HACK ATTACK Бейсбольна машина для подачі

Інформація про продукт

Технічні характеристики:

• Назва продукту: HACK ATTACKTM бейсбольна машина для подачі
• Виробник: ТОВ «Спорт Атака».
• Гарантія: 2 роки для житлового та інституційного використання, 1 рік для комерційного використання
• Контакт: Служба підтримки клієнтів – 800.717.4251 | Webсайт: www.sportsattack.com

Інструкція з використання продукту

Інформація про гарантію:
Щоб переконатися, що ваша машина відповідає очікуванням, у разі будь-яких проблем зверніться до служби підтримки клієнтів за номером 800.717.4251.

Деталі гарантії:

• Житлові та інституційні приміщення: 2-річна гарантія на матеріали, якість виготовлення та компоненти, що зношуються.
• Комерційна: 1 рік гарантії на матеріали, якість виготовлення та компоненти, що швидко зношуються.

Гарантійний процес:
Якщо протягом гарантійного періоду виникнуть проблеми, зверніться до служби підтримки клієнтів для ремонту або заміни деталей. Щоб подати запит на гарантію, зателефонуйте за номером 800.717.4251.

Повернення:
Щоб зареєструвати гарантію, відвідайте webвеб-сайті та вкажіть серійний номер. Для ремонту після закінчення гарантійного терміну зверніться до служби підтримки клієнтів.

Процедура розгляду претензій щодо пошкодження транспортування:
Якщо відправлення прибуло пошкоджене, зверніть увагу на будь-яку видиму втрату чи пошкодження на квитанції про доставку. Зверніться до служби підтримки клієнтів, щоб отримати допомогу щодо претензій щодо пошкодження транспортування.

Часті запитання (FAQ)

1. З: Що мені робити, якщо у мене виникнуть проблеми з машина?
   Відповідь: Зверніться до нашого відділу обслуговування клієнтів за номером 800.717.4251, щоб отримати допомогу щодо усунення несправностей або претензій щодо гарантії.
2. З: Як зареєструвати гарантію на продукт?
   A: Відвідайте наш webсайт за адресою sportsattack.com/warranty і вкажіть серійний номер, як зазначено в посібнику.
3. З: Яка політика повернення товару?
   В: Зверніться до служби підтримки клієнтів за номером 800.717.4251, щоб повернути товар протягом 30 днів після отримання. Може стягуватися комісія за поповнення запасів у розмірі 15%.

ТОВ "СПОРТНА АТАКА". | 800.717.4251 | www.sportsattack.com

ГАРАНТІЙНА ЗАЯВА

Для Sports Attack найважливіше, щоб ваша машина відповідала вашим очікуванням і відповідала нашим високим стандартам якості та продуктивності. Незалежно від обставин, якщо це не так, ми радимо вам зателефонувати до нашого відділу обслуговування клієнтів за номером 800.717.4251.

Гарантія:

Житлові та інституційні
Ми гарантуємо якість матеріалів і виготовлення наших машин, а також усіх компонентів, що зношуються (тобто метальні колеса, контролери та двигуни) протягом двох (2) років із дати початкової покупки на основі серійного номера та кодів дати. на пристрої.

Комерційний
Ми гарантуємо якість матеріалів і виготовлення наших машин, а також усіх компонентів, що зношуються (тобто метальні колеса, контролери та двигуни) протягом одного (1) року з дати початкової покупки на основі серійного номера та кодів дати. на пристрої.

Вимоги гарантії

• Гарантійні зношувані компоненти, такі як двигуни, контролери та колеса, тепер можуть вимагати зображення або відео в реальному часі під час подання вашого запиту.
• Серійний номер, який представляє дату оригінального відправлення, має бути розбірливим на продукті, його не можна видалити чи змінити будь-яким способом.
• Усі коди дати на компонентах агрегату мають бути розбірливими, не повинні бути видалені чи змінені жодним чином.
• Якщо гарантійні компоненти раніше були надані Sports Attack для пристрою, під час подання запиту необхідно надати відеодокази їх використання на машині.

Не включено в цю гарантію: 

• Нормальний знос;
• Косметичні пошкодження (тобто незначні подряпини, деформації поверхні або зміни кольору), включаючи природне вицвітання кольорів;
• Пошкодження, спричинені неправильним використанням, зловживанням, нещасним випадком або недбалістю, включаючи тривале перебування під впливом поганої погоди;
• Пошкодження, спричинені пожежею, повінню чи будь-яким іншим стихійним лихом;
• Несанкціонована модифікація або зміна машини, включно з використанням несанкціонованих компонентів після продажу; і
• Будь-які пошкодження або несправності, що виникли після закінчення гарантійного терміну.

Гарантійний процес
Якщо у вас виникнуть проблеми протягом гарантійного періоду, Sports Attack швидко поверне вашу машину в робочий стан. Щоб надіслати запит на гарантію, вам необхідно зателефонувати до нашого відділу обслуговування клієнтів за номером 800.717.4251. Якщо гарантійний ремонт передбачає заміну деталі, ми подбаємо про те, щоб ви отримали як деталь, так і прості інструкції щодо заміни безкоштовно для вас.

