Посібник користувача Fitbit Zip

Ми швидко починаємо роботу, створюючи обліковий запис Fitbit® і переконуючись у тому, що
tracker може синхронізувати дані, які він збирає, з інформаційною панеллю Fitbit. На інформаційній панелі ви можете аналізувати свої дані, бачити історичні тенденції, встановлювати цілі, реєструвати журнал
їжа та вода, не відставайте від друзів та багато іншого. Як тільки ви закінчите налаштування свого трекера, ви готові почати рух.

Далі ми пояснюємо, як знайти та використовувати ті функції, які вас цікавлять, та відрегулювати ваші
уподобання. Щоб отримати додаткову інформацію, поради та вирішення проблем, перегляньте наші вичерпні статті за адресою http://help.fitbit.com

Встановлення батареї

Вийміть Zip із упаковки, а потім скористайтеся інструментом дверцят акумулятора
розблокуйте кришку акумулятора. Вставте інструмент у отвір на задній панелі пристрою,
і поверніть двері проти годинникової стрілки, щоб зняти їх.
Після того, як дверцята були зняті, вставте акумулятор із задньої панелі
блоку, зі знаком “+” вгору. Акумулятор лежить у центрі
відсік.
Після встановлення акумулятора, вирівняйте стрілку на кришці батареї з
піктограму "розблокувати" на Zip, щоб встановити кришку акумулятора на місце. Використовуйте інструмент дверцят акумулятора, щоб «заблокувати» дверцята акумулятора, повертаючи їх за годинниковою стрілкою, доки стрілка на дверцятах не вирівняється з піктограмою «замок».

Як тільки дисплей увімкнеться, ви будете готові приступити до налаштування.
на дисплеї з'явиться версія вашого пристрою Zip, а потім серія
смайлики, які використовуються для відображення рівня вашої активності. На дисплеї з'явиться
залишайте увімкненим протягом 30 хвилин після вставлення батареї.
Вийміть бездротовий ключ синхронізації з коробки та підключіть його до увімкненого порту USB
ваш комп'ютер.
Ви готові розпочати налаштування.

Налаштування вашого Fitbit Zip

Щоб максимально використати Zip, скористайтеся безкоштовною програмою Fitbit, доступною для мобільних пристроїв iOS®, Android ™ та Windows® 10. Якщо у вас немає сумісного мобільного пристрою, ви можете використовувати комп’ютер та fitbit.com.

Налаштування трекера на мобільному пристрої

Додаток Fitbit сумісний з більш ніж 200 мобільними пристроями, що підтримують iOS,
Операційні системи Android та Windows 10.

Щоб почати:

Переконайтесь, що програма Fitbit сумісна з вашим мобільним пристроєм
http://www.fitbit.com/devices
Знайдіть додаток Fitbit в одному з цих місць, залежно від вашого пристрою:
• Apple® App Store® для пристроїв iOS, таких як iPhone® або iPad®.
• Магазин Google Play ™ для пристроїв Android, таких як Samsung®
Galaxy® S5 та Motorola Droid Turbo.
• Магазин Microsoft® Windows для Windows 10 для мобільних, наприклад
Телефон Lumia ™ або планшет Surface ™.
Встановіть програму. Зверніть увагу, що вам потрібен рахунок у відповідному магазині
перш ніж ви зможете завантажити навіть безкоштовну програму, таку як Fitbit.
Коли програму встановлено, відкрийте її та торкніться Приєднатися до Fitbit, щоб розпочати. Ти будеш
в процесі створення облікового запису Fitbit та підключення
(з'єднання в пару) вашого Zip із мобільним пристроєм. Сполучення гарантує, що трекер і
мобільний пристрій може спілкуватися один з одним (синхронізувати свої дані).

Зверніть увагу, що особиста інформація, яку ви запитуєте під час налаштування, використовується для обчислення вашої базальної швидкості метаболізму (BMR), яка допомагає визначити приблизні витрати калорій. Ця інформація є приватною, якщо ви не ввійдете у свої налаштування конфіденційності та не вирішите поділитися віком, зростом або вагою з друзями Fitbit.

Після налаштування ви готові рухатися.

