Evco SpA · Код 104K802E04
EVK802 Цифровий контролер для швидкого керування охолоджувачами

версія 1.04

ПІДГОТОВКА

 важливо

Будь ласка, уважно прочитайте ці інструкції перед установкою та використанням та дотримуйтесь усіх запобіжних заходів щодо встановлення та електричних підключень; зберігайте ці інструкції разом із пристроєм для подальшої консультації.

монтаж

На панель за допомогою застібних кронштейнів, що додаються; розміри вказані в мм.

РОЗМІРИ.	МІНІМУМ	ТИПИЧНИЙ	MAXIMUM
A	71,0	71,0	71,8
B	29,0	29,0	29,8

Рекомендації по установці:

• максимальна глибина з гвинтовими клеммами 59.0
• максимальна глибина зі знімними клемними колодками 83.0
• товщина панелі не повинна перевищувати 8,0 мм
• переконайтеся, що робочі умови (робоча температура, вологість тощо) знаходяться в межах, зазначених у технічних паспортах
• не встановлюйте пристрій поблизу джерел тепла (нагрівальні елементи, повітропроводи тощо), обладнання, що містить потужні магніти (великі дифузори тощо), місць, у яких впливають прямі сонячні промені, дощ, вологість, надмірна запиленість, механічна вібрація, або шок
• з дотриманням правил безпеки прилад повинен бути встановлений правильно і таким чином, щоб захистити від будь-якого контакту з електричними частинами; всі запобіжні пристрої повинні бути закріплені так, щоб їх неможливо було зняти без використання інструментів.

Електричні з'єднання

З посиланням на електричну схему:

• служба, керована реле К2, залежить від параметра u0
• послідовний порт (доступний за запитом) - це порт, який використовується для зв'язку з системою моніторингу (за допомогою послідовного інтерфейсу, через TTL, з використанням протоколу зв'язку MODBUS) або з ключем програмування; порт не можна використовувати для обох цілей одночасно.

Важливі моменти при підключенні до електропостачання

• не використовуйте електричні або пневматичні гвинтові ключі на клемній панелі
• якщо пристрій було перенесено з холодного в тепле середовище, всередині міг утворитися конденсат; будь ласка, зачекайте прибл. за годину до включення
• переконатися, що обtage, частота та робоча потужність пристрою сумісні з місцевим джерелом живлення
• відключіть живлення, перш ніж приступати до будь-яких операцій з технічного обслуговування
• не використовуйте пристрій як запобіжний пристрій
• з питань ремонту та будь-якої інформації, що стосується пристрою, звертайтеся до дилерської мережі Evco.

ІНТЕРФЕЙС КОРИСТУВАЧА

Вступна інформація

Пристрій має наступні робочі стани:

• «увімкнено» (пристрій увімкнено і виконується робочий цикл)
• «Режим очікування» (пристрій увімкнено, але робочий цикл не виконується)
• «вимкнено» (пристрій не увімкнено).

Якщо живлення припиняється під час операції штурмового охолодження, коли живлення відновлено, охолодження продовжиться з моменту часу, коли відбулося переривання (з максимальною похибкою 10 хвилин).
Якщо живлення перервано під час операції штурмового охолодження із заданою температурою, після відновлення живлення охолодження почнеться знову з самого початку.
Якщо живлення припиняється під час операції зберігання, коли живлення відновлено, операція зберігання буде скинута.
Якщо живлення припиняється в режимі очікування, при відновленні живлення пристрій буде в тому ж стані.

Дисплей

У стані «увімкнено», під час нормальної роботи на дисплеї відображається:

• кількість часу, що залишився для синхронної операції шокового охолодження, якщо вона триває
• температура, виміряна штифтовим датчиком, якщо триває операція охолодження із заданою температурою
• температура шафи, якщо зберігається.

У режимі очікування, під час нормальної роботи, дисплей показує температуру шафи протягом ½ с кожні 3 с.

Розморожування і вентилятор випарника

Послуга, керована реле К2, залежить від параметра u0:

•  якщо u0 = 0, служба, керована реле K2, буде розморожуватися (електричне розморожування; вентилятор випарника не керується)
• якщо u0 = 1, службою, керованою реле К2, буде вентилятор випарника (розморожування зупиняє компресор):
  – під час шокового охолодження робота вентилятора випарника залежить від параметра F0
  – під час зберігання робота вентилятора випарника залежить від параметра F2
  – вентилятор випарника включається під час розморожування.
  У режимі очікування можна активувати лише ручне розморожування; якщо послугою, що керується реле К2, є вентилятор випарника (параметр u0 = 1), під час розморожування вентилятор випарника буде вмикатися, а під час крапельного зливу він вимикається.

Щоб почати розморожування в ручному режимі:

• переконайтеся, що жодна процедура не виконується
• преса протягом 4 с.

Розморожування ніколи не вмикається під час швидкого охолодження.
Під час зберігання періодично відбувається розморожування; можна почати розморожування вручну.