Повернення
Sports Attack виробляє найякісніше спортивне обладнання для тренувань у світі. Якщо з будь-якої причини ви не задоволені, машину можна повернути протягом 30 днів після отримання, з будь-якої причини, з повним відшкодуванням за вирахуванням 15% комісії за поповнення запасів. Покупець також несе відповідальність за доставку пристрою назад до Sports Attack. Зверніть увагу, що сума відшкодування може бути зменшена на будь-які некосметичні пошкодження машини.
Для повернення зателефонуйте у відділ обслуговування клієнтів за номером 800.717.4251.

Щоб зареєструвати гарантію, перейдіть на наш webсайт:
sportsattack.com/warranty
Вам потрібно буде надати серійний номер під час реєстрації машини (див. стор. 4), щоб знайти серійний номер.

З питань ремонту та обслуговування після закінчення гарантійного терміну телефонуйте:
Спортивна атака
Відділ обслуговування клієнтів.

• Тел. 800.717.4251
• Fx 775.345.2883

ПОВЕРНЕННЯ
Щоб повернути товар, зверніться до нашого відділу обслуговування клієнтів за номером 800.717.4251. За будь-які товари, прийняті для повернення, стягуватиметься комісія за поповнення запасів у розмірі 15%. Клієнт несе відповідальність за перепакування та доставку (а також усі пов’язані з цим збори) назад до Sports Attack.
Після 30 днів після отримання товару повернення не приймається.

ПОРЯДОК ПРЕТЕНЗІЙ НА ВИКОРИСТАННЯ ПОШКОДЖЕННЯ ВІД ДОСТАВЛЕННЯ

ПРИМІТКА: Для вашого захисту зверніть увагу, що обладнання в цьому вантажі було ретельно перевірено та запаковано кваліфікованим персоналом перед тим, як залишити фабрику.
Після прийняття цього вантажу транспортна компанія бере на себе повну відповідальність за його безпечну доставку.

ЯКЩО ВІДПРАВЛЕННЯ ПРИБУДЕ ПОШКОДЖЕНИМ:

1. ВИДИМА ВТРАТА АБО ПОШКОДЖЕННЯ: Переконайтеся, що будь-яка видима втрата чи пошкодження зазначена у транспортній накладній або експрес-квитанції, а повідомлення про втрату чи пошкодження підписано кур’єром.
2. FILE ПРЕТЕНЗІЯ НА ВІДШКОДУВАННЯ ЗБИТКУ НЕГАЙНО: Незалежно від розміру збитку.
3. ПРИХОВАНА ВТРАТА АБО ПОШКОДЖЕННЯ: Якщо пошкодження залишилося непоміченим, доки товар не розпаковано, негайно повідомте транспортну компанію чи перевізника та file
   Вимагайте з ними «ПРИХОВАНУ ПОШКОДУ». Це має бути зроблено протягом п’ятнадцяти (15) днів із дати доставки. Обов’язково зберігайте контейнер
   для огляду.

ТОВ «Спорт Атака». не несе відповідальності за пошкодження або втрати, понесені під час транспортування. Проте, на ваш запит, ми надамо вам необхідні документи для підтвердження вашої вимоги.

ВСТУП
Дякуємо за покупкуasinце обладнання компанії Sports Attack, LLC.
Правильна збірка, дбайлива експлуатація та регулярне технічне обслуговування цього обладнання забезпечать вам найкращу продуктивність і тривалий економічний термін служби.
Цей посібник містить інформацію, необхідну для правильного налаштування бейсбольної машини Hack Attack, а також для використання, догляду та обслуговування Hack Attack таким чином, щоб забезпечити її оптимальну роботу.

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ЕЛЕКТРОБЕЗПЕКА
Використовуйте однофазне 115-провідне (3 дроти із заземленням) заземлене джерело живлення на 2 В. На відстані до 200 футів від джерела живлення використовуйте заземлений 14-провідний роз’єм мінімум #3/3 15 amp мінімальний номінальний подовжувач. На відстані понад 200 футів від джерела живлення зверніться до електрика з ліцензією щодо потрібного розміру шнура живлення.

БЕЗПЕКА ЕКСПЛУАТАЦІЇ

УВАГА: Ніколи не тягніться до рухомих метальних коліс з будь-якої причини! Якщо необхідно дотягнутися до викидних коліс, ЗАВЖДИ:

1. Поверніть усі три швидкі диски на «0».
2. Увімкніть/вимкніть перемикач «OFF».
3. Від’єднайте Hack Attack від джерела живлення
4. Зачекайте, поки метальні колеса повністю зупиняться, перш ніж дотягнутися руками або пальцями до будь-якого місця біля метальних коліс.

УВАГА:

Перед підключенням до електромережі уважно перевірте Hack Attack на повноту та стан:

1. Метальні колеса повинні щільно прилягати до валів двигуна
2. Кожух колеса та жолоб для м’яча повинні бути щільно прикріплені до метальної головки.