Налаштування трекера на ПК (лише для Windows 10)

Якщо у вас немає мобільного пристрою, ви можете налаштувати та синхронізувати свій трекер на своєму
ПК з Windows 10, використовуючи ту саму програму Fitbit, яка доступна для мобільних пристроїв Windows.

Щоб отримати програму, натисніть кнопку Пуск і відкрийте Магазин Windows (так званий Store).
шукати «Додаток Fitbit». Зверніть увагу, що якщо ви ніколи не завантажували додаток з магазину на свій комп’ютер, вам буде запропоновано створити обліковий запис.

Відкрийте програму та дотримуйтесь інструкцій, щоб створити обліковий запис Fitbit та налаштувати свій
Zip. Ви можете налаштувати та синхронізувати бездротову мережу, якщо ваш комп’ютер має Bluetooth®, інакше вам потрібно буде використовувати бездротовий ключ для синхронізації, який входить у комплект із вашим Fitbit Zip.

Налаштування трекера на ПК (Windows 8.1 та старіші версії)

Якщо у вас немає сумісного мобільного пристрою, ви можете налаштувати трекер за допомогою
комп’ютера та перегляньте статистику вашого Fitbit на fitbit.com. Для використання цього методу налаштування ви спочатку встановите безкоштовну програмну програму під назвою Fitbit Connect, яка дозволяє Zip синхронізувати свої дані з інформаційною панеллю fitbit.com.

Щоб встановити Fitbit Connect і налаштувати трекер:

Перейти до http://www.fitbit.com/setup
Прокрутіть вниз і натисніть опцію для завантаження.
Коли буде запропоновано, збережіть файл file що з'являється.
Двічі клацніть на file (FitbitConnect_Win.exe). Інсталятор Fitbit Connect
відкривається.
Клацніть Продовжити, щоб перейти через інсталятор.
Коли буде запропоновано, виберіть Налаштування нового пристрою Fitbit.
Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб створити обліковий запис Fitbit і підключити свій
Zip. Якщо ваш комп’ютер має Bluetooth, налаштування може здійснюватися бездротовим способом. Якщо ні
Вам буде запропоновано підключити бездротовий ключ синхронізації, що входить до комплекту
з вашим Fitbit Zip.

Налаштування трекера на вашому Mac

Щоб встановити Fitbit Connect і налаштувати трекер:

Перейти до http://www.fitbit.com/setup
Прокрутіть вниз і натисніть опцію для завантаження.
3. Коли буде запропоновано, збережіть файл file що з'являється.
Двічі клацніть на file (Встановіть Fitbit Connect.pkg). Інсталятор Fitbit Connect
відкривається.
Клацніть Продовжити, щоб перейти через інсталятор.
Коли буде запропоновано, виберіть Налаштування нового пристрою Fitbit.
Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб створити обліковий запис Fitbit і підключити свій
Zip.

Синхронізація даних трекера з вашим обліковим записом Fitbit

Після того, як ви налаштували та почали використовувати Zip, вам потрібно буде регулярно переконуватись у цьому
передає (синхронізує) свої дані на Fitbit, щоб ви могли відстежувати свій прогрес, переглядати свої вправи
історії, заробляйте значки, аналізуйте свої журнали сну тощо на своїй інформаційній панелі Fitbit. A
рекомендується щоденна синхронізація, але не потрібна.

Додатки Fitbit використовують технологію Bluetooth Low Energy (BLE) для синхронізації з трекером Fitbit. Кожного разу, коли ви відкриваєте програму, вона буде синхронізуватися, якщо трекер знаходиться поруч, а також програма буде періодично синхронізуватися протягом дня, якщо у вас увімкнено налаштування синхронізації протягом усього дня. Якщо ви запускаєте програму Fitbit на ПК з Windows 10, який не має Bluetooth, потрібно переконатися, що трекер підключений до комп’ютера.

