📘 Інструкції Trane • Безкоштовні онлайн-файли PDF
Логотип Trane

Інструкції та посібники користувача Trane

Trane є світовим лідером у сфері систем кондиціонування повітря, послуг та рішень, пропонуючи енергоефективні системи опалення, вентиляції та кондиціонування повітря (HVAC) для дому та бізнесу.

Порада: для найкращого збігу вкажіть повний номер моделі, надрукований на етикетці Trane.

Про посібники Trane Manuals.plus

Trane є світовим еталоном у сфері рішень для клімат-контролю, пропонуючи комплексний портфель систем опалення, вентиляції та кондиціонування повітря (HVAC). Як бренд Trane Technologies, вона розробляє продукти, призначені для житлового, комерційного та промислового застосування, починаючи від високоефективних кондиціонерів, газових печей та теплових насосів і закінчуючи інтелектуальними термостатами та передовими системами управління будівлями.

Відомі своєю довговічністю та ретельним тестуванням, продукти Trane розроблені для забезпечення постійного комфорту в приміщенні та чудової якості повітря. Бренд робить акцент на енергоефективності та сталому розвитку, пропонуючи передові рішення, такі як системи TruComfort™ зі змінною швидкістю та контролери Symbio™. За підтримки широкої мережі сертифікованих дилерів та технічних спеціалістів, Trane надає обладнання та послуги, які допомагають власникам підтримувати оптимальні умови як у будинках, так і у великих об'єктах.

Інструкції Trane

Найновіші посібники від manuals+ кураторськи підібраний для цього бренду.

Керівництво з встановлення бічного насоса високого тиску TRANE 5HPL9036A1000A зі змінною швидкістю

2 грудня 2025 р
Посібник з встановлення Регульована швидкість Бічний розвантажувальний насос HP 3-5 тонн R454B/5HPL9036A1000A 5HPL9048A1000A/ 5HPL9060A1000A 5HPL6048A1000A/ 5HPL6060A1000A Примітка: «Графіка в цьому документі наведена лише для ілюстрації. Зовнішній вигляд фактичної моделі може відрізнятися». БЕЗПЕКА…

TRANE BAS-SVN231D-EN Посібник із встановлення програмованого контролера Symbio 500

9 листопада 2025 р
Технічні характеристики програмованого контролера TRANE BAS-SVN231D-EN Symbio 500 Зберігання: Температура: Відносна вологість: Від 5% до 95% (без конденсації) Робоча: Температура: Вологість: Від 5% до 95% (без конденсації) Живлення: Монтажна вага монтажної поверхні…

Посібник користувача електрифікованих систем теплових насосів на воді (eWSHP) TRANE

22 жовтня 2025 р
Системи електрифікованих теплових насосів вода-вода (eWSHP) від TRANE Системи електрифікованих теплових насосів вода-вода (eWSHP) Системи теплових насосів вода-вода (WSHP) доступні в кількох конфігураціях, з різною вартістю встановлення та продуктивністю…

Керівництво з встановлення фанкойлів TRANE UNT-SVX040H-XX

13 жовтня 2025 р
Технічні характеристики фанкойлів TRANE UNT-SVX040H-XX Модель: WFS/WFE/WFS-IRA/WFE-IRA/WFS-MBA/WFE-MBA Дата: жовтень 2025 р. Номер деталі: UNT-SVX040H-XX Опис продукту Цей продукт являє собою опалювально-охолоджувальний блок, призначений для використання в житлових та комерційних приміщеннях…

Інструкція з експлуатації системного контролера TRANE X13651695001 Tracer SC Plus

10 вересня 2025 р
Системний контролер TRANE X13651695001 Tracer SC Plus ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ Встановлювати та обслуговувати обладнання повинен лише кваліфікований персонал. Встановлення, запуск та обслуговування опалювального, вентиляційного та кондиціонуючого обладнання…

TRANE BAYLPKT100 Два StagПосібник з встановлення газового комплекту

4 вересня 2025 р
TRANE BAYLPKT100 Два StagПОСІБНИК З МОНТАЖУ e Gas Packaged МОДЕЛЬ: BAYLPKT100, BAYLPKT101, BAYLPKT102, BAYLPKT103, BAYLPKT104 Примітка: * позначає літеру. ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ Встановлювати та обслуговувати пристрій повинен лише кваліфікований персонал…

Посібник користувача фанкойла TRANE TCDC Performance Climate Changer

19 серпня 2025 р
Технічні характеристики фанкойлів TRANE TCDC Performance Climate Changer Модель: TCDC Продукт: Настінний фанкойл Performance Climate Changer™ для центрів обробки даних Дата: липень 2025 р. Номер документа: CLCH-SVX021A-EN Застереження щодо безпеки Тільки кваліфіковані…

Інструкція з експлуатації конвертованих повітряних агрегатів TRANE A5AHC002A1B30A 2-5 тонн

29 липня 2025 р
Конвертовані повітрооброблювачі TRANE A5AHC002A1B30A 2-5 тонн Повітрооброблювач серії A5AHC призначений для встановлення в комірчині, підсобному приміщенні, ніші, підвалі, підпіллі або на горищі. Ці універсальні установки…

Керівництво з встановлення фанкойлів TRANE UNT-SVX24M-YY

14 липня 2025 р
Технічні характеристики фанкойлів UNT-SVX24M-YY Назва продукту: FVAS / FCAS / FKAS Модель: UNT-SVX24M-YY Дата випуску: березень 2025 р. Інформація про продукт Цей продукт призначений для [короткий опис основних функцій продукту…

Trane Symbio™ 700 Indoor Options Module Installation Guide

Керівництво по установці
Installation guide for the Trane Symbio™ 700 Indoor Options Module (Model Number: FIAOPTN002), which provides electric heat logic control for constant volume air handlers when used with the Precedent™ system.