Часто ретельно перевіряйте метальні колеса на предмет чистоти, сколів і тріщин. Не використовуйте машину, якщо метальні колеса пошкоджені, або якщо на колесах з'явилися відколи чи тріщини. (Про пошкодження протягом гарантійного періоду див. Гарантійну заяву, сторінка i.)
ЗАВЖДИ встановлюйте регулятори швидкості на «0» перед підключенням машини до джерела живлення. Переконайтеся, що регулятори швидкості знаходяться в положенні «0», перш ніж увімкнути перемикач.
Не дозволяйте нікому ходити перед машиною, якщо вона підключена до електричної мережі.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ НЕБЕЗПЕКА ТРАВМ
Уважно прочитайте всі інструкції в цьому посібнику, а також усі написи та попередження щодо Hack Attack перед використанням цього пристрою.
Використовуйте машину лише під наглядом дорослих. Недотримання Hack Attack, як описано в цьому посібнику, може призвести до серйозних травм або смерті.

• Ніколи не послаблюйте фіксатор горизонтального повороту під час кидання на бій. Якщо замок не надійний, метальна головка може повернутись.
  Слабкий поворотний замок може дозволити подачі бути всередині, яка може вдарити б'ючого.

Електричний удар НЕБЕЗПЕКА
Hack Attack має бути підключено до правильно заземленої електричної розетки.

• Не робіть на вологій землі.

УВАГА

ТІлесні ушкодження НЕБЕЗПЕКА
Тримайте руки подалі від кидальних коліс, коли машину підключено до джерела живлення.

• Перед підключенням до електромережі уважно перевірте Hack Attack на комплектність і стан.

ОБЛАДНАННЯ ЕЛЕКТРИЧНЕ ПОШКОДЖЕННЯ
Тримайте руки подалі від кидальних коліс, коли машину підключено до джерела живлення.

• Перед підключенням до електромережі уважно перевірте Hack Attack на комплектність і стан.

ВИБІР М'ЯЧА
Ніколи не змішуйте шкіряні м’ячі з синтетичними м’ячами для машин для кидання.
Будьте обережні, щоб не змішувати нові зі старими м'ячами або м'ячами різних виробників. Для забезпечення повторюваності кульки мають бути однаковими за типом і рівнем зносу. Ніколи не використовуйте мокрі кульки!

ПРАКТИКА БИТТЯ
Горизонтальний поворотний фіксатор повинен бути надійно затягнутий до того, як тісто наблизиться до тарілки.

ЗАВЖДИ перевіряйте та регулюйте Hack Attack перед тим, як б’є:

1. Налаштуйтеся так, щоб Hack Attack кидав м'яч по тарілці.
2. Кидайте тестові кроки, доки не буде досягнуто необхідної швидкості та розриву.
3. Киньте кілька кроків, щоб перевірити повторюваність розташування кроків.

НЕ змінюйте швидкість або висоту, поки тісто знаходиться на тарілці. Оператор машини для відбиття та кидання повинен носити шолом для відбивання.
Машиною може керувати лише одна особа.
Завжди подавайте м’яч тісту перед подачею м’яча в машину.
Оператор повинен стояти за захисним екраном, щоб запобігти травмам від м'яча з бити. Екран не входить до Hack Attack.

ПОЛЬОВА ПРАКТИКА
І регулятор висоти, і фіксатор повороту повинні бути звільнені, щоб метальна голова вільно рухалася в заданому діапазоні руху.
Ніколи не тягніться до жолоба, щоб штовхнути м’яч у метальні колеса.
Тримайте руки та пальці подалі від метальних коліс.
Будьте обережні, тримайте людей подалі від Hack Attack.
Щоб отримати найкращу точність, використовуйте кульки з ямками.

ПРИМІТКА: Вертикаль (контроль висоти) необхідно регулювати щоразу, коли ви змінюєте висоти (обертання).
Knuckle Ball, кинутий занадто швидко, небезпечний і нереальний!

УВАГА

НЕБЕЗПЕКА ТРАВМИ
ЗАВЖДИ використовуйте захисний екран, щоб захистити оператора від м’яча з біт. (Екран не включений у Hack Attack.)

ЗАВЖДИ чекайте, поки всі три метальні колеса повністю зупиняться, перш ніж транспортувати Hack Attack, піднімати метальну головку або виконувати будь-які ремонтні роботи.

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
У разі виникнення питань щодо безпечної експлуатації даного обладнання звертайтесь за телефонами:
Відділ обслуговування клієнтів Sports Attack

• Тел. 800.717.4251
• Fx 775.345.2883

ФУНКЦІЇ ТА ЕЛЕМЕНТИ КЕРУВАННЯ

ПОДАНО ЗАЯВКУ НА ПАТЕНТИ НА МАШИНУ ДЛЯ БЕЙСБОЛЬНОГО ПИТЧИНГУ HACK ATTACK

ДОДАТКОВІ ЧАСТИНИ ТА НАБОРИ ДЛЯ ПЕРЕТВОРЕННЯ

• Вибухнув Views та список деталей . . . 13
• Конверсія бейсбол/софтбол . . . 15

ПОРАДА ЩОДО БЕЗПЕКИ
Тримайте спину прямо і піднімайте ногами. Будьте готові схопити захисний кожух колеса та спрямувати Hack Attack у вертикальне положення.

