Посібник користувача пульта дистанційного керування dji

Пошук за ключовими словами
шукати keywords such as *battery” and “install” to find a topic. If you are using Adobe Acrobat Reader to read this document, press Gtrl+F on Windows or Command+F on Mac to begin a search.

 Перехід до теми
View повний перелік тем у змісті. Натисніть на тему, щоб перейти до цього розділу.

 Друк цього документа
Цей документ підтримує друк високої роздільної здатності.

Легенда

 важливо
 Підказки та підказки
 довідка

Прочитайте перед першим використанням

Перед використанням DJI™ RC прочитайте наступні документи. 

1. Інформація про продукт
2. Посібник користувача

Рекомендується переглянути всі навчальні відео на офіційному DJI webсайту та прочитайте інформацію про продукт перед першим використанням. Для отримання додаткової інформації зверніться до цього посібника користувача.

Відеоуроки

Перейдіть за вказаною нижче адресою або відскануйте QR-код, щоб переглянути навчальні відео з DJi RC, які демонструють, як безпечно використовувати DJI RC.

htips://s.dij.com/guide23

Продукт Profile

вступ

Пульт дистанційного керування DJI RG оснащений технологією передачі зображення OCUSYNG™, яка передає живе HD view з камери літака, що підтримує технологію OcuSync. Пульт дистанційного керування оснащений широким набором елементів керування та настроюваних кнопок, що дозволяє користувачам легко керувати літаком і дистанційно змінювати налаштування літака на відстані до 15 км. © Пульт дистанційного керування працює як на 2.4, так і на 5.8 ГГц і може автоматично вибирати найкращий канал передачі. Пульт дистанційного керування має максимальний час роботи чотирьох годин. ¥ Пульт дистанційного керування попередньо встановлено з додатком DJI Fly, що дозволяє користувачам перевіряти статус польоту та встановлювати параметри польоту та камери. Мобільні пристрої можуть підключатися безпосередньо до літака через Wi-Fi для передачі зображень, дозволяючи користувачам завантажувати фотографії та відео з камери літака на мобільний пристрій. Користувачі можуть насолоджуватися швидшими та зручнішими завантаженнями без використання пульта дистанційного керування.

Сенсорний екран: Вбудований 5.5-дюймовий яскравий екран 700 ca/m” має роздільну здатність 1920×1080 пікселів. Кілька варіантів підключення: Операційна система Android має низку функцій, таких як Bluetooth і GNSS. Користувачі можуть підключатися до Інтернету через Wi-Fi. Розширені можливості зберігання: Пульт дистанційного керування підтримує карту microSD для кешування фотографій і відео, що дозволяє користувачам попередньоview фотографії та відео на пульті дистанційного керування. Надійність у інших середовищах: Пульт дистанційного керування може нормально працювати в широкому діапазоні температур від -10° до 40° G (14° t0 104° F).

1. У разі використання з різними конфігураціями апаратного забезпечення aircratt пульт дистанційного керування автоматично вибере відповідну версію мікропрограми для оновлення та підтримки наступних технологій передачі, що забезпечується продуктивністю апаратного забезпечення пов’язаних моделей літаків:
   DI Mini 8 Pro: 03 b. DUl Mavic 3: 0B+ 2] Максимальну відстань передачі (FCC) перевіряли на відкритій території без електромагнітних перешкод на висоті приблизно 400 футів (120 м).
2. Максимальна відстань передачі (FCC) становить 16 км при підключенні до DJI Mavc  b. Максимальна відстань передачі (FCC) становить 12 км при підключенні! з DJI Mini
3. Pro. Максимальний час роботи було протестовано в лабораторних умовах і наведено лише для довідки.
4. Рекомендовано вставляти картку microSD.