Fitbit Connect на Mac® також використовує Bluetooth для синхронізації (за наявності), інакше
потрібно переконатися, що ваш бездротовий синхронізатор підключений до комп’ютера.
Fitbit Connect на ПК вимагає підключення бездротового ключа синхронізації. Ти можеш
змусити Fitbit Connect синхронізуватися в будь-який час, або це відбуватиметься автоматично кожні 15
хвилин, якщо:

Трекер знаходиться на відстані 15-20 футів від вашого комп’ютера та має нові дані для завантаження
(мається на увазі, якщо ви не переїхали, автоматична синхронізація не відбудеться).
Комп’ютер увімкнено, не працює і підключений до Інтернету.

Знайомство з вашим Fitbit Zip

Цей розділ розповідає, як найкраще носити та заряджати трекер.

Розміщення

Блискавка є найбільш точною, якщо її носити на тілі або дуже близько до нього. Ідеальні місця для носіння
ваш Zip включає кишеню сорочки, бюстгальтер, кишеню штанів, ремінь або пояс. Спробуйте кілька
в різних місцях, щоб побачити, що для вас найзручніше та безпечніше.

Кліп, призначений для прикріплення вашого трекера до вашого одягу, додається до вашого
Пакет на блискавці.

Zip не призначений для носіння при безпосередньому контакті зі шкірою. Завжди використовуйте
силіконовий тримач, коли закріплюєте його на бюстгальтері або поясі, з дисплеєм
назовні. Не носіть блискавку всередині бюстгальтера.

Деякі користувачі можуть відчувати подразнення шкіри навіть під час носіння Zip відповідно до інструкцій
на бюстгальтері або поясі. Якщо це сталося, ми рекомендуємо прикріпити його до кишені,
ремінь або інший зовнішній предмет одягу.

Zip стійкий до поту, дощу та бризок, але не водонепроникний. Це не призначено
носити плавання.

Термін служби батареї

При звичайному використанні акумулятор Zip повинен тривати до 6 місяців.
Піктограма акумулятора з'явиться на дисплеї Zip, коли батарея розрядиться до 25%. Блимаючий значок батареї вказує на те, що ваш Zip дуже близько до виснаження. Дані можуть бути втрачені, якщо ваш Zip не синхронізується перед заміною акумулятора.

Якщо ваша Zip-батарея розряджається, придбайте нову батарею монет на 3 В, CR2025. Використовуйте доданий інструмент для дверцят акумулятора, щоб розблокувати відсік дверцят для акумулятора, розташований на тильній стороні блискавки.

Визначення поточного рівня заряду акумулятора

Ви можете перевірити рівень заряду акумулятора, увійшовши на свою інформаційну панель і натиснувши на
ваше фото та ім’я. Рівень заряду акумулятора, записаний під час останньої синхронізації, буде
бути в списку праворуч від зображення вашого Zip. Ви також можете перевірити рівень заряду акумулятора в додатках Fitbit.

Пам'ять

Ваш Zip зберігає щохвилинні дані протягом 7 днів та щоденні підсумки протягом 30 днів.
Коли ви синхронізуєте свій Zip, його дані завантажуються на вашу інформаційну панель fitbit.com та
надійно зберігаються на серверах Fitbit. Поки ви синхронізуєте свій Zip протягом тридцяти днів активності, ви зможете передавати ці дані на свою інформаційну панель fitbit.com.

ПРИМІТКА: Щовечора опівночі ваш Zip буде перезавантажено. Це означає вашу мету
прогрес і щоденні дані знову почнуться з нуля. Це не видаляє дані, що зберігаються на вашому трекері. Ці дані будуть завантажені на вашу інформаційну панель fitbit.com наступного разу, коли ви синхронізуєте свій Zip.

Час цього скидання залежить від часового поясу, встановленого на вашому fitbit.com profile.

Відстеження за допомогою Fitbit Zip

Zip буде відстежувати та відображати наступне:

Вжиті кроки
Спалені калорії
Пройдена відстань
Годинник
Fitbit Smiley, який висвітлює ваш останній рівень активності

Щоб заощадити час автономної роботи, Zip спить під час бездіяльності. Zip перейде до
спати приблизно через 20 секунд, якщо не записано жодних кроків. Як тільки ваш Zip буде
сплячий, його дисплей залишатиметься вимкненим, поки його не перемістять

Fitbit Zip Загальна інформація та технічні характеристики

Акумулятор

Ваш Zip працює від змінної батареї монет на 3 В, CR2025.

