Принтер PD-A4
«
Технічні характеристики:
- Сумісна ширина паперу для друку: від 57 мм до 216 мм (від 2.21 дюйма до
8.5 дюйма) - Підтримується рулонний термопапір
- Підтримується Folded Thermal Paper
Інструкція з використання продукту:
1. Завантаження APP:
Відскануйте або знайдіть принтер Jadens, щоб завантажити APP.
2. Налаштування Bluetooth і розташування:
Увімкніть Bluetooth і локацію на своєму смартфоні. Відкрийте
системне розташування для підключення до принтера.
3. Надання дозволів:
Надайте принтеру Jadens доступ до місцезнаходження пристрою та ввімкніть його
Bluetooth.
4. Додавання принтера:
Увімкніть принтер, відкрийте APP і торкніться «+», щоб додати a
принтер. Або двічі клацніть кнопку живлення принтера, щоб
роздрукуйте QR-код і відскануйте його, щоб підключитися.
5. Підключення принтера:
Ваш принтер автоматично з’явиться, а потім торкніться «Підключитися до».
встановити зв’язок.
6. Параметри паперу:
Торкніться «Інші налаштування», щоб увійти в налаштування паперу. Виберіть тип паперу
і ширину паперу або налаштуйте ширину.
7. Параметри друку:
Виберіть параметри друку відповідно до ваших уподобань.
8. Друк з File/Зображення:
При друку з File/Зображення, спробуйте різні режими, щоб попередньоview
і виберіть найкращий ефект друку.
Поради:
Якщо ви отримали документи (pdf. file) із соціальних мереж
платформи, відкрийте та роздрукуйте їх безпосередньо за допомогою принтера Jadens
ДОДАТОК
Часті запитання (FAQ):
З: Які розміри паперу підтримує принтер?
A: Принтер підтримує папір шириною від 57 мм до 216 мм
(від 2.21 дюйма до 8.5 дюйма).
Q: Як я можу підключити принтер через Bluetooth?
A: Переконайтеся, що Bluetooth і служби визначення місцезнаходження ввімкнено на вашому пристрої
налаштування смартфона, а потім дотримуйтеся вказівок на екрані в APP
для підключення до принтера.
“`
Короткий посібник із друку APP
Відскануйте QR-код нижче, щоб завантажити найновіший «Короткий посібник із друку APP», оскільки інтерфейс користувача APP може оновлюватися.
1 Відскануйте або знайдіть принтер Jadens, щоб завантажити APP.
AirDrop, AirPlay, Find My і Location Services використовують Bluetooth.
Відкрийте системне розташування, щоб підключитися до принтера
Проведіть пальцем вниз від верхньої частини екрана та ввімкніть «Місцезнаходження».
·Для забезпечення безпечного друку та захисту даних потрібні дозволи Bluetooth/Місцезнаходження/Пристрої поблизу ·Вони не загрожуватимуть вашій конфіденційності. · Будь ласка, зверніться до нашої угоди користувача.
2 Увімкніть Bluetooth і місцезнаходження на своєму смартфоні.
Дозволити принтеру Jadens доступ до місцезнаходження цього пристрою?
Точний
Приблизний
Під час використання програми Лише цього разу Не дозволяти
Дозвольте Jadens Printer знаходити, підключатися та визначати
відносне розташування пристроїв поблизу?
Дозволити
Не дозволяти
Принтер Jadens хоче ввімкнути Bluetooth Deny Allow
3 Дозвольте «Jadens Printer» використовувати місцезнаходження, положення та Bluetooth.
Принтер Jadens
Тимчасово немає пристрою. Давайте підключимося
+ Додати пристрій
4 Увімкніть принтер, відкрийте APP і натисніть +, щоб додати принтер.
Варіант 2: двічі клацніть значок
Додайте пристрій
кнопку живлення принтера для друку
Варіант 2
QR-код, а потім відскануйте його
PD-A4
80
підключіть принтер через
в APP
Переконайтеся, що пристрій друку ввімкнено
PD-A4 Connect
Варіант 1
5 Підключіть принтер.
Варіант 1. Ваш принтер автоматично з’явиться, а потім натисніть «Підключити»
PD-A4
80
2.2-8.6
Підключено
Відключити
Серійний номер Більше налаштувань
XXXXXXXXXXX
6 Торкніться Додаткові налаштування, щоб увійти в налаштування паперу.