закінченоview

1. Контрольні палички
   Використовуйте ручки управління, щоб керувати рухом літака. Ручки управління знімні, їх легко зберігати. Встановіть режим керування боєм у DJI Fiy.
2. Статус LED
   Вказує на стан пульта дистанційного керування.
3. Світлодіоди рівня заряду батареї
   Відображає поточний рівень батареї пульта дистанційного керування.
4. Кнопка призупинення польоту/повернення додому (RTH).
   Натисніть один раз, щоб літальний апарат загальмував і завис на місці (тільки якщо доступні системи GNSS або Vision). Натисніть і утримуйте, щоб почати RTH. Натисніть знову, щоб скасувати RTH.
   
5. Перемикач режиму польоту
   Перемикайтеся між режимами Gine, Normal і Sport.
6. Кнопка живлення
   Натисніть один раз, щоб перевірити поточний рівень заряду батареї. Натисніть, а потім натисніть і утримуйте, щоб увімкнути або вимкнути пульт дистанційного керування. Коли пульт дистанційного керування увімкнено, натисніть один раз, щоб увімкнути або вимкнути сенсорний екран.
7. Сенсорний екран
   Торкніться екрана, щоб керувати пультом дистанційного керування. Зауважте, що сенсорний екран не є «водонепроникним». Дійте з обережністю.
8. USB-C порт
   Для зарядки та підключення пульта до комп'ютера.
9. Слот для картки microSD
   Для вставлення картки microSD.
10. Порт хосту (USB-C)
    Зарезервовано.
    
11. Циферблат Gimbal Контролює положення камери.
12. Кнопка запису Натисніть один раз, щоб почати або зупинити запис.
13. Диск керування камерою Для керування масштабуванням.
14. Кнопка фокусування/спуску затвора Натисніть кнопку наполовину для автоматичного фокусування та натисніть до кінця, щоб зробити фотографію.
15. Динамік Виводить звук.
16. Слот для зберігання стиків керування Для зберігання стиків керування.
17. Кнопка C2 з можливістю налаштування
    Перемикайтеся між повторним центруванням підвісу та направленням підвісу вниз. Функцію можна встановити в DI Fly.
18. Настроювана кнопка C1
    Перемикайтеся між повторним центруванням підвісу та направленням підвісу вниз. Функцію можна встановити в DI Fly.

Підготовка g Пульта дистанційного керування

Зарядка батареї
Використовуйте кабель USB-C, щоб підключити зарядний пристрій USB до порту USB-C пульта дистанційного керування. Акумулятор можна повністю зарядити приблизно за 1 годину 30 хвилин із максимальною потужністю заряджання 15 Вт (5 В/34).

• Рекомендовано використовувати зарядний пристрій USB Power Deivery.
• Перезаряджайте акумулятор принаймні кожні три місяці, щоб запобігти перерозрядженню. Акумулятор розряджається при тривалому зберіганні.

Монтаж

Вийміть ручки керування з місць зберігання на пульті дистанційного керування та закрутіть їх на місце. Переконайтеся, що ручки керування надійно закріплені.

Активація пульта дистанційного керування

Пульт дистанційного керування необхідно активувати перед першим використанням. Переконайтеся, що пульт дистанційного керування \iana може підключитися до Інтернету під час активації. Щоб активувати пульт дистанційного керування, виконайте наведені нижче дії.

1. Увімкніть пульт дистанційного керування. Виберіть мову та натисніть «Далі». Уважно прочитайте умови використання та політику конфіденційності та натисніть *Погоджуюсь». Після підтвердження встановіть країну/регіон.
2. Підключіть пульт дистанційного керування до Інтернету через Wi-Fi. Після підключення натисніть «Далі», щоб продовжити та вибрати часовий пояс, дату та час.
3. Увійдіть за допомогою свого облікового запису DJi. Якщо у вас немає облікового запису, створіть обліковий запис DJl і увійдіть.
4. Натисніть «Активувати» на сторінці активації.
5. Після активації виберіть, чи хочете ви приєднатися до проекту покращення. Проект допомагає покращити взаємодію з користувачем, щодня автоматично надсилаючи дані про діагностику та використання. Компанія DJI не збиратиме особисті дані.

