Сечовий міхур для зволоження CUBE
Інформація про продукт
Інструкція до виробу містить важливу інформацію щодо складання, початкової експлуатації та обслуговування виробу. Перед складанням або використанням виробу важливо уважно прочитати всі інструкції, що додаються, особливо загальні інструкції з безпеки. Інструкція також містить корисну додаткову інформацію для складання або експлуатації. Продукт постачається із символами та сигнальними словами, які вказують на попередження, застереження та зауваження щодо можливої небезпеки або пошкодження майна.
Інформація про виробника
Продукт виробляється компанією Pending System GmbH & Co. KG, розташованою в D-95679 Waldershof. З будь-якими запитаннями або проблемами ви можете зв’язатися з ними за номером +49 (0)9231 97 007 80 або відвідати їх webсайт за адресою www.cube.eu.
Інструкція з використання продукту
Збірка
Рекомендується, щоб виріб зібрав перед складанням ваш дилер. Для складання уважно прочитайте інструкцію, що додається, і використовуйте динамометричний ключ. Використовуйте значення крутного моменту, вказані на символі. Просвердліть отвір у позначеному місці, використовуючи діаметр свердла, вказаний на символі. Слідкуйте за звуком індикації та обріжте відповідним інструментом.
Операція
Використовуючи продукт, важливо враховувати, що аксесуари можуть мати значний вплив на характеристики автомобіля. Завжди читайте інструкції з техніки безпеки для експлуатації та дотримуйтесь їх, щоб запобігти нещасним випадкам, серйозним травмам та пошкодженням.
Технічне обслуговування
Щоб запобігти несправностям через надмірний знос, втому матеріалу або ослаблені гвинтові з’єднання, завжди читайте та дотримуйтесь інструкцій з техніки безпеки для технічного обслуговування. Також важливо підтримувати виріб у чистоті та догляді.
Утилізація
Після використання утилізуйте упаковку належним чином. Відсортуйте картон і папір для вторинної переробки та утилізуйте плівки та пластикові деталі у відповідних смітниках.
Додаткова інформація
Для будь-яких скарг необхідно пред'явити чек про покупку та протоколи перевірки. Якщо ви передаєте виріб або транспортний засіб, обладнаний виробом, третій стороні, завжди додавайте всі супровідні інструкції.
ЗАГАЛЬНІ
ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ПОСІБНИК
- Ця та інші супровідні інструкції містять важливу інформацію щодо складання, початкової експлуатації та обслуговування виробу.
- Перед складанням або використанням виробу уважно прочитайте всі інструкції, що додаються, особливо загальні інструкції з безпеки. Недотримання цього посібника може призвести до серйозних травм або пошкодження самого виробу та вашого автомобіля. Зберігайте інструкцію, що додається, під рукою для подальшого використання. Якщо ви передаєте виріб або автомобіль, обладнаний виробом, третій стороні, завжди додавайте всі супровідні інструкції.
- Ми в CUBE настійно рекомендуємо, щоб цей продукт зібрав ваш дилер.
- Інструкції, що додаються, відповідають європейському законодавству. Якщо товар або транспортний засіб доставляється за межі Європи, виробник/імпортер може надати додаткові інструкції.
ПОЯСНЕННЯ СИМВОЛІВ
Наступні символи та сигнальні слова використовуються в інструкціях, що додаються, на продукті або на упаковці
УВАГА!
Середній ризик небезпеки, яка може призвести до смерті або серйозних травм, якщо її не уникнути.
УВАГА!
Низький ризик небезпеки може призвести до середньої або незначної травми, якщо її не уникнути.
УВАГА!
Попередження про можливе пошкодження майна.
- Корисна додаткова інформація для складання або експлуатації.
- Прочитайте та дотримуйтесь інструкцій, що додаються.
- Посилання на подальшу документацію – див. інструкції (документ – номер) NM Використовуйте динамометричний ключ.
- Використовуйте значення крутного моменту, вказані на символі. мм
- Просвердліть отвір у позначеному місці.
