Пульт дистанційного керування Koppel RG51A

ВАЖЛИВА ПРИМІТКА: Дякуємо за покупкуasinнаш кондиціонер. Будь ласка, уважно прочитайте цей посібник перед експлуатацією вашого нового кондиціонера. Обов'язково збережіть цей посібник для подальшого використання.

Технічні характеристики пульта дистанційного керування

Модель	RG51A/E, RG51A(1)/EU1, RG51A/CE, RG51A10/E, RG51Y5/E RG51B/E, RG51B(1)/EU1, RG51B/CE, RG51B10/E, RG51Y6/E
Номінальний випtage	3.0 В (сухі батареї R03/LR03×2)
Сигнал Отримання Діапазон	8m
Навколишнє середовище	-5°C~60°C (23°F~140°F)

ПРИМІТКА: Для моделей RG51Y5/E та RG51Y6/E, якщо пристрій вимкнуто в режимі ОХОЛОДЖЕННЯ, АВТО або СУШІННЯ із встановленою температурою менше 24 C, встановлена ​​температура буде автоматично встановлена ​​на 24 C, коли ви знову ввімкнете пристрій. . Якщо пристрій вимкнено в режимі ОБІГРІВ із встановленою температурою більше 24 C, задана температура буде автоматично встановлена ​​на 24 C, коли ви знову ввімкнете пристрій.

Короткий посібник

НЕ ЗНАЄТЕ, ЩО ВИКОНУЄ ФУНКЦІЯ?

• Зверніться до розділів «Як використовувати основні функції» та «Як використовувати розширені функції» цього посібника, щоб отримати докладний опис використання вашого кондиціонера.

ОСОБЛИВА ПРИМІТКА

• Дизайн кнопок на вашому пристрої може дещо відрізнятися від попередньогоample показано.
• Якщо внутрішній блок не має певної функції, натискання кнопки цієї функції на пульті дистанційного керування не матиме ефекту.
• Якщо в описі функцій є значні відмінності між «Посібником з пульта дистанційного керування» та «ПОСІБНИКОМ КОРИСТУВАЧА», перевагу матиме опис «ПОСІБНИК З користування».

Поводження з пультом дистанційного керування

Встановлення та заміна батарей

Ваш кондиціонер може поставлятися з двома акумуляторами (деякі блоки). Перед використанням вставте батареї в пульт дистанційного керування.

1. Посуньте задню кришку пульта дистанційного керування вниз, відкривши батарейний відсік.
2. Вставте батареї, звертаючи увагу на те, щоб полюси (+) і (-) батарей збігалися з символами всередині батарейного відсіку.
3. Посуньте кришку акумулятора на місце.

ПРИМІТКИ ЩОДО АКУМУЛЯТОРА

Для оптимальної продуктивності продукту:

• Не змішуйте старі та нові батареї або батареї різних типів.
• Не залишайте батареї в пульті дистанційного керування, якщо ви не плануєте використовувати пристрій більше 2 місяців.

УТИЛІЗАЦІЯ БАТАРЕЇ

• Не викидайте батареї як несортовані міські відходи. Зверніться до місцевих законів щодо належної утилізації батарей.

ПОРАДИ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ

• Пульт дистанційного керування слід використовувати в межах 8 метрів від пристрою.
• Пристрій подасть звуковий сигнал, коли буде отримано дистанційний сигнал.
• Штори, інші матеріали та пряме сонячне світло можуть створювати перешкоди для приймача інфрачервоного сигналу.
• Вийміть батареї, якщо пульт не використовуватиметься більше 2 місяців.

ЗАЯВА FCC

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ ЩОДО ВИКОРИСТАННЯ ДИСТАНЦІЙНОГО КЕРУВАННЯ

Пристрій може відповідати місцевим державним нормам. У Канаді він має відповідати CAN ICES-3(B)/NMB-3(B).

У США цей пристрій відповідає частині 15 Правил FCC. Експлуатація виконується за таких двох умов:

1. Цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод.
2. Цей пристрій має сприймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.

Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B, згідно з частиною 15 правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- чи телевізійного сигналу, що можна визначити, вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:

• Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
• Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
• Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.
• Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.
• Зміни або модифікації, які не були прямо схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувача повноваження експлуатувати обладнання.

