Посібник користувача Baseus C01198

Дякуємо, що обрали відеореєстратор Baseus Prime Trip VD1 Pro 4K+1080P з літієвим акумулятором. Він підтримує фронтальний запис у форматі 140° (3840 × 2160P) UHD та задній запис у форматі 120° (1920 × 1080P) для повного охоплення.
На цей відеореєстратор надається 18-місячна гарантія. Будь ласка, збережіть чек про покупку для післяпродажного обслуговування. Якщо у вас виникнуть будь-які питання, будь ласка, зв'яжіться з нами.

Продукт закінченийview

2.1 Основні характеристики

Запис 4K UHD: Фронтальна камера підтримує роздільну здатність 3840 x 2160P/2560 x 1440P/1920 × 1080P; задня камера підтримує роздільну здатність 1920 × 1080P для чіткої деталізації.

Нічне бачення Starves Starlight: Оснащений сенсором Sony IMX335 HD, він забезпечує надчітке нічне бачення з покращеною продуктивністю в умовах слабкого освітлення.
Надширококутні об'єктиви: кут огляду 140° спереду + 120° ззаду для багатосмугового моніторингу.

Wi-Fi з'єднання: бездротове з'єднання 5G та 2.4G для швидшого завантаження та віддаленого доступу viewкерування та налаштування через додаток Baseus.
Енергозбереження SSS: Підтримує режим енергозбереження на сонячній енергії для зменшення споживання енергії батареї.

Моніторинг режиму очікування від батареї: Має ексклюзивний режим очікування з низьким енергоспоживанням для безперервного моніторингу 24/7.
G-сенсор: триосьовий шестифазний датчик прискорення автоматично блокує критичні точкиtagе при ударі, щоб запобігти перезапису.

Голосове керування: Підтримка англійських команд для керування в режимі hands-free.
Циклічний запис: Автоматичне перезаписування старих записів fileдля економії місця.

2.2 Вміст упаковки

Керівництво по установці

3.1 Попереднє встановлення

Переконайтеся, що всі аксесуари в упаковці присутні.
Підготуйте високошвидкісну карту microSD (рекомендовано клас 10, 32–512 ГБ).

3.2 Етапи встановлення
1. Позиціонування:

Встановіть ближче до задньої частиниview дзеркало всередині покриття склоочисників для оптимального view.
Встановіть потрібний кут за допомогою регульованого шарніра.

2. Монтаж:

Очистіть місце встановлення лобового скла від пилу та сміття.

Рівномірно нанесіть статичну харчову плівку на очищену поверхню.
Зніміть клейку основу 3M та щільно притисніть відеореєстратор до плівки.

Уникайте переміщення або ударів пристрою після встановлення, щоб забезпечити його стійкість.

3. Підключення живлення:
Використовуйте кабель довжиною 3.6 метра, що входить до комплекту, для підключення автомобільного зарядного пристрою до розетки 12 В.
4. Управління кабелем:
Протягніть дроти вздовж обшивки за допомогою лопатки, щоб уникнути перешкод.5. Тест:
Заведіть автомобіль, щоб переконатися, що відеореєстратор увімкнено та записує дані.

Посібник з експлуатації

4.1 Увімкнення/вимкнення живлення
на: Автоматично вмикається при підключенні до живлення або при натисканні кнопки живлення.
Вимкнено: Утримуйте кнопку живлення протягом 2 секунд або від’єднайте живлення.
Перемикач екрана: Натисніть кнопку живлення, щоб увімкнути/вимкнути екран.
4.2 Розташування та функції кнопок
Розміщення кнопок

Кнопка OK
Кнопка «Далі/Аудіозапис»
Кнопка перемикання меню/передньої та задньої камер
Вхід живлення USB-C
Передача сигналу з задньої камери через USB-C
Слот для картки microSD
Скиньте отвір
Регульований шарнір
Об'єктив
Кнопка живлення (вкл./вим.)
Кнопка Wi-Fi

Функції кнопок
Кнопка живлення (10)
Після ввімкнення живлення він автоматично вмикається. Утримуйте 2 секунди, щоб вимкнути. Натисніть ще раз, щоб знову ввімкнути його.
Коли увімкнено, натисніть, щоб увімкнути/вимкнути екран.
Кнопка «Далі»/«Аудіозапис» (2)
Головний екран: Натисніть, щоб увімкнути або вимкнути функцію запису аудіо.
Екран меню: Натисніть, щоб переглянути доступні опції функцій.
Кнопка перемикання меню/передньої та задньої камер (3)
Головний екран: Натисніть, щоб відкрити меню налаштувань.
Екран меню: Натисніть, щоб повернутися до попереднього меню.
Версія з двома камерами: двічі торкніться, щоб перемикатися між передньою та задньою камерами.
Кнопка «ОК» (1)
Після вибору функції натисніть для підтвердження та збереження.
Кнопка Wi-Fi (11)
Головний екран: Натисніть, щоб увімкнути/вимкнути точку доступу Wi-Fi.
Системні налаштування -> екран точки доступу Wi-Fi: View Стан Wi-Fi або натисніть кнопку OK, щоб увімкнути/вимкнути точку доступу.
4.3 Режим запису
Режим за замовчуванням: Автоматично переходить у режим запису після запуску.
Циклічний запис: Підтримка сегментованого запису (за замовчуванням: 3-хвилинні кліпи). Старий files автоматично перезаписуються.
4.4 Зйомка та відтворення фотографій