- Використовуйте діаметр свердла, вказаний на символі.
- Зверніть увагу на звуковий сигнал.
- Обріжте відповідним інструментом
ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ ДЛЯ АКСЕСУАРІВ
Ризик аварії та травм!
Прочитайте всі вказівки та інструкції з техніки безпеки. Недотримання інструкцій з техніки безпеки та інструкцій може спричинити нещасні випадки, серйозні травми та пошкодження.
Безпека дітей
Якщо діти гратимуться з упаковкою або дрібними деталями, вони можуть проковтнути їх і задихнутися або поранитися.
- Тримайте дрібні деталі подалі від дітей.
- Не дозволяйте дітям гратися з упаковкою чи продуктом.
- Не залишайте виріб або автомобіль без нагляду під час збирання.
Інструкції з техніки безпеки при складанні
- Перед складанням перевірте комплектність виробу.
- Перед складанням перевірте всі компоненти виробу та автомобіля на наявність пошкоджень, гострих країв або задирок.
- Якщо комплект поставки продукту не є повним або якщо ви помітили будь-які пошкодження, гострі краї чи задирки на продукті, компонентах чи транспортному засобі, не використовуйте його.
- Нехай продукт і автомобіль перевірить ваш дилер.
- Використовуйте лише частини та аксесуари, призначені для продукту. Компоненти інших виробників можуть вплинути на оптимальну роботу.
- Якщо ви збираєтеся поєднувати цей продукт з транспортними засобами інших виробників, обов’язково перевірте їхні технічні характеристики та перевірте точність розмірів і сумісність відповідно до інструкцій у посібниках, що додаються, та посібнику з експлуатації вашого автомобіля.
- Гвинтові з’єднання необхідно правильно затягнути динамометричним ключем із правильним моментом затягування.
- Якщо ви не маєте досвіду користування динамометричним ключем або не маєте відповідного динамометричного ключа, зверніться до свого дилера для перевірки слабих гвинтових з’єднань.
- Зверніть увагу на особливі моменти затягування для компонентів, виготовлених з алюмінію або полімеру, армованого вуглецевим волокном. Будь ласка, також прочитайте та дотримуйтесь інструкції з експлуатації вашого автомобіля.
Інструкції з техніки безпеки при експлуатації
Зверніть увагу, що аксесуари можуть мати значний вплив на характеристики автомобіля.
- Якщо ви не зовсім впевнені або у вас є запитання, зверніться до свого дилера.
- Інструкція, що додається, не може охопити всі можливі комбінації продукту з усіма моделями транспортних засобів.
Інструкції з техніки безпеки при обслуговуванні
Запобігайте несправностям через надмірний знос, втому матеріалу або ослаблені гвинтові з’єднання:
- Регулярно перевіряйте продукт і свій автомобіль.
- Не використовуйте виріб і свій автомобіль, якщо ви помітили надмірний знос або ослаблені гвинтові з’єднання.
- Не використовуйте автомобіль, якщо ви помітили тріщини, деформацію або зміни кольору.
- Якщо ви помітили надмірний знос, ослаблені гвинтові з’єднання, деформацію, тріщини або зміни кольору, негайно зверніться до свого дилера для перевірки автомобіля.
ЗАВЕРШЕНОVIEW
- SLIDE-SEAL™
Широко відкривається і щільно закривається - FLEXGRIP
Подвійні ручки FlexGrips спрощують наповнення, перенесення та доступ до рюкзака - COMET™ ВЕНТИЛЬ
Клапан, що замикається однією рукою – самозакривається після кожного ковтка та має панель увімкнення/вимкнення для запобігання витоку - РЕВЕРСИВНИЙ
Вивертається навиворіт для легкого чищення та сушіння - Перегородка SHAPE-SHIFT™
Замки для slim profile & підвищена стабілізація, розблокування для повної гучності - PLUG-N-PLAY™
Легко від'єднайте трубку та вийміть резервуар з упаковки для зручного поповнення.
