Портативний контролер EFIX FC2
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПРОДУКТ
Технічні характеристики:
- Виробник: EFIX Geomatcis Co., Ltd.
- модель: FC2
- тип: Розумний портативний термінал
- Розроблено для: Геодезисти
- Система GPS: Глобальна система позиціонування
- Тип батареї: Літій-іонний
- Термін служби батареї: 2-3 років
- Цикл заряду: 300-500 разів
Інструкція з використання продукту
Попередження щодо безпеки:
Завжди пам’ятайте про потенційні проблеми з точністю GPS через погану геометрію супутника та перешкоди.
Попередження та застереження:
Зверніть увагу на попередження та застереження в посібнику, щоб запобігти неправильному використанню або травмуванню.
Використання та догляд:
Поводьтеся з FC2 з розумною обережністю через його високу продуктивність як розумного портативного терміналу.
Технічна допомога:
Якщо у вас виникнуть проблеми, зверніться до місцевого дилера або скористайтеся електронною адресою технічної підтримки EFIX: support@efix-geo.com.
Зауваження щодо батареї:
- Не залишайте батареї бездіяльними протягом тривалого часу; перевірити стан заряду через 6 місяців.
- Літій-іонні акумулятори мають термін служби 2-3 роки і 300-500 циклів заряджання.
- Акумуляторні батареї з часом втрачають ємність, скорочуючи термін їх служби.
Часті запитання (FAQ):
- Як часто я повинен заряджати акумулятор FC2?
Рекомендується заряджати акумулятор після кожного повного дня використання, щоб забезпечити оптимальну продуктивність. - Чи можна використовувати FC2 в екстремальних погодних умовах?
FC2 розроблений таким чином, щоб витримувати типові погодні умови, які виникають під час геодезичних робіт, але уникайте впливу екстремальних умов, коли це можливо.
Передмова
Авторське право
Авторське право 2020-2022
EFIX Geomatcis Co., Ltd. Усі права захищено. Усі інші торгові марки є власністю відповідних власників.
Торгові марки
Усі назви продуктів і брендів, згадані в цій публікації, є торговими марками відповідних власників.
Попередження щодо безпеки
Глобальною системою позиціонування (GPS) керує уряд США, який несе повну відповідальність за точність і підтримку мережі GPS. На точність також можуть вплинути погана геометрія супутника та перешкоди, такі як будівлі та важкий навіс.
Попередження та застереження
- УВАГА: Заряджання цього пристрою при температурі нижче 0°C може призвести до неочікуваного пошкодження акумулятора.
- Інформація про попередження або застереження призначена для мінімізації ризику травмування та/або пошкодження обладнання.
- УВАГА – Попередження попереджає вас про можливе неправильне використання або неправильне налаштування обладнання.
- УВАГА – Застереження попереджає вас про можливий ризик отримання серйозної травми та/або пошкодження обладнання.
Використання та догляд
FC2 — це високопродуктивний розумний портативний термінал, розроблений EFIX. Тому до FC2 слід ставитися з розумною обережністю.
Заява FCC щодо перешкод
- Це обладнання розроблено відповідно до обмежень для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 Правил FCC у портативному режимі. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях.
- Експлуатація виконується за таких двох умов: (1) цей пристрій не може спричиняти шкідливих перешкод та (2) цей пристрій повинен приймати будь -які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.
- Відсутність конкретних попереджень не означає, що немає ніяких ризиків для безпеки.
Заява про перешкоди CE
Декларація відповідності: цим EFIX Geomatcis Co., Ltd. заявляє, що цей FC2 відповідає основним вимогам та іншим відповідним положенням Директиви 2014/53/ЄС. Копію Декларації про відповідність можна знайти на сайті EFIX Geomatcis Co., Ltd.
Технічна допомога
Якщо у вас виникла проблема й ви не можете знайти потрібну інформацію в документації продукту, зверніться до місцевого дилера, у якого ви придбали FC2. Або надішліть запит на технічну підтримку за допомогою електронної пошти технічної підтримки EFIX (support@efix-geo.com).
Ваші коментарі
Ваш відгук про цей посібник із початку роботи допоможе нам покращити його в наступній редакції. Будь ласка, надсилайте свої коментарі електронною поштою support@efix-geo.com.
вступ
FC2 — це високопродуктивний інтелектуальний контролер даних, розроблений EFIX. FC2 інтегрує потужні функції навігації з кращою чутливістю, допомагаючи досягати більш точних і швидших послуг позиціонування.
Цей посібник користувача містить корисну інформацію про ваш контролер. Він також проведе вас через перші кроки використання FC2 у польових умовах.
Зауваження щодо батареї
- Не залишайте батареї бездіяльними протягом тривалого часу ні на виробничих підприємствах, ні на складах. Якщо акумулятор використовувався протягом 6 місяців, перевірте стан заряду або утилізуйте акумулятор належним чином.
- Термін служби літій-іонної батареї зазвичай становить два-три роки, а цикл зарядки становить від 300 до 500 разів. Повний цикл зарядки означає повний заряд, повний розряд і повний заряд.
- Літій-іонні акумулятори мають обмежений термін служби і поступово втрачають здатність утримувати заряд. Ця сума втрат (старіння) незмінна. Коли акумулятор втрачає свою ємність, термін служби (час роботи) скорочується.
- Літій-іонний акумулятор розряджатиметься повільно (автоматично), коли він не використовується або не використовується. Будь ласка, перевіряйте стан заряду акумулятора під час щоденної роботи, також дивіться інструкції щодо заряджання акумулятора.
- Спостерігайте та запишіть невикористаний та повністю заряджений акумулятор. На основі часу роботи нового акумулятора порівняно зі старим акумулятором. Час роботи акумулятора залежить від конфігурації продукту та застосування.
- Регулярно перевіряйте стан заряду акумулятора.
- Час заряджання акумулятора значно збільшується, коли час роботи акумулятора падає приблизно на 80% нижче початкового часу роботи.
- Якщо батарея простоювала або не використовувалася протягом тривалого часу, перевірте, чи залишилася батарея, чи залишилася зарядка в батареї, і не намагайтеся зарядити її та не використовувати. Необхідно замінити нову батарею. Вийміть акумулятор і залиште його в спокої.
- Температура зберігання акумулятора становить від 5°C~20°C (41°F~68°F)
- Примітка: існує небезпека вибуху, якщо батарея замінена на неправильний тип. Обов’язково утилізуйте використаний акумулятор відповідно до інструкцій.
Керівництво по установці
Екстер'єр

