Logitech – підключіть пристрій Bluetooth

ІНСТРУКЦІЯ

У наступних кроках показано, як підготувати пристрій Logitech до з’єднання Bluetooth, а потім – як з’єднати його з комп’ютерами або пристроями, що працюють:

• вікна
• Mac OS X
• ОС Chrome
• Android
• iOS

Підготуйте свій пристрій Logitech до сполучення Bluetooth
Більшість продуктів Logitech оснащено кнопкою підключення та світлодіодним індикатором стану Bluetooth. Зазвичай послідовність сполучення починається, утримуючи кнопку Connect, доки світлодіод не почне швидко блимати. Це означає, що пристрій готовий до сполучення.
ПРИМІТКА: Якщо у вас виникли проблеми з початком процесу сполучення, зверніться до документації користувача, що постачається разом із вашим пристроєм, або відвідайте сторінку підтримки свого продукту на support.logitech.com.

вікна
Виберіть версію Windows, яку ви використовуєте, а потім виконайте вказівки, щоб підключити свій пристрій.

• Windows 7
• Windows 8
• Windows 10

Windows 7 

1. Відкрийте Панель керування.
2. Виберіть Обладнання та звук.
3. Виберіть «Пристрої та принтери».
4. Виберіть Пристрої Bluetooth.
5. Виберіть Додати пристрій.
6. У списку пристроїв Bluetooth виберіть пристрій Logitech, до якого потрібно підключитися, і натисніть «Далі».
7. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити створення пари.

Windows 8

1. Перейдіть до «Програми», потім знайдіть і виберіть «Панель керування».
2. Виберіть «Пристрої та принтери».
3. Виберіть Додати пристрій.
4. У списку пристроїв Bluetooth виберіть пристрій Logitech, до якого потрібно підключитися, і виберіть Далі.
5. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити створення пари.

Windows 10

1. Виберіть піктограму Windows, а потім виберіть «Параметри».
2. Виберіть Пристрої, а потім Bluetooth на лівій панелі.
3. У списку пристроїв Bluetooth виберіть пристрій Logitech, до якого ви хочете підключитися, і виберіть «Пара».
4. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити створення пари.

ПРИМІТКА: Windows може зайняти до п’яти хвилин, щоб завантажити та активувати всі драйвери, залежно від технічних характеристик комп’ютера та швидкості Інтернету. Якщо вам не вдалося під’єднати пристрій, повторіть кроки сполучення та зачекайте деякий час, перш ніж перевірити з’єднання.

Mac OS X

1. Відкрийте Системні налаштування та натисніть Bluetooth.
2. Виберіть пристрій Logitech, до якого ви хочете підключитися, зі списку пристроїв і натисніть «Створити пару».
3. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити створення пари.
   Після створення пари світлодіодний індикатор на вашому пристрої Logitech перестає блимати та світиться протягом 5 секунд. Потім світло вимикається для економії енергії.

ОС Chrome

1. Натисніть панель стану в нижньому правому куті робочого столу.
2. Натисніть Bluetooth увімкнено або Bluetooth вимкнено у спливаючому меню.
   ПРИМІТКА: Якщо вам довелося натиснути Bluetooth вимкнено, це означає, що спершу потрібно ввімкнути з’єднання Bluetooth на вашому пристрої Chrome.
3.  Виберіть «Керувати пристроями…» і натисніть «Додати пристрій Bluetooth».
4.  Виберіть назву пристрою Logitech, до якого потрібно підключитися, зі списку доступних пристроїв і натисніть Підключитися.
5. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити створення пари.
   Після створення пари світлодіодний індикатор на вашому пристрої Logitech перестає блимати та світиться протягом 5 секунд. Потім світло вимикається для економії енергії.

Android

1. Перейдіть до «Налаштування та мережі» та виберіть «Bluetooth».
2. Виберіть назву пристрою Logitech, який потрібно підключити, зі списку доступних пристроїв і натисніть «Пара».
3. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб завершити створення пари.