НАЛАШТУВАННЯ ТА ПІДГОТОВКА

1. Встановіть задню ніжку (ПРИМІТКА: ніжка має кнопку, яка фіксує ніжку в гнізді). Перекотіть Hack Attack на насип приблизно в чотирьох футах перед гумою.
2. Переконайтеся, що горизонтальний поворотний фіксатор надійно затягнутий.
3. Нахиліть Hack Attack вперед, доки він не опиниться на захисті метального колеса.
4. Вставте дві передні ніжки в передні гнізда в ходовій частині (ПРИМІТКА: передні ніжки також мають кнопки фіксації).
5. Див. Малюнок 2 на сторінці 4.
   Пройдіть навколо Hack Attack і, спиною до домашньої тарілки, потягніться вниз і візьміться за захисні щитки. Потім підніміть Hack Attack вгору та над передніми ногами та обережно поставте на задню ногу.
6. Атака злому позиції:
   • Щоб приблизно визначити точку випуску живого пітчера, розташуйте Hack Attack так, щоб задня нога була прямо перед гумою.
   • Потім погляньте вниз на жолоб для кульки. Перемістіть задню ніжку вправо або вліво, щоб відрегулювати машину так, щоб вона вказувала прямо на робочу тарілку.
   • Перевірте фіксатор горизонтального повороту, щоб переконатися, що він залишається міцним.
7. Розблокуйте дорожній замок. Повертайте рукоятку регулятора підйому проти годинникової стрілки, доки стрижень фіксатора ходу не заскочить назад.
8. Відрегулюйте метальну головку:
   • Поверніть ручку регулятора висоти за годинниковою стрілкою. Піднімайте метальну голову, поки вона не підкине десь близько потрібної висоти.
   • Це початкове коригування прийде через досвід. Для початку поверніть регулятор висоти на 10 обертів за годинниковою стрілкою.
9. Перевірте стан і повноту Hack Attack:
   • Переконайтеся, що горизонтальний поворотний замок закріплено.
   • Метальні колеса повинні щільно прилягати до валів двигуна. Перевірте, чи затягнуті болти кріплення шпонкової канавки.
   • Кожух колеса та жолоб для м’яча повинні бути надійно закріплені на голівці для метання.
10. Переконайтеся, що перемикач увімк./вимк. у положення «ВИМК.», а потім підключіть Hack Attack до подовжувача або іншого джерела живлення. (Див. інформацію про генератор праворуч, якщо це можливо.)

УВАГА  НЕБЕЗПЕКА ВІД ВИСОКОШВИДКІСНОГО СНАРЯДА
Удар кинутим м’ячем може призвести до серйозних травм або смерті. Слідкуйте, щоб ніхто не ступав перед Hack Attack, коли він підключений до електрики.
Перед тим, як підключити Hack Attack до електромережі, приберіть усіх б’ючих подалі від домашньої плити, боксу для б’ючого та зони захисної зупинки.

ГЕНЕРАТОР ІНФОРМАЦІЯ

1. Для Hack Attack потрібен генератор, здатний виробляти чисту електроенергію з мінімальною потужністю 1200 Вт при 120 В 60 Гц.
2. Перш ніж підключати Hack Attack до генератора, переконайтеся, що перемикач увімк./вимк.
3. Запустіть генератор і дайте йому досягти повної швидкості, перш ніж увімкнути вимикач.
   ВАЖЛИВО: Коливання швидкості генератора можуть пошкодити електронний регулятор швидкості. Завжди підтримуйте достатню кількість палива в генераторі.
4. Перед тим, як вимкнути генератор і від’єднати Hack Attack, переведіть перемикач у положення «ВИМК.».

ПРАКТИКА БИТТЯ

THE WIND-UP (готується до подачі)