Установка Micro SD, SIM-карти
Установіть SIM-карту: цей контролер не підтримує функцію гарячої заміни, вам потрібно вимкнути контролер і від’єднати зарядний пристрій, щоб встановити та вийняти SIM-карту та TF-карту. Це кроки:
- За допомогою спеціальної викрутки відкрутіть гвинт на кришці акумулятора.
- Зніміть кришку акумулятора за допомогою викрутки.
- Вийміть акумулятор (цей крок можна пропустити для вбудованого акумулятора).
- Встановіть картку S1M і TF у відведене місце.

Зарядка
Будь ласка, використовуйте адаптер, який ми запропонували для зарядки акумулятора, не використовуйте адаптери інших брендів для зарядки контролера.
Клавіатура та інструкція

| Клавіатура | Інструкція | |
|
Бічна кнопка |
1.Кнопка опитування |
Праворуч від контролера, використовується для гарячої клавіші efield survey. |
|
Основна клавіатура |
2.Кнопка живлення |
Контролер увімкнення/вимкнення |
|
3. Основна клавіатура |
Стандартні функціональні клавіатури |
|
|
4. Кнопка APP |
Швидке відкриття спеціальної програми |
|
Швидкий тур
Екран вмикається і вимикається
- Вимкніть екран
Ви можете натиснути [клавішу живлення], щоб вимкнути екран, щоб заощадити енергію та запобігти випадковому натисканню. - Увімкніть екран
Ви можете натиснути [клавішу живлення] або бічну кнопку, щоб підсвітити екран.
Блокування та розблокування
Щоб запобігти випадковому спрацюванню, ви можете заблокувати контролер і екран.
- Заблокуйте контролер
Коротко натисніть [клавішу живлення], щоб заблокувати екран. Зауважте, що якщо ви не виконуєте жодних дій на контролері протягом системного за замовчуванням або встановленого часу блокування екрана, контролер буде автоматично заблоковано. - Розблокуйте контролер
Коли екран заблоковано, коротко натисніть [клавішу живлення], щоб увімкнути екран, а потім торкніться значка розблокування та посуньте його в будь-якому напрямку, щоб розблокувати його.
Панель сповіщень
Якщо є нове сповіщення, на панелі сповіщень про подію у верхній частині дисплея з’явиться повідомлення. Проведіть пальцем вниз від панелі сповіщень про подію, і відобразяться всі сповіщення. Торкніться кожного повідомлення з підказкою view деталі.
Меню програми
- Торкніться значка програми, щоб відкрити його на домашній сторінці.
- Торкніться
щоб повернутися на головну сторінку. - Швидко проведіть пальцем ліворуч або праворуч, щоб перейти на іншу домашню сторінку.
- Після входу в будь-яке меню торкніться
щоб повернутися до попереднього меню. - Натисніть і утримуйте будь-який значок меню в інтерфейсі головного меню, щоб перетягнути меню в інтерфейс режиму очікування.
Резервне копіювання та відновлення
Для резервного копіювання даних і програм необхідно вставити TF-карту.
Електронна пошта
- Налаштуйте обліковий запис електронної пошти
Ви можете вибрати відповідну електронну адресу для встановлення. - Перевіряйте та читайте електронну пошту
- У програмі «Пошта» інтерфейс «Поштові скриньки» надає вам швидкий доступ до всіх ваших скриньок «Вхідні» та інших поштових скриньок.
- Коли ви відкриваєте поштову скриньку, відображатимуться останні повідомлення.
Налаштування
Управління SIM-картою
Ви можете встановити режим однієї картки або двох карток, основної картки.
WLAN
- Налаштування WiFi: Увімкніть або вимкніть функцію WiFi.
- Сповіщення мережі: Налаштуйте контролер на сповіщення, коли відкритий WIFI доступний.
- Додати мережу Wi-Fi: Додайте точку доступу WiFi вручну.
Bluetooth
Ви можете бездротово підключатися до електронних контролерів у радіусі 10 метрів через Bluetooth. Bluetooth можна використовувати для надсилання таких даних, як зображення, відео, електронні книги тощо.
