Додаткова установка
і посібник користувача
для “eFAST MORTICE”
електричний аксесуар
коди 1.59751.00.0, 1.57975.10.1
ЗАГАЛЬНИЙ ОПИС
За допомогою eFAST MORTICE пристрій тривожного виходу та засув замка можна зняти дистанційно.
Після того, як замок було відкрито, eFAST утримує засув і пристрій тривожного виходу знятими протягом 3 секунд (заводське налаштування за замовчуванням). Коли цей час мине, пристрій тривожного виходу автоматично вимикається.
Час автоматичного блокування можна встановити до 180 секунд шляхом підключення до ПК за допомогою кабелю для програмування (додаткове обладнання 1.07030.41.0).
Якщо двигун CISA оснащено таймером, функцію утримання відкритого можна активувати у заздалегідь визначений час доби.
ВСТАНОВЛЕННЯ
ВСТУП
Ця інструкція є невід’ємною частиною продукту та була складена виробником, щоб надати кожному, хто має право працювати з ним, інформацією, яка може знадобитися.
ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ
Уважно прочитайте інструкції в посібнику з встановлення та експлуатації.
Усі операції з монтажу та технічного обслуговування, які вимагають точних технічних знань або спеціальних навичок, повинні виконуватися виключно кваліфікованим персоналом з відповідною кваліфікацією та досвідом у галузі.
CISA MOTOR живиться від джерела живлення 12В 
,l=2A вихід.
Для отримання додаткової інформації зверніться до розділу «Характеристики джерела живлення».
Під час монтажу від’єднайте систему від мережі.
НЕ виконуйте електрозварювання замка або будь-яких частин замка, коли він встановлений на дверях.
Ситуації, що виникають внаслідок короткочасних відключень живлення, наведені в інструкції до пристроїв тривожного виходу 1.59751.00.0 / 1.59751.01.0.
МОТОРНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Див. інструкцію до пристрою тривожного виходу eFAST MORTICE
Не підключайте виріб безпосередньо до мережі 230 В ~.
CISA не несе жодної відповідальності за відповідність існуючої системи чинним нормам.
ХАРАКТЕРИСТИКИ КАБЕЛЮ
Див. інструкцію до пристрою тривожного виходу eFAST MORTICE
Використовуйте лише кабель, що постачається разом із замком.
CISA не несе жодної відповідальності за відповідність існуючої системи чинним нормам.
ХАРАКТЕРИСТИКИ ДЖЕРЕЛА ЖИВЛЕННЯ
Блок живлення в комплект не входить. Див. товар 1.07060.10.0 у розділі аксесуарів.
Не підключайте виріб безпосередньо до мережі 230 В ~.
Рекомендується блок живлення з такими характеристиками:
- Вихід: 12V, 2A
- Захист запобіжником 2A – 250V
- Захист: OVP (overvoltage), OCP (надструм)
- Сертифікати: CE, відповідно до директив 2014/30/EU, 2014/35/EU Class 2 (подвійна ізоляція), джерело LPS (відповідно до IEC 60950), SELV, UL Listed або UL Recognized
ЕКСПЛУАТАЦІЯ
ІНТЕРФЕЙС ДЛЯ ВІДКРИТТЯ
Див. інструкцію до пристрою тривожного виходу eFAST MORTICE
Діаграма 1: exampпідключення кнопки/перемикача для блокування живлення.
Діаграма 2: exampелемент підключення замка до домофону
Електричний струм, який виробляють деякі домофони, може бути високим, утримуючи пристрій тривожного виходу відкритим навіть після того, як кнопку відкривання було відпущено.
Бажано підключити домофон до ретранслятора та підключити двигун, як показано на схемі 3, якщо це необхідно.
Діаграма 3: exampпідключення замка до домофона за допомогою повторювача
ІНТЕРФЕЙС ДЛЯ СТАТУСУ ПРИСТРОЮ ПАНІЧНОГО ВИХОДУ
Див. інструкцію до пристрою тривожного виходу eFAST MORTICE
Підключайте пристрої з максимальним споживанням струму 0.5 А та максимальною об’ємомtage 60В. CISA не несе жодної відповідальності за відповідність використовуваних пристроїв сторонніх виробників
Є можливість підключення 12В освітлення (див. аксесуари) безпосередньо до джерела живлення замку. Дотримуйтеся полярності (+/-) світильників/світлодіодів.
Реле-повторювач (арт. 1.07022.20.0) необхідний для керування замками, електрозамичними котушками або пристроями 230В.
ДІАГНОСТИКА
Після завершення встановлення перевірте роботу та будь-які звукові сигнали.
Звуковий сигнал подається для сповіщення про помилки та несправності.
| Статус | Дія | Звукові/візуальні сигнали (*) |
| On | Система запущена правильно | 2 коротких звукових сигналу – блимання зеленого світлодіода всередині двигуна |
| Механічні дії | Зачеплення/зняття засувів | Немає звукового сигналу |
| Рухові дії | Повне відкриття (засув + засув) | 2 коротких звукових сигналу |
| Рухові дії | Повернення у вихідне положення | Немає звукового сигналу |
| Рухові дії | Моторний рух | Миготливий жовтий світлодіод всередині двигуна |
| Рухові дії | Налаштування режиму утримання у відкритому стані | Світиться жовтий світлодіод всередині двигуна |
| Помилка | Датчик штанги заблокований | 1 довгий звуковий сигнал – червоний світлодіод світиться всередині двигуна |
| Помилка | Двигун у безпечному тайм-ауті | 2 довгі звукові сигнали – червоний світлодіод горить всередині двигуна |
| Помилка | Мотор заблокований механічно | 3 довгі звукові сигнали – червоний світлодіод горить всередині двигуна |
| Помилка | Неправильний обсяг живленняtage Vin <11V r. або Vin >16V r_ | 4 довгі звукові сигнали – червоний світлодіод горить всередині двигуна |
(*) = Звукові сигнали можна вимкнути через ПК.