1. Поставте перемикач увімк./вимк.
2. Встановіть регулятори швидкості*:
   Зліва вгорі до «4»
   Вгорі праворуч до «4»
   Знизу до «7»
   * Це середнє значення для фастболу середньої школи.
3. Перевірте ще раз, щоб переконатися, що нікого немає перед Hack Attack або десь поблизу ящика для б'ючого. Потім подайте м’яч у жолоб для м’яча, щоб кинути перший м’яч.
4. Зверніть увагу, де крок проходить по відношенню до домашньої пластини. Відрегулюйте висоту вліво або вправо, перемістивши задню ногу:
   • Щоб перемістити крок вліво, перемістіть задню ногу вправо.
   • Щоб перемістити крок праворуч, перемістіть задню ногу ліворуч.
5. Відрегулюйте висоту:
   • Поверніть регулятор висоти за годинниковою стрілкою, щоб збільшити висоту.
   • Поверніть регулятор висоти проти годинникової стрілки, щоб знизити висоту.
6. Відрегулюйте регулятори швидкості, щоб отримати необхідну швидкість. Більше число означає більшу швидкість.
7. Киньте другий м'яч.
8. Повторюйте кроки 4, 5 і 6, доки не буде досягнуто правильного шляху, висоти та швидкості.
9. Зверніться до розділу «Вибір висоти», сторінка 7, щоб дізнатися про різні висоти.
10. Киньте ще кілька пробних кульок, щоб переконатися, що вибрана подача повторюється.
11. Після того, як ви переконаєтеся, що бажана подача повторюється, дозвольте гравцеві, що б’є, увійти в коробку б’ючого.
12. Дивіться малюнки 3 і 4 ліворуч.
    • Перед кожною подачею подавайте м'яч нападнику.
    • Опустіть м'яч у жолоб для м'яча.

І… ПОДАЧА
Правильну техніку годування важливо дотримуватися заздалегідьtage реалістичного бачення та часу Hack Attack.

При годуванні:

1. Переконайтеся, що нападник готовий.
2. Подайте м’яч нападнику, піднявши його приблизно до рівня очей, потім помістіть м’яч у верхню частину жолоба для м’яча, щільно притиснувши його до жолоба для м’яча. М’яч слід притискати до жолоба, щоб забезпечити плавну послідовну подачу.
3. Відпустіть м'яч, щоб скотитись по жолобу для м'яча та потрапити в колеса для метання.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ НЕБЕЗПЕКА ВІД ВИСОКОШВИДКІСНОГО СНАРЯДА
Удар кинутим м’ячем може призвести до серйозних травм або смерті. Слідкуйте, щоб ніхто не ступав перед Hack Attack, коли він підключений до електрики. Перед тим, як підключити Hack Attack до електромережі, приберіть усіх б’ючих подалі від домашньої плити, боксу для б’ючого та зони захисної зупинки.

ПРИМІТКА: Оскільки швидкість колеса змінюється для різних швидкостей і обертів, м’яч буде кидатися в різні місця. Компенсуйте ці зміни, повертаючи регулятор висоти та переміщаючи задню ногу.

Малюнок 3 Подайте м'яч нападнику

ВАЖЛИВО: Нападаючий повинен зробити крок у той момент, коли він побачить, що м’яч вивільняється з руки подавача у верхньому кінці жолоба для м’яча.

ВИБІР ВИСОКУ

ПРИМІТКА: Вертикаль (підйом) і горизонталь (поворот) потрібно регулювати щоразу, коли ви змінюєте швидкість або обертання.
Перш ніж регулювати швидкість або віджимання, тісто завжди відходьте від контейнера для тіста.

ВИБІР М'ЯЧА

1. Ніколи не змішуйте шкіряні м’ячі з синтетичними м’ячами для машин для кидання.
2. Будьте обережні, щоб не змішувати нові зі старими м'ячами або м'ячами різних виробників.
3. Для забезпечення повторюваності кульки мають бути однаковими за типом і рівнем зносу.
4. НІКОЛИ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ВОЛОГІ М'ЯЧІ!

Шкіряні м’ячі добре працюють, але зношуються швидше, ніж синтетичні м’ячі. Слідкуйте за тим, щоб шкіряні м’ячі не почали розм’якшуватися від великої кількості ударів, які вони отримують.
Відмовтеся від старих або м’яких шкіряних м’ячів із сеансів битви Hack Attack. Подібним чином викидайте старі зношені синтетичні м’ячі.

Малюнок 5. Таблиця вибору полів – ці налаштування є загальними рекомендаціями для професійних полів лише для гравців вищої ліги. За допомогою цих налаштувань можна внести корективи для гравців із меншою кваліфікацією.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ НЕБЕЗПЕКА ТРАВМ
Ніколи не тягніться до коліс для викидання з будь-якої причини! Завжди вимикайте всі три диски регулювання швидкості, вимикайте перемикач у положення ВИМК., від’єднуйте Hack Attack від джерела живлення та чекайте, доки метальні колеса повністю зупиняться, перш ніж торкатися руками чи пальцями поблизу метальних коліс.

• Ніколи не послаблюйте фіксатор горизонтального повороту під час кидання на бій.
• Якщо замок не надійний, метальна головка може вільно обертатися. Слабкий поворотний замок може дозволити подачі бути всередині, яка може вдарити б'ючого.