Використання мобільних даних
Використання мобільних даних: установіть період використання даних SIM-карти та відобразіть використання, створене програмою.
більше
- Режим польоту: Вимикає всі бездротові функції контролера.
- NFC: Це дозволяє контролеру обмінюватися даними, коли він зв’язується з іншими контролерами.
- Спільне використання мережі та портативна точка доступу: можна ввімкнути точку доступу WIFI/спільну мережу USB/спільну мережу Bluetooth
- Мобільна мережа: Виберіть використання мобільної мережі Card 1 або Card 2.
- USB Інтернет: Поділіться мережею ПК Windows через USB-кабель.
Дисплей
Ви можете використовувати цей інтерфейс, щоб налаштувати відповідне відображення екрана, наприклад яскравість, фоновий малюнок, розмір шрифту, автоматичний поворот екрана, налаштування сну та інші операції.
Зберігання
Ви можете перевірити залишок пам'яті карти TF і контролера.
Акумулятор
Відображення часу роботи батареї контролера та питомого споживання енергії батареї.
застосування
Ви можете керувати своїми програмами, видаляти рідні програми та переміщувати місця зберігання.
Доступ до інформації про місцезнаходження
Ви можете керувати дозволом на доступ до свого місцезнаходження.
Безпека
За допомогою цього інтерфейсу можна встановити параметри безпеки, наприклад блокування екрана, блокування SIM-карти, інформацію про власника та налаштування пароля.
Мова та метод введення
За допомогою цього інтерфейсу можна вибрати мову та метод введення.
Резервне копіювання та скидання
- Скинути DRm: Видаляє всі ліцензії DRm.
- Скидання до заводських налаштувань: Видалити всі дані на контролері.
Обліковий запис
- Ви можете керувати своїм обліковим записом через цей інтерфейс і вибрати, чи потрібно синхронізувати дані. Після прив’язки облікового запису Google або облікового запису компанії програма може автоматично синхронізувати календар, контакти та електронні листи в обліковому записі Google.
- Додати обліковий запис: додайте новий обліковий запис
Дата і час
Час можна автоматично оновлювати, а формат часу та дати можна встановити.
Перемикач таймера
- на: Встановіть конкретний час, коли час закінчиться, контролер автоматично ввімкнеться.
- Вимкнено: Встановіть конкретний час, коли час закінчиться, контролер підкаже, чи потрібно вимкнути, через 1 секунду, якщо не буде виконано жодної операції, контролер автоматично вимкнеться.
Параметри розробника
Ви можете виконувати системні операції на контролері, увімкнути налагодження USB тощо.
Про контролер
Ви можете view інформацію про стан, використання акумулятора та модель контролера через інтерфейс.
Основні операції
Мова та введення
Натисніть [Налаштування] – [Система] – [Мова та введення] – [Мови], щоб вибрати мову. Якщо ви не знайшли потрібну мову, натисніть [Додати мову], щоб знайти цільову мову.

Встановити дату й час
- Натисніть [Налаштування] – [Система] – [Дата й час] і увійдіть в інтерфейс [Дата й час].

- Якщо ви хочете самостійно встановити дату та час, будь ласка, вимкніть параметр Використовувати час, наданий мережею, і запустіть власні налаштування.

- Ви також можете налаштувати свій часовий пояс і вибрати, чи використовувати 24-годинний формат у цьому інтерфейсі.
Увійти в 4G
Після вставлення SIM-карти натисніть [Налаштування] – [Мережа та Інтернет] – [Мобільні мережі] – [Бажаний тип мережі] та виберіть відповідний тип мережі для вашої SIM-карти. Потім увімкніть [Мережа та Інтернет] і натисніть [Використання даних], щоб перевірити використання даних.