Viewвизначення стану компресора та вентилятора випарника

до view стан компресора:

• переконайтеся, що жодна процедура не виконується
• преса: на дисплеї з'явиться перша доступна етикетка:
  – якщо на дисплеї відображається «С-1», компресор увімкнеться
  – якщо на дисплеї відображається «С-0», компресор буде вимкнено
  – якщо на дисплеї відображається «CP», Захист компресора триватиме (параметри C0, C1, C2 та i7).
  до view стан вентилятора випарника:
•  переконайтеся, що жодна процедура не виконується
• преса двічі: на дисплеї відобразиться перша доступна етикетка:
  – якщо на дисплеї відображається «F-1», вентилятор випарника увімкнеться
  – якщо на дисплеї відображається «F-0», вентилятор випарника вимкнеться
  – якщо на дисплеї відображається «FP», тоді буде тривати відкладена активація вентилятора випарника (параметр F8).
  Щоб вийти з процедури:
• Прес доки на дисплеї не відобразиться значення поточного стану (див. параграф 2.2), або залиште на 15 с.
  Якщо служба, керована реле К2, розморожується (параметр u0 = 0), мітки «F-1», «F-0» і «FP» не відображатиметься.

Звуковий сигнал вимкнено

• переконайтеся, що жодна процедура не виконується
• натисніть будь-яку клавішу (перше натискання не викликає відповідного ефекту).

ОПЕРАЦІЙНІ ЦИКЛИ

Вступна інформація

Пристрій має такі робочі цикли:

• тимчасове позитивне охолодження та зберігання
• тимчасове негативне охолодження та зберігання
• позитивне охолодження та зберігання із заданою температурою
• охолодження та зберігання з негативним значенням заданої температури.
  Циклам встановлення температури передує етап випробування, щоб перевірити правильність вставки штифтового датчика (див. параграф 3.6).
  Щоб повторно запустити, використовуючи ті самі налаштування, що й при останньому циклі:
• переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі очікування, що жодні процедури не виконуються та що не вибрано інший цикл
• преса 2 с: на дисплеї відобразиться етикетка останнього циклу
• преса протягом 60 с: у випадку циклу з часом на дисплеї відобразиться тривалість етапу шквального охолодження (у хвилинах), а у випадку циклу з заданою температурою — задана цільова температура
• преса or протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, поки не буде вибрано інший цикл, коли значення r1, r2, r3 або r4 буде відновлено)
• преса протягом 15 с: цикл буде активовано.

• преса протягом 60 с: у випадку циклу з часом, дисплей з’явиться
  показати тривалість етапу шквального охолодження (у хвилинах) або, у випадку циклу заданої температури, задану цільову температуру
• преса or протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, доки не буде вибрано інший цикл, коли буде відновлено значення rl, r2, r3 або r4)
• натисніть протягом 15 с: цикл буде активовано.

 Позитивне охолодження за часом і цикл зберігання

до почати цикл

• переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі очікування та не виконується жодних процедур
• натиснути вибрати «PoS» і переконайтеся, що світлодіод блимає
• натиснути протягом 15 с: на дисплеї відобразиться тривалість етапу шокового охолодження (у хвилинах)
• натиснути або протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, доки не буде вибрано інший цикл, коли відновиться значення, призначене параметром r1)
• натиснути: на дисплеї відобразиться робоче значення охолодження (у °C/°F) і світлодіод буде блимати
• натиснути or протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, поки не буде вибрано інший цикл, коли відновиться значення, призначене параметром r7)
• натиснути протягом 15 с: цикл буде активовано.

Також подивіться на параметри RB і E0.

Під час охолодження:

• на дисплеї відображається залишковий час охолодження, що залишився
• світлодіод увімкнено
• параметр r1 встановлює тривалість часу охолодження
• параметр r7 встановлює робоче задане значення
• Прес кілька разів, щоб:
  – відобразити повідомлення «PoS»
  – відображення температури в шафі
  – вийти з процедури або залишити на 15 с.

Після закінчення періоду охолодження:

• пристрій переходить у режим зберігання
• на дисплеї з'явиться повідомлення «Кінець»
• звуковий сигнал звучить протягом часу, встановленого параметром AA
• натисніть будь-яку клавішу, щоб вимкнути звуковий сигнал; натисніть ще раз, щоб скасувати повідомлення «Кінець».

Під час зберігання:

• на дисплеї відображається температура в шафі
• світлодіоди і включені
• параметр r9 встановлює робоче задане значення
• Прес кілька разів, щоб:
  – відобразити повідомлення «PoS»
  – вийти з процедури або залишити на 15 с.

Щоб перервати цикл:

• преса протягом 2 с.

Цикл негативного охолодження та зберігання за часом

Щоб почати цикл:

• переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі очікування і не виконується жодних процедур
• Прес вибрати «nEg» і переконайтеся, що світлодіод блимає
• преса протягом 15 с: на дисплеї відобразиться тривалість етапу шокового охолодження (у хвилинах)
• преса or протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, поки не буде вибрано інший цикл, коли відновиться значення, призначене параметром r2)
• преса: на дисплеї відобразиться робоче значення охолодження (у °C/°F) і світлодіод буде блимати
• преса or протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, поки не буде вибрано інший цикл, коли відновиться значення, призначене параметром r8)
• преса протягом 15 с: цикл буде активовано.
  Також подивіться на параметри RB і E0.

Під час охолодження:

• на дисплеї відображається залишковий час охолодження, що залишився
• світлодіод увімкнено
• параметр r2 встановлює тривалість часу охолодження
• параметр r8 встановлює робоче задане значення
• пресакілька разів, щоб:
  – відобразити повідомлення «nEg»
  – відображення температури в шафі
  – вийти з процедури або залишити на 15 с.

Після закінчення періоду охолодження:

• пристрій переходить у режим зберігання
• на дисплеї з'явиться повідомлення «Кінець»
• звуковий сигнал звучить протягом часу, встановленого параметром AA
• натисніть будь-яку клавішу, щоб вимкнути звуковий сигнал; натисніть ще раз, щоб скасувати повідомлення «Кінець».

