📘 Посібники CAME • Безкоштовні PDF-файли онлайн
Логотип CAME

Посібники та інструкції користувача CAME

Провідний виробник систем автоматизації для воріт, гаражних воріт та шлагбаумів. CAME пропонує інтелектуальні рішення для контролю доступу та відеодомофонів для дому та бізнесу.

Порада: для найкращого збігу вкажіть повний номер моделі, надрукований на етикетці вашої CAME.

Про посібники CAME Manuals.plus

CAME — всесвітньо визнаний італійський виробник, що спеціалізується на системах автоматизації для воріт, гаражних воріт, промислових бар'єрів та технологій контролю доступу. Зосереджуючись на інноваціях та безпеці, CAME пропонує широкий асортимент продукції, включаючи популярні системи відеодомофону CAME BPT, автоматизацію розумного дому та дорожні бар'єри.

Компанія пропонує інтегровані рішення, що поєднують простоту використання з розширеним підключенням через такі платформи, як CAME Connect, що дозволяє користувачам та установникам дистанційно керувати системами та забезпечувати ефективну роботу.

Інструкції CAME

Найновіші посібники від manuals+ кураторськи підібраний для цього бренду.

Комплект для подвійних розпашних воріт CAME ATS 230V, посібник користувача

5 грудня 2025 р
Технічні характеристики комплекту для двостулкових розпашних воріт CAME ATS 230V Назва продукту: 8K01MP-0402 Сумісність комплекту ATS: Пара розпашних воріт вагою до 400 кг на стулку / максимальна ширина 5 м Використання продукту…

Комплект для подвійних розпашних воріт CAME 8K01MP-0400 ATS 230V Посібник користувача

17 листопада 2025 р
Комплект для двостулкових розпашних воріт CAME 8K01MP-0400 ATS 230V 8K01MP-0408: ВМІСТ КОМПЛЕКТУ ІНСТРУКЦІЇ З БЕЗПЕКИ За умови правильного встановлення відповідно до інструкцій з монтажу та дотримання всіх чинних електричних, механічних та…

Інструкція з експлуатації 2- та 4-канальних передавачів CAME TFM

21 серпня 2025 р
CAME TFM 2- та 4-канальні передавачі Інформація про продукт Технічні характеристики Канали передавача: 2/4/8 Кодування: 20-бітний код та 4-бітний код каналу Інструкції з використання продукту Кодування 2/4-канальних передавачів Підходять для…

Посібник користувача пульта дистанційного керування CAME 119T70562 HENDRIX

21 серпня 2025 р
Технічні характеристики пульта дистанційного керування CAME 119T70562 HENDRIX Частота: 433.92 МГц, 868.35 МГц Батарейка: 1 x CR2430 3 В постійного струму/CC Робочий струм: < 20 мА Номер моделі: 119T70562 Вага: 60 ​​г Розміри: 60 x 14.2 мм…

Інструкція з експлуатації радіокерування автоматичними воротами CAME RBI1

21 серпня 2025 р
Технічні характеристики радіокерування автоматичними воротами CAME RBI1 Тип приймача: Радіокерований, одно- або двоканальний Сумісність: Сумісний з усіма передавачами Came Основні компоненти: Кнопки зберігання радіокодів (тільки CH2 на RBI2) Світлодіод підтвердження зберігання…

Інструкція до 806-канального зовнішнього приймача CAME 0370SL-2

20 серпня 2025 р
2-канальний зовнішній приймач CAME 806SL-0370 Інформація про продукт Технічні характеристики Модель: FA01497M4A Номер деталі: 806SL-0370 Розміри: 46 x 23 x 108 мм Максимальна дальність: 30 метрів Загальні запобіжні заходи Прочитайте інструкцію…

Інструкція з експлуатації з фіксованим кодом для чотирьох кнопок CAME FA01789M4A

20 серпня 2025 р
Інструкція з експлуатації CAME FA01789M4A з фіксованим кодом для чотирьох кнопок Процедура зміни частоти Кожній кнопці можна призначити різну частоту Світлодіодна клавіша Світлодіодна сигналізація під час передачі на різній частоті Якщо…

CAME DIR10 Фотоелементи з інфрачервоним променем Інструкція з експлуатації

30 серпня 2024 р
FA00586M4A DIR DIR10 Інфрачервоні фотоелементи Опис Інфрачервоні фотоелементи: DIR10, дальність 10 метрів; DIR20, дальність 20 метрів; DIR30, дальність 30 метрів. Компоненти 1. Основа контейнера 2. Плата керування 3.…

Інструкція з встановлення приводу розсувних воріт CAME серії BK

Інструкція по установці
Інструкція з встановлення приводів для розсувних воріт CAME серії BK, включаючи моделі BKS08AGS, BKS12AGS, BKS18AGS, BKS22AGS та BKS18RGS. Охоплює запобіжні заходи, технічні дані, кроки встановлення, електричні підключення, програмування та утилізацію.

