Посібник користувача програми iUFlow

що усуває необхідність безпосередньої обробки сечі. З iUFlow немає необхідності записувати об’єм сечовипускання; проста у користуванні програма фіксує об’єм і швидкість потоку бездротовим способом із клінічною точністю для надсилання електронною поштою своєму лікарю!

Пакет містить:

1 миска
1 Датчик
1 Промийте контейнер
1 Посібник користувача

Цільове призначення:

Для вимірювання об’єму сечовипускання (сечовипускання) і швидкості потоку при використанні в поєднанні з програмою для мобільних пристроїв iUFlow.

Налаштуйте пристрій iUFlow і додаток

Завантаження та встановлення програми iUFlow®

Ви можете завантажити та встановити програму iUFlow® на свій інтелектуальний мобільний пристрій за допомогою Apple App Store або Google Play Store. Програма завантажується так само, як і інші програми на ваш інтелектуальний мобільний пристрій. Додаток iUFlow® безкоштовний і налаштований для вашого розумного мобільного пристрою.

*Для завантаження програми потрібне підключення до даних.
Відскануйте QR-код відповідно до свого мобільного пристрою:

Крім того, ви можете завантажити програму з App Store за таким посиланням:
https://apps.apple.com/us/app/iuflow-fully-automated-voiding/id935581221?ls=1

Завантажте програму з Google Play за посиланням:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.paperact.android.iuflow

Потім відкрийте програму та завершіть процес реєстрації

Налаштуйте iUFlow

Вийміть частини iUFlow з упаковки

Помістіть iUFlow Bowl догори дном на рівну тверду поверхню, як показано нижче. Вирівняйте піктограму розблокування на чаші з помаранчевою крапкою на датчику та обертайте за годинниковою стрілкою, доки він не зафіксується в заблокованому положенні. Коли заблоковано, помаранчева крапка збігається зі знаком замка.

Помістіть пристрій iUFlow на унітаз під сидінням

Переконайтеся, що ваш iUFlow стабільний, усі 3 заслінки торкаються чаші між чашею та сидінням унітазу, а нижня частина датчика iUFlow не торкається води всередині унітазу.

Перед першим використанням

Промити ємність

Використовуйте пристрій і додаток iUFlow

Використовуйте iUFlow

промити

Світловий індикатор iUFlow

assist@kesemhealth.com

Завантажте сеанси на свій телефон

На смартфоні увімкніть Bluetooth і запустіть програму iUFlow. Якщо пристрій iUFlow знаходиться поблизу, після підключення у верхньому лівому куті екрана з’явиться зелена позначка.

Примітка:
Не потрібно вручну сполучати iUFlow за допомогою пошуку пристрою. iUFlow автоматично підключиться, коли на смарт-пристрої ввімкнено Bluetooth.

Екрани iUFlow : Щоденник

Витік: ненавмисна втрата сечі. Нездатність утримувати сечу в сечовому міхурі через втрату довільного контролю над сечовими сфінктерами, що призводить до мимовільного виділення сечі.

Невідкладність: раптове непереборне бажання сечовипускатися.

ЩО НЕ можна і НЕ МОЖЕ

Примітка
Повторюйте це для кожного сечовипускання протягом 24, 48 або 72 годин, як порадив ваш медичний працівник.

Рекомендовано
Жіноча позиція: переконайтеся, що обидві ноги стоять рівно на підлозі. Ваші спини повинні бути позаду сидіння унітазу і можуть торкатися пристрою iUFlow. Ви можете зробити кілька практичних пробіжок, перш ніж розпочати офіційний щоденник.

Інші члени родини не повинні мочитися в iUFlow.

Увага

Не напружуватися при сечовипусканні.
Не рухайте тілом під час сечовипускання.
Поводьтеся обережно. Ніколи не трясіть, не кидайте пристрій тощо.
Переконайтеся, що волосся не потрапляє в iUFlow.
Не кидайте туалетний папір в iUFlow.
Не випорожнюйтеся (какайте) в iUFlow.
Не розміщуйте предмети, іграшки, матеріали тощо в iUFlow.
Не плюйте та не виливайте воду в iUFlow під час сечовипускання.
Уникайте використання iUFlow, якщо трапилося будь-яке з перерахованих вище, оскільки він може не працювати належним чином.
Завжди промивайте iUFlow після сеансу запису за допомогою контейнера для промивання та холодної води перед зберіганням.
Прийом деяких ліків і запор можуть вплинути на точність показань урофлоуметра.

Функція потоку

iUFlow вимірює об'єм, швидкість і час сечовипускання.

Потім ваш лікар використовує результати для порівняння швидкості потоку сечі зі значеннями, які вважаються нормальними для вашого віку та статі

Вимірювання потоку допоможе визначити, як функціонують нижні сечовивідні шляхи.

Екрани iUFlow: додайте сечу

Пропустили сечовипускання в iUFlow?

