Пульт дистанційного керування MaxiCool RG10(D2S).

Технічні характеристики
Радіус дії пульта дистанційного керування: 8 м

Інструкція з використання продукту

Поводження з пультом дистанційного керування
Щоб вставити або замінити батареї в пульт дистанційного керування

1. Посуньте задню кришку вниз, щоб відкрити акумуляторний відсік.
2. Вставте батареї, переконавшись, що вони правильно суміщені з символами всередині відсіку.
3. Надійно посуньте кришку акумулятора на місце.

Кнопки та функції
Перед використанням кондиціонера ознайомтеся з пультом дистанційного керування

• УВІМК./ВИМК.: Вмикає або вимикає пристрій.
• НАСТРОЙКА: Прокручує такі робочі функції, як Fresh, Sleep, Follow Me тощо. Натисніть OK, щоб підтвердити вибір.
• ТЕМП: Поступово знижує температуру і має мінімум 16°C.
• ШВИДКІСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА: Вибір швидкості вентилятора від 20% до 100%. Використовуйте кнопки TEMP для регулювання швидкості.
• СВІНГ: Початок або зупинка горизонтального руху жалюзі. Утримуйте 2 секунди для автоматичного повороту вертикальної жалюзі.
• РЕЖИМ: Прокручує режими роботи: АВТО, ОХОЛОДЖЕННЯ, ОСУШЕННЯ, ОБІГРІВ, ВЕНТИЛЯТОР (Примітка: режим ОБІГРІВ не підтримується пристроями, які працюють лише з охолодженням).

FAQ

• Як утилізувати батареї, використані в пульті дистанційного керування?
  
  • Якщо ви не плануєте використовувати пристрій більше 2 місяців, утилізуйте батареї відповідно до місцевих законів щодо належної утилізації батарей.
• Що мені робити, якщо я не впевнений щодо функції на пульті дистанційного керування?
  
  • Зверніться до розділів «Як використовувати основні функції» та «Як використовувати розширені функції» посібника, щоб отримати детальні описи щодо експлуатації вашого кондиціонера.

Технічні характеристики пульта дистанційного керування

Модель	RG10A(O2S)/BGEF, RG10A(O2S)/BGEFU1,RG10A1(O2S)/BGEF, RG10A2(O2S)/BGEFU1, RG10A2(O2S)/BGCEFU1, RG10A2(O2S)/BGCEF, RG10A10(O2S)/BGEF, RG10B(O2)/BGEF, RG10B1(O2)/BGEF, RG10B2(O2)/BGCEF,RG10B10(O2)/BGEF，RG10B10(O2)/BGCEF, RG10Y1(O2)/BGEF,RG10Y2(O2S)/BGEF
Номінальний випtage	3.0 В (батареї Ory R03/LR03x2)
Діапазон прийому сигналу	8m
Навколишнє середовище	-5°C~60°C (23°F~140°F)

ПРИМІТКА: Для моделей RG10Y1 (D2)/BGEF, RG10Y2(D2S)/BGEF, якщо пристрій вимкнено в режимі ОХОЛОДЖЕННЯ, АВТОМАТИЧНОГО або ОСУШЕННЯ із заданою температурою менше 24 C, встановлена ​​температура буде автоматично встановлена ​​на 24 C, коли ви знову ввімкнете пристрій. Якщо пристрій вимкнено в режимі ОБІГРІВ із встановленою температурою вище 24 C, задана температура буде автоматично встановлена ​​на 24 C, коли ви знову ввімкнете пристрій.

Короткий посібник

НЕ ЗНАЄТЕ, ЩО ВИКОНУЄ ФУНКЦІЯ?
Зверніться до розділів «Як використовувати основні функції» та «Як використовувати розширені функції» цього посібника, щоб отримати докладний опис використання вашого кондиціонера.