Після створення пари світлодіодний індикатор на пристрої Logitech перестає блимати та горить безперервно протягом 5 секунд. Потім світло вимикається для економії енергії.

iOS

1. 1. Відкрийте Налаштування та натисніть Bluetooth.
   2. Торкніться пристрою Logitech, до якого потрібно підключитися, у списку Інші пристрої.
   3. Після успішного сполучення пристрій Logitech буде вказано в розділі «Мої пристрої».
   Після створення пари світлодіодний індикатор на пристрої Logitech перестає блимати та горить безперервно протягом 5 секунд. Потім світло вимикається для економії енергії.
   Закрити

Пристрій Bluetooth не працює після виходу комп’ютера з режиму сну

Щоб розпочати пошук несправностей, виберіть свою операційну систему:

•  вікна
• Mac

вікна

1. У диспетчері пристроїв змініть параметри живлення бездротового адаптера Bluetooth:
   • Перейдіть до Панелі керування > Система та безпека > Система > Диспетчер пристроїв
2. У диспетчері пристроїв розгорніть Bluetooth Radios, клацніть правою кнопкою миші бездротовий адаптер Bluetooth (наприклад, адаптер Dell Wireless 370), а потім натисніть Properties.
3. У вікні «Властивості» перейдіть на вкладку «Керування живленням» і зніміть прапорець «Дозволити комп’ютеру вимикати цей пристрій для економії енергії».
4. Натисніть OK.
5. Перезавантажте комп’ютер, щоб застосувати зміни.

Macintosh

1. Перейдіть до панелі налаштувань Bluetooth у системних налаштуваннях:
   • Перейдіть до меню Apple > Системні налаштування > Bluetooth
2. У нижньому правому куті вікна налаштувань Bluetooth натисніть Додатково.
3. Переконайтеся, що всі три параметри позначено:
4. Відкрийте Bluetooth Setup Assistant під час запуску, якщо клавіатура не виявлена
5. Відкрийте Bluetooth Setup Assistant під час запуску, якщо миша чи трекпад не виявлено
6. Дозволити пристроям Bluetooth виводити цей комп’ютер з режиму сну
   ПРИМІТКА: Ці параметри гарантують, що пристрої з підтримкою Bluetooth зможуть вивести ваш Mac з режиму сну, а також запуститься помічник із налаштування OS X Bluetooth, якщо клавіатура, миша або трекпад Bluetooth не виявлено як підключені до вашого Mac.

Натисніть OK.

Закрити
Пристрої Unifying не виявлено після оновлення macOS 10.12.1 Sierra
Ми знаємо, що після оновлення з macOS 10.12 Sierra до macOS Sierra 10.12.1 програмне забезпечення Logitech Options не виявляє підтримувані пристрої Unifying у деяких системах.
Щоб вирішити цю проблему, відключіть приймач Unifying, а потім підключіть його знову до USB-порту. Якщо Logitech Options все ще не виявляє пристрій, можливо, потрібно перезавантажити систему.

Повідомлення System Extension Blocked під час встановлення Logitech Options або LCC
Починаючи з macOS High Sierra (10.13), Apple має нову політику, яка вимагає схвалення користувача для всіх завантажень KEXT (драйверів). Під час інсталяції Logitech Options або Logitech Control Center (LCC) ви можете побачити підказку «Системне розширення заблоковано» (показано нижче).

Якщо ви бачите це повідомлення, вам потрібно буде схвалити завантаження KEXT вручну, щоб можна було завантажити драйвери вашого пристрою, і ви могли продовжувати використовувати його функції з нашим програмним забезпеченням. Щоб дозволити завантаження KEXT, відкрийте «Системні налаштування» та перейдіть до розділу «Безпека та конфіденційність». На вкладці «Загальні» ви повинні побачити повідомлення та кнопку «Дозволити», як показано нижче. Щоб завантажити драйвери, натисніть Дозволити. Можливо, вам знадобиться перезавантажити систему, щоб правильно завантажити драйвери та відновити працездатність миші.
ПРИМІТКА. Згідно з налаштуваннями системи, кнопка «Дозволити» доступна лише протягом 30 хвилин. Якщо після інсталяції LCC або Logitech Options минуло більше часу, перезавантажте систему, щоб побачити кнопку «Дозволити» в розділі «Безпека та конфіденційність» системних налаштувань.

ПРИМІТКА: Якщо ви не дозволите завантаження KEXT, усі пристрої, які підтримує LCC, не будуть виявлені програмним забезпеченням. Для Logitech Options вам потрібно виконати цю операцію, якщо ви використовуєте такі пристрої:

• T651 Перезаряджається трекпад
• Клавіатура Solar K760
• Bluetooth клавіатура K811
• Сенсорна миша T630/T631
• Миша Bluetooth M557/M558

Налаштуйте жести миші M535 / M336 / M337 за допомогою опцій Logitech

Ви можете використовувати параметри Logitech, щоб налаштувати дію, яка запускається, коли ви виконуєте один із чотирьох жестів, доступних вашою мишею.
Див. розділ Використання жестів на миші M535 / M336 / M337, щоб дізнатися більше про використання жестів.