БЕЙСБОЛ ФУНГО (ПОЛЕВІ ЗАНЯТТЯ)

1. Киньте Hack Attack на головну тарілку та обличчям до центрального поля. Встановіть ніжки, нахиліть його в потрібне положення та підключіть до електромережі.
2. Поверніть регулятор підйому проти годинникової стрілки, щоб звільнити фіксатор руху.
3. Послабте фіксатор горизонтального повороту, доки метальна головка не обертатиметься вільно.
   Використовуючи ручку на кінці жолоба для м’яча, ви можете легко повернути Hack Attack, щоб поцілити в будь-яку точку поля.
   Ви можете імітувати різні рухи лінії (нарізання, затухання, опускання, підвищення тощо), регулюючи обертання. Див. Малюнок 5 на сторінці 7.
   Дивіться малюнок 6 нижче:Щоб відкрити спливаючі вікна, натисніть ручку вниз. Використовуючи протилежну руку, покладіть м’яч на жолоб для м’яча та штовхніть м’яч достатньо сильно, щоб м’яч покотився вгору по жолобу та потрапив у кидкові колеса.
4. Після завершення захисної роботи відцентруйте метальну головку на ходовій частині та надійно затягніть горизонтальний поворотний фіксатор.
5. Закріпіть метальну головку за допомогою фіксатора. Дозвольте всім трьом метальним колесам повністю зупинитися, перш ніж транспортувати Hack Attack.

УВАГА
НЕБЕЗПЕКА ВІД ВИСОКОШВИДКІСНОГО СНАРЯДА
Удар кинутим м’ячем може призвести до серйозних травм або смерті. Слідкуйте, щоб ніхто не ступав перед Hack Attack, коли він підключений до електрики. Перед тим, як підключити Hack Attack до електромережі, приберіть усіх б’ючих подалі від домашньої плити, боксу для б’ючого та зони захисної зупинки.

ОБЕРЕЖНО НЕБЕЗПЕКА ТРАВМИ
Ніколи не тягніться до жолоба, щоб штовхнути м’яч у метальні колеса. Обов’язково тримайте руки та пальці подалі від метальних коліс.

• Будьте обережні, тримайте людей подалі від Hack Attack, коли його під’єднано до електричної мережі.

ВИКЛЮЧЕННЯ

ВИМКНУТИ ЗЛАМНУ АТАКУ

1. Встановіть кожен регулятор швидкості на «0».
2. Поверніть перемикач увімк./вимк.
3. Від’єднайте Hack Attack від джерела живлення.

ВІДБИВАННЯ ХАКСЬКОЇ АТАКИ

1. Будьте абсолютно впевнені, що метальні колеса повністю перестали обертатися.
2. Дивіться малюнок 7 праворуч:
   • Повертайте регулятор висоти проти годинникової стрілки, доки кидальна головка повністю не притиснеться до гайки регулювання висоти.
   • Натисніть і утримуйте дорожній фіксатор до кінця.
   • Повертайте регулятор висоти за годинниковою стрілкою, поки метальна головка щільно не притиснеться до фіксатора ходу. Затягніть настільки, щоб закріпити метальну головку. Не варто надмірно затягувати.
3. Використовуючи задню ніжку як ручку, перекиньте Hack Attack вгору та на захисний кожух колеса.
4. Зніміть (витягніть) обидві передні ніжки та зберігайте, вставивши їх у гнізда для зберігання речей.
5. Дивіться малюнок 8 праворуч:Знову ж таки, використовуючи задню ніжку як ручку, відхиліть Hack Attack назад, доки машину можна буде зручно перекочувати на ходових колесах. Hack Attack тепер можна кинути та маневрувати за межі поля.
6. Щоб транспортувати Hack Attack в автомобілі, зніміть кидну голову:
   • Переконайтеся, що фіксатор ходу зафіксовано, а метальна головка щільно закріплена на хомуті.
   • Послабте ручку горизонтального повороту. Повертайте його проти годинникової стрілки, поки кидальна головка не зможе вільно піднятися з шарніра.
   • Підніміть кидну головку прямо вгору та звільніть від ходової частини. ПРОПОЗИЦІЯ: голову для метання, незважаючи на те, що вона незручна, можна переносити на короткі відстані, взявшись за верхню частину захисного колеса та врівноважуючи її на стегнах під час ходьби.
   • Щоб запобігти пошкодженню під час транспортування, покладіть кидну головку на кожух колеса та хомут; двигуни повинні бути внизу, а панель керування спрямована вгору.

ДОГЛЯД, ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

ЗМАЩУВАННЯ (один раз на сезон або за потребою):

1. Контроль висоти
   • Нанесіть свіже мастило.
   • Знову встановіть, переконавшись, що пружина натягу знаходиться навколо різьби. (Див. пункти 30, 30B і 31 на сторінці 13).
2. Замок для подорожей
   Нанесіть невелику кількість мастила на місце, де штифт проходить через фітинг. Переконайтеся, що транспортний замок працює вільно.
3. Горизонтальний поворотний замок
   • Повністю зніміть контргайку горизонтального повороту. Очистіть різьбу від старого мастила, бруду тощо.
   • Протріть різьбу дуже невеликою кількістю свіжого мастила.
   • Повторно встановіть.

МОТОРИ КИТАЛЬНИХ КОЛІС
Двигуни герметичні і не потребують змащення. Один раз на сезон перевіряйте болти на затяжку. Надійно затягніть болти, але не перетягуйте їх. Див. малюнки 7 і 8 на сторінці 11.