ОСОБЛИВА ПРИМІТКА

• Дизайн кнопок на вашому пристрої може дещо відрізнятися від попередньогоample показано.
• Якщо внутрішній блок не має певної функції, натискання цієї функціональної кнопки на пульті дистанційного керування не матиме ефекту.
• Якщо між Посібником дистанційного керування та ПОСІБНИКОМ КОРИСТУВАЧА існують значні відмінності щодо опису функцій, переважну силу матиме опис ПОСІБНИКА КОРИСТУВАЧА.

Поводження з пультом дистанційного керування

Встановлення та заміна батарей
Ваш кондиціонер може поставлятися з двома акумуляторами (деякі блоки). Перед використанням вставте батареї в пульт дистанційного керування.

1. Посуньте задню кришку пульта дистанційного керування вниз, відкривши батарейний відсік.
2. Вставте батареї, звертаючи увагу на те, щоб полюси (+) і (-) батарей збігалися з символами всередині батарейного відсіку.
3. Посуньте кришку акумулятора на місце.

ПРИМІТКИ ЩОДО АКУМУЛЯТОРА
Для оптимальної продуктивності продукту

• Не змішуйте старі та нові батареї або батареї різних типів.
• Не залишайте батареї в пульті дистанційного керування, якщо ви не плануєте використовувати пристрій більше 2 місяців.

УТИЛІЗАЦІЯ БАТАРЕЇ
Не викидайте батареї як несортовані міські відходи. Зверніться до місцевих законів щодо належної утилізації батарей.

ПОРАДИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ

• Пульт дистанційного керування слід використовувати в межах 8 метрів від пристрою.
• Пристрій подасть звуковий сигнал, коли буде отримано дистанційний сигнал.
• Штори, інші матеріали та прямі сонячні промені можуть заважати приймачу інфрачервоного сигналу. Вийміть батарейки, якщо пульт дистанційного керування не буде використовуватися більше 2 місяців.

ПРИМІТКИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ
Пристрій може відповідати місцевим державним нормам.

• У Канаді він має відповідати CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).
• У США цей пристрій відповідає частині 15 Правил FCC. Експлуатація виконується за таких двох умов:

1. Цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод і
2. цей пристрій має приймати будь-які отримані перешкоди, включно з перешкодами, які можуть спричинити небажану роботу.

Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B, згідно з частиною 15 правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення розумного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання справді створює шкідливі перешкоди радіо- чи телевізійному прийому, що можна визначити, вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів.

• Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену. Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
• Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.
• Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.
• Зміни або модифікації, не схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувачів прав на використання обладнання.

Кнопки та функції

Перш ніж почати використовувати свій новий кондиціонер, обов’язково ознайомтеся з його пультом дистанційного керування. Нижче наведено короткий вступ до самого пульта дистанційного керування. Щоб отримати інструкції щодо експлуатації вашого кондиціонера, зверніться до розділу «Як використовувати основні функції» цього посібника.

Модель

• RG10A2(D2S)/BGEFU1,RG10Y2(D2S)/BGEF O O
• RG10A10(D2S)/BGEF(20-28 C/68-82 F)
• RG10A(D2S)/BGEF & RG10A(D2S)/BGEFU1(Нова функція недоступна)
• RG10A2(D2S)/BGCEFU1 & RG10A2(D2S)/BGCEF (Моделі лише з охолодженням, режими AUTO та HEAT недоступні)

модель: RG10A1(D2S)/BGEF

Модель

• RG10B(D2)/BGEF (оновлена ​​функція недоступна)
• OO RG10B10(D2)/BGEF & RG10B10(D2)/BGCEF(20-28 C/68-82 F)
• RG10B2(D2)/BGCEF & RG10B10(D2)/BGCEF (модель лише з охолодженням,
• Автоматичний режим і режим ОБІГРІВ недоступні)
• RG10Y1(D2)/BGEF

модель: RG10B1(D2)/BGEF

Віддалені індикатори екрана

Інформація відображається, коли пульт дистанційного керування увімкнено.