Фотозйомка: Використовуйте голосову команду «Зробити фото», щоб зробити знімок.
Відтворення: Натисніть кнопку Меню/Перемикання передньої та задньої камер, щоб увійти до меню, потім скористайтеся кнопкою Далі/Запис аудіо, щоб вибрати fileі натисніть кнопку OK для відтворення.

4.5 Параметри меню
Доступ до меню: Натисніть кнопку перемикання Меню/Передня-Задня камера, щоб увійти до інтерфейсу налаштувань.
4.5.1 Параметри звуку

Функція аудіозапису: Натисніть кнопку «Далі/Аудіозапис», щоб увімкнути/вимкнути (за замовчуванням: вимкнено).

Гучність: регулюється на 4 рівнях: Високий, Середній, Низький, Вимкнено; за замовчуванням: Середній.
Голосове керування: Підтримка команд англійською мовою (за замовчуванням: вимкнено).
Голосові команди:
«Зробити фото»
«Відкритий екран»
«Вимкнути дисплей»
«Заблокувати відео»
«Відкрити запис»
«Вимкнути запис»
«Показати передню камеру»
«Показати камеру заднього виду»

4.5.2 Налаштування відеозапису

Роздільна здатність відео: Варіанти фронтальної камери: 3840 x 2160P, 2560 x 1440P, 1920 x 1080P. За замовчуванням: 3840 x 2160P @ 25 кадрів/с. Задня камера з фіксованою роздільною здатністю 1920 x 1080P @ 25 кадрів/с.

Циклічний запис: Варіанти: 1/3/5 хвилин, за замовчуванням: 3 хвилини.
Функція задньої камери: Автоматично активується після підключення. Двічі натисніть кнопку Меню/Перемикач передньої-задньої камери, щоб перемкнути камеру.view.
Дзеркало та перевертання: увімкнення/вимкнення режиму дзеркала або перевертання в налаштуваннях, за замовчуванням: вимкнено.

4.5.3 Налаштування системи

Час очікування екрана: Варіанти: 1/3/5 хвилин або завжди увімкнено, за замовчуванням: 5 хвилин.
Мова: За замовчуванням: англійська. Підтримуються англійська, китайська, іспанська, португальська, польська, російська, українська, німецька, корейська та французька мови.

Одиниця вимірювання швидкості: км/год або миль/год, за замовчуванням: км/год.
Налаштування часу: налаштовується через меню.
Частота: 50 Гц/60 Гц, за замовчуванням: 60 Гц.
Точка доступу Wi-Fi: увімкнення/вимкнення за допомогою кнопки Wi-Fi.

4.5.4 Безпека паркування
Голосове сповіщення під час запуску (якщо спрацювало): «Режим паркування активувався, поки вас не було».
Примітка: Високі температури можуть призвести до зупинки або вимкнення відеореєстратора, що призведе до втрати даних.

Чутливість до зіткнень: Висока/Середня/Низька; за замовчуванням: Середня.

4.5.5 File управління
Список циклічного запису: View відеокліпи спереду/ззаду.
Відео про надзвичайні ситуації: доступ до записів виявлення зіткнень.
Зроблені зображення: View/видалити знімки спереду/ззаду.

Подробиці функції

Запис 5.1 4K UHD
роздільна здатність: Фронтальна камера з роздільною здатністю до 3840x2160P; задня камера з роздільною здатністю 1920x1080P для чіткого зображення високої чіткостіtage.

https://bds-api-cn.baseus.com/app/official/download

5.2 Підключення до Wi-Fi та керування за допомогою додатків
Підтримує 5G та 2.4G Wi-Fi, що дозволяє працювати в режимі реального часу viewing і file експорт через застосунок Baseus.
Етапи підключення:
a. Завантажте застосунок Baseus (відскануйте QR-код).
b. У застосунку натисніть «Пошук/Додати пристрій», потім виберіть «Відеореєстратор» і виберіть модель VD1 Pro 4K.
c. Відкрийте налаштування Wi-Fi вашого телефону, знайдіть мережу Wi-Fi з назвою VD1 Pro 4K-xxxx та підключіться, використовуючи пароль за замовчуванням: 12345678.
г. Поверніться до застосунку, щоб завершити підключення до відеореєстратора.
5.3 Виявлення зіткнень за допомогою G-сенсора
Удосконалений триосьовий шестифазний датчик прискорення автоматично блокує захисну лінзу від зіткненняtagдо папки аварійних ситуацій, щоб запобігти перезапису.