US Letter:8.5 A4:8.23 4 3
7 Виберіть тип і ширину паперу або натисніть +, щоб налаштувати ширину.
PD-A4
80
8 Виберіть параметри друку.
File: надрукуйте потрібний вам Word/PDF/Excel/ PPT/TXT Зображення: підтримка JPG/PNG Шаблон: створіть вміст за допомогою наданого шаблону DIY: створіть вміст із текстом або зображенням, яке ви хочете Графіка: надрукуйте надану діаграму, яка вам потрібна Друк Web: надрукувати webсайт, який вам потрібен Мікротекст: друкуйте невеликі поля тексту на одній сторінці Сканувати зображення: сканувати зображення камерою для друку Зображення в текст: розпізнавання тексту для друку із зображення Банер: друкувати слова шириною сторінки, щоб створити банер зі словами Сканувати код: сканувати існуючий штрих-код і генерувати штрих-код або QR-код для друку
9 Під час друку з File/ Зображення: спробуйте різні режими, щоб попередньоview і виберіть найкращий ефект друку.
Фейт
Додаткові функції
Поради:
Якщо ви щойно отримали
документи (pdf. file)
з Twitter, Facebook
або Instagбаран, можна
відкрийте та роздрукуйте правильно
геть!
Отримавши його в діалоговому вікні, торкніться
File PDF-документ 24 Кб
file щоб відкрити його, а потім
Відкрити в іншій програмі
вибирати
Jadens PrinterAPP.
Принтер Jadens
повідомлення
Пошта
AirDrop
Копія
Сумісна ширина паперу для друку від 57 мм до 216 мм (від 2.21 дюйма до 8.5 дюйма)
Підтримується рулонний термопапір
Підтримується Folded Thermal Paper
www.jadens.com
Скануйте та знайдіть нас для високого
якісний термопапір.
2
3 4
A4 US Letter
A4
Лист США
Guide de démarrage rapide de l'impression APP
Відскануйте код QR ci-dessous для завантаження останнього «Guide de démarrage rapide de l'impression APP»,
car l'interface utilisateur de l'APP peut être mise à jour.
1
Скануйте або шукайте “Принтер Jadens”.
завантажте програму.
AirDrop, AirPlay, Recherchez Mon Appareil та служби локалізації за допомогою Bluetooth.
Accédez aux paramètres de localization du stème
pour vous connecter à l'imprimante.
Faites glisser vers le bas depuis le haut de l'écran et activez la localisation.
·Для гарантії безпеки та захисту пристроїв, авторизації Bluetooth, локалізації та пристроїв поблизу необхідного пристрою. ·Ces autorisations ne compromettront pas votre vie privée. ·Veuillez consulter notre accord d'utilisateur pour plus de détails.
2 Activez le Bluetooth et la localization sur votre téléphone intelligent.
Авторизація принтера Jadens à accéder à la position de cet
appareil ?
Точний
Приблизний
Lorsque vous utilisez l'appli Uniquement cette fois-ci Ne pas autoriser
Авторизація принтера Jadens à détecter les appareils à proximité, s'y connector and déterminer leur position
родич ?
Авторайзер
Без авторизації
Принтер Jadens вимагає активації Bluetooth.
Авторизатор відмови
3 Авторизуйте «Jadens Printer» для використання розташування, розташування та Bluetooth.
Принтер Jadens
Aucun périphérique temporairement Allons nous connecter
+ Ajouter un périphérique
4 Allumez votre imprimante, ouvrez l'application et appuyez sur “+” pour ajouter une imprimante.
Варіант 2: Double-cliquez sur
Ajouter un périphérique
le bouton d'alimentation de
Варіант 2
l'imprimante pourimprimer le
PD-A4
80
код QR, puis scannez-le pour
connecterlimprimante через” ”
у додатку
Assurez-vous que l'appareil d'impression est allumé
Роз'єм PD-A4
Варіант 1
5 Connectez l'imprimante.
Варіант 1 : Votre imprimante apparaitra automatiquement, puis appuyez sur “Connecter”
PD-A4
80
2.2-8.6
Connecté
Деконнекція
Numéro de série Plus d'options
XXXXXXXXXXX
6 Appuyez sur “Plus d”options” pour accéder
aux paramètres du papier.