Перевірте підключення до Інтернету, якщо активація не вдається. Якщо інтернет-з’єднання нормальне, спробуйте знову активувати пульт дистанційного керування. Зверніться до служби підтримки DJI, якщо проблема не зникає.

Робота пульта дистанційного керування

Перевірка рівня заряду батареї 

Натисніть кнопку живлення один раз, щоб перевірити поточний рівень заряду батареї.

Увімкнення/вимкнення 

Натисніть, а потім знову натисніть і утримуйте, щоб увімкнути або вимкнути пульт дистанційного керування.

Підключення пульта дистанційного керування

Пульт дистанційного керування повністю підключається до літака, якщо його придбати разом як комбо. В іншому випадку виконайте наведені нижче дії, щоб зв’язати пульт дистанційного керування та літальний апарат після активації.

1. Увімкніть літак і пульт дистанційного керування.
2. Запустіть DI Fly.
3. 1n камера view, торкніться « e і виберіть «Керування», а потім «Пара з літаком» (посилання).
4. Натисніть і утримуйте кнопку живлення на літаку більше чотирьох секунд. Літак подасть один звуковий сигнал, коли буде готовий до з’єднання. Після успішного підключення літальний апарат подасть двічі звуковий сигнал, а світлодіодні індикатори рівня заряду батареї на пульті дистанційного керування засвітяться безперервно.

• Переконайтеся, що пульт дистанційного керування знаходиться в межах 0.5 м від літака під час підключення.
• Пульт дистанційного керування автоматично вийде з літака, якщо новий пульт дистанційного керування підключено до того самого літака.
• Вимкніть Bluetooth і Wi-Fi на пульті дистанційного керування для оптимальної передачі відео.

• Повністю заряджайте пульт дистанційного керування перед кожним боєм. Пульт дистанційного керування подає звуковий сигнал, коли рівень заряду батареї низький.
• Якщо пульт дистанційного керування увімкнено та не використовується протягом п’яти хвилин, пролунає сповіщення. Через шість хвилин пульт дистанційного керування автоматично вимкнеться. Посуньте ручки керування або натисніть будь-яку кнопку
  щоб скасувати сповіщення.
• Повністю заряджайте батарею принаймні раз на три місяці, щоб підтримувати її справність.

Керування літаком

Ручки управління керують орієнтацією літака (панорамування), рухом вперед/назад (pitch), висотою (throtte) і рухом ліворуч/праворуч (rol). Режим ручки керування визначає функцію кожного руху ручки керування. Доступні три попередньо запрограмовані режими (режим 1, режим 2 і режим 3), а спеціальні режими можна налаштувати в kDJI Fiy.

Режим 1

Режим 2

Режим 3

Типовим режимом керування пульта дистанційного керування є режим 2. У цьому посібнику режим 2 використовується як напрample, щоб проілюструвати, як користуватися ручками керування.

• Палиця нейтральна/центральна точка: джойстики знаходяться в центрі.
• Переміщення джойстика керування: джойстик керування відсувається від центрального положення.

На малюнку нижче показано, як використовувати кожну протилежну паличку. Режим 2 використовувався як прикладample. 