Інструкція з встановлення системи автоматизації CAME V700E

керівництво по установці
Інструкція з встановлення системи автоматизації CAME V700E, призначеної для секційних та підйомно-відкатних воріт. Вона містить вичерпні інструкції з безпеки, технічні характеристики, процедури встановлення, посібники з програмування та поради щодо усунення несправностей для професіоналів…

CAME GARD G5000 Automatinis Kelio Užtvaras: Montavimo ir Priežiūros Vadovas

Посібник з монтажу та обслуговування
Автоматичний пристрій CAME GARD G5000 призначений для використання, монтажу, технічного припинення, двостороннього виконання, програмного забезпечення та трикутної роботи.

Lauko stulpo šviestuvas - Savybės ir montavimas

Продукт закінчивсяview
Patvarus ir estetiškas lauko stupilpo šviestuvas su 12V nuolatinės srovės srovės maitinimu ir LED apšvietimu. Idealiai tinka tvoroms ir vartams apšviesti, su galimybe įsigyti geltoną įspėjamąjį šviesos signalą. Lengvas Montavimas ant…

Світлодіодний миготливий ліхтар CAME KLED/KLED24 - Технічний посібник та посібник з встановлення

Керівництво по установці
Детальні технічні характеристики, перелік деталей та інструкції з встановлення світлодіодних миготливих ламп CAME KLED та KLED24. Містить інформацію з безпеки та утилізації.

Комплект автоматизації розпашних воріт CAME ATS 8K01MP-0400: короткий посібник з налаштування

короткий посібник
Вичерпний посібник зі швидкого налаштування комплекту автоматизації розпашних воріт CAME ATS 8K01MP-0400, що містить детальний опис встановлення, введення в експлуатацію, функцій безпеки та додаткових аксесуарів для автоматизованих систем воріт.

Комплект автоматизації розпашних воріт CAME ATS 8K01MP-0402: короткий посібник з налаштування

Короткий посібник
Цей посібник пропонує швидке налаштування комплекту автоматизації розпашних воріт CAME ATS 8K01MP-0402. Він охоплює вміст комплекту, інструкції з безпеки, типове налаштування воріт, геометрію, ручне відкриття, підключення, SIM-карту…

Інструкція з встановлення автоматичних дорожніх бар'єрів CAME серії G4000

Інструкція по установці
Вичерпний посібник з встановлення автоматичних дорожніх шлагбаумів CAME G4000, G4001, G4000N, G40001-316, G4000X, G4010 та G4010X. Охоплює безпеку, встановлення, технічні дані, програмування та технічне обслуговування.

Інструкція з встановлення приводів розсувних воріт CAME серії BX BX704ALS/BX708ALS

керівництво по установці
Вичерпний посібник з встановлення приводів для розсувних воріт CAME серії BX, включаючи моделі BX704ALS та BX708ALS. Він містить детальні інструкції з безпеки, технічні характеристики, процедури встановлення, підключення плат керування, програмування та…

CAME BX704/BX708 Автоматика для відкатних воріт: Керівництво по монтажу та експлуатації

Інструкція по установці
Повне керівництво по монтажу, установці та експлуатації автоматичних приводів CAME BX704 і BX708 для відкатних ворот. Включає технічні характеристики, інструкції з безпеки, програмування та усунення неполадок.

Manuel d'installation CAME ZLX230M : Armoire de commande pour motoréducteurs 230V

керівництво по установці
Цей посібник містить докладні інструкції для встановлення шафи команди CAME ZLX230M, продовжуйте для приводів двигунів портальних батарей 230 В. Il couvre les aspects essentiels tels que les…

Інструкції CAME від інтернет-магазинів

Інструкція з експлуатації комплекту розпашних воріт Came 8K01MP-012 AXI20K05

8K01MP-012 AXI20K05 • 15 січня 2026 р.
Інструкція з експлуатації комплекту для розпашних воріт Came 8K01MP-012 AXI20K05, що містить детальну інформацію щодо налаштування, експлуатації, обслуговування та усунення несправностей для воріт довжиною до 2 метрів.

Інструкція з експлуатації системи автоматизації розсувних воріт CAME BKS12AGS 230V (модель 801MS-0080)

801MS-0080 • 12 січня 2026 р.
Вичерпний посібник користувача для системи автоматизації розсувних воріт CAME BKS12AGS 230V, модель 801MS-0080. Цей посібник містить важливу інформацію щодо встановлення, експлуатації, обслуговування та усунення несправностей.

Комплект CAME ATS 8K01MP-023 для розпашних воріт - Інструкція з експлуатації

8K01MP-023 • 12 січня 2026 р.
Інструкція з експлуатації комплекту CAME ATS 8K01MP-023, призначеного для автоматизації розпашних воріт довжиною до 3 метрів та вагою до 400 кг. Містить інструкції з налаштування, експлуатації, обслуговування, усунення несправностей та технічні характеристики.

