
Середній універсальний інтерфейсний кронштейн MSBU
Інструкція з експлуатації

ВІДМОВА ВІД ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ
Компанія Legrand AV та її афілійовані корпорації та дочірні компанії (разом «Legrand.AV») мають намір зробити цей посібник точним і повним. Проте Легран. AV не стверджує, що інформація, що міститься в цьому документі, охоплює всі деталі, умови чи варіації, а також не передбачає всіх можливих непередбачених обставин, пов’язаних із встановленням або використанням цього продукту. Інформація, що міститься в цьому документі, може бути змінена без попередження або будь-яких зобов'язань. Legrand.AV не робить жодних заяв чи гарантій, явних чи неявних, щодо інформації, що міститься в цьому документі. Legrand.AV не несе відповідальності за точність, повноту або достатність інформації, що міститься в цьому документі. Chief® є зареєстрованою торговою маркою Legrand AV Inc.
ВИЗНАЧЕННЯ
МОНТАЖНА СИСТЕМА: МОНТАЖНА СИСТЕМА — це головний продукт, до якого прикріплюється аксесуар та/або компонент.
АКСЕСОАР: АКСЕСУАР - це вторинний головний виріб, який приєднаний до первинного головного виробу, і на ньому може бути прикріплений компонент або налаштування. КОМПОНЕНТ: КОМПОНЕНТ - це аудіовізуальний елемент, призначений для прикріплення або впирання в аксесуар або монтажну систему, таку як відеокамера, процесор, екран, дисплей, проектор тощо
УВАГА: ПОПЕРЕДЖЕННЯ попереджає вас про можливість серйозних травм або смерті, якщо ви не будете дотримуватись інструкцій.
УВАГА: ПОПЕРЕДЖЕННЯ попереджає вас про можливість пошкодження або знищення обладнання, якщо ви не дотримуєтеся відповідних інструкцій.
ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ!
УВАГА: Не читання, ретельне розуміння та дотримання всіх інструкцій може призвести до серйозних травм, пошкодження обладнання або анулювання заводської гарантії! Монтажник несе відповідальність за те, щоб усі аксесуари були належним чином зібрані та встановлені відповідно до інструкцій.
УВАГА: Недостатня міцність конструкції цього аксесуара може призвести до серйозних травм або пошкодження обладнання! Установник несе відповідальність за те, щоб конструкція, до якої кріпиться цей аксесуар, витримала п’ятикратну загальну вагу всього обладнання. За потреби зміцніть конструкцію перед встановленням аксесуара.
УВАГА: Перевищення допустимої ваги може призвести до серйозних травм або пошкодження обладнання! Установник несе відповідальність за те, щоб сукупна вага всіх компонентів, приєднаних до MSBU, не перевищувала 125 фунтів (56.7 кг).
УВАГА: Використовуйте цей аксесуар лише за призначенням, як описано в цих інструкціях. Не використовуйте насадки, не рекомендовані виробником.
УВАГА: Ніколи не використовуйте цей аксесуар, якщо він пошкоджений. Поверніть аксесуар до сервісного центру для огляду та ремонту.
УВАГА: Не використовуйте цей аксесуар на вулиці.
ВАЖЛИВО! : Інтерфейсні кронштейни MSBU призначені для кріплення до середнього плоского кріплення Chief зі списку UL:
- Візок серії MFC
- Стельове кріплення для подвійного дисплея середнього розміру MCD6000
- MCS6000 середнього розміру для одного дисплея на стелі.
ЗБЕРЕЖІТЬ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ
РОЗМІРИ

ЛЕГЕНДА
![]() |
Затягніть кріплення |
![]() |
Ослабте кріплення |
![]() |
Викрутка Phillips |
![]() |
Гайковий ключ із шестигранною головкою |
ІНСТРУМЕНТИ, НЕОБХІДНІ ДЛЯ ВСТАНОВЛЕННЯ

ЧАСТИНИ

ВСТАНОВЛЕННЯ
УВАГА: НЕПРАВИЛЬНЕ ВСТАНОВЛЕННЯ МОЖЕ ПРИЗВЕСТИ ДО ПАДІННЯ Кріплення, що призведе до СЕРЙОЗНИХ ТРАВМ АБО ПОШКОДЖЕННЯ ОБЛАДНАННЯ! НЕ замінюйте обладнання. Використовуйте лише обладнання, надане або вказане виробником.
- Визначте та позначте вертикальне центральне положення між лівими верхніми та нижніми монтажними отворами на дисплеї. (Див. Малюнок 1)
- Визначте та позначте вертикальне центральне положення між правими верхніми та нижніми монтажними отворами на дисплеї. (Див. Малюнок 1)

