Патч оновлення CISCO M5 для безпечної мережевої аналітики

CIMC Firmware Version

Оновлення прошивки CIMC версії 4.3 (2.250016) M5 для Secure Network Analytics версії 7.5.3

У цьому документі наведено опис загального оновлення прошивки M5 CIMC 4.3(2.250016) для Secure Network Analytics, а також інструкції щодо встановлення цього оновлення.

Це оновлення прошивки можна виконати за допомогою SWU file/процедура або ISO file/процедура, описана нижче:

• ЮЗУ file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01.swu, оновлює прошивку CIMC до версії 4.3 (2.250016) для обладнання UCS C-Series M6 під керуванням Secure Network Analytics версії 7.5.3.
• Або ж можна використовувати ISO file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-M5-REL.iso, to update the CIMC firmware to version 4.3(2.250016) for UCS C-Series M6 hardware with Secure Network Analytics v7.5.3.

У рамках процесу оновлення обов’язково встановіть необхідні зведені патчі на ваші пристрої.

Апаратне забезпечення M5
Це виправлення стосується апаратного забезпечення UCS C-Series M5 для пристроїв Secure Network Analytics, показаних у наступній таблиці.

Апаратне забезпечення M5
Менеджер 2210	Датчик потоку 1210
Вузол даних 6200	Датчик потоку 3210
Поточний колектор 4210	Датчик потоку 4210
Flow Collector 5210 Engine	Датчик потоку 4240
Flow Collector 5210 Database	Директор UDP 2210

Обов’язково оновіть усі фізичні пристрої.

Додаткова інформація
Для отримання додаткової інформації про CIMC версії 4.3 (2.250016) див. Нотатки до випуску програмного забезпечення для стійкового сервера Cisco UCS.

Завантаження та встановлення

Ви можете завантажити та встановити загальний патч оновлення прошивки CIMC 4.3(2.250016) M5 одним із таких способів:

1. Увійдіть до Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. В області «Завантаження й оновлення» виберіть «Доступ до завантажень».
3. Введіть Secure Network Analytics у полі пошуку Select a Product.
4. Виберіть модель пристрою зі спадного списку та натисніть Enter.
5. Under Select a Software Type, choose Secure Network Analytics Patches, then choose Firmware > Firmware in the All Release area to locate the patch.
6. Завантажте та збережіть file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-v2-01. swu.

монтаж
Щоб встановити поширений патч оновлення file, виконайте такі дії:

1. Увійти в Менеджер.
2. На сторінці «Мережева аналітика» виберіть «Налаштувати» > «Глобальне» > «Центральне керування».
3. Натисніть «Диспетчер оновлень».
4. На сторінці «Диспетчер оновлень» натисніть «Завантажити», а потім відкрийте збережений file, патч-загальний-SNA-ПРОШИВКА-20250403-v2-01.swu.
5. Клацніть меню «Дії» для пристрою, а потім натисніть «Установити оновлення».
   The patch stops the Vertica Database, then restarts the appliance.
6. Переконайтеся, що ви перезапустили Vertica на будь-якому вузлі даних після оновлення. file успішно встановлюється на всі вузли даних.
   • Увійти в Менеджер.
   • Go to Central Management > Data Store > Database Control.
   • Under the Database Control tab, click the(Ellipsis) icon in the Actions column for the database.
   • Виберіть «Пуск».
   • Confirm the database status is shown as Connected. The installation process can take up to 90 minutes; the appliance restarts automatically.

Завантаження та встановлення через ISO-образ

Завантажити
Щоб завантажити патч оновлення file, виконайте такі дії:

1. Увійдіть до Cisco Software Central, https://software.cisco.com.
2. В області «Завантаження й оновлення» виберіть «Доступ до завантажень».
3. Введіть Secure Network Analytics у полі пошуку Select a Product.
4. Виберіть модель пристрою зі спадного списку та натисніть Enter.
5. Under Select a Software Type, choose Secure Network Analytics Patches,then choose Firmware > Firmware in the All Release area to locate the patch.
6. Завантажте та збережіть file, patch-common-SNA-FIRMWARE-20250403-M5-REL.iso.
7. Існує два способи встановлення ISO:
   • Встановлення за допомогою vKVM-Mapped vDVD
   • Інсталяція за допомогою CIMC-Mapped vDVD

Перед встановленням
If you have firewall rules enabled for Cisco Integrated Management Controller (CIMC), specify 169.254.254.2 in the list of allowed hosts to ensure the update is successful. Otherwise you can skip this step and go to Installation Using vKVM-Mapped vDVD or Installation Using CIMC-Mapped vDVD,depending on your preferred installation method.

1. Увійдіть до інтерфейсу інтегрованого контролера управління Cisco (CIMC) пристрою за допомогою web браузер.
2. Виберіть «Мережа» > «Безпека мережі».
3. У меню «Фільтрація IP-адрес (Дозволити список)» введіть значення IP-адреси 169.254.254.2 у поле «Фільтр IP-адрес».
4. Натисніть Зберегти зміни.

Встановлення за допомогою vKVM-Mapped vDVD
Цей метод встановлення оновлює прошивку шляхом доступу до ISO-файлу оновлення прошивки file зберігається на комп’ютері, який використовується для підключення до інтерфейсу користувача CIMC.

Щоб встановити патч прошивки з ISO-образу, скористайтеся консоллю vKVM машини M5.