Комплект CAME 31 ATS 230V для розпашних воріт 3M - Інструкція з експлуатації

8K01MP-026 • 6 січня 2026 р.
Інструкція з експлуатації комплекту CAME 31 ATS 230V для розпашних воріт 3M, модель 8K01MP-026. Містить інструкції з налаштування, експлуатації, технічного обслуговування та усунення несправностей.

Інструкція з експлуатації пульта дистанційного керування CAME TOP432EV

TOP432EV • 28 грудня 2025 р.
Вичерпна інструкція з експлуатації пульта дистанційного керування CAME TOP432EV, що містить детальні описи налаштування, програмування, експлуатації, обслуговування, усунення несправностей та технічні характеристики.

Комплект відеодомофона CAME FUTURA X1 для однієї сім'ї, інструкція з експлуатації

FUTURA X1, LCV/01, 62621160 • 22 грудня 2025 р.
Цей посібник містить детальні інструкції щодо комплекту відеодомофона CAME FUTURA X1 для однієї сім'ї, включаючи його 7-дюймовий РК-дисплей, сенсорне керування та зовнішню станцію LCV/01. Дізнайтеся про функції…

Інструкція з експлуатації пульта дистанційного керування для гаража CAME TOPD4REN 806TS-0290

TOPD4REN 806TS-0290 • 14 грудня 2025 р.
Вичерпна інструкція з експлуатації двочастотного пульта дистанційного керування для гаража CAME TOPD4REN 806TS-0290 з плавним кодом, включаючи налаштування, експлуатацію та усунення несправностей.

Інструкція з експлуатації пульта дистанційного керування гаражними воротами CAME TOPD4REN 806TS-0290

TOPD4REN 806TS-0290 • 17 вересня 2025 р
Інструкція користувача пульта дистанційного керування для гаражних воріт CAME TOPD4REN 806TS-0290 з двочастотним плавним кодом 433.92 - 868.35 МГц, включаючи налаштування, експлуатацію, технічні характеристики та усунення несправностей.

Інструкція з експлуатації пульта дистанційного керування для гаража CAME TOPD4REN 806TS-0290

TOPD4REN 806TS-0290 • 17 вересня 2025 р
Вичерпний посібник користувача для двочастотного пульта дистанційного керування для гаража CAME TOPD4REN 806TS-0290 з плавним кодом, що охоплює налаштування, експлуатацію, технічне обслуговування, усунення несправностей та технічні характеристики.

Відеоінструкції CAME

Перегляньте відео з налаштування, встановлення та усунення несправностей для цього бренду.

Найчастіші запитання щодо підтримки CAME

Поширені запитання щодо інструкцій, реєстрації та підтримки цього бренду.

  • Як вручну розблокувати розпашні ворота CAME під час відключення електроенергії?

    Щоб вручну відчинити ворота, знайдіть люк ручного відчинення зверху двигуна. Відкрийте люк, вставте ключ відчинення та поверніть його за годинниковою стрілкою. Потім ви можете відкрити ворота вручну. Щоб знову запустити двигун, закрийте ворота, поверніть ключ у початкове положення та переконайтеся, що він повністю зафіксований, перш ніж працювати.

  • Як запрограмувати пульт дистанційного керування CAME?

    Для багатьох пультів дистанційного керування CAME (наприклад, серії TOP) натисніть і утримуйте дві верхні кнопки, доки світлодіод не почне швидко блимати. Потім натисніть кнопку, яку ви хочете запрограмувати; світлодіод почне світитися постійно. Протягом 10 секунд розташуйте вже запрограмований пульт поблизу нового та натисніть робочу кнопку, щоб скопіювати код.

  • Що означає миготливий синій світлодіод на модулі RGSM001S?

    Синій світлодіод, що блимає один раз на секунду, вказує на успішну реєстрацію модуля RGSM001S у мережі GSM. Якщо зелений світлодіод POWER блимає 5 разів на секунду, це означає, що модуль ще не налаштовано на платформі CAME Connect.

  • Як часто слід обслуговувати автоматику воріт CAME?

    Компанія CAME рекомендує обслуговувати системи автоматизації воріт з інтервалом від 3 до 12 місяців, залежно від частоти використання (кількості відчинень на день). Регулярне технічне обслуговування кваліфікованим фахівцем гарантує безпеку та довговічність.

  • Як зареєструвати гарантію на мій продукт CAME?

    Ви можете зареєструвати свою систему автоматизації CAME онлайн через офіційну сторінку реєстрації гарантії CAME. Зазвичай вам знадобляться дані установника, дата встановлення та серійні номери двигунів і панелей керування.