Щоб пов’язати дію з жестом: 

1. Запустіть параметри Logitech:
   Пуск > Усі програми > Logitech > Параметри Logitech
2. Виберіть вкладку «Миша» у верхньому лівому куті вікна «Параметри Logitech».
3.   Виберіть одну з кнопок миші, натиснувши на синє коло біля кнопки. З’явиться список параметрів для кнопки.
4. Виберіть кнопку жесту.
   ПРИМІТКА: За замовчуванням вибрано набір жестів керування Windows.

Якщо ви хочете пов’язати з кнопкою інший набір жестів, виберіть один із наведених нижче параметрів зі списку:

• Елементи керування медіа
• Пан
• Масштабування/обертання
• Навігація вікнами
•  Розташуйте вікна

Ви також можете призначити окремі дії кожному з чотирьох жестів. Ось як:

1. У списку «Кнопка жестів» виберіть «Власні».
2. На нижній правій панелі натисніть Налаштувати.
3. Натисніть одну з чотирьох стрілок жестів, а потім виберіть опцію зі списку, щоб призначити її. Щойно ви зробите вибір, він буде збережено.
4. Натисніть «X» у кутку, щоб закрити вікно.
   Ви також можете пов’язати програму або натискання клавіші з кнопкою жесту.

Щоб запустити програму:  

1. Виберіть Запустити програму зі списку.
2. в File поле імені, введіть повний шлях до програми або знайдіть її за допомогою кнопки Огляд.

Щоб призначити спеціальне натискання клавіш:

1.  Виберіть Призначення клавіші.
2. в File поле імені, клацніть у білому полі та введіть комбінацію клавіш.

Налаштуйте кнопки миші M535 / M336 / M337 за допомогою опцій Logitech

Ви можете використовувати програмне забезпечення Logitech Options для Mac або Windows, щоб налаштувати дії, які виконуються під час використання кнопок миші.
ПРИМІТКА. Ви можете завантажити Logitech Options зі сторінки завантажень.

Щоб налаштувати кнопки миші: 

1. Запустіть програмне забезпечення Logitech Options:
   Пуск > Усі програми > Logitech > Параметри Logitech
2. Переконайтеся, що ви вибрали вкладку «Миша» у верхньому лівому куті вікна.
3. Натисніть коло поруч із кнопкою, яку потрібно налаштувати. З'явиться список опцій.
4. Виберіть дію, яку потрібно виконати кнопкою. Ваш вибір автоматично зберігається.

Ви також можете призначити одну з двох різних дій для кнопки: 

• Запустіть програму
• Виконайте комбінацію клавіш

Щоб запустити програму:

• Виберіть Запустити програму зі списку.
• Натисніть «Огляд», щоб знайти виконувану програму на вашому комп’ютері, або введіть шлях до комп’ютера та fileім'я програми в полі.

Щоб призначити спеціальне натискання клавіш: 

1. У списку виберіть Призначення клавіш.
2. Клацніть у полі праворуч і введіть комбінацію клавіш. Він буде автоматично збережений.

Підключіть мишу M535 / M336 / M337 до пристрою Bluetooth
Ваша миша використовує з’єднання Bluetooth 3.0 і може під’єднуватися до інших пристроїв із підтримкою Bluetooth. Ось як:

1. Увімкніть мишку.
2. Натисніть кнопку підключення Bluetooth.
3. Світлодіодний індикатор стану почне швидко блимати, вказуючи на те, що ваша миша готова до сполучення.

Щоб отримати додаткові відомості про сполучення миші, див. Під’єднання пристрою Logitech Bluetooth. Закрити

Режим навігації на миші M535 / M336 / M337 не працює на Chromebook
Якщо режим навігації за допомогою миші не працює належним чином на вашому пристрої Chromebook, перевірте, яку версію ОС Chrome ви використовуєте. Повна функціональність режиму навігації для миші підтримується лише в ОС Chrome версії 44 і новіших.

Щоб перевірити свою версію ОС Chrome, відкрийте веб-переглядач Chrome і виконайте одну з таких дій:

• Введіть chrome://chrome/ і натисніть Enter
• Перейдіть до Налаштувань, а потім виберіть Про програму

Ресурс і заміна акумулятора M535 / M336 / M337 Інформація про акумулятор миші

• Потрібна 1 лужна батарея типу АА
• Очікуваний термін служби акумулятора – до 18 місяців

Установка нового акумулятора
Посуньте кришку батарейного відсіку вниз, а потім зніміть її. Вставте батарею, переконавшись, що вона спрямована в правильному напрямку, а потім закрийте кришку батареї.