FAQ
| FAQ | Дія | Звукові сигнали | Миготливі сигнали (світлодіоди всередині двигуна) | Можливе рішення |
| #1 | On Коли я вмикаю двигун, він видає звуковий сигнал, який триває 3 секунди. Можлива причина: пошкоджене мікропрограмне забезпечення |
1 сигнал про помилку (3 секунди увімкнено) | Горить червоний світлодіод | Зателефонуйте в службу технічної підтримки, щоб оновити FW або замінити двигун |
| #2 | on Коли я вмикаю двигун, він видає 3 довгих звукових сигналу Можлива причина: Не повернувся в правильне вихідне положення |
3 довгих звукових сигналу (0.5 с увімкнено - 0.5 с вимкнено) |
Горить червоний світлодіод | Викличте службу технічної підтримки або замініть двигун |
| #3 | Помилка стрижневих датчиків Під час руху мотора він видає один довгий звуковий сигнал Можлива причина: Засув/засув не витягнутий належним чином |
1 сигнал про помилку (0.5 с увімкнено - 0.5 с вимкнено) |
Горить червоний світлодіод | Перевірте, чи правильно ковзає штанга. Послабте гвинти двигуна. |
| #4 | Помилка тайм-ауту двигуна Через 5 секунд після сигналу відкриття він видає два довгих звукових сигналу Можлива причина: Двигун знаходиться в неправильному положенні |
2 сигнали помилки (0.5 с увімкнено - 0.5 с вимкнено) |
Горить червоний світлодіод | Викличте службу технічної підтримки або замініть двигун |
| #5 | Замок залишається відкритим У режимі утримання відкритим Замок не закривається після подачі команди на відкриття Можлива причина: Імпульс відкриття все ще активний |
– | Горить жовтий світлодіод | Замок залишається відкритим, оскільки він все ще отримує команда відкриття. Підключіть дроти, як показано на схемі 1. Перевірте систему. |
| #6 | Немає звукових сигналів Можлива причина: гучність вимкнено | Перевірте налаштування на ПК |
ПРОГРАМУВАННЯ
За допомогою кабелю для програмування (аксесуар 1.07030.41.0) можна встановити час відкриття та гучність звукових сигналів, контролювати кількість відкривань та оновити програмне забезпечення замка.
Програмувати двигун і використовувати програмне забезпечення для програмування має лише авторизований технічний персонал CISA та слюсарі.
Процедура:
- Надішліть запит на доступ до програми «CisaMotorApp» на CISA webсайт (https://www.cisa.com/CISAmotor);
- Підключіть кабелі, як показано на схемі нижче;
- Увімкніть замок;
- Запустіть програму «CisaMotorApp» на ПК;
- Відкрийте COM-порт;
- Виберіть час відкриття або потрібний обсяг і натисніть «Зберегти»
NB: відвідайте CISA webсайт для більш детальної інформації.
https://www.cisa.com/CISAmotor
АКСЕСУАРИ
CISA SpA залишає за собою право вносити будь-які зміни в продукцію, представлену в цьому каталозі, без попереднього повідомлення.
 |
Прихований захист кабелю | 1 06515 00 0 |
 |
Внутрішній захист кабелю з пружиною | 1 06515 15 0 |
 |
Зовнішній захист кабелю з пружиною (L=300 мм). | 1 06515 20 0 |
| Зовнішній захист кабелю з пружиною (L=600 мм). | 1 06515 21 0 | |
 |
Червоний світлодіод | 1 07126 01 0 |
| Зелений світлодіод | 1 07126 02 0 | |
 |
Кабельна клавіатура для індивідуального контролю доступу за PIN-кодом, для серії E0000 CISA MOTOR Полірована чорна обробка ДОСТУПНІ ВІДПОВІДІ – Сатинований хром (фін. B1) |
1 06525 77 0 |
 |
Кабель живлення (L = 4 м). | 1 07030 40 0 |
 |
Кабель для програмування | 1 07030 41 0 |
 |
Джерело живлення: – Вхід: 110÷240В ~ 50/60 Гц 0.7 А – Вихід: 12В Вихід 2.5 А, клас 2– Сертифікований UL |
1 07060 10 0 |
Про Алегіон
Allegion (NYSE: ALLE) є світовим піонером безперебійного доступу з такими провідними брендами, як CISA®, Interflex®, LCN®, Schlage®, SimonsVoss® і Von Duprin®. Зосереджуючись на безпеці навколо дверей і прилеглих територій, Allegion забезпечує безпеку людей і активів за допомогою ряду рішень для будинків, підприємств, шкіл і установ. Дохід Allegion у 2.7 році склав 2020 мільярда доларів, а його продукти безпеки продаються по всьому світу.
Щоб дізнатися більше, відвідайте allegion.com.
CISA SpA
Via Oberdan 42
48018 Фаенца (РА) Італія
Тел. +39 0546 677111
Факс +39 0546 677150
Обслуговування клієнтів і технічна підтримка
+39 0546 188 0070
cisa.com
cisa.vendite@allegion.com
Код 089207720A
www.cisa.com
© 2022 Allegion
Документи / Ресурси
 |
CISA CISA [pdfПосібник користувача CISA 1.59751.00.0 eFAST MORTICE електричний аксесуар, CISA 1.59751.00.0, eFAST MORTICE електричний аксесуар, електричний аксесуар |