ОЧИЩЕННЯ МИТАЛЬНИХ КОЛІС
Метальні колеса повинні бути чистими, щоб підтримувати точність. Періодично очищуйте колеса, щоб контролювати накопичення трави та бруду.

1. Переведіть перемикач у положення «ВИМК.» і дайте колесам повністю зупинитися. Відключіть Hack Attack від електрики.
   Dampen ганчірка з милом і водою. Поверніть колесо для метання вручну та протріть колесо, доки не буде видалено накопичення. Для дуже сильного накопичення можна економно використовувати синтетичну губку, таку як губка Scotch-Brite®, або середній наждачний папір. Може знадобитися метилетилкетон (MEK), щоб допомогти послабити накопичення бруду або залишків кульок.

ОГЛЯДЬТЕ МАШИНУ

Перевіряйте Hack Attack на стан і повноту перед кожним використанням:

1. Для тренувань з битою переконайтеся, що горизонтальний поворотний замок закріплено.
2. Метальні колеса повинні щільно прилягати до валів двигуна. Перевірте, чи затягнуті болти кріплення шпонкової канавки.
3. Кожух колеса та жолоб для м’яча повинні бути надійно закріплені на голівці для метання.

ОБЕРЕЖНО НЕБЕЗПЕКА ТРАВМИ
Ніколи не намагайтеся чистити метальні колеса, коли вони обертаються. Ганчір’я або інструменти, які застрягли в обертових колесах, можуть спричинити серйозні травми.
Від’єднайте машину від мережі перед чищенням коліс або виконанням будь-якого обслуговування.

ХІМІЧНА НЕБЕЗПЕКА
Метил етилкетон (МЕК)
Прочитайте та дотримуйтесь інструкцій та інструкцій з техніки безпеки на контейнері MEK.

ПОЖЕЖНА НЕБЕЗПЕКА
Метил етилкетон (МЕК)
MEK легкозаймистий. Не використовуйте MEK поблизу вогню або вогню. Не використовуйте MEK поблизу працюючого генератора або іншого джерела займання.

ЗАМІНА КОМПОНЕНТІВ ЗАМІНА КИДАЮЧОГО КОЛЕСА

1. Поставте вимикач у положення «ВИМК.» і від'єднайте кабель живлення. Для нижнього метального колеса відкрутіть 6 болтів, що кріплять кожух колеса до основної частини.
2. Тримайте кермо так, щоб воно не рухалося. Поверніть фіксуючий болт шпонкової канавки проти годинникової стрілки за допомогою торцевого ключа.
3. Зніміть болт і шайби.
4. Зніміть колесо з вала двигуна. Обов’язково зачепите ключ, коли він звільняється від пазу.
5. Колеса для метання м'яча збалансовані машиною. Маленькі отвори збоку колеса зроблені на заводі та є нормальними. Легке коливання є нормальним явищем.

Зберіть у зворотному порядку.

• Встановіть колесо на вал двигуна, вирівнявши шпонкові прорізи.
• Переконайтеся, що ключ на місці та вставлений так, щоб він був на одному рівні з втулкою в центрі колеса.
• Переконайтеся, що шайба та стопорна шайба встановлені в правильному порядку, а фіксуючий болт шпонкової канавки затягнутий.
• Перевірте колесо, прокрутивши його вручну та переконавшись, що воно обертається вільно, без коливань, перш ніж увімкнути пристрій.
• Переконайтеся, що кожух колеса правильно та надійно встановлено.

ЗАМІНА МОТОРА

1. Поставте вимикач у положення «ВИМК.» і від'єднайте кабель живлення.
2. Зніміть метальне колесо (див. вище).
3. Відкрутіть чотири гвинти, що кріплять контролер до основного лиття. Зверніть увагу на положення проводів двигуна на контролері, потім від'єднайте дроти. Дивіться Малюнок 10 на сторінці 12.
4. Зверніть увагу на прокладку проводів двигуна. Послабте дріт клamps.
5. Відкрутіть чотири болти, що кріплять двигун до основної частини. Дивіться малюнки 7 і 8 нижче.

Зберіть у зворотному порядку.

Тримайте колесо, відкручуючи болти.

ПРИМІТКА: З нижнього колеса захисний кожух переднього колеса (частина 43 на сторінці 13) необхідно зняти перед тим, як зняти двигун або колесо, що кидає м’яч.

При заміні двигуна ви побачите два комплекти болтів:
Гвинти з грубою різьбою 2 – 1/4” x 1 1/4”.
Гвинти з грубою різьбою 2 – 5/16” x 1 1/2”.
Розмір гайкового або торцевого ключа, необхідного для болта 1/4 дюйма, становить 7/16 дюйма.
Розмір гайкового або торцевого ключа, необхідного для болта 5/16 дюйма, становить 1/2 дюйма.

ПРИМІТКА: Один раз на сезон перевіряйте болти на затяжку. Надійно затягніть болти, але не перетягуйте їх.