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x6 3x5 2.25x1.25
7 Choisissez le type de papier etla largeur du papier, ou appuyez sur “+” pour personaliser la largeur.
Fichier: imprimez le Word-/PDF-/Excel-/
PPT-/TXT не має жодного повідомлення
PD-A4
80
Зображення: підтримує JPG/PNG
Model : créez du contenu avec le modelèle fourni
DIY : créez le contenu avec le texte ou l'image de votre choix
Graphique : imprimez le graphique fourni dont vous avez besoin
Роздрукувати Web : imprimez le site Web dont vous avez besoin
Micro Texte : imprimer une petite marge de texte sur une page
Numériser l'image : numériser l'image avec l'appareil photo pour l'primer
Image vers Texte : reconnaître le texte à imprimer à partir de l'image
Bannière : imprimez les mots sur une page large pour créer une bannière de mots
Сканування коду: відскануйте існуючий код і згенеруйте код баррес або код QR для друку
8 Choisisez les options d'impression.
9 Lors de l'impression depuis unfichier/image: Essayezdifférents modes pourprévisualiser et sélectionner lemeilleur effet d'impression.
Готово
Fonctionnalités supplémentaires
Conseils :Si vous venez de
recevoirdes документи
(файл PDF) із Twitter,
Facebook ouinstagОЗП,
vous pouvez lesouvrir et
les imprimer
immédiatement!
Après les avoir reçus dansla
boite de dialogue, appuyez sur le fichier pour l'ouvrir, puis sélectionnez “Ouvrir
Документ Fichier PDF 24 Ko
в авторизованому додатку"
виберіть програму “Jadens Printer”.
Принтер Jadens
повідомлення
Пошта
AirDrop
Реєстратор
Largeur de papier d'impression compatible de 57 mm à 216 mm (2,21 pouces à 8,5 pouces)
Prize en charge des rouleaux de papier thermique
www.jadens.com
Numérisez et trouvez-nous
pour des papiers thermiques
2
3 4
A4 US Letter
de haute qualité.
Prize en charge des papiers thermique pliés
A4
Лист США
ДОДАТОК
APP UI QR ДОДАТОК
1
«Принтер Jadens»
–
AirDrop, AirPlay, Find My Location Services Bluetooth
· Bluetooth/ / ·- ·
НЕ Bluetooth
Принтер Jadens
?
Принтер Jadens
?
Принтер Jadens Bluetooth УВІМКНЕНО
3 Jadens PrinterBluetooth
Принтер Jadens
–
+
4 – + –
2: – QR- –
PD-A4
80
PD-A4
5 –
1: -
PD-A4
80
2.2-8.6
XXXXXXXXXXX
6
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x6 3x5 2.25x1.25
7 — +
PD-A4
80
–
–
: Word/PDF/Excel/PPT/TXT
: JPG/PNG
:
DIY:
:
Web : Web
:
:
:
:
: QR
8
9 / :- –
:TwitterFacebook Instagram (pdf) !
«PrintGo»
PDF 24 Кб
Принтер Jadens
повідомлення
Пошта
–
AirDrop
www.jadens.com
57 мм 5216 мм (2.218.5)
—
–
2
3 4
A4 US Letter
A4
Лист США
Guía de inicio rápido de impresión de aplicaciones
Escanee el código QR a continuación para descargar la “Guía de inicio rápido de impresión de aplicaciones” más reciente, ya que la interfaz de usuario de la aplicación puede actualizarse.
1
Перейдіть до пункту «Принтер Jadens».
завантажити додаток.
AirDrop, AirPlay, Buscar Mi, y Servicios de Ubicación використовують Bluetooth.
Abra la ubicación del sistema para conectarse a la
impresora.
Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla y activa la
Розташування.
·Для гарантії безпеки відображення й захисту даних потрібні дозволи Bluetooth/Ubicación/Dispositivos cercanos. ·Немає компрометра. ·Consulte nuestro acuerdo deusuario.
2 Active Bluetooth y la ubicación en su teléfono inteligente.
¿Permitir que Jadens Printer acceda a la ubicación de este
dispositivo?