Кнопки та функції

Перш ніж почати використовувати свій новий кондиціонер, обов’язково ознайомтеся з його пультом дистанційного керування. Нижче наведено короткий вступ до самого пульта дистанційного керування. Щоб отримати інструкції щодо експлуатації вашого кондиціонера, зверніться до розділу «Як використовувати основні функції» цього посібника.

• модель: RG51A/E, RG51Y5/E, RG51A(1)/EU1
  • RG51A10/E (20-28 C)
  • RG51A/CE (моделі лише з охолодженням,
  • Автоматичний режим і режим ОБІГРІВ недоступні)

• модель: RG51B/E, RG51Y6/E, RG51B(1)/EU1
  • RG51B10/E (20-28 C)
  • RG51B/CE (моделі лише з охолодженням,
  • Автоматичний режим і режим ОБІГРІВ недоступні)

Віддалені індикатори екрана

• Інформація відображається, коли пульт дистанційного керування увімкнено.

Режим відображення

• АВТО
• КОЛО
• СУХИЙ
• ТЕПЛО
• FAN

• Відображається під час передачі даних.
• Відображається, коли пульт дистанційного керування увімкнено.
• Відображається, коли встановлено час TIMER ON
• Відображається, коли встановлено час TIMER OFF
• Показує встановлену температуру, кімнатну температуру або час у налаштуваннях ТАЙМЕРА
• Відображається, коли активована функція ECO (деякі пристрої)
• Показано, що всі поточні налаштування заблоковані
• Відображається, коли активована функція Follow Me (деякі одиниці)
• Відображається, коли активовано функцію SLEEP

Індикація швидкості вентилятора

• ВИСОКИЙ: Висока швидкість
• MED: Середня швидкість
• НИЗЬКИЙ: Низька швидкість
• БЕЗ дисплея: Автоматична швидкість вентилятора

Примітка: Усі показники, показані на малюнку, призначені для чіткого представлення. Але під час операції актаула на вікні дисплея відображаються лише відповідні ознаки функції.

Як використовувати основні функції

Основна операція

УВАГА: Перед початком роботи переконайтеся, що пристрій підключено до мережі та є джерело живлення.

Режим COOL

1. Натисніть кнопку MODE, щоб вибрати режим COOL.
2. Встановіть бажану температуру за допомогою TEMP або ТЕМП кнопку.
3. Натисніть кнопку FAN, щоб вибрати швидкість вентилятора: AUTO, LOW, MED або HIGH.
4. Натисніть кнопку ON/OFF, щоб запустити пристрій.

НАЛАШТУВАННЯ ТЕМПЕРАТУРИ

• Діапазон робочих температур для блоків становить 17-30°C (62-86°F)/20-28 C.
• Ви можете збільшувати або зменшувати встановлену температуру з кроком 1°C (1°F).

АВТОМАТИЧНИЙ режим

В режимі AUTO пристрій автоматично вибере режим ОХОЛОДЖЕННЯ, ВЕНТИЛЯТОРА або ОБІГРІВ на основі встановленої температури.

1. Натисніть кнопку MODE, щоб вибрати AUTO.
2. Встановіть бажану температуру за допомогою TEMP або ТЕМП кнопку.
3. Натисніть кнопку ON/OFF, щоб запустити пристрій.

ПРИМІТКА: ШВИДКІСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА не можна встановити в режимі AUTO.

Режим ВЕНТИЛЯТОРА

1. Натисніть кнопку MODE, щоб вибрати режим FAN.
2. Натисніть кнопку FAN, щоб вибрати швидкість вентилятора: AUTO, LOW, MED або HIGH.
3. Натисніть кнопку ON/OFF, щоб запустити пристрій.

ПРИМІТКА: Ви не можете встановити температуру в режимі FAN. У результаті РК-екран пульта дистанційного керування не відображатиме температуру.

Режим DRY (осушення)

1. Натисніть кнопку MODE, щоб вибрати DRY.
2. Встановіть бажану температуру за допомогою TEMP або ТЕМП кнопку.
3. Натисніть кнопку ON/OFF, щоб запустити пристрій.

ПРИМІТКА: ШВИДКІСТЬ ВЕНТИЛЯТОРА не можна змінити в режимі ОСУШЕННЯ.