ПОРАДА: Завантажте та встановіть Logitech Options, щоб автоматично отримувати повідомлення про стан акумулятора. Закрити

Світлодіод стану батареї M535 / M336 / M337
Ваша миша має світлодіод у верхній частині, який показує стан батареї. Коли ви вмикаєте мишу, світлодіод горить приблизно на 10 секунд. Потім він вимикається для економії енергії.

Стан батареї

• Зелений, постійно — рівень заряду акумулятора хороший
• Червоний, блимає — акумулятор розряджений
• Червоний, постійно — слід замінити батарею

ПОРАДА: Установіть Logitech Options, щоб налаштувати й отримувати сповіщення про стан акумулятора. Ви можете завантажити програмне забезпечення зі сторінки завантаження продукту.

Використовуйте жести на миші M535 / M336 / M337
Після встановлення Logitech Options ви можете виконувати жести за допомогою кнопки «Жести/навігація» в поєднанні з рухами миші.

Щоб виконати жест:

• Утримуйте кнопку жестів, переміщаючи мишу вліво, вправо, вгору або вниз.

Наведені нижче набори жестів доступні, щоб допомогти вам керувати вікнами в Windows 7, 8, 10, а також для навігації робочими столами та програмами в Mac OS X.

Жест	Windows 7 і 8	Windows 10	Mac OS X
	Поверніть ліворуч	Проведіть пальцем ліворуч	Проведіть пальцем ліворуч

	Розгорнути вікно	завдання view	Контроль місії
	Прив’язка праворуч	Проведіть праворуч	Проведіть праворуч
	Показати робочий стіл	Показати/Сховати робочий стіл	Додаток Expose

ПОРАДА: Ви можете використовувати Logitech Options, щоб призначити жести іншим кнопкам M535 / M336 / M337. Див. Налаштування жестів миші M535 / M336 / M337 за допомогою параметрів Logitech.
Підтримувані операційні системи для бездротової миші M535 / M336 / M337

На момент випуску цей продукт підтримується на: 

•  Windows 10
• Windows 8
•  Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• Android 3.2+
• ОС Chrome (версія 44 або новіша)

Перегляньте сторінку завантажень продукту, щоб отримати найновішу підтримку програмного забезпечення.
Закрити

Проблеми з параметрами Logitech, коли ввімкнено безпечний вхід
В ідеалі безпечне введення слід увімкнути лише тоді, коли курсор активний у полі конфіденційної інформації, наприклад, коли ви вводите пароль, і вимкнути його одразу після того, як ви залишите поле пароля. Проте деякі програми можуть залишити стан безпечного введення ввімкненим. У такому випадку у вас можуть виникнути такі проблеми з пристроями, які підтримуються Logitech Options:

• Коли пристрій підключено в режимі Bluetooth, він або не виявляється Logitech Options, або жодна з функцій, призначених програмним забезпеченням, не працює (основні функції пристрою будуть
  однак продовжуйте працювати).
• Коли пристрій підключено в режимі Unifying, неможливо виконати призначення натискань клавіш.

Якщо ви зіткнулися з цими проблемами, перевірте, чи ввімкнено безпечне введення у вашій системі. Виконайте наступне:

1. Запустіть термінал із папки /Applications/Utilities.
2. Введіть таку команду в терміналі та натисніть Enter: ioreg -l -d 1 -w 0 | grep SecureInput

• Якщо команда не повертає жодної інформації, це означає, що безпечне введення не ввімкнено в системі.
• Якщо команда повертає певну інформацію, шукайте
  “kCGSSessionSecureInputPID”=xxxx. Число xxxx вказує на ідентифікатор процесу (PID) програми, у якій увімкнено безпечний вхід:
  1. Запустіть Activity Monitor з папки /Applications/Utilities.
  2. шукати ПІД-ідентифікатор із увімкненим безпечним введенням.

Коли ви дізнаєтесь, у якій програмі ввімкнено безпечний вхід, закрийте цю програму, щоб вирішити проблеми з параметрами Logitech.
Закрити

Підтримувані операційні системи для бездротової миші M535 / M336 / M337

На момент випуску цей продукт підтримується на:

• Windows 10
•  Windows 8
• Windows 7
• Mac OS X 10.8+
• ОС Chrome (версія 44 або новіша)

Перегляньте сторінку завантажень продукту, щоб отримати найновішу підтримку програмного забезпечення. Закрити

Список літератури

• Посібник користувача