Примітка
Усі показники, наведені на малюнку, наведені з метою наочності. Але під час фактичної роботи на дисплеї відображаються лише відповідні позначки функцій.

Як використовувати основні функції

УВАГА Перед початком роботи переконайтеся, що пристрій підключено до мережі та є джерело живлення.

АВТОМАТИЧНИЙ режим

• Виберіть режим AUTO
• Встановіть потрібну температуру
• Увімкніть кондиціонер

ПРИМІТКА

1. У АВТОМАТИЧНОМ режимі пристрій автоматично вибирає функцію ОХОЛОДЖЕННЯ, ВЕНТИЛЯЦІЯ або НАГРІВ на основі заданої температури.
2. У режимі AUTO швидкість вентилятора не можна встановити.

Режим COOL або HEAT

• Виберіть режим COOL/HEAT
• Встановіть температуру
• Встановіть швидкість вентилятора
• Увімкніть кондиціонер

Режим сушіння

• Виберіть режим DRY
• Встановіть потрібну температуру
• Увімкніть кондиціонер

ПРИМІТКА: У режимі DRY швидкість вентилятора не можна налаштувати, оскільки вона вже контролювалася автоматично.

Режим ВЕНТИЛЯТОРА

• Виберіть режим FAN
• Встановіть швидкість вентилятора
• Увімкніть кондиціонер

ПРИМІТКА: У режимі FAN ви не можете встановити температуру. У результаті на віддаленому екрані температура не відображається.

Встановлення ТАЙМЕРА
ТАЙМЕР УВІМКНЕННЯ/ВИМКНЕННЯ – Установіть проміжок часу, після якого пристрій автоматично вмикатиметься/вимикатиметься.

Налаштування таймера включення

• Натисніть кнопку ТАЙМЕР, щоб запустити послідовність часу УВІМКНЕННЯ.
• Натисніть Temp. кнопку вгору або вниз кілька разів, щоб встановити потрібний час для ввімкнення пристрою.
• Направте пульт на пристрій і зачекайте 1 секунду, увімкнеться ТАЙМЕР УВІМК.

Налаштування таймера вимкнення

• Натисніть кнопку ТАЙМЕР, щоб почати послідовність часу ВИМКНЕННЯ.
• Натисніть Temp. кнопку вгору або вниз кілька разів, щоб встановити потрібний час для вимкнення пристрою.
• Направте пульт на пристрій і зачекайте 1 секунду, буде активовано ТАЙМЕР ВИМКНЕННЯ.

ПРИМІТКА

1. У разі встановлення ТАЙМЕРА УВІМК. або ТАЙМЕРА ВИМК., час буде збільшуватися на 30 хвилин із кожним натисканням, до 10 годин. Після 10 годин і до 24 він буде збільшуватися з кроком в 1 годину. (Напрample, натисніть 5 разів, щоб отримати 2.5 години, і натисніть 10 разів, щоб отримати 5 годин,) Таймер повернеться до 0.0 після 24.
2. Скасуйте будь-яку функцію, встановивши її таймер на 0.0 год.

Налаштування ТАЙМЕРА УВІМКНЕННЯ І ВИМКНЕННЯ (напрampле)
Майте на увазі, що періоди часу, які ви встановили для обох функцій, стосуються годин після поточного часу.

Exampле: Якщо поточний таймер 1:00, щоб встановити таймер, як описано вище, пристрій увімкнеться через 2.5 години (3:30) і вимкнеться о 6:00.

Як використовувати розширені функції

Функція гойдання
Натисніть кнопку Swing

• Горизонтальна жалюзі автоматично повертатиметься вгору та вниз після натискання кнопки повороту. Натисніть знову, щоб зупинити.
• Утримуйте цю кнопку натиснутою більше 2 секунд, активується функція вертикального повороту жалюзі. (Залежить від моделі)
• Якщо продовжувати натискати кнопку SWING, можна встановити п’ять різних напрямків потоку повітря. Жалюзі можна переміщати в певному діапазоні кожного разу, коли ви натискаєте кнопку. Натискайте кнопку, доки не буде досягнуто бажаного напрямку.