Під час зберігання:

• на дисплеї відображається температура в шафі
• світлодіоди включені
• параметр RA встановлює робоче задане значення
• Прес кілька разів, щоб:
  – відобразити повідомлення «nEg»
  – вийти з процедури або залишити на 15 с.

Щоб перервати цикл:

•  преса протягом 2 с.

Цикл шокового охолодження та зберігання із заданою температурою

Щоб почати цикл:

• переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі очікування і не виконується жодних процедур

• натиснути вибрати «PoS» і переконайтеся, що світлодіод блимає
• натиснути протягом 15 с: на дисплеї відобразиться кінцева температура шокового охолодження
• натиснути or протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, поки не буде вибрано інший цикл, коли значення, призначене параметром r3, скидається)
• натиснути: на дисплеї відобразиться робоче значення охолодження (у °C/°F) і світлодіод буде блимати
• натиснути or протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, поки не буде вибрано інший цикл, коли відновиться значення, призначене параметром r7)
• натиснути протягом 15 с: цикл буде активовано.

Також подивіться на параметри RB і E0.

Перед початком циклу:

• тест виконується, щоб перевірити правильність вставлення штифта (див. параграф 3.6):
  – якщо результат тесту позитивний, цикл буде розпочато
  – якщо результат тесту негативний, цикл буде розпочато в режимі часу.

Під час охолодження:

• на дисплеї відображається температура, виміряна штифтовим датчиком
• світлодіод увімкнено
• параметр r3 встановлює кінцеву температуру шокового охолодження
• параметр r5 встановлює максимальну тривалість часу охолодження
• параметр r7 встановлює робоче задане значення
• Прес кілька разів, щоб:
  – відображення максимального залишкового часу охолодження, що залишився
  – відобразити повідомлення «PoS»
  – відображення миготливої ​​температури шафи
  – вийти з процедури або залишити на 15 с.

Якщо температура, виміряна штифтовим датчиком, досягає температури кінцевої точки охолодження до закінчення максимальної тривалості часу охолодження:

• пристрій перейде в режим зберігання
• на дисплеї відобразиться повідомлення «Кінець»
• звуковий сигнал лунатиме протягом часу, встановленого параметром AA
• натисніть будь-яку клавішу, щоб вимкнути звуковий сигнал; натисніть ще раз, щоб скасувати повідомлення «Кінець».

Якщо температура, виміряна штифтовим датчиком, не досягає температури кінцевої точки охолодження до закінчення максимального часу охолодження:

• охолодження триватиме
• світлодіод блимає і світлодіод буде ввімкнено
• пролунає звуковий сигнал
• Прес кілька разів, щоб:
  – вимкнути звуковий сигнал
  – відобразити час, що минув після закінчення максимального часу охолодження
  – відображення температури в шафі
  – відобразити повідомлення «PoS»
  – вийти з процедури або залишити на 15 с
• коли температура, виміряна штифтовим датчиком, досягає температури кінцевої точки охолодження:
  – пристрій переходить у режим зберігання
  – світлодіод продовжуватиме блимати, а світлодіод залишиться
  – на дисплеї з’явиться повідомлення «Кінець»
  – звуковий сигнал лунатиме протягом часу, встановленого параметром AA
  – натисніть будь-яку клавішу, щоб вимкнути звуковий сигнал; натисніть ще раз, щоб скасувати повідомлення «Кінець».

Під час зберігання:

• на дисплеї відображається температура в шафі
• якщо охолодження мало позитивний результат, світлодіоди і буде ввімкнено; якщо охолодження мало негативний результат, світлодіоди і світиться і світлодіод буде блимати
• параметр r9 встановлює робоче задане значення
• Прес кілька разів, щоб:
  – відобразити повідомлення «PoS»
  – вийти з процедури або залишити на 15 с.

Щоб перервати цикл:

• пресапротягом 2 с.

Цикл охолодження та зберігання з негативною температурою

Щоб почати цикл:

• переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі очікування і не виконується жодних процедур
• Прес вибрати «nEg» і переконайтеся, що світлодіод блимає
• преса протягом 15 с: на дисплеї відобразиться кінцева температура шокового охолодження
• преса or протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, поки не буде вибрано інший цикл, коли відновиться значення, призначене параметром r4)
• преса: на дисплеї відобразиться робоче значення охолодження (у °C/°F) та світлодіод буде блимати
• преса or протягом 15 с, щоб змінити значення (налаштування залишається активним, доки не буде вибрано інший цикл, коли відновиться значення, призначене параметром r8)
• преса протягом 15 с: цикл буде активовано.

Також подивіться на параметри RB і E0.

Перед початком циклу:

• тест виконується, щоб перевірити правильність вставлення штифта (див. параграф 3.6):
  - якщо результат тесту позитивний, цикл буде розпочато
  – якщо результат тесту негативний, цикл буде розпочато в режимі часу

Під час охолодження:

• на дисплеї відображається температура, виміряна штифтовим датчиком
• світлодіод увімкнено
• параметр r4 встановлює температуру кінцевої точки охолодження
• параметр r6 встановлює максимальну тривалість часу охолодження
• параметр r8 встановлює робоче задане значення
• пресакілька разів, щоб:
  – відображення максимального залишкового часу охолодження, що залишився
  – відобразити повідомлення «nEg»
  – блимає індикатор температури в шафі
  – вийти з процедури або залишити на 15 с.