Прециза
Апроксимада
Mientras se usa la aplicación Solo esta vez No permitir
¿Permitir que Jadens Printer busque, se conecte ydetermine
la posición relativa de dispositivos cercanos?
Permitir No permitir
Принтер JJadens потрібно активувати, дозволивши відмінити Bluetooth
3 Дозвольте “Jadens Printer” використовувати la ubicación, la posición y el Bluetooth.
Принтер Jadens
Temporalmente sin dispositivo Vamos a conectarnos
+ Agregar un dispositivo
4 Encienda su impresora, abra la aplicación ytoque el simbolo+para agregar una impresora.
Додати пристрій
Варіант 2
Opción 2: Haga doble clic en elbotón de encendido de laimpresora para imprimir elcódigo QR, luego escanélopara conectar la impresora através de ” ” en la applicación.
Asegúrese de que el dispositivo de impresión esté encendido.
Роз'єм PD-A4
Варіант 1
5 Conectar la impresora.
Opción 1: Su impresora se mostrará automáticamente, luego toque “Conectar”.
PD-A4
80
PD-A4
80
2.2-8.6
Conectado
Desconectar
Número de serie Más ajustes
XXXXXXXXXXX
6 Слово “Más ajustes” para ingresar a la
configuración del papel.
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x6 3x5 2.25x1.25
7 Elija el tipo de papel y elancho del papel, o toque “+”para personalizarelancho.
Архів: друк Word-/PDF-/Excel-/PPT-/
TXT que necesita
PD-A4
80
Зображення: сумісне з JPG/PNG
Plantilla: crear contenido con la plantilla proporcionada
DIY: crea contenido con el texto o imagen que quieras
Grafico: imprima el gráfico proporcionado que necesita
Роздрукувати Web: imprime el sitio web que necesitas
Microtexto: imprime un pequeño margen de texto en una página
Скасувати зображення: скачати зображення з камерою для зображення
Imagen a texto: reconocimiento de texto para imprimir a partir de una imagen
Banner: imprima las palabras en una página de ancho para crear un banner de palabras.
Escanear código: escanee un código de barras existente y genere un código de barras o un código QR para imprimir
8 Elija las opciones de impresión.
9 Cuandoimprima desde Archivo/lmagen: Pruebe diferentesmodos para obtener una vistaprevia y seleccione el mejorefecto de impresión.
Хечо
Consejos: Si acaba de recibirdocumentos(archivo pdf)de Twitter, Facebook oInstagram, ipuede abrirlose imprimirlos de inmediato!
Más funciones
Después de recibirlos en elcuadro de dálogo, toque elarchivo para abrirlo yluego “Abrir en otra aplicación” para elegir la applicación “Jadens Printer”.
Archivo Documento PDF 24 КБ
Принтер Jadens
повідомлення
Пошта
AirDrop
Copiar
Сумісний папір для друку: від 57 мм до 216 мм (від 2.21 до 8.5 пульсу)
Papel térmico enrollado сумісний
Papel térmico doblado сумісний
www.jadens.com
Escanéenos yencuéntrenos
para obtener papel térmico
de alta calidad.
2
3 4
A4 US Letter
A4
Лист США
Kurzanleitung zum Drucken in der APP
Відскануйте код untenstehenden QR-Code, запустіть новий “Kurzanleitung zum Drucken in der APP” і оновіть APP-Benutzeroberfläche möglicherweise wird.
1
Scannen Sie den OR-Code oder suchen Sie nach
«Принтер Jadens», ну
APP herunterzuladen.
AirDrop, AirPlay, Find My та підтримка Bluetooth.
Ãffnen Sie den Systemstandort,um eine Verbindung zum Drucker
herzustellen.
Wischen Sie von oben nach unten und aktivieren Sie den Standort.
·Um sicheres Drucken und Datenschutz zu gewährleisten, sind Bluetooth-/ Standort-/ In-d er-Nähe-Geräte-Berechtigungen erforderlich. ·Diese beeinträchtigen nicht lhre Privatsphäre. ·Bitte lesen Sie unsere Nutzungsbedingungen.
2 Aktivieren Sie Bluetooth und die Ortung auf Ihrem Smartphone.
Jadens Printer erlauben, den Gerätestandort abzurufen?