Пульт дистанційного керування (режим 2)	Літак	Зауваження
Лівий джойстик		Переміщення лівого джойстика вгору або вниз змінює висоту літака. Натисніть палицю вгору, щоб піднятися, і вниз, щоб опуститися. Чим більше джойстик буде відсунутий від центрального положення, тим швидше літак буде змінювати висоту. Обережно натискайте на палицю, щоб запобігти раптовим і несподіваним змінам ставлення.
Лівий джойстик		Переміщення лівого джойстика вліво або вправо керує орієнтацією літака. Натисніть хворий вліво, щоб повернути літальний апарат проти годинникової стрілки, і вправо, щоб повернути літальний апарат за годинниковою стрілкою. Чим більше джойстик буде відсунутий від центрального положення, тим швидше літальний апарат буде літати.
Права палиця		Переміщення правої ручки вгору та вниз змінює крок літака. Натисніть палицю вгору, щоб летіти вперед, і вниз, щоб летіти назад. Чим більше джойстик буде відсунутий від центрального положення, тим швидше літальний апарат буде рухатися.
Права палиця		Переміщення правого джойстика вліво або вправо змінює крен літака. Натисніть палицю вліво, щоб полетіти вліво, і вправо, щоб полетіти вправо. Чим більше палиця відсувається від центрального положення, тим швидше рухатиметься літак.

• Тримайте пульт дистанційного керування подалі від магнітних матеріалів, щоб уникнути впливу на нього магнітного поля
  втручання.
• Щоб уникнути пошкодження, рекомендується виймати джойстики керування та зберігати їх у слоті для зберігання на пульті дистанційного керування під час транспортування чи зберігання.

Перемикач режиму польоту
Перемкніть перемикач, щоб вибрати потрібний режим бою.

Нормальний режим: Літак використовує GNSS, системи бачення та систему інфрачервоного зондування для визначення місцезнаходження та стабілізації. Коли сигнал GNSS сильний, літальний апарат використовує GNSS для визначення місцезнаходження та стабілізації ftseff. Коли GNSS слабка, але освітлення та інші умови навколишнього середовища достатні, літальний апарат використовує системи бачення, щоб визначити місцезнаходження та стабілізувати себе.

Спортивний режим: У спортивному режимі літальний апарат використовує GNSS для позиціонування, а реакція літального апарату оптимізована для маневреності та швидкості, завдяки чому він краще реагує на рухи контрольної ручки. Зауважте, що в спортивному режимі функцію виявлення перешкод вимкнено.

Режим Gine: Режим Gine заснований на нормальному режимі, а швидкість польоту обмежена, що робить літак більш стабільним під час стрільби.

•  Зверніться до розділу «Режими польоту» в посібнику користувача літального апарату, щоб дізнатися більше про функції режиму бою для різних типів літака.

Кнопка паузи польоту/назад
Натисніть один раз, щоб літальний апарат загальмував і завис на місці. Натисніть і утримуйте кнопку, доки пульт дистанційного керування не подасть звуковий сигнал, щоб почати RTH, літальний апарат повернеться до останньої записаної домашньої точки. Натисніть цю кнопку знову, щоб скасувати RTH і відновити контроль над літаком.

Оптимальна зона пропускання
Сигнал між літальним апаратом і пультом дистанційного керування є найбільш надійним, коли пульт дистанційного керування розташований у напрямку літака, як показано нижче:

• НЕ використовуйте інші бездротові пристрої, що працюють на тій же частоті, що й пульт дистанційного керування. Інакше пульт дистанційного керування відчуватиме перешкоди.
• У DJI Fiy з’явиться підказка, якщо під час польоту сигнал передачі слабкий. Відрегулюйте орієнтацію пульта дистанційного керування, щоб переконатися, що літальний апарат знаходиться в оптимальному діапазоні передачі.

Керування карданним підвісом і камерою

Пульт дистанційного керування можна використовувати для керування підвісом і камерою. Фотографії та відео зберігаються в літаку і можуть бути попередньоviewна пульті дистанційного керування. Функція QuickTransfer дозволяє мобільному пристрою підключатися до літака безпосередньо через Wi-Fi. Користувачі можуть завантажувати фотографії та відео на мобільний пристрій без використання пульта дистанційного керування.

Кнопка фокусування/спуску затвора: натисніть наполовину для автоматичного фокусування та натисніть до кінця, щоб зробити фотографію.
Кнопка запису: Натисніть один раз, щоб почати або зупинити запис.
Диск керування камерою: Відрегулюйте масштаб.
Циферблат: Керуйте цицькою кардана.