Якщо температура, виміряна штифтовим датчиком, досягає температури кінцевої точки охолодження до закінчення максимальної тривалості часу охолодження:

• пристрій перейде в режим зберігання
• на дисплеї відобразиться повідомлення «Кінець»
• звуковий сигнал лунатиме протягом часу, встановленого параметром AA
• натисніть будь-яку клавішу, щоб вимкнути звуковий сигнал; натисніть ще раз, щоб скасувати повідомлення «Кінець».

Якщо температура, виміряна штифтовим датчиком, не досягає температури кінцевої точки охолодження до закінчення максимального часу охолодження:

• охолодження триватиме
• світлодіод блиматиме, а світлодіод буде горіти
• пролунає звуковий сигнал
• Прес кілька разів, щоб:
  – вимкнути звуковий сигнал
  – відобразити час, що минув після закінчення максимального часу охолодження
  – відображення температури в шафі
  – відобразити повідомлення «nEg»
  – вийти з процедури або залишити на 15 с
• коли температура, виміряна штифтовим датчиком, досягає температури кінцевої точки охолодження:
  – пристрій перейде в режим зберігання
  – світлодіод продовжуватиме блимати, а світлодіод продовжуватиме залишатися
  – на дисплеї з’явиться повідомлення «Кінець»
  – звуковий сигнал лунатиме протягом часу, встановленого параметром AA
  – натисніть будь-яку клавішу, щоб вимкнути звуковий сигнал; натисніть ще раз, щоб скасувати повідомлення «Кінець».

Під час зберігання:

• на дисплеї відображається температура в шафі
• якщо охолодження дало позитивний результат, світлодіоди і буде ввімкнено; якщо охолодження мало негативний результат, світлодіоди і світиться і світлодіод буде блимати
• параметр RA встановлює робоче задане значення
• натиснути кілька разів, щоб:
– відобразити повідомлення «nEg»
– вийти з процедури або залишити на 15 с.

Щоб перервати цикл:

• пресапротягом 2 с.

Перевірте правильність вставлення штифта

Циклам встановлення температури передує етап тестування, щоб перевірити правильність вставлення штифта.
Тест має дві сtages:

• якщо результат першого сtage додатне, другий не запускатиметься
• якщо результат першого сtage від’ємне, другий буде запущений.

Підсумок першого сtage додатне, якщо «температура, виміряна штифтовим щупом – температура шафи» перевищує значення, задане параметром RC принаймні в 3 рази з 5 (порівняння проводиться кожні 10 с); якщо параметр RC встановлено на 0, ні перший, ні другий stages буде запущено.

Підсумок другого сtage є додатним, якщо різниця «температура, виміряна штифтовим щупом – температура шафи» більша щонайменше на 1ºC/1ºF (по відношенню до попереднього порівняння) принаймні в 6 разів з 8 (порівняння проводиться щораз /8 с”).

Якщо результат тесту позитивний:

• цикл буде активований.

цикл буде активований:

• цикл буде запущено в режимі часу
• світлодіод буде блимати.

Якщо живлення перервано під час тесту, коли живлення відновиться, тест почнеться знову з початку.

НАЛАШТУВАННЯ

Тимчасове встановлення робочого заданого значення під час зберігання

• переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі очікування та не виконується жодних процедур
• натиснути: світлодіод буде блимати
• натиснути orпротягом 15 с
• натиснутиабо залишити на 15 с.

Налаштування залишається активним, поки не буде вибрано інший робочий цикл, коли буде відновлено значення, призначене параметром r9 або ra.

Встановлення параметрів конфігурації

Параметри розташовані на двох рівнях.

Щоб отримати доступ до першого рівня:

• переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі очікування і не виконується жодних процедур
•  преса і протягом 4 с: на дисплеї з'явиться "ПА"

Щоб отримати доступ до другого рівня:

• отримати доступ до першого рівня
• Прес or вибрати "ПА"
• преса
• преса or протягом 15 с для встановлення «-19»
• преса або залишити на 15 с
• преса і протягом 4 с: на дисплеї з’явиться «CA1».

Щоб вибрати параметр:

• преса or

Щоб змінити параметр:

• преса
• преса or протягом 15 с
• преса або залишити на 15 с.

Щоб вийти з процедури:

• преса і на 4 с, або залиште на 60 с.

Я перериваю живлення пристрою після зміни параметрів.

Скидання значень параметрів конфігурації за замовчуванням

• переконайтеся, що пристрій перебуває в режимі очікування і не виконується жодних процедур
  преса і протягом 4 с: на дисплеї з'явиться "ПА"
• преса
• преса or протягом 15 с для встановлення «743»
• преса or залишити на 15 с
• преса і за 4 с: на дисплеї з'явиться «dEF»
• преса
• преса or протягом 15 с для встановлення «149»
• натисніть або залиште на 15 с: дисплей блимає «dEF» протягом 4 с, після чого пристрій вийде з процедури
• перервати живлення пристрою.

Переконайтеся, що значення параметрів за замовчуванням є відповідними, особливо якщо датчики типу NTC.