Режим нагрівання

1. Натисніть кнопку MODE, щоб вибрати режим HEAT.
2. Встановіть бажану температуру за допомогою TEMPабо T EMP кнопку.
3. Натисніть кнопку FAN, щоб вибрати швидкість вентилятора: AUTO, LOW, MED або HIGH.
4. Натисніть кнопку ON/OFF, щоб запустити пристрій.

ПРИМІТКА: Коли зовнішня температура падає, продуктивність функції ОБІГРІВ Вашого пристрою може погіршитися. У таких випадках ми рекомендуємо використовувати цей кондиціонер разом з іншими нагрівальними приладами.

Встановлення ТАЙМЕРА

ТАЙМЕР УВІМК./ВИМК.: Встановіть проміжок часу, після якого пристрій автоматично вмикатиметься/вимикається.

Налаштування таймера включення

• Натисніть кнопку TIMER ON, щоб ініціювати послідовність включення ON.
• Натисніть Temp. кнопку вгору або вниз кілька разів, щоб встановити потрібний час для ввімкнення пристрою.
• Направте пульт на пристрій і зачекайте 1 секунду, увімкнеться ТАЙМЕР УВІМК.

Налаштування таймера вимкнення

• Натисніть кнопку TIMER OFF, щоб розпочати послідовність вимкнення.
• Натисніть Temp. кнопку вгору або вниз кілька разів, щоб встановити потрібний час для вимкнення пристрою.
• Направте пульт на пристрій і зачекайте 1 секунду, буде активовано ТАЙМЕР ВИМКНЕННЯ.

ПРИМІТКА

1. У разі встановлення ТАЙМЕРА УВІМК. або ТАЙМЕРА ВИМК., час буде збільшуватися на 30 хвилин із кожним натисканням, до 10 годин. Після 10 годин і до 24 він буде збільшуватися з кроком в 1 годину. (Напрample, натисніть 5 разів, щоб отримати 2.5 години, і натисніть 10 разів, щоб отримати 5 годин,) Таймер повернеться до 0.0 після 24.
2. Скасуйте будь-яку функцію, встановивши її таймер на 0.0 год.

Налаштування ТАЙМЕРА УВІМКНЕННЯ І ВИМКНЕННЯ (напрampле)

• Майте на увазі, що періоди часу, які ви встановили для обох функцій, стосуються годин після поточного часу.

Exampле: Якщо поточний таймер 1:00, щоб встановити таймер, як описано вище, пристрій увімкнеться через 2.5 години (3:30) і вимкнеться о 6:00.

Як використовувати розширені функції

Функція гойдання

• Натисніть кнопку Swing
• Горизонтальна жалюзі автоматично повертатиметься вгору та вниз після натискання кнопки повороту. Натисніть знову, щоб зупинити.
• Утримуйте цю кнопку натиснутою більше 2 секунд, активується функція вертикального повороту жалюзі. (Залежить від моделі)

Напрямок потоку повітря

• Щоразу, коли ви натискаєте кнопку, жалюзі регулюються на 6 градусів. Натискайте кнопку, доки не буде досягнуто бажаного напрямку.

LED ДИСПЛЕЙ

• Натисніть кнопку LED
• Натисніть цю кнопку, щоб увімкнути або вимкнути дисплей на внутрішньому блоці.
• Натисніть цю кнопку більше 5 секунд (деякі одиниці)
• Утримуйте цю кнопку більше 5 секунд, внутрішній блок відображатиме фактичну кімнатну температуру. Натисніть більше 5 секунд ще раз, щоб повернутися до відображення встановленої температури.

Функція ECO

• Натисніть цю кнопку в режимі COOL, щоб увійти в енергозберігаючий режим.
• (Для моделі RG51A/E, RG51A(1)/EU1, RG51A/CE, RG51A10/E, RG51Y5/E)

Примітка: Ця функція доступна лише в режимі COOL.

У режимі охолодження, натисніть цю кнопку, пульт дистанційного керування автоматично налаштує температуру до 24 C/75 F, швидкість вентилятора Auto для економії енергії (тільки якщо встановлена ​​температура нижче 24 C/75 F). Якщо задана температура вище 24 C/75 F, натисніть кнопку ECO, швидкість вентилятора зміниться на Auto, встановлена ​​температура залишиться незмінною.