1. Увійдіть до інтерфейсу інтегрованого контролера управління Cisco (CIMC) пристрою за допомогою web браузер.
2. Click Toggle Navigation icon to display the side menu.
3. Select Compute from the side menu.
4. Select Remote Management , and then select the Virtual Media tab.
   If there is another file listed in Current Mappings, select it, click Unmap and don’t save the volume. Then, select it again and click Delete to remove it.
5. Виберіть «Запустити KVM» на панелі інструментів, якщо буде запропоновано, виберіть «KVM на основі HTML».
6. Віртуальна консоль відкриється в новій вкладці браузера.
7. Select Virtual Media > Activate Virtual Devices to activate a virtual drive
8. If the activation is unsuccessful, repeat the Activate Virtual Devices step.
9. Once the activation is successful, you can see additional options under the Virtual Media pull-down menu.
10. Click Map CD/DVD option.A new window appears, allowing you to browse to the locally stored ISO file. Browse to the ISO file і виберіть його.
11. Click Map Drive to map the virtual drive to the selected ISO file.
12. Click Virtual Media drop-down menu to verify that the firmware ISO file is mapped.
    Do not click the mapped file, as this will unmap the file.
13. Select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to begin the reboot process.
14. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the KVM virtual console screen.
15. When the Please Select Boot Device dialog box appears, select Cisco vKVM-Mapped vDVD1.24.Розпочнеться оновлення прошивки. CIMC може перезавантажитися під час процесу оновлення, що призведе до тимчасової втрати з'єднання. Якщо це станеться, знову увійдіть до CIMC та перезапустіть консоль vKVM, щоб продовжити моніторинг оновлення. Після завершення оновлення прошивки ISO-образ буде вилучено або відмонтовано, а пристрій SNA перезавантажиться.
16. Перевірте на сторінці «Зведення шасі CIMC», чи оновлено мікропрограму.

Інсталяція за допомогою CIMC-Mapped vDVD

This installation method updates the firmware by accessing the ISO file stored on an HTTP/S server.

1. Увійдіть до інтерфейсу інтегрованого контролера управління Cisco (CIMC) пристрою за допомогою web браузер.
2. Click Toggle Navigation to display the side menu.
3. Select Compute from the side menu.
4. Select Remote Management, and then select Virtual Media.
   Якщо інший file is already mapped, select it and click Unmap without saving the volume. Then, select the file again and click Delete to remove it. This will allow you to load the new ISO file.
5. Click Add New Mapping button to open Add New Mapping dialog.
6. Complete the following fields in the Add New dialog box:
   • Enter “HUU” or another meaningful name in the Volume field. This name appears in the Current Mappings window and can help indicate the mapping’s purpose. Example: FW_Patch_2025
   • Choose WWW(HTTP/HTTPS) for the Mount Type field.
     If you select another mount type, ensure the corresponding communication port is enabled.
   • Введіть file share path of the ISO file in the Remote Share field.
     Exampле: http[s]://serverip/directory/
   • Enter the ISO filename in the Remote File поле.
   • Select noauto for the Mount Options field.
   • Enter User Name and Password, if required.
7. Натисніть Зберегти.
8. In the Current Mappings section, verify that the Status column displays OK and the Mapping Status column displays Mapped.
9. Натисніть Зберегти зміни.
10. Виберіть «Запустити KVM» на панелі інструментів, якщо буде запропоновано, виберіть «KVM на основі HTML».
11. Віртуальна консоль відкриється в новій вкладці браузера.
12. Select Macros > Static Macros > Ctrl-Alt-Del to begin the reboot process.
13. Press the F6 key on your keyboard when the Cisco logo and boot messages appear in the KVM virtual console screen.
14. When the Please Select Boot Device dialog box appears, select Cisco CIMC-Mapped vDVD1.24.Розпочнеться оновлення прошивки. CIMC може перезавантажитися під час процесу оновлення, що призведе до тимчасової втрати з'єднання. Якщо це станеться, знову увійдіть до CIMC та перезапустіть консоль vKVM, щоб продовжити моніторинг оновлення. Після завершення оновлення прошивки ISO-образ буде вилучено або відмонтовано, а пристрій SNA перезавантажиться.
15. Перевірте на сторінці «Зведення шасі CIMC», чи оновлено мікропрограму.

Звернення в службу підтримки
Якщо вам потрібна технічна підтримка, виконайте одну з таких дій:

• Зверніться до місцевого партнера Cisco
• Зверніться до служби підтримки Cisco
  • Відкрити справу web: http://www.cisco.com/c/en/us/support/index.html
  • Телефонна підтримка: 1-800-553-2447 (США)
  • Номери служби підтримки по всьому світу: www.cisco.com/en/US/partner/support/tsd_cisco_worldwide_contacts.html

Інформація про авторські права

Cisco та логотип Cisco є торговими марками або зареєстрованими торговими марками Cisco та/або її філій у США та інших країнах. до view список торгових марок Cisco, перейдіть до цього URL: https://www.cisco.com/go/trademarks. Згадані торгові марки третіх сторін є власністю відповідних власників. Використання слова «партнер» не означає партнерські відносини між Cisco та будь-якою іншою компанією. (1721R)

© 2025 Cisco Systems, Inc. та/або її філії.
Всі права захищені.

Документи / Ресурси

Патч оновлення CISCO M5 для безпечної мережевої аналітики [pdfПосібник користувача UCS C-Series M6, Manager 2210, Data Node 6200, Flow Collector 4210, Flow Collector 5210, Engine Flow Collector 5210 Database, Flow Sensor 1210, Flow Sensor 3210, Flow Sensor 4210, Flow Sensor 4240, UDP Director 2210, M5 Update Patch for Secure Network Analytics, Patch for Secure Network Analytics, Secure Network Analytics, Network Analytics, Analytics

Список літератури

• Посібник користувача