СИГНАЛИ

Сигнали

LED	ПОВІДОМЛЕННЯ
	Світлодіодний охолоджуючий за часом якщо горить і світлодіод вимкнено, триває операція охолодження за часом якщо горить і світлодіод також увімкнено, триває операція зберігання після охолодження якщо блимає, буде вибрано запланований цикл охолодження та зберігання
	охолоджуючий світлодіод із заданою температурою  якщо горить і світлодіод вимкнено, триває операція охолодження встановленої температури якщо горить і світлодіод також увімкнено, триватиме операція охолодження після встановленої температури якщо мигає, буде вибрано цикл охолодження та зберігання з заданою температурою якщо він увімкнено протягом ½ с кожні 3 с, перевірка для перевірки правильності вставлення штифта буде тривати якщо блимає, і світлодіод увімкнено, тоді тест для перевірки правильності вставлення штифта датчика матиме негативний результат (параметри rc і rd), і цикл буде розпочато в режимі часу; див. пункт 3.6  якщо блимає, і світлодіод увімкнено, охолодження сtage матиме негативний результат, і так буде продовжуватися  якщо блимає, і світлодіоди і ввімкнено, холодне сtage матиме негативний результат, пристрій перейде в режим зберігання, і це буде продовжуватися
	світлодіод для зберігання якщо ввімкнено, буде виконуватися операція зберігання якщо мигає, то робоче задане значення буде змінено під час операції зберігання (див. параграф 4.1)
ºC	Світлодіодний індикатор сигналізації, якщо увімкнено, сигнал тривоги триває, Світлодіодний світлодіод градусів Цельсія якщо ввімкнено, одиниця вимірювання температури в градусах Цельсія (параметр P2)
ºF	світлодіод за Фаренгейтом якщо увімкнено, одиницею вимірювання температури є градуси Фаренгейта (параметр P2)
десяткова кома	хвилинний світлодіод якщо блимає, одиницею вимірювання величини є хвилини
КОД	ПОВІДОМЛЕННЯ
– d –	розморожування або крапельне зливання триває

ТРИВОГИ

Сигналізація

КОД	ПОВІДОМЛЕННЯ
AL	Сигналізація мінімальної температури Засоби усунення: • перевірити температуру в шафі • перевірити параметри A1 і A2Consequences: • пристрій продовжуватиме нормально функціонувати
AH	Сигналізація максимальної температури Засоби усунення: • перевірити температуру в шафі • перевірити параметри A3 і A4Consequences: • пристрій продовжуватиме нормально функціонувати
id	Тривожний вхід мікропорту (тільки в режимі очікування та якщо параметр i0 встановлено на 0 або 1) Засоби усунення: • перевірити причини, які активували вхід • перевірити параметри i0 та i1Consequences: • результат, заданий параметром i0
iA	Сигналізація входу захисту компресора (тільки якщо параметр i0 встановлено на 2) Засоби усунення: • перевірити причини, які активували вхід • перевірити параметри i0 та i1Consequences: • компресор буде вимкнено

Коли причина, яка викликала тривогу, буде усунена, пристрій відновить нормальну роботу.

ВНУТРІШНЯ ДІАГНОСТИКА

 Внутрішня діагностика

КОД	ПОВІДОМЛЕННЯ
Pr1	Помилка датчика шафи Усунення: • див. параметр P0 • перевірити цілісність датчика • перевірити підключення датчика до пристрою • перевірити температуру шафи. Наслідки, якщо помилка виникла в режимі очікування: • якщо для параметра C11 встановлено значення 0, запустити жоден із циклів неможливо • якщо для параметра C11 встановлено значення 1, контактний датчик буде функціонувати як зонд шафи, і буде дозволено запускати лише цикли з хронометражем Наслідки, якщо помилка виникла під час операції охолодження за часом: • якщо для параметра C11 встановлено значення 0, цикл буде перервано • якщо для параметра C11 встановлено значення 1, контактний датчик буде функціонувати як зонд шафи, і операція охолодження триватиме Наслідки, якщо помилка виникає під час операції охолодження із заданою температурою: • якщо для параметра C11 встановлено значення 0, цикл буде перервано • якщо для параметра C11 встановлено значення 1, контактний датчик буде функціонувати і як зонд шафи, і датчик, і операція охолодження триватиме. Наслідки, якщо помилка виникає під час операції зберігання: • параметр C11 встановлений на 0, активність компресора буде залежати від параметрів C4, C5 і C6 • якщо для параметра C11 встановлено значення 1, контактний датчик буде функціонувати як зонд шафи, і операція зберігання продовжиться
Pr2	Помилка датчика контакту Засоби усунення: • те саме, що й у попередньому випадку, але щодо контакту пробника Наслідки, якщо помилка виникає в режимі очікування: • буде дозволено запускати лише цикли роботи з тимчасовим режимом Наслідки, якщо помилка виникла під час операції охолодження за часом: • охолодження триватиме Наслідки, якщо помилка виникає під час операції охолодження із заданою температурою: • охолодження триватиме в режимі часу Наслідки, якщо помилка виникає в режимі зберігання: • зберігання продовжиться

ТЕХНІЧНІ ДАНІ

Технічні дані

Справа: сірий самозатухаючий.

Класифікація захисту передньої панелі (використовуйте тільки мідні провідники): IP 65.

Підключення: Гвинтові клемні колодки (живлення, входи та виходи), 6-контактний роз’єм (послідовний порт; доступний за запитом); знімна клемна колодка (джерело живлення, входи та виходи) доступна за запитом.

Робоча температура: від 0 до 55 °C ( I 0 90% відносна вологість, без конденсату).

Джерело живлення: 230 В змінного струму, 50/60 Гц, 3 ВА (номінальний); 115 VAC або 12-24 VAC/DC або 12 VAC/DC за запитом.