Зберігання та управління даними

6.1 Вимоги до карти пам'яті
Підтримує карти пам'яті microSD об'ємом 32-256 ГБ (клас 10 або вище).
6.2 File Зберігання та експорт
Формат: кодування H.264, формат MP4.
Параметри експорту:
Підключення до ПК через USB.
Вийміть TF-карту та скористайтеся картридером.

поширені запитання

Q1: Відеореєстратор не вмикається?

A: Перевірте, чи кабель живлення надійно підключено. Спробуйте використати інший автомобільний зарядний пристрій або USB-кабель.

Q2: Не вдається підключитися до Wi-Fi?

A: Переконайтеся, що на відеореєстраторі ввімкнено точку доступу Wi-Fi. Перевірте, чи додаток Baseus виявляє правильну модель (VD1 Pro 4K).

Інструкції з безпеки та використання

8.1 Загальна безпека
Не розбирайте: Несанкціоноване розбирання, ремонт або заміна деталей може призвести до анулювання гарантії. Пошкодження, спричинені неправильним поводженням, не покриваються гарантією.
Не користуйтеся відеореєстратором під час керування автомобілем: уникайте взаємодії з ним під час керування автомобілем, щоб уникнути відволікання уваги.
8.2 Заходи безпеки під час встановлення
Безпечне кріплення: Переконайтеся, що клейка плівка 3M міцно закріплена, щоб запобігти падінню пристрою.
Не переміщуйте та не застосовуйте силу після встановлення.
Догляд за об’єктивом: тримайте об’єктив чистим і без перешкод, щоб забезпечити високоякісну зйомку.
Уникайте перешкод: Не розміщуйте зайві предмети навколо відеореєстратора, щоб запобігти небажаним відблискам або перешкодам.
8.3 Керування живленням
Використовуйте лише оригінальні аксесуари: Використовуйте автомобільний зарядний пристрій та кабель (5 В/2.4 А), що входять до комплекту. Використання неоригінальних джерел живлення може призвести до пожежі або короткого замикання.
8.4 Адаптивність до навколишнього середовища
Захист від перегріву: За сильного нагрівання відеореєстратор може вийти з режиму паркування або вимкнутися, що може призвести до втрати даних. Уникайте прямих сонячних променів або тривалого впливу високих температур.
Робоча температура: Розраховано на температуру від -20°C до 70°C. Використання за межами цього діапазону може вплинути на продуктивність.
8.5 Догляд за лінзами
Регулярне очищення: Пил та плями можуть знизити чіткість зображення – періодично очищуйте об’єктив. Забезпечте чітке ViewЗаблокований об'єктив означає відсутність перешкод для запису перед початком руху.
8.6 Використання карти пам'яті
Вибір пам’яті: оберіть карту microSD на 32–128 ГБ залежно від потреб запису та сумісності.
Регулярне технічне обслуговування: відеореєстратор автоматично перезаписує старі файлиtagе. коли сховище заповнене. Зробіть резервну копію важливих відео на комп’ютер або зовнішній диск.
Безпечне видалення: Завжди вимикайте відеореєстратор перед вийманням карти microSD, щоб запобігти пошкодженню або втраті даних.
8.7 Екстрена допомога
Збереження доказів: Якщо станеться нещасний випадок, не видаляйте footagе., оскільки це може слугувати вирішальним доказом.
Оновлення прошивки: Регулярно перевіряйте наявність оновлень прошивки від виробника, щоб покращити продуктивність і розблокувати нові функції.
Обслуговування акумулятора: Відеореєстратор містить вбудований акумулятор, тому, будь ласка, звертайте увагу на правильне використання та догляд. Уникайте перезаряджання або глибокого розряджання акумулятора. Якщо пристрій не використовується протягом тривалого часу, повністю зарядіть акумулятор перед зберіганням.