Генау
Ungefähr
Bei Nutzung der App Nur dieses Mal Nicht zulassen
Zulassen, dass Jadens Printer Geräte in der Nähe finden, sich mit ihnen verbinden und ihre
відносна позиція bestimmen kann?
Зулассен
Nicht zulassen
Jadens Printer fordert die Berechtigung Bluetooth zu aktivieren
Абленен Зулассен
3 Erlauben Sie “Jadens Printer”, Standort, Position und Bluetooth zu wewenden.
Принтер Jadens
Vorübergehend kein Gerät Lass uns eine Verbindung herstellen
+ Gerät hinzufügen
4 Schalten Sie lhren Drucker ein, öffnen Sie die APP und tippen Sieauf “+”, um einen Drucker hinzuzufügen.
Варіант 2: Doppelklicken Sie
додати пристрій
auf die Ein-/Aus-Taste des
Варіант 2
Druckers, um den QR-Code zu
PD-A4
80
drucken,dann scannen Sie ihn,
um den Drucker über ” “in
der APP zu verbinden
Stellen Sie sicher, dass das Druckgerät eingeschaltet ist
PD-A4 Verbinden
Варіант 1
5 Verbinden Sie den Drucker.
Варіант 1: lhr Drucker wird automatisch angezeigt, danntippen Sie auf “Verbinden”
PD-A4
80
2.2-8.6
Verbunden
Відключити
Seriennummer Mehr Einstellungen
XXXXXXXXXXX
6 Tippen Sie auf”Mehr Einstellungen”, um zu den Papiereinstellungen zugelangen.
8.5x 11US Letter 8.23x 11.7(A4) 4x6 3x5 2.25x1.25
7 Wählen Sie den Papiertyp und die Papierbreite aus, or tippen Sie auf “+”, um die Breite anzupassen.
Datei: Drucken Sie die gewünschte Word-/ PDF-/Excel-/PPT-/TXT-Datei
PD-A4
Зображення: JPG/PNG
80
Vorlage: Erstellen Sie Inhalte mit der
bereitgestellten Vorlage
DIY: Erstellen Sie Inhalte mit dem gewünschten Text oder Bild
Grafik: Drucken Sie das benötigte bereitgestellte Diagramm
Web drucken: Drucken Sie die benötigte Webсайт
Мікротекст: Drucken Sie einen kleinen Textrand auf einer Seite
Bild scannen: Scannen Sie das Bild mit der Kamera, um es zu druckenBild zu
Text: Erkennen von zu druckendem Text aus dem Bild
Банер: Drucken Sie die Wörter mit einer Seitenbreite, um ein Wörterbanner zu erstellen
Сканування коду: Scannen Sie einen vorhandenen Barcode und generieren Sie einen Barcode oder QR-Code zum Drucken
8 Wählen Sie Druckoptionen.
9 Wenn Sie aus Datei/Bild druck-en: Probieren Sie verschiedeneModi aus, um eine Vorschauanzuzeigen und den bestenDruckeffekt auszuwählen.
Erledigt Mehr Feature Tipps: Wenn Sie gerade Dokumente(pdf.Datei)von Twitter, Facebook orerInstagram erhalten haben,können Sie sie sofort öffnen und drucken!
Nachdem Sie es im
Dialogfeld erhalten haben,
Датей
tippen Sie auf die Datei,
PDF-документ 24 Кб
umsie zu öffnen, und dann
auf” in einer anderen
App öffnen”, um die “Jadens Printer” APP zu
Принтер Jadens
повідомлення
Пошта
AirDrop
wählen.
Копіє
www.jadens.com
Scannen und finden Sie uns für hochwertige Thermopapiere.
Сумісний Druckpapierbreite від 57 мм до 216 мм (2,21 Zoll до 8,5 Zoll)
Unterstütztes Rollen-Thermopapier
Unterstütztes gefaltetes Thermopapier
2
3 4
A4 US Letter
A4
Лист США
Документи / Ресурси
 |
Принтер Jadens PD-A4 [pdfПосібник користувача Принтер PD-A4, PD-A4, принтер |
 |
Принтер JADENS PD-A4 [pdfІнструкція з експлуатації PD-A4_Jadens_V4.2, Принтер PD-A4, PD-A4, Принтер |