Клас ізоляції: 2.
Звуковий сигнал будильника: інтегрований.
Входи датчиків: 2 (корпусний зонд і штифтовий датчик) для датчиків PTC/NTC.
Цифрові входи: I (дверний вимикач/багатофункціональний) для NA/NC контакту (чистий контакт, 5 VI мА).
Діапазон датчика: від -50.0 до 150.0 °C для датчиків PTC, від -40.0 до 105.0 °C для датчиків NTC.
Чутливість: 0. I °C/1°C/1°F.

Цифрові виходи: 2 реле:

• реле компресора: 16 А рез. Версії @250 VAC, 5 FLA, 30 LRA (NA контакт) з 12 VAC/DC і 12-24 VAC/DC; 8 А рез. @ 250 В змінного струму, 2 FLA, 12 LRA в іншому випадку
• Реле вентилятора розморожування/випарника: 8 А рез.

@250 В змінного струму, 2 FLA, 12 LRA (обмінні контакти).

Максимально допустимий струм на навантаженнях становить 10 А.

Послідовний порт: порт для зв'язку з системою моніторингу (за допомогою послідовного інтерфейсу, через TTL, з використанням протоколу зв'язку MODBUS) або з ключем програмування; доступний за запитом.

КОНФІГУРАЦІЙНІ ПАРАМЕТРИ

Параметри конфігурації першого рівня

ПАРАМ	ХВ.	МАКС.	MU	DEF.	ГОЛОВНИЙ КОНТРОЛЕР
r0	0,1	15,0	°C/°Ж (Я)	2,0	параметр r7, r8, r9 і диференціал Ra
rl	1	600	хв	90	синхронізована тривалість позитивного шокового охолодження
r2	1	600	хв	240	тимчасова тривалість негативного шокового охолодження
r3	-99,0	99,0	°C/°Ж (Я)	3,0	позитивна кінцева температура ударного охолодження (температура, виявлена ​​штифтовим датчиком)
r4	-99,0	99,0	°C/°Ж (Я)	-18,0	негативна кінцева температура ударного охолодження (температура, виявлена ​​штифтовим датчиком)
r5	1	600	хв	90	максимальна тривалість позитивного ударного охолодження із заданою температурою
r6	1	600	хв	240	максимальна тривалість негативного шокового охолодження заданої температури
r7	-99,0	99,0	°C/°F II)	0,0	позитивне робоче значення ударного охолодження (температура шафи)
r8	-99,0	99,0	°C/°Ж (Я)	-40,0	від'ємне робоче значення ударного охолодження (температура шафи)
r9	-99,0	99,0	°C/°Ж (Я)	2,0	робоча задана точка зберігання після позитивного шкворня (температура в камері)
rA	-99,0	99,0	°C/°Ж (Я)	-20,0	робоча задана точка зберігання після негативного шкворня (температура в шафі)

Параметри конфігурації другого рівня

ПАРАМ	ХВ.	МАКС.	MU	DEF.	ВХОДИ ДАТЧИКОВ
CAI	-25,0	25,0	°C/°Ж (1)	0,0	зміщення зонда шафи
CA2	-25,0	25,0	°C/°Ж (1)	0,0	зміщення контактного датчика
PO	0	I	– – –	0	тип зонда 0 = FTC I = NTC
P1	0	I	– – –	I	градус Цельсія десяткова кома (для кількості, що відображається під час нормальної роботи) Я = ТАК
P2	0	I	– – –	0	одиниця вимірювання температури (2) 0 = °C я = °F
P3	0	I	– – –	I	увімкнення контактного датчика Я = ТАК

ПАРАМ	ХВ.	МАКС.	MU	DEF.	ГОЛОВНИЙ КОНТРОЛЕР
r0	0,1	15,0	°C/°Ж (Я)	2,0	параметр r7, r8, r9 і диференціал Ra
rl	1	600	хв	90	синхронізована тривалість позитивного шокового охолодження
r2	1	600	хв	240	тимчасова тривалість негативного шокового охолодження
r3	-99,0	99,0	°C/°Ж (Я)	3,0	позитивна кінцева температура ударного охолодження (температура, виявлена ​​штифтовим датчиком)
r4	-99,0	99,0	°C/°Ж (Я)	-18,0	негативна кінцева температура ударного охолодження (температура, виявлена ​​штифтовим датчиком)
r5	1	600	хв	90	максимальна тривалість позитивного ударного охолодження із заданою температурою
r6	1	600	хв	240	максимальна тривалість негативного шокового охолодження заданої температури
r7	-99,0	99,0	°C/°Ж (Я)	0,0	позитивне робоче значення ударного охолодження (температура шафи)
r8	-99,0	99,0	°C/°F (я)	-40,0	від'ємне робоче значення ударного охолодження (температура шафи)
r9	-99,0	99,0	°C/°F (я)	2,0	робоча задана точка зберігання після позитивного шкворня (температура в камері)
rA	-99,0	99,0	°C/°F (я)	-20,0	робоча задана точка зберігання після негативного шкворня (температура в шафі)
rb	0	2	– – –	I	вид циклу включений 0 = позитивне охолодження I = позитивне охолодження та негативне охолодження 2 = негативне охолодження
rc	0,0	99,0	°C/°Ж (Я)	5,0	різниця «температура, визначена штифтовим датчиком – температура шафи» для перших сtage тесту, щоб перевірити правильність вставлення штифта щупа (див. параграф 3.6) 0 = тест не буде виконано (ні перше, ні друге сtagес)
rd	1	99	s	60	тривалість другої сtage тесту, щоб перевірити правильність вставлення штифта щупа (див. параграф 3.6J