ЗАМІНА КОНТРОЛЕРА

1. Поставте вимикач у положення «ВИМК.» і від'єднайте кабель живлення.
2. Відкрутіть чотири гвинти, що кріплять лицьову панель контролера до основного лиття. Зверніть увагу на положення проводів живлення та двигуна на контролері, а потім від’єднайте дроти. Дивіться малюнок 10 на сторінці 12 для трьох проводів двигуна.
   Дивіться малюнок 11 на сторінці 12 для проводів основного кабелю живлення.
3. Послабте гайки, що кріплять три вали регулятора швидкості до передньої панелі, а потім зніміть контролер.

Зберіть у зворотному порядку.
Переконайтеся, що дроти правильно встановлено. З'єднувачі проводів двигуна бувають різних розмірів.
Переконайтеся, що вони встановлені на терміналі правильного розміру. Див. малюнок 10 для проводів двигуна та малюнок 11 для кабелю живлення.

ПРОВОДКА ШНУР ЖИВЛЕННЯ 

Білий або синій дріт (1)
До середньої розетки з позначкою «N».

Чорний або коричневий дріт (2)
До автоматичного вимикача.

Зелений дріт (3)
Заземлення до машини/двигуна.

ПРОВОДИ ДВИГУНА 

• Чорні роз'єми шириною 3/16 дюйма.
• Білі роз’єми шириною 1/4 дюйма.
• Чорний дріт (2) підключається до A- на платі.
• Білий провід (2) підключається до A+ на платі.

КОНТРОЛЕР

Чорний провід (2) 2 дріт для перемички PR:

• 1 від вимикача до автоматичного вимикача
• 1 від перемикача ввімк./вимк. до клеми «L» друкованої плати.

З'ЄДНУВАЛЬНІ ПРОВОДИ

Мотор	Чорний дріт	Білий Дріт
правильно	A-	A+
Ліворуч	A+	A-
Дно	A-	A+

Чорні дроти двигуна роз'єднуються на 3/16 дюйма, а білі дроти на 1/4 дюйма.

ПОЯСНЕНО VIEW

• 1 наконечник тростини
• 2 ніжки – стандартний розмір (шт.)
• 5 Ходова частина
• 13 Горизонтальний поворот
  Замкова ручка
• 14 Поворотний фіксатор
• 17 Кнопка
• 19 Ходове колесо (з віссю, болтом, гайкою, шайбами)
• 21 Ярмо
• 26 Pin, дорожній замок
• 27 Spring, Travel Lock
• 30 Монтаж, контроль висоти
• 30B Пружина натягу, контроль висоти
• 31 Ручка, контроль висоти
• 34 Основний кастинг, метальна голова
• 35 Клamp, Кабель
• 36 Петля в зборі, закидна головка
• 37 Двигун із змінною швидкістю 90 В
• 38 Колесо метання
• 39 м'яч
• 43 Захист коліс (шт.)
• 49 Прокладка, проводка
• 50 Табличка, фіксатор руху та контроль висоти
• 60 Пластина, керування, кришка панелі
• 61 Регулятор швидкості
• 63 Збірка контролера
• 64 Safety Reset
• 65 Перемикач живлення Шнур живлення (не показано)

СПИСОК ДЕТАЛЕЙ

Для замовлення додаткових запчастин телефонуйте:
Відділ обслуговування клієнтів Sports Attack

• Тел. 800.717.4251
• Fx 775.345.2883

ПЕРЕТВОРЕННЯ

КОМПЛЕКТ ДЛЯ БЕЙСБОЛУ В СОФТБОЛ № 110-3001

ПРЕДЛОЖЕННЯ:

1. Поставте вимикач у положення «ВИМК.» і від'єднайте кабель живлення.
2. Зніміть усі три колеса для метання бейсбольного м’яча (див. сторінку 11).
3. Зніміть жолоб подачі кульок.
4. Установіть деталь № 520-0023 жолоб подачі софтболу.
5. Встановіть одну деталь № 531-0002 колесо для метання софтболу на кожному двигуні.
6. Встановіть одну деталь № 532-0002 передня ніжка в кожному гнізді передньої ніжки.
   Встановіть одну деталь № 532-0003 задня ніжка в розетці задньої ніжки.
   Вставте одну деталь № 532-0009 Ручка для транспортування в гнізді задньої ноги.
7. Знову встановіть кожух колеса. Перевірте Hack Attack на належну роботу.
   ПРЕДЛОЖЕННЯ: Ретельно позначте та зберігайте всі зняті частини для подальшого переобладнання для бейсбольного використання.

БЕЙСБОЛЬНА МАШИНА HACK ATTACK™
СПОРТИВНА АТАКА, ТОВ.

• 800.717.4251
• sportsattack.com

Документи / Ресурси

HACK ATTACK Бейсбольна машина для подачі [pdfІнструкція з експлуатації Машина для бейсбольної подачі, Бейсбол, Машина для подачі, Машина

Список літератури

• Посібник користувача