Перевірте номер IMEI контролера
Натисніть [Налаштування] – [Про телефон] – [Статус] – [Інформація IMEI], після чого номери IMEI відобразяться автоматично.

Відновити заводські налаштування
- Увійдіть у [Налаштування] – [Система] – [Скинути параметри] – [Стерти всі дані]
- Натисніть [Стерти всі дані] – [СКИНУТИ ТЕЛЕФОН], контролер даних автоматично вимкнеться та перезапуститься.
- Примітка: Після вибору [СКИНУТИ ТЕЛЕФОН] дані пам’яті в контролері даних будуть очищені!

Оновлення операційної системи
- Увійдіть у [Налаштування], знайдіть [Система] і торкніться [Про телефон], спершу перевірте основну версію контролера даних.

- Потім натисніть [Оновлення бездротового зв’язку], а потім натисніть [Перевірити наявність оновлень], щоб почати.

- Контролер перезапуститься автоматично після оновлення, повернеться до інтерфейсу мобільного статусу, щоб побачити основну версію та перевірити, чи оновлення пройшло успішно.
Несправності та рішення
|
Несправності |
Рішення |
| Не вдається включити | Перевірте батареї. |
| Помилка SIM-карти | (1) Очистіть SIM-карту (2) Перевстановіть SIM-карту (3) Замініть іншу SIM-карту |
|
Низький сигнал |
Перевірте індикатор потужності сигналу на дисплеї. Кількість смужок для цього сигналу становить 4 смужки для сильного сигналу та менше 2 смужок для слабкого сигналу. |
|
Перевірте середовище для передачі сигналу. |
|
|
Перевірте відстань до базової станції мобільного сигналу. |
|
| Не вдається зарядити акумулятор |
(1) Заряджайте акумулятор довше (2) замініть акумулятор |
|
Не вдається підключитися до мережі |
(1) Сигнал занадто слабкий, або навколо є перешкоди (2) Перевстановіть SIM-карту (3) Замініть SIM-карту |
| Час роботи в режимі очікування скорочується |
(1) Перевірте мобільний сигнал (2) Замініть батарею |
Технічні характеристики
| Технічні характеристики | |
| Розмір | 225мм*80мм*17.0мм |
| Дисплей | 5.5″1440 × 720 пікселів HD+ 296 ppi |
| Клавіатура | Алфавітно-цифрова клавіатура |
| Літій-іонний акумулятор | 6500 мАг |
| Розширення зберігання | Micro-SD/TF (до 128 ГБ) |
| Розширення слота | один слот Nano SIM |
| Аудіо | Мікрофон, динамік (1W), підтримка голосового виклику |
| Камара | Задній автофокус 13 Мп зі спалахом |
| датчик | G-сенсор, гіроскоп, електронний компас, датчик світла, наближення |
| Яскравість | 500 кд/㎡ |
| Сенсорний екран | Підтримка мультитач, підтримка роботи в рукавичках або вологих рук |
| Продуктивність | |
| ЦП | MTK6762 2.0 ГГц Восьмиядерний |
| Операційна система | Android™ 8.1 |
| ОЗУ | 3 ГБ |
| USB | USB2.0 Type-C, OTG |
| Флеш-пам'ять | 64 ГБ |
| Операційне середовище | |
| Робоча температура | -20 ℃ ~ 50 ℃ |
| Температура зберігання | -40℃~65℃ |
| Вологість | 5% – 95% RH (без конденсації) |
|
Шок |
Витримує падіння з висоти 1.5 м (4 фути) на бетон |
| Пилонепроникний і водонепроникний |
IP67 |
|
Статичний захист |
4 КЛАС
Повітря: ± 15 кВ Контакт: ± 8 кВ |
| Бездротове підключення | |
|
WWAN |
LTE FDD:B1/B2/B3/B4/B5/B7/B8/B12/B17/B20/B28AB LTE TDD:B34/B38/B39/B40/B41 WCDMA:B1/B2/B4/B5/B8 TDSCDMA:B34/B39 CDMA EVDO:BC0 GSM: 850/900/1800/1900 |
| WLAN | IEEE802.11 a/b/g/n/ac, (2.4G/5G) |
| Bluetooth | Bluetooth v2.1+EDR,3.0+HS, v4.1+HS |
| NFC | Підтримка |
ПРО КОМПАНІЮ
- EFIX Geomatics
- 1-й поверх, No. 258 Pingyang Rd., Minhang
- Район, Шанхай, 201102, КИТАЙ
- тел.: +86 15021007664
- Електронна пошта: sales@efix-geo.com
- support@efix-geo.com
- Skype: support@efix-geo.com
- Webсайт: www.efix-geo.com
Документи / Ресурси
![]() |
Портативний контролер EFIX FC2 [pdfПосібник користувача FC2, портативний контролер FC2, портативний контролер, контролер |