Настроювані кнопки

Настроювані кнопки включають C1 і C2. Перейдіть до «Системних налаштувань» у DJI Fly і виберіть «Керування», щоб налаштувати функції настроюваних кнопок C1 і G2.

Опис індикаторів стану та рівня заряду батареї

Статус LED 

Статус LED		опис
	— Солідред	Відключений від літака
	Блимає червоним	Низький рівень заряду батареї літака
	Солідгрен	Пов'язаний з літаком
	Блимає синім	Пульт дистанційного керування підключається до літака
	Твердожовтий	Помилка оновлення мікропрограми
	Solidblue	Прошивка оновлена
	Блимає жовтим	Низький рівень заряду батареї пульта дистанційного керування
	Блимає блакитний	Ручки керування не відцентровані

Світлодіоди рівня заряду батареї

Блимає візерунком				Рівень заряду батареї
				75%~100%
				50%-~75%
				25%-~50%
				0%-~25%

Сповіщення пульта дистанційного керування

Пульт дистанційного керування подає звуковий сигнал, коли є помилка або попередження. Зверніть увагу, коли підказки з’являються на сенсорному екрані або в DJI Fly. Проведіть пальцем униз зверху та виберіть Вимкнути звук, щоб вимкнути всі сповіщення, або переведіть панель гучності на 0, щоб вимкнути деякі сповіщення.

Пульт дистанційного керування подає звуковий сигнал під час RTH. Попередження RTH неможливо скасувати. Пульт дистанційного керування подає звуковий сигнал, коли рівень заряду батареї пульта дистанційного керування низький (від 6% до 10%). Попередження про низький рівень заряду батареї можна скасувати, натиснувши кнопку живлення. Попередження про критично низький рівень заряду батареї, яке спрацьовує, коли рівень заряду батареї становить менше 5%, не можна скасувати.

Сенсорний екран

додому

На пульті дистанційного керування попередньо встановлено додаток DJI Fly. Увімкніть пульт дистанційного керування або перейдіть на головний екран DJI Fly.

Fiy плями
View або поділіться відповідними місцями боротьби та стрільби поблизу, дізнайтеся більше про зони GEO та попередньоview аерофотознімки різних місць, зроблені іншими користувачами.

Академія
Торкніться значка у верхньому правому куті, щоб увійти в Академію та view навчальні посібники з продуктів, бойові поради, повідомлення про безпеку польотів та документи з інструкцій.

Альбом
View фотографії та відео з літака та DI Fly.

SkyPixel
Введіть SkyPixel для view відео та фото, якими поділилися користувачі.

Profile
View облікова інформація, записи польотів; відвідати форум ДІ, інтернет-магазин; доступ до функції Find My Drone та інших налаштувань, таких як оновлення мікропрограми, камера view, кешовані дані, конфіденційність облікового запису та мова.

Оскільки DJI RC сумісний з декількома моделями літаків, а інтерфейс DJI Fiy може відрізнятися залежно від моделі літака, зверніться до розділу програми DJI Fly у посібнику користувача відповідного літака, щоб отримати докладнішу інформацію.

Операції

Проведіть пальцем зліва або справа до центру екрана, щоб повернутися до попереднього екрана.

Проведіть пальцем угору від нижньої частини екрана, щоб повернутися до DJI Fiy.

У DJI Fly проведіть пальцем вниз від верхньої частини екрана, щоб відкрити рядок стану. Рядок стану відображає час, сигнал Wi-Fi, рівень заряду батареї пульта дистанційного керування, еф.

Двічі проведіть вниз від верхньої частини екрана, щоб відкрити швидкі налаштування в DJI Fly.