Технічні характеристики

Відеореєстратор Baseus PrimeTrip VD1 Pro 4K+1080P з літієвим акумулятором
Номер моделі: C01198
Вхідне живлення: 5 В постійного струму/1.5 А (макс.)
Ємність акумулятора: 380 мАг, 3.7 В, 1.4 Вт·год
Кодування відео: H.264
Кут об'єктива: передній: 140°; задній: 120°
Роздільна здатність: Фронтальна камера: 3840×2160P/2560×1440P/1920×1080P; Задня камера: 1920×1080P
Дисплей: 1.54-дюймовий TFT, 240 (RGB) × 240
G-сенсор: 3-осьовий, 6-фазний
Бездротове з'єднання: Wi-Fi IEEE 802.11b/g/n/ac/ax, 2.4 ГГц та 5 ГГц
Підтримка пам'яті: MicroSD (клас 10 або вище), 32 ГБ-512 ГБ
Матеріал: ABS + ПК + алюмінієвий сплав
Розміри: 51 x 53.5 x 76.4 мм
Смуги частот і потужність наведені нижче:

Модель	функція	Гурти	Частота роботи	Макс. потужність
C01198	Wi-Fi	2.4 ГГц	2412-2472 МГц	16dBm
		5 ГГц	5150-5250 МГц	18dBm
			5250-5350 МГц
			5470-5725 МГц
			5725-5850 МГц

5150 ~ 5350 МГц можна використовувати тільки в приміщенні.

AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
EE	Fl	FR	DE	EL	HU	IE
IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK

Цей символ вказує на те, що цей продукт не можна утилізувати як побутові відходи. Натомість його слід передати у відповідний пункт збору для переробки електричного та електронного обладнання. Дотримуйтесь місцевих правил і ніколи не викидайте виріб або батареї разом із звичайним побутовим сміттям.
Зміни або модифікації, які не були прямо схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувача права на використання обладнання.
Цей пристрій відповідає частині 15 правил FCC. Експлуатація залежить від таких двох умов:

Цей пристрій не може створювати шкідливих перешкод і
Цей пристрій має сприймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу.

Примітка: Це обладнання було перевірено та визнано таким, що відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 Правил FCC. Ці обмеження створено для забезпечення прийнятного захисту від шкідливих перешкод під час встановлення в житлових приміщеннях. Це обладнання генерує, використовує та може випромінювати радіочастотну енергію, і, якщо його встановити та використовувати не відповідно до інструкцій, може створювати шкідливі перешкоди радіозв’язку. Однак немає жодної гарантії, що перешкоди не виникнуть під час конкретного встановлення. Якщо це обладнання створює шкідливі перешкоди для прийому радіо- чи телевізійного сигналу, що можна визначити, вимкнувши та увімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди за допомогою одного або кількох із наведених нижче заходів:
– Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
– Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
– Під’єднайте обладнання до розетки в ланцюзі, відмінному від того, до якого під’єднано приймач.
– Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.
Заява про опромінення радіочастотами:
Це обладнання відповідає обмеженням радіаційного опромінення FCC, встановленим для неконтрольованого середовища. Це обладнання слід встановлювати та використовувати на мінімальній відстані 20 см між радіатором і вашим тілом. Цей передавач не можна розміщувати або працювати в поєднанні з будь-якою іншою антеною чи передавачем.
Наступний імпортер є відповідальною стороною.
Назва компанії: BASEUS TECHNOLOGY (US) INC
Адреса: 421 S BROOKHURST ST SUITE 1312
АНАГЕЙМ, Каліфорнія 92804
Телефон: 6145412699
Декларація відповідності
Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd. заявляє, що продукт відповідає Директиві 2014/53/EU.
Повний текст декларації про відповідність ЄС доступний за такою адресою в Інтернеті: https://eu.baseus.com/pages/euro-compliance

Гачок	Raccolta plastica
PP 5	Manuale
PAP 22	Raccolta carta

УВАГА Будь ласка, дотримуйтеся наведених вище інструкцій з безпеки, інакше це може призвести до пожежі, ураження електричним струмом, пошкодження або інших травм.
Розроблено Базеєм
Зроблено в Китаї
PB6760Z-P0A1
1100047131
Виробник: Shenzhen Baseus Technology Co., Ltd.
Адреса: 2-й поверх, корпус B, Baseus Intelligence Park, № 2008, Сюеган
Rd, Gangtou Community, Bantian Street, Longgang District, Shenzhen
Webсайт: www.baseus.com

Пункти збору на www.quefairedemesdechets.fr
Виберіть ремонт або подаруйте свій пристрій!Якщо вам потрібна допомога, зв'яжіться з нами.
(Міжнародний) +1 800 220 8056
(Глобальний) care@baseus.com

Документи / Ресурси

Baseus C01198 [pdfПосібник користувача
C01198, Baseus, Baseus, Baseus, VD1, Pro, Сонячна, Камера, Для, Пристрою, Камера, Передня, та, Задня, 4K 1080P, Камера, Для, Автомобілів, Бездротова, Паркувальний, Режим, Starvis, Нічний, Зір, 32, ГБ, Карта, Включено, 5 ГГц, WiFi, GPS, 170 Широкий, Кут, Голосове, Керування, B0FJ28QX2C

Список літератури

Посібник користувача

Ласкаво просимо