Напрямок потоку повітря

ПРИМІТКА: Коли пристрій вимкнено, натисніть і утримуйте кнопки MODE і SWING одночасно протягом однієї секунди, жалюзі відкриються на певний кут, що робить його дуже зручним для очищення. Натисніть і утримуйте кнопки MODE і SWING протягом однієї секунди, щоб скинути жалюзі (залежно від моделі).

LED ДИСПЛЕЙ

• Натисніть кнопку LED
  
• Натисніть цю кнопку, щоб увімкнути або вимкнути дисплей на внутрішньому блоці.
• Натисніть цю кнопку більше 5 секунд (деякі одиниці)
• Утримуйте цю кнопку більше 5 секунд, внутрішній блок відображатиме фактичну кімнатну температуру. Натисніть більше 5 секунд ще раз, щоб повернутися до відображення встановленої температури.

Функція ECO/GEAR
Натисніть цю кнопку, щоб увійти в енергозберігаючий режим у такій послідовності: ECO →ПЕРЕДАЧА→ GEAR→ Режим попереднього налаштування

Примітка: Ця функція доступна лише в режимі COOL.

ЕКО робота
У режимі охолодження, натисніть цю кнопку, пульт дистанційного керування автоматично налаштує температуру до 24 C/75 F, швидкість вентилятора Auto для економії енергії (тільки якщо встановлена ​​температура нижче 24 C/75 F). Якщо задана температура вище 24 C/75 F, натисніть кнопку ECO, швидкість вентилятора зміниться на Auto, встановлена ​​температура залишиться незмінною.

ПРИМІТКА
Якщо натиснути кнопку ECO/GEAR або змінити режим чи встановити температуру нижче 24 C/75 F, режим ECO припиниться.
У режимі ECO встановлена ​​температура має бути 24 C/75 F або вище, це може призвести до недостатнього охолодження. Якщо ви відчуваєте дискомфорт, просто натисніть кнопку ECO ще раз, щоб зупинити його.

Робота GEAR
Натисніть кнопку ECO/GEAR, щоб увійти до операції GEAR наступним чином:

• (до 75% споживання електроенергії)
• (до 50% споживання електроенергії)
• Режим попередніх налаштувань.

Під час роботи GEAR на дисплеї пульта дистанційного керування буде змінюватися споживання електроенергії та встановлена ​​температура.

Функція SHORTCUT
Натисніть кнопку SHORTCUT (деякі одиниці)

• Натисніть цю кнопку, коли пульт дистанційного керування увімкнено, система автоматично повернеться до попередніх налаштувань, включаючи режим роботи, налаштування температури, рівень швидкості вентилятора та функцію сну (якщо активовано).
• Якщо натиснути більше 2 секунд, система автоматично відновить поточні параметри роботи, включаючи режим роботи, налаштування температури, рівень швидкості вентилятора та функцію сну (якщо активовано).

Функція тиші

• Утримуйте кнопку Fan більше 2 секунд, щоб увімкнути/вимкнути функцію тиші (деякі пристрої).
• Через низьку частоту роботи компресора це може призвести до недостатньої потужності охолодження та обігріву. Натисніть кнопку ON/OFF, Mode, Sleep, Turbo або Clean під час роботи, щоб скасувати функцію вимкнення звуку.

FP функція
Пристрій працюватиме на високій швидкості вентилятора (під час увімкненого компресора), температура автоматично встановлюється на 8 C/46 F.

Примітка: Ця функція призначена лише для кондиціонера з тепловим насосом.