ПАРАМ.	ХВ.	МАКС.	MU	DEF	ЗАХИСТ КОМПРЕСОРІВ
C0	0	240	хв	0	відкладений пуск компресора робочого циклу; відкладене відновлення потужності компресора також після припинення живлення під час робочого циклу
C 1	0	240	хв	5	мінімальний період часу між двома послідовними запусками компресора
C2	0	240	хв	3	мінімальний час відключення компресора
C3	0	240	s	0	мінімальний час запуску компресора
C4	0	240	хв	я 0	Тривалість вимкнення компресора помилки датчика шафи зберігання; див. також C5 і C6 (тільки якщо CII = 0)
C5	0	240	хв	я 0	позитивна тривалість запуску компресора помилки датчика шафи зберігання; див. також C4 (тільки якщо CIT = 0)
C6	0	240	хв	20	негативна тривалість запуску компресора помилки датчика шафи зберігання; див. також C4 (тільки якщо CII = 0)
CI 1	0	I	—	0	Робота датчика контакту під час помилки датчика шафи 0 = контактний зонд ЯКЩО ПОМИЛКА СТАНЕ В РЕЖИМІ «STAND-Br» – не можна буде запустити жоден із циклів ЯКЩО ПОМИЛКА ВИНИКАЄТЬСЯ ПІД ЧАС ОПЕРАЦІЇ ДУХОВНОГО ОХОЛОДЖЕННЯ ЗА ЧАСОМ АБО ВСТАНОВЛЕНОЇ ТЕМПЕРАТУРИ – цикл буде перервано ЯКЩО ПОМИЛКА СТАНЕ ПІД ЧАС ОПЕРАЦІЇ ЗБЕРІГАННЯ – робота компресора буде залежати від параметрів C4, C5 і C6 I = штифтовий зонд і щуп шафи ЯКЩО ПОМИЛКА СТАНЕТЬСЯ У РЕЖИМІ «ЧИКАННЯ» – контактний датчик буде працювати як зонд шафи, і можна буде тільки запускати цикли з часом ЯКЩО ПОМИЛКА ВІДБУВАЄТЬСЯ ПІД ЧАС ОХОЛОДЖЕННЯ ЗА ЧАСОМ – контактний датчик буде працювати як зонд шафи, і охолодження триватиме ЯКЩО ПОМИЛКА ВИНИКАЄТЬСЯ ПІД ЧАС ДЛЯ ВСТАНОВЛЕНОЇ ТЕМПЕРАТУРИ ДЛЯ ДУХОВОГО ОХОЛОДЖЕННЯ – контактний зонд працюватиме як штифтовий зонд, так і датчик шафи, і охолодження триватиме». рекомендується встановити 10 параметрів на 2 (ЗАХИСТ КОМПРЕСОРУ) ЯКЩО ПОМИЛКА СТАНЕ ПІД ЧАС ОПЕРАЦІЇ ЗБЕРІГАННЯ – контактний датчик буде працювати як зонд шафи, і зберігання триватиме
ПАРАМ.	ХВ.	МАКС.	MU	DEF	РОЗМОРОЖЕННЯ
d0	0	99	h	8	інтервал розморожування (3) 0 = регулярне періодичне розморожування ніколи не буде включено
d3	0	99	хв	30	тривалість розморожування 0 = розморожування ніколи не буде ввімкнено
d7	0	15	хв	2	тривалість крапельного зливу