Швидкі налаштування

1. Сповіщення Натисніть, щоб перевірити системні сповіщення.
2. Налаштування системи Натисніть щоб отримати доступ до налаштувань системи та налаштувати Bluetooth, гучність, мережу тощо. Ви також можете view Посібник, щоб дізнатися більше про елементи керування та світлодіоди стану.
3. Ярлики
    : торкніться, щоб увімкнути або вимкнути Wi-Fi. Утримуйте, щоб увійти в налаштування, а потім підключитися або додати мережу Wi-Fi.
    : торкніться, щоб увімкнути або вимкнути Blustooth. Утримуйте, щоб увійти в налаштування та підключитися до найближчих пристроїв Blutooth.
   – : торкніться, щоб увімкнути режим польоту. Wi-Fi і Blustooth буде вимкнено.
    : торкніться, щоб вимкнути системні сповіщення та вимкнути всі сповіщення.
   : торкніться, щоб почати запис екрану*. Функція буде доступна тільки після того, як картку microSD буде вставлено в слот microSD на пульті дистанційного керування.
    Торкніться, щоб зробити знімок екрана. Функція буде доступна тільки після того, як буде вставлена ​​карта microSD
4. слот microSD на пульті дистанційного керування.
5. Регулювання яскравості
   Бічна панель для регулювання яскравості екрана.
6. Регулювання гучності
   Бічна панель для регулювання гучності.

Коли пульт дистанційного керування підключено до DJI Mavic t3, частота кадрів передаваного зображення впаде до 30 кадрів/с під час запису.

Калібрування компаса

Компас може знадобитися відкалібрувати після використання пульта дистанційного керування в зонах з електромагнітними перешкодами. Виконайте наведені нижче кроки, щоб відкалібрувати пульт дистанційного керування.

1. Увімкніть пульт дистанційного керування та увійдіть у швидкі налаштування.
2. Торкніться увійдіть до налаштувань системи, прокрутіть вниз і торкніться «Компас».
3. Дотримуйтесь інструкцій на екрані, щоб відкалібрувати компас.
4.  Після успішного калібрування з’явиться підказка.

Оновлення мікропрограми

Коли пульт дистанційного керування підключено до літального апарату, з’явиться підказка, чи доступне нове мікропрограмне забезпечення. Торкніться підказки та дотримуйтеся вказівок, щоб оновити пульт дистанційного керування. Пульт дистанційного керування автоматично перезапускається після завершення оновлення. Переконайтеся, що пульт дистанційного керування підключено до Інтернету під час оновлення.

На пульті дистанційного керування попередньо встановлено додаток DJI Fly. Ви можете оновити пульт дистанційного керування без підключення літака. Увімкніть пульт дистанційного керування та перейдіть на головний екран DI Fly. Торкніться Profie > Налаштування > Оновлення мікропрограми > Перевірити оновлення мікропрограми, а потім дотримуйтесь інструкцій, щоб оновити пульт дистанційного керування.

• Перед оновленням переконайтеся, що рівень заряду батареї пульта дистанційного керування перевищує 20%.
• Оновлення займає приблизно 16 хвилин. Час, необхідний для завантаження оновлення, залежить від швидкості інтемету. Переконайтеся, що пульт дистанційного керування має доступ до вмісту під час оновлення.

Додаток

1. 5.8 ГГц недоступний у деяких країнах через місцеві норми.
2. Дані перевіряються відповідно до стандартів FCC у безперешкодному середовищі типових перешкод. Служить лише як орієнтир і не надає жодних гарантій щодо фактичної відстані польоту.
3. У майбутньому DJI RC підтримуватиме більше літаків DJI. Відвідайте чиновника webсайт для отримання найновішої інформації.

Ми тут для вас

Документи / Ресурси

	Пульт дистанційного керування dji [pdfПосібник користувача Пульт дистанційного керування, пульт дистанційного керування, пульт дистанційного керування, контролер
	Пульт дистанційного керування dji [pdfПосібник користувача Пульт дистанційного керування, пульт дистанційного керування, пульт дистанційного керування, контролер

Список літератури

• Посібник користувача