Екрани iUFlow: додайте Poo

Екрани iUFlow: відеоінструкції

Питання та відповіді

Як зв'язатися зі службою підтримки?
Ви можете звернутися до служби підтримки електронною поштою
iflowsupport@elevateweekly.com

Запитання?
Ознайомтеся з поширеними запитаннями онлайн на iUFlow
http:/ /iuflow.com/frequently-asked-questions/

Інформація про товар

iUFlow складається з

Пристрій iUFlow: Апаратний пристрій (чаша + датчик), розміщений на унітазі під сидінням унітазу (для сидячого положення) для вимірювання об’єму та швидкості сечовипускання користувача під час сечовипускання; можливість підключення до мобільного пристрою через Bluetooth (наприклад, смартфона); і
Прикладне програмне забезпечення iUFlow: програма для мобільного пристрою («програма»), яка збирає дані з пристрою iUFlow, аналізує дані за допомогою алгоритму та зберігає їх.

Умови експлуатації

Діапазон температур: 12°C – 30°C
Висота: 0 -2000 м
Термін придатності: 2 роки з дати виготовлення
Термін служби виробу:
● iUFlow (Pro): 4 тижні після першого використання або 60 сеансів сечовипускання
● iUFlow (XL): 10 тижнів після першого використання або 300 сеансів сечовипускання

Обмеження використання

Використовуйте лише при встановленні на унітаз західного стилю (Висота між поверхнею сидіння (краєм) унітазу та найнижчою точкою (поверхнею води) становить 130 мм або більше.
Тільки для сечі.
Переконайтеся, що рівень води в унітазі не торкається дна SEensor.
Не використовуйте в транспортному засобі, що рухається (наприклад, літаку, поїзді, поромі).
Використовуйте лише з додатком iUFlow.

Підтримувані пристрої

iUFlow підтримує iOS 8 або новішої версії та Android 5 [Lollipop) і вище.

Офіційно сумісні мобільні пристрої:

Словник символів

Технічні характеристики

Точність вимірювання iUFlow і характеристики

iUFlow вимірює параметри урофлоуметрії за одне сечовипускання користувача з такою точністю;
Вимірювання об'єму:
• Діапазон вимірювання: від 50 до 750 мл (загальний об'єм потоку)
• Точність: +/- 5% або +/-10 мл (залежно від того, що більше)
Вимірювання витрати:
• Діапазон вимірювання: від 5 до 50 мл/с
• Точність: +/- 5% або +/-1 мл/с (залежно від того, що більше)
iUFlow також вимірює та записує швидкість сечовипускання, яка змінюється протягом сечовипускання. Для кожної події сечовипускання користувач може отримати доступ до графіка, що показує швидкість потоку (мл/с) як функцію часу (у секундах), а також такі параметри:
• Загальна тривалість потоку (тобто час сечовипускання, час потоку) (секунди);
• Середня швидкість потоку (мл/с);
• Найвища миттєва витрата (тобто O) (мл/с); і
• Час до найвищої миттєвої витрати (тобто TO ) (секунди).

Обмін енергією
iUFlow не доставляє енергію в тіло користувача і не витягує енергію з тіла користувача в будь-якій формі.
Однак iUFlow включає одну батарею CR2032 (незамінну) для живлення електроніки. Батарея та електроніка розміщені в надійному герметичному відсіку, який ізольований, щоб запобігти будь-якому контакту з користувачем. iUFlow розроблений таким чином, що електроніка НЕ піддається впливу води та/або сечі.

Обмін речовин
iUFlow не доставляє жодної речовини в організм користувача та не витягує жодної речовини з тіла користувача. iUFlow активується сечею користувача; однак ця сеча не витягується пристроєм, а тече природним шляхом, як у повсякденному сечовипусканні.

Прибирання:

Очищайте пристрій після використання лише чистою холодною водою.

Налийте 240 мл (або 8 рідких унцій) чистої води в чашу та дайте їй стекти в унітаз.
Не прати миючими засобами.
Не занурюйте виріб у воду.

Зберігання:

При правильній установці на унітазі пристрій буде самозливатися.
Важливо: перед зберіганням дайте приладу повністю висохнути на повітрі.
Зберігати при 12-30°C (53-86ºF)

Обслуговування та налаштування:

iUFlow не містить компонентів, які обслуговує користувач.
Регулювання не потрібно.
Цей пристрій містить неперезаряджувану батарею. Не перезаряджайте.

Утилізація пристрою iUFlow:

Від’єднайте чашу від датчика, повернувши датчик за годинниковою стрілкою, щоб помаранчева крапка сумістилася зі знаком розблокування (див. сторінку 4).
Утилізуйте датчик безпечно та відповідно до місцевих процедур утилізації небезпечних побутових відходів.
Утилізуйте миску iUFlow зі звичайними побутовими відходами.

Не знімайте кришки компонентів пристрою. Виконуйте лише процедури технічного обслуговування, спеціально описані в цьому посібнику користувача.

Історія переглядів

Документи / Ресурси

iUFlow Додаток iUFlow [pdfПосібник користувача
iUFlow, iUFlow App, App

Список літератури

Посібник користувача

Знайте свій iUFlow