Розмір і вага

Висота: 1.5 дюйма (35.6 мм)
Ширина: 1.1 дюйма (28.9 мм)
Глибина: 0.38 дюйма (9.6 мм)
Вага: 0.282 (0.018 фунтів, 8 грам)

Екологічні умови

Блискавка не є водонепроникною. Його не слід носити під час плавання. Блискавка захищена від бризок, дощу та поту.
Робоча температура: від 32 ° до 104 ° F (від 0 ° до 40 ° C)
Неробоча температура: -0 ° до 130 ° F (-17.7 ° до 54.4 ° C)
Відносна вологість: Пристрій не слід занурювати на глибину більше 1 метра
води протягом будь-якої кількості часу.
Максимальна робоча висота: 30,000 м
Неробоча температура: -0 ° до 130 ° F (-17.7 ° до 54.4 ° C)

Довідка

Вирішення проблем та допомогу щодо вашого Zip можна знайти за адресою http://help.fitbit.com

Політика повернення та гарантія

Інформацію про гарантію та Політику повернення магазину fitbit.com можна знайти в Інтернеті за адресою
http://www.fitbit.com/returns

Оновлення Fitbit Zip

Іноді проводяться безкоштовні вдосконалення функцій та покращення продуктів
доступні через оновлення мікропрограми, що надаються через Fitbit Connect або Fitbit
додаток. Ми рекомендуємо постійно оновлювати Zip.

Щоб оновити ваш Fitbit Zip за допомогою Fitbit Connect:

Переконайтеся, що ваш бездротовий ключ синхронізації підключений, а ваш трекер поруч.
Клацніть піктограму Fitbit Connect поблизу часу на вашому комп’ютері.
Клацніть «Відкрити головне меню» та виберіть «Перевірити наявність оновлення пристрою».
Увійдіть у свій обліковий запис і кілька разів натисніть свій Zip, щоб його розбудити. Дайте Fitbit
Зв’яжіть момент, щоб знайти свій Zip.

Якщо буде знайдено оновлення, Fitbit Connect почне завантажувати та встановлювати
оновлення. Під час оновлення на екрані комп’ютера з’являється індикатор виконання
в процесі. Під час оновлення тримайте трекер поруч із комп’ютером.

Fitbit Connect відображає екран підтвердження після завершення оновлення та
ваш трекер перезапуститься.

Вирішення проблем із вашим Fitbit Zip

Якщо ваш трекер не працює належним чином, повторіть спробуview нашу інформацію щодо усунення несправностей
нижче. Щоб отримати інші проблеми або отримати додаткову інформацію, відвідайте веб-сайт http://help.fitbit.com.

Якщо у вас виникає одна з наведених нижче проблем, це може бути виправлено перезапуском вашого
трекер:

Не синхронізується
Не реагує на натискання
Не відповідає, незважаючи на те, що з нього стягнуто плату
Не відстежує ваші кроки та інші дані

Примітка: Перезапуск трекера, як описано нижче, перезавантажує пристрій. Зауважте, що
перезапуск трекера не видаляє жодних даних.

Щоб перезапустити трекер:

Відкрийте кришку батарейного отвору за допомогою інструменту кришки акумуляторної батареї та вийміть батарею.
Зачекайте 10 секунд.
Вставте акумулятор назад у трекер стороною “+” догори та закрийте
двері.

Тепер ваш Zip слід перезапустити. Ви побачите номер версії вашого трекера,
за ним послідує серія Fitbit Smilies. Коли ви натискаєте на трекер, він повинен працювати
нормально.

Для отримання додаткових відомостей про усунення несправностей або для зв’язку зі службою підтримки клієнтів див
http://help.fitbit.com

Політика повернення та гарантія

Нормативна інформація та повідомлення про безпеку

Назва моделі: FB301

США: заява Федеральної комісії зі зв’язку (FCC).

Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC.
Експлуатація залежить від таких двох умов:

Цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод і
Цей пристрій повинен приймати будь-які перешкоди, включаючи такі, що можуть
викликати небажану роботу пристрою.

