобігти потраплянню будь -якого розчину в прилад.
• НЕ РОБИТЬ занурити агрегат у рідини.

Датчик кисню

• Очистіть датчик тканиною, змоченою 65% розчином спирту / води.
• Ми не рекомендуємо використовувати дезінфікуючі засоби для розпилення, оскільки вони можуть містити сіль, яка може накопичуватися в мембрані датчика і погіршувати показники.
• НЕ викидайте. Утилізуйте належним чином відповідно до місцевих норм.

Аксесуар

• Резьбовий колючий адаптер можна очистити, промивши його 65% розчином спирту/ води. Деталь повинна бути ретельно просушена перед її повторним використанням.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

• Сентип сорту: Гальванічний паливний елемент
• Діапазон вимірювання: 0-99.9% азоту
• Роздільна здатність/дисплей: 0.1%
• Тризначний РК -дисплей показує значення від 0.0 до 99.9% кисню Понад діапазон, позначений однією десятковою крапкою на дисплеї, розташованій після першої цифри. Точність і лінійність:  ± 1% від усієї шкали при постійній температурі, RH та тиску при 15˚C - 40˚C, коли калібрується у повній шкалі. ± 3% фактичного рівня кисню при повній робочій температурі.
• Час відгуку: <15 секунд для зміни кроку на 90%. (при 25 ° C)
• Час розігріву:  Не потрібно
• Робоча температура: 15˚C - 40˚C (59˚F - 104˚F)
• Температура зберігання: -15˚C -50˚C (5˚F -122˚F)
• Робочий тиск:  Атмосферний тиск до 3 пс.
• Екологічні: Житло загального призначення, еквівалентне NEMA 1.
  Handi+ не є водонепроникним. Відносна вологість 0-95%, без конденсації.
• Гарантія: Двадцять чотири місяці в нормальних умовах експлуатації.
• Вимоги до живлення:  Живиться від однієї внутрішньої, незмінної літієвої батареї, CR2450.
  Кнопка ввімкнення живлення автоматично вимикається через час очікування 80 секунд.
  Електроніка з рейтингом загального призначення; не для використання у небезпечних зонах або для використання з легкозаймистими газами.
• вага: Прибл. 3 унції
• Термін служби батареї: Прибл. 1850 годин (74,000 XNUMX циклів)
• SampLe Port:  Резьба M16 x1 з адаптером колючої трубки.
• Робочий тиск:  Атмосферний тиск до 3 фунтів на квадратний дюйм
  Очікуваний термін зберігання:  Два місяці з ущільненням свіжості на датчику.

ГАРАНТІЯ

Аналізатор N2 призначений для обладнання та систем подачі кисню. За нормальних умов експлуатації ми гарантуємо відсутність дефектів виготовлення або матеріалів аналізатора N2 протягом 2 років з дати відвантаження за умови належної експлуатації та обслуговування пристрою відповідно до наших інструкцій з експлуатації. На основі нашої оцінки продукту наше єдине зобов'язання за вищезазначеною гарантією обмежується заміною, ремонтом або видачею кредиту за обладнання, яке виявилося дефектним. Ця гарантія поширюється лише на покупця, який придбавasinЗамовляйте обладнання безпосередньо у нас або через наших уповноважених дистриб'юторів та агентів як нове обладнання. Ми гарантуємо, що кисневий датчик в аналізаторі N2 не матиме дефектів матеріалів та виготовлення протягом 2 років з дати відвантаження в аналізаторі N2. У разі передчасного виходу з ладу датчика, гарантія на замінений датчик поширюється на решту гарантійного терміну оригінального датчика. Елементи планового технічного обслуговування, такі як батареї, виключаються з гарантії. Ми та будь-які інші дочірні компанії не несемо відповідальності перед покупцем або іншими особами за випадкові або непрямі збитки або обладнання, яке було піддано зловживанню, неправильному використанню, неправильному застосуванню, зміні, недбалості або нещасному випадку. ЦІ
ГАРАНТІЇ ВИКЛЮЧУЮТЬСЯ ТА ЗАМІСТЬ ВСІХ ІНШИХ ГАРАНТІЙ, ЯВНИХ АБО ВІДПОВІДАЮТЬСЯ, Включаючи ГАРАНТІЮ ТОВАРИСТВОСТІ ТА ВІДПОВІДНОСТІ ДЛЯ ОСОБЛИВОЇ МЕТИ.

Підтримка клієнтів

2305 Південь 1070 Захід
Солт-Лейк-Сіті, штат Юта 84119
(800) 748-5355
www.maxtec.com

Maxtec
2305 Південь 1070 Захід
Солт-Лейк-Сіті, Юта 84119
США

телефон: (800) 748.5355
факс: (801) 973.6090
електронна адреса: sales@maxtec.com
web: www.maxtec.com