• Натисніть цю кнопку 2 рази протягом однієї секунди в режимі ОБІГРІВ і встановленій температурі 16 C/60 F або 20 C/68 F (для моделей RG10A10(D2S)/BGEF, RG10B10(D2)/BGEF і RG10B10(D2)/BGCEF ), щоб активувати функцію FP.
• Натисніть On/Off, Sleep, Mode, Fan і Temp. кнопка під час роботи скасує цю функцію.

Функція LOCK

Натисніть одночасно кнопку очищення та кнопку турбо більше 5 секунд, щоб активувати функцію блокування. Усі кнопки не реагують, крім повторного натискання цих двох кнопок протягом двох секунд, щоб вимкнути блокування.

Функція SET

• Натисніть кнопку SET, щоб увійти до налаштування функції, потім натисніть кнопку SET або TEMP щоб вибрати потрібну функцію. Вибраний символ буде блимати на дисплеї, натисніть кнопку OK для підтвердження.
• Щоб скасувати вибрану функцію, просто виконайте ті самі процедури, що й вище.
• Натисніть кнопку SET, щоб прокручувати такі функції: Breeze A *
• Якщо ваш пульт дистанційного керування має кнопку Breeze Away, кнопку Fresh або кнопку Sleep, ви не можете використовувати кнопку SET для вибору функції Breeze Away, Fresh або Sleep.

Функція Breeze Away(деякі одиниці) 
Ця функція дозволяє уникнути прямого потоку повітря, що обдуває тіло, і дає змогу відчути себе шовковистою прохолодою.
ПРИМІТКА: Ця функція доступна лише в режимах охолодження, вентилятора та осушення.

Функція FRESH (деякі одиниці) 
Коли функція FRESH запускається, генератор іонів включається і допомагає очистити повітря в кімнаті.

Функція сну
Функція SLEEP використовується для зменшення споживання енергії під час сну (і не потрібні однакові налаштування температури, щоб залишатися комфортним). Цю функцію можна активувати лише за допомогою пульта дистанційного керування.

Додаткову інформацію див. у режимі сну в ПОСІБНИКІ КОРИСТУВАЧА.

Примітка: Функція SLEEP недоступна в режимах FAN або DRY.

Дотримуйтесь мене функції
Функція FOLLOW ME дає змогу пульту дистанційного керування вимірювати температуру в поточному місці та надсилати цей сигнал кондиціонеру кожні 3 хвилини. При використанні режимів AUTO, COOL або HEAT вимірювання температури навколишнього середовища за допомогою пульта дистанційного керування (а не з внутрішнього блоку) дозволить кондиціонеру оптимізувати температуру навколо вас і забезпечити максимальний комфорт.

ПРИМІТКА: Натисніть і утримуйте кнопку Turbo протягом семи секунд, щоб запустити/зупинити функцію пам’яті функції «Сліди за мною».

• Якщо функцію пам’яті активовано, на екрані протягом 3 секунд відображається Увімк.
• Якщо функцію пам’яті зупинено, на екрані протягом 3 секунд відображається OF.
• Коли функцію пам’яті активовано, натисніть кнопку ON/OFF, змініть режим або збій живлення не скасує функцію Follow me.

функція AP( )(деякі одиниці)
Виберіть режим точки доступу, щоб налаштувати бездротову мережу. Для деяких пристроїв це не працює, натиснувши кнопку SET. Щоб увійти в режим AP, постійно натискайте світлодіодну кнопку сім разів протягом 10 секунд.

Дизайн і технічні характеристики можуть бути змінені без попереднього повідомлення з метою вдосконалення продукту. Зверніться до торгового агентства або виробника для отримання деталей.

Документи / Ресурси

Пульт дистанційного керування MaxiCool RG10(D2S). [pdfПосібник користувача RG10 D2S, RG10Y1 D2 -BGEF, RG10Y2 D2S -BGEF, RG10 D2S Пульт дистанційного керування, RG10 D2S, Пульт дистанційного керування, Контролер

Список літератури

• Посібник користувача