Попередження FCC

Зміни або модифікації, не схвалені відповідальною стороною
відповідність вимогам може позбавити користувача права використовувати обладнання.

Примітка: Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B, згідно з частиною 15 правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях.

Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію та, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку.

Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- чи телевізійного сигналу, що можна визначити, вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:

Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
Під’єднайте обладнання до розетки в іншій ланцюзі
до якого підключено приймач.
Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.

Цей пристрій відповідає вимогам FCC та IC щодо впливу радіочастот у громадських місцях або
неконтрольоване середовище.

Канада: заява Міністерства промисловості Канади (IC).

Повідомлення користувачів англійською / французькою мовами відповідно до випуску 3 GEN RSS:
Цей пристрій відповідає стандартам RSS, звільненим від ліцензії Industry Canada.
Експлуатація залежить від таких двох умов:

Цей пристрій не може створювати перешкод і
Цей пристрій повинен приймати будь-які перешкоди, включаючи такі, що можуть
викликати небажану роботу пристрою.

Цей цифровий пристрій класу B відповідає канадському стандарту ICES-003.

Європейський Союз (ЄС)

Спрощена декларація відповідності ЄС

Цим компанія Fitbit, Inc. заявляє, що входить радіообладнання типу FB301
відповідність Директиві 2014/53 / ЄС. Повний текст декларації ЄС від
відповідність доступна за такою адресою в Інтернеті:
http://www.fitbit.com/safety

Заява про безпеку

Це обладнання було перевірено на відповідність сертифікації безпеки відповідно
зі специфікаціями стандарту EN: EN60950-1: 2006 + A11: 2009 + A1: 2010 + A12: 2011, + A2: 2013.

Важливі інструкції з безпеки

Прочитайте ці інструкції.
Зберігайте ці інструкції.
Зверніть увагу на всі застереження.
Виконуйте всі інструкції.
Не намагайтеся відкрити трекер. Речовини, що містяться в цьому продукті
та / або його акумулятор може зашкодити навколишньому середовищу та / або здоров'ю людей, якщо
поводження та утилізація неналежним чином.
Не робіть цьогоampну з вашим Zip.
Не використовуйте абразивні засоби для чищення Zip.
Не кладіть Zip в посудомийну машину, пральну машину або сушарку.
Не піддавайте Zip дії надзвичайно високих або низьких температур.
Не використовуйте Zip у сауні чи парильні.
Не залишайте Zip під прямими сонячними променями протягом тривалого періоду часу.
Не залишайте Zip поблизу відкритого вогню.
Не кидайте Zip у вогонь. Акумулятор може вибухнути.
Не намагайтеся розібрати ваш Zip, він не містить справних
компоненти.
Ніколи не дозволяйте дітям гратись із Zip; дрібними компонентами можуть бути a
небезпека задухи!

Запобіжні заходи щодо батареї

Замініть акумулятор відповідно до інструкцій, що додаються до цього посібника.

Інформація про утилізацію та переробку

Символ на виробі або його упаковці означає, що цей продукт повинен бути
утилізувати окремо від звичайних побутових відходів наприкінці життя. Будь ласка
пам’ятайте, що це ваша відповідальність за утилізацію електронного обладнання під час переробки
центри, щоб допомогти зберегти природні ресурси.

Кожна країна Європейського Союзу повинна мати свої центри збору для переробки електричного та електронного обладнання.

Щоб отримати інформацію про місце висадки утилізації, зв’яжіться з місцевим органом з управління відходами електричного та електронного обладнання або з продавцем, де ви придбали виріб.

Не викидайте Zip разом із побутовими відходами.
Батареї не підлягають утилізації у потоці комунальних відходів
окремий збір.
Утилізація упаковки та вашого Zip повинна здійснюватися відповідно до
місцеві нормативні акти.

Будь ласка, переробіть!

Докладніше про ці посібники користувача…

Посібник користувача Fitbit Zip - Оптимізований PDF
Посібник користувача Fitbit Zip - Оригінальний PDF

Запитання щодо вашого посібника? Пишіть в коментарях!

Список літератури

Посібник користувача