Trane CGAF/CXAF Chillers & Heat Pumps: Installation, Operation & Maintenance Manual

Керівництво з монтажу, експлуатації та технічного обслуговування
Comprehensive guide for the installation, operation, and maintenance of Trane Sintesis Advantage CGAF air-cooled scroll chillers and CXAF air-to-water scroll heat pumps. Covers safety, technical specifications, and best practices for…

Installation Guide: Symbio™ 700 Indoor Options Module

Керівництво по установці
Installation guide for the Trane/American Standard Symbio™ 700 Indoor Options Module (Model BAYOPTN001*). Includes safety warnings, environmental considerations, specifications, parts list, and step-by-step installation instructions for HVAC systems.

Trane MERV 13 Filter Accessory Kit Installation Instructions

Інструкції з монтажу
Installation instructions for the Trane MERV 13 Filter Accessory Kit (BAYFILT300) for Foundation™ Packaged Rooftop Units (15-25 Tons). Includes safety warnings, inspection steps, general information, and installation procedures.

Guida per l'utente del Comando a Microprocessore Trane ReliaTel™

Посібник користувача
Questa guida per l'utente fornisce istruzioni per l'installazione, l'avviamento, il funzionamento e la manutenzione periodica del comando a microprocessore Trane ReliaTel™. Dettaglia caratteristiche, cablaggio, test e risoluzione dei problemi per…

Manuel de l'utilisateur Tracer™ TD7 avec contrôleur UC800

Посібник користувача
Manuel de l'utilisateur pour le système de contrôle CVC Trane Tracer™ TD7 avec contrôleur UC800. Ce guide fournit des informations détaillées sur l'installation, le câblage, la configuration, la communication et…

Trane AQUA NEW STYLUS CFEB Series Owner Manual

Інструкція з експлуатації
Owner's manual for the Trane AQUA NEW STYLUS Chilled Water Fan Coil, CFEB Series (50/60 Hz). Provides detailed information on operation, controls, maintenance, and troubleshooting for various models.

Інструкції Trane від інтернет-магазинів

Trane SEN01114 Flame Sensor Instruction Manual

SEN01114 • January 22, 2026
Comprehensive instruction manual for the Trane SEN01114 Flame Sensor, providing detailed guidance on installation, operation, maintenance, and troubleshooting for optimal performance in HVAC systems.

Trane TCONT303 Programmable Thermostat User Manual

TCONT303 • January 13, 2026
Comprehensive user manual for the Trane TCONT303 programmable touchscreen thermostat with humidity control. Includes setup, operation, maintenance, and troubleshooting guidelines.

Trane Temperature Controller User Manual

TM77, TM71, TM50D, TM87, TM82, CORA5-930D, DCHC08-30PA, THT00135C • January 15, 2026
Comprehensive user manual for Trane temperature controllers, including models TM77, TM71, TM50D, TM87, TM82, CORA5-930D, DCHC08-30PA, and THT00135C. Covers setup, operation, maintenance, and specifications for optimal performance in…

Інструкція з експлуатації панелі керування Trane

X13650728-05, X13650728-06, X13650728070 • 29 жовтня 2025 р.
Вичерпний посібник з експлуатації панелей керування Trane, включаючи моделі X13650728-05, X13650728-06, X13650728070, 6400-1104-03, BRD04873 та BRD02942. Цей посібник охоплює встановлення, експлуатацію, технічне обслуговування, усунення несправностей та технічні характеристики для комерційних систем повітряного…

Відеоінструкції Trane

Перегляньте відео з налаштування, встановлення та усунення несправностей для цього бренду.

Найчастіші запитання щодо підтримки Trane

Поширені запитання щодо інструкцій, реєстрації та підтримки цього бренду.

  • Де я можу знайти інструкції з експлуатації для продукції Trane?

    Інструкції з експлуатації, посібники з встановлення та документацію з продукту можна знайти на сайті Trane. webсайту в розділах «Ресурси» або «Обслуговування клієнтів», або завантажте безпосередньо з цієї сторінки.

  • Як зареєструвати мій продукт Trane для отримання гарантії?

    Ви можете зареєструвати свій продукт на сторінці «Гарантія та реєстрація Trane». Зазвичай реєстрацію необхідно завершити протягом 60 днів з моменту встановлення, щоб забезпечити повне гарантійне покриття.

  • Чи можу я самостійно встановити обладнання Trane?

    Ні, попередження про безпеку Trane вказують на те, що лише кваліфікований персонал повинен встановлювати та обслуговувати обладнання. Неправильне встановлення некваліфікованими особами може призвести до небезпечних умов та анулювання гарантії.

  • Яке технічне обслуговування потребує моя система Trane?

    Регулярне технічне обслуговування включає заміну повітряних фільтрів, очищення зовнішніх блоків від сміття та планування щорічних перевірок у кваліфікованого дилера Trane для забезпечення ефективної роботи.