- Розташуйте вертикальний монтажний кронштейн (R) так, щоб монтажні отвори були вгорі, а монтажні прорізи – внизу. (Див. Малюнок 1)
- Вирівняйте монтажні отвори у вертикальному монтажному кронштейні (R) з верхніми та нижніми монтажними отворами на дисплеї.
- Відрегулюйте положення вертикального монтажного кронштейна (R), доки позначка, зроблена на кроці 1, не зрівняється з центральною позначкою на вертикальному монтажному кронштейні (R).
- Виберіть правильні гвинти, вкладні прокладки (якщо необхідно) та універсальні шайби (якщо потрібно) із мішка для обладнання (AM) і прикріпіть кронштейни до задньої частини екрана. (Див. Малюнок 3)
ВАЖЛИВО!: Гвинти M8 НЕ потребують шайби. Використовуйте універсальну шайбу (MB) лише з гвинтами M4, M5 і M6.
ПРИМІТКА: Вкладені прокладки (MA) можна використовувати окремо або об’єднати дві в різних конфігураціях для створення прокладок різного розміру. (Див. Малюнок 2)

- Якщо дисплей має втоплену монтажну поверхню, виступи або блок живлення, між дисплеєм і вертикальним монтажним кронштейном (R) слід розмістити прокладку та довші монтажні елементи. (Див. Малюнок 3)
- Повторіть кроки 3–6 для правого вертикального монтажного кронштейна, використовуючи ті самі отвори, щоб вирівняти кронштейни горизонтально.

- Визначте та позначте горизонтальне центральне положення між лівим і правим верхніми монтажними отворами на дисплеї. (Див. Малюнок 4)

- Визначте та позначте горизонтальне центральне положення між лівим і правим НИЖНІМ монтажними отворами на дисплеї. (Див. Малюнок 4)
- Розташуйте верхній горизонтальний монтажний кронштейн (Q) так, щоб фланці були звернені до дисплея та лежали в області заглиблення лівого та правого вертикальних монтажних кронштейнів (R). (Див. Малюнок 4)
- Відрегулюйте положення верхнього горизонтального монтажного кронштейна (Q), доки центральний ромб у горизонтальному монтажному кронштейні (R) не вирівняється з позначкою, зробленою на кроці 9, а монтажні отвори та прорізи в горизонтальному монтажному кронштейні (Q) не будуть суміщені з різьбовими отворами в кріпленні виступи лівого та правого вертикальних монтажних кронштейнів (R). (Див. Малюнок 4) і (Див. Малюнок 5)
- Використовуйте шестигранний ключ на 1/8 дюйма (P), щоб закріпити верхні горизонтальні монтажні кронштейни (Q) на лівому та правому вертикальних монтажних кронштейнах (R) за допомогою чотирьох гвинтів із круглою головкою (N). (Див. Малюнок 5)
- Повторіть кроки з 10 по 13 для нижнього горизонтального монтажного кронштейна (Q).
ВАЖЛИВО ! : Орієнтація та монтажні отвори, які використовуються під час встановлення нижнього горизонтального монтажного кронштейна, мають бути такими ж, як і верхнього горизонтального монтажного кронштейна. Вертикально вирівняйте верхній і нижній кронштейни, вирівнявши отвори або кінці пазів. (Див. Малюнок 5)
ВАЖЛИВО! : За можливості встановлюйте кріпильні гвинти по діагоналі, як детально показано на малюнку 4 нижче. - Встановіть дисплей із прикріпленим універсальним інтерфейсом для кріплення, дотримуючись інструкцій зі встановлення, що додаються до кріплення.

8800-002978 вип
© 2021 Legrand | AV
www.legrandav.com
A6436 City West Parkway, Eden Prairie, MN 55344
Р 800.582.6480 / 952.225.6000
F877.894.6918/952.894.6918
Документи / Ресурси
![]() | Середній універсальний інтерфейсний кронштейн MSBU |
Список літератури
- Посібник користувачаmanual.tools