ПРИМІТКА

• Натискання кнопки ECO, зміна режиму або встановлення температури до значення нижче 24 C/75 F призведе до припинення роботи ECO.
• У режимі ECO встановлена ​​температура має бути 24 C/75 F або вище, це може призвести до недостатнього охолодження. Якщо ви відчуваєте дискомфорт, просто натисніть кнопку ECO ще раз, щоб зупинити його.

Функція SHORTCUT

• Використовується для відновлення поточних налаштувань або відновлення попередніх налаштувань.
• (Для моделі RG51B/E, RG51B(1)/EU1, RG51B/CE, RG51B10/E, RG51Y6/E)
• Натисніть цю кнопку, коли пульт дистанційного керування увімкнено, система автоматично повернеться до попередніх налаштувань, включаючи режим роботи, налаштування температури, рівень швидкості вентилятора та функцію сну (якщо активовано).
• Якщо натиснути більше 2 секунд, система автоматично відновить поточні параметри роботи, включаючи режим роботи, налаштування температури, рівень швидкості вентилятора та функцію сну (якщо активовано).

Функція SLEEP

• Функція SLEEP використовується для зменшення споживання енергії під час сну (і не потрібні однакові налаштування температури, щоб залишатися комфортним). Цю функцію можна активувати лише за допомогою пульта дистанційного керування.
• Функція сну недоступна в режимі вентилятора або осушення. Для отримання додаткової інформації зверніться до ПОСІБНИКА КОРИСТУВАЧА.

Функція тиші

• Утримуйте кнопку Fan більше 2 секунд, щоб увімкнути/вимкнути функцію тиші (деякі пристрої).
• Через низьку частоту роботи компресора це може призвести до недостатньої потужності охолодження та обігріву. Натисніть кнопку ON/OFF, Mode, Sleep, Turbo або Clean під час роботи, щоб скасувати функцію вимкнення звуку.

FP функція

• Натисніть цю кнопку 2 рази протягом однієї секунди в режимі ОБІГРІВ і встановленій температурі 17 C/62 F або 20 C (для моделей RG51A10/E та RG51B10/E).

Примітка: Ця функція призначена лише для кондиціонера з тепловим насосом.

• Натисніть цю кнопку 2 рази протягом однієї секунди в режимі ОБІГРІВ і встановленій температурі 17 C/62 F або 20 C (для моделей RG51A10/E та RG51B10/E), щоб активувати функцію FP.
• Натисніть On/Off, Sleep, Mode, Fan і Temp. кнопка під час роботи скасує цю функцію.

Відображення температури

Дизайн і технічні характеристики можуть бути змінені без попереднього повідомлення з метою вдосконалення продукту. Зверніться до торгового агентства або виробника для отримання деталей.

Традиції лідерства та досконалості понад 50 років

Контакти

Головний офіс Koppel

• 106 Industry Drive, Carmelray
• Індустріальний парк I, Brgy. Канлубанг, місто Каламба, Лагуна 4028
• Номер телефону: (02) 8823-88-83
• Webсайт: www.koppel.ph

офіс lloilo

• NSB Bldg., Rizal Street, lloilo City
• Тел.: (033) 330-2926
• Cel No.: 0933-867-2907

Офіс у Себу

• A. Cortez Avenue, Mandaue City
• Тел.: (032) 346-7279
• Факс: (032) 346-7865

Офіс у Давао

• JP Cabaguio Avenue, Давао
• Тел.: (082) 221-6419
• Факс: (082) 221-6418

Офіс Кагаян Де Оро

• 2-й поверх 28-B, Brgy. Кугман Кагаян Де Оро Сіті
• Тел.: (088) 880-6326

Усі специфікації можуть бути змінені без попереднього повідомлення з метою постійного вдосконалення продукту.

Документи / Ресурси

Пульт дистанційного керування Koppel RG51A [pdfПосібник користувача KSW09-24R4A2, RG51A-E, RG51A 1 -EU1, RG51A-CERG51A10-ERG51Y5-E, RG51B-E, RG51B 1 -EU1, RG51B-CE, RG51B10-E, RG51Y6-E, RG51A, RG51A Дистанційне керування Контролер, пульт дистанційного керування, контролер

Список літератури

• Посібник користувача