pARAM	ХВ.	МАКС.	MU	DEF.	СИГНАЛ ТЕМПЕРАТУРИ (4)
Al	0,0	99.0	°C/°Ж (1)	10.0	температура, нижче якої спрацьовує сигнал мінімальної температури: див. також A2 (5)
A2	0	1	—	1	Тип сигналізації мінімальної температури 0 = немає сигналізації 1 = залежно від параметрів r9 і rA (або 'r9 – AI' та “rA – An
A4	0.0	99.0	°C/°Ж (1)	10,0	температура, вище якої спрацьовує сигнал максимальної температури: див. також AS (5)
AS	0	1	—	1	Тип сигналізації максимальної температури 0 = немає сигналізації I = залежно від параметрів r9 і rA (або 1–9 + A4′ і «rA + M»)
A6	0	240	хв	15	Затримка тривоги при запуску операції зберігання
A7	0	240	хв	15	затримка сигналізації температури
A8	0	240	хв	15	Затримка тривоги максимальної температури на кінці крапельного стоку 16)
A9	0	240	хв	1 5	Затримка тривоги максимальної температури вимкнення входу дверного перемикача (тільки якщо i0 = 0 або 1) (7)
AA	0	240	s	5	Тривалість звукового сигналу завершення ударного охолодження
ПАРАМ	ХВ.	МАКС.	MU	ДІ.	ВЕНТИЛЯТОР випарника (тільки якщо u0 = I)
FO	0	2	—	2	робота вентилятора випарника під час охолодження 0 = вимкнено Я = увімкнено 2 = паралельно з компресором
F2	0	2	—	1	активність вентилятора випарника під час зберігання 0 = вимкнено Я = увімкнено 2 = паралельно з компресором
F8	0	99	хв	0	затримка запуску вентилятора випарника після початку циклу розморожування
ПАРАМ	ХВ.	МАКС.	MU	ДІ	ЦИФРОВІ ВХОДИ
i0	0	4	—	1	операція цифрового входу 0 = ДВЕРНИЙ ПЕРЕКЛЮЧАЧ – у цьому випадку параметри I 1, i2 та i3 набувають значення: увімкнення введення призведе до відключення вентилятора випарника (максимум на період часу, встановлений i3 або доки вхід не буде вимкнено) 181 ( 91 1 = ВХІД ДВЕРНОГО ПЕРЕКЛЮЧАЧА – у цьому випадку параметри I 1, i2 та i3 набувають значення: увімкнення введення призведе до вимкнення компресора та вентилятора випарника (максимум на період часу, встановлений i3 або до тих пір, поки вхід не буде вимкнено інвалід) (8) (9) 2 = ЗАХИСТ КОМПРЕСОРУ – у цьому випадку параметри I 1 та i7 набувають значення: компресор вимкнеться, на дисплеї мигатиме код 1А” і буде активовано звуковий сигнал (поки вхід не буде деактивовано) 3 = ВХІД ДВЕРНОГО ПЕРЕКЛЮЧАча – у цьому випадку параметри I 1, i2 та i3 набувають значення: увімкнення введення призведе до відключення вентилятора випарника (максимум на період часу, встановлений i3, або доки вхід не буде вимкнено) (8) 4 = 2aQIILISOICLUNEC – у цьому випадку параметри I 1, i2 та i3 набувають значення: увімкнення введення призведе до вимкнення компресора та вентилятора випарника (максимум на період часу, встановлений i3, або поки вхід не буде вимкнено) 181 (10)
i1	0	2	—	2	Тип контакту цифрового входу 0 = немає (вхід активний із замкнутим контактом) 1 = НЗ (вхід активний з відкритим контактом) 2 = немає введення
i2	-1	120	хв	30	Затримка активації сигналізації вхідного перемикача дверей (соло se i0 = 0 o I) -1= сигнал тривоги не лунатиме
i3	-1	120	хв	15	Максимальна тривалість ефекту активації входу дверного перемикача (лише якщо i0 = 0 або I) -1= ефект триватиме, доки вхід не буде вимкнено
i7	0	120	хв	0	Деактивація захисту компресора затримка компресора (тільки якщо i0 = 2)
ПАРАМ	ХВ.	МАКС.	MU	DEF.	ЦИФРОВІ ВИХОДИ
u0	0	1	—	1	служба, керована реле К2 (див. пункт 2.3) 0 = розморожування 1 = вентилятор випарника
ПАРАМ	ХВ.	МАКС.	MU	DEF.	ПЕРІЙНА МЕРЕЖА (MODBUS)
LA	1	247	—	247	адреса пристрою
Lb	0	3	—	2	швидкість передачі даних 0 = 2.400 бод 1 = 4.800 бод 2 = 9.600 бод 3 = 19.200 бод
LP	0	2	—	2	паритет 0 = немає (без паритету) 1 = непарний 2 = парний
ПАРАМ	ХВ.	МАКС.	MU	ДІ.	УВІМКНЕННЯ
E0	0	3	—	1	кількість, яку можна швидко змінити перед початком циклу 0 = немає кількості 1 = якщо ви вибрали цикл охолодження з часом, тривалість охолодження якщо ви вибрали цикл охолодження із заданою температурою, кінцева температура охолодження 2 = якщо ви вибрали цикл охолодження з часом, тривалість охолодження та робоче значення охолодження якщо ви вибрали цикл охолодження із заданою температурою, робоче значення охолодження 3 = якщо ви вибрали цикл охолодження з часом, тривалість охолодження та робоче значення охолодження якщо ви вибрали цикл охолодження із заданою температурою, температуру кінцевої точки охолодження та робочу задану точку охолодження
E9	0	1	—	1	зарезервований

1. одиниця вимірювання залежить від параметра P2
2. встановіть належним чином параметри, що стосуються контролерів, після зміни параметра P2
3. пристрій зберігає підрахунок інтервалів розморожування кожні 30 хвилин; зміна параметра d0 має ефект завершення попереднього інтервалу розморожування або
   ручна активація розморожування
4. Функції сигналізації температури вмикаються лише під час зберігання
5. диференціал параметрів становить 2.0 ºC/4 ºF
6. немає температурних сигналів під час розморожування та крапельного зливання, якщо вони виникають після активації розморожування
7. немає сигналізації про максимальну температуру, коли вхід дверного перемикача увімкнено, якщо виникає після активації входу
8. вентилятор випарника буде вимкнено, якщо розморожування не триває
9. компресор та/або вентилятор вентилятора вимикаються через 10 с після активації входу
10.  компресор вимикається через 10 с після активації входу.

Пристрій слід утилізувати відповідно до місцевих правил, що стосуються збирання електричних та електронних приладів.

EVCO SpA
Via Mezzaterra 6, 32036 Седіко Беллуно, ІТАЛІЯ
Телефон +39-0437-852468
Факс +39-0437-83648
info@evco.it
www.evco.it

Цей документ належить Evco; Ви не можете опублікувати це, якщо ви не авторизовані Evco.
Evco не несе жодної відповідальності за функції, технічні дані та можливі помилки, пов’язані з цим документом або спричинені його використанням.
Evco не несе жодної відповідальності за збитки, спричинені недотриманням додаткової інформації.
Evco залишає за собою право вносити будь-які зміни без попереднього повідомлення та в будь-який час без шкоди для основних функцій безпеки та експлуатації.

Документи / Ресурси

Цифровий контролер EVCO EVK802 [pdfІнструкція з експлуатації EVK802, цифровий контролер, цифровий контролер EVK802

Список літератури

• Посібник користувача