ПОСІБНИК для гідратації сечового міхура
- Якщо оснащено PLUG-N-PLAY™, від'єднайте шланг від резервуара.
- Промийте гарячою водою з милом через трубку, а потім сполосніть холодною водою.
- Щоб очистити, спочатку розблокуйте перегородку, а потім опустіть руку в резервуар.
- Витягніть назад через отвір – вивернувши навиворіт. Очистіть вручну теплою водою з м’яким мильним розчином для посуду або скористайтеся верхньою полицею посудомийної машини.
- Очистіть поверхню чохла теплою водою з м’яким мильним розчином
- Для періодичного глибокого очищення клапана витягніть герметик із корпусу клапана, а потім проштовхніть центральну стійку через кінець оболонки. Вимийте вручну теплою водою з м’яким милом для посуду або помістіть у посудомийну машину.
- Використовуйте таблетки для чищення Bottle Bright® як альтернативний розчин для чищення резервуару, прикусного клапана, трубки та інших компонентів.
- Коли резервуар не використовується, зберігайте його подалі від прямих сонячних променів у чистому та сухому місці.
ІНСТРУКЦІЯ
- Міцно візьміться за верхній бігунок і потягніть його вбік.
- Міцно взявшись за передню та задню ручки, потягніть дві ручки одна від одної.
- Наповніть резервуар водою. Не наповнюйте бачок вище індикатора максимального заповнення на резервуарі.
- Після заповнення натисніть на ковзний ущільнювач зверху, щоб закрити резервуар.
- Вставте трубку для пиття в роз’єм, щоб забезпечити потік.
ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД
Ризик пошкодження!
- Неналежне поводження із засобами для чищення може призвести до пошкодження виробу.
- Не використовуйте агресивні засоби для чищення, щітки з металевою або нейлоновою щетиною або гострі або металеві предмети для чищення, такі як ножі, жорсткі шпателі тощо.
- Вони можуть пошкодити поверхні та виріб.
- Регулярно очищуйте виріб водою (за потреби додайте м’який миючий засіб) і м’якою тканиною.
ЗБЕРІГАННЯ
Перед зберіганням всі деталі повинні бути повністю сухими.
- Завжди зберігайте продукт у сухому місці.
- Берегти виріб від прямих сонячних променів.
УТИЛІЗАЦІЯ
Утилізуйте упаковку відповідно до її типу. Додайте картон і коробки до своєї колекції макулатури, а плівки та пластикові деталі – до своєї колекції вторинної сировини.
Утилізуйте виріб відповідно до законів і правил, чинних у вашій країні.
ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ ЗА МАТЕРІАЛЬНІ НЕДОЛІКИ
- У разі виявлення будь-яких дефектів зверніться до дилера, у якого ви придбали товар.
- Щоб гарантувати безперебійну обробку вашої скарги, вам необхідно надати підтвердження покупки та підтвердження перевірки.
- Зберігайте їх у безпечному місці.
- Щоб забезпечити тривалий термін служби та довговічність вашого виробу чи автомобіля, ви можете використовувати його лише за призначенням. Важливо, щоб ви дотримувалися інформації в інструкції з експлуатації вашого автомобіля.
- Крім того, слід дотримуватися інструкцій з монтажу (особливо момент затягування гвинтів) і встановлених інтервалів технічного обслуговування.
ІНША ІНФОРМАЦІЯ
Час від часу відвідуйте нас на нашому webсайт за адресою www.CUBE.eu. Там ви знайдете новини, інформацію та останні версії наших посібників, а також адреси наших спеціалізованих дилерів.
Очікується System GmbH & Co. KG Ludwig-Hüttner-Str. 5-7 D-95679 Waldershof
+49 (0)9231 97 007 80
www.cube.eu
Документи / Ресурси
 |
Сечовий міхур для зволоження CUBE [pdfІнструкція з експлуатації Рюкзаки Hydration Bladder, Hydration Bladder, Hydration Bladder |
