Посібник користувача програмованого універсального датчика TPMS AUTEL MX

Програмований універсальний датчик TPMS MX
Посібник користувача
Web:www.autel.com
www.max1tpms.com
ПРОГРАМОВАНИЙ УНІВЕРСАЛЬНИЙ ДАТЧИК TPMS MX-SENSOR

УВАГА

• Autel MX-Sensors надходять пустими і повинні бути запрограмовані за допомогою Autel TPMS toci, який рекомендував запрограмувати por для встановлення
• Не змагайтеся з транспортним засобом, на якому Clamp-вмонтований MX-Sensor 1s, і завжди тримайте швидкість диска нижче 240 км/год, акумулятор 3 В/320 мАг

ІНСТРУКЦІЯ З ВСТАНОВЛЕННЯ

ВАЖЛИВО: Перед експлуатацією або обслуговуванням цього пристрою уважно прочитайте ці інструкції та зверніть особливу увагу на застереження та заходи безпеки. Користуйтеся цим приладом правильно та обережно. Якщо цього не зробити, це може призвести до пошкодження та/або травмування та призведе до анулювання гарантії
Послаблення шини
Зніміть кришку клапана та серцевину та спустіть шину Використовуйте розпушувач борта, щоб зняти бортик шини
УВАГА: Розпушувач бортика повинен шнурувати клапан.

Перед установкою датчика уважно прочитайте інструкції з встановлення та техніки безпеки. З міркувань безпеки та оптимальної експлуатації ми рекомендуємо, щоб будь-які роботи з технічного обслуговування та ремонту виконували лише кваліфіковані спеціалісти відповідно до інструкцій виробника автомобіля. Клапани є деталями, що стосуються безпеки, і призначені лише для професійного монтажу. Недотримання цього може призвести до виходу з ладу датчика TPMS. AUTEL не несе жодної відповідальності у разі неправильного або неправильного встановлення продукту
УВАГА

• Датчики TPMS є запасними частинами або деталями для технічного обслуговування автомобілів із встановленим на заводі TPMS.
• Обов’язково запрограмуйте датчики за допомогою інструментів програмування датчиків AUTEL відповідно до конкретної марки автомобіля, моделі та року перед встановленням
• Не встановлюйте запрограмовані датчики TPMS на пошкоджене колесо
• Щоб гарантувати оптимальну роботу, датчики можна встановлювати лише з оригінальними Vah!es та аксесуарами, наданими ALJTEL.
• Після завершення встановлення перевірте TPMS автомобіля, дотримуючись процедур, описаних в оригінальному посібнику користувача виробника, щоб підтвердити правильну установку

Демонтаж шини
Clamp шину на шиномонтаж і відрегулюйте клапан на 1 годину відносно шинорозділювальної головки. Вставте інструмент для шини та підніміть бортик шини на монтажну головку, щоб демонтувати бортик

УВАГА Це вихідне положення необхідно дотримуватись протягом усього процесу демонтажу
Демонтаж датчика

Зніміть кришку, гайку та шайбу зі штока клапана, а потім зніміть блок датчика з обода

ГАРАНТІЯ

AUTEL гарантує, що датчик не має дефектів матеріалу та виробництва протягом двадцяти чотирьох (24) місяців або 24,000 XNUMX миль, залежно від того, що настане раніше. AUTEL на власний розсуд замінить будь-який товар протягом гарантійного періоду. Гарантія втрачає силу ii відбувається будь-яке з наведеного нижче

1. Неправильна установка виробів
2. Неправильне використання
3. Індукція дефекту іншими виробами
4. Неправильне поводження з продуктами
5. Неправильне застосування 6. Пошкодження внаслідок зіткнення або пошкодження шини
6. Пошкодження через перегони або змагання
7. Перевищення певних лімітів продукту

ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА КЛІЄНТІВ

855-288-3587 (США)
0049 (0) 61032000522
(ЄС) 0086-755-86147779 (CN)
sales@autel.com
supporttpms@auteltech.com
www.autel.com 
www.maxitpms.com
Монтаж датчика і клапана

Крок 1. Міцно з’єднайте шток клапана і корпус датчика. Примітка: переконайтеся, що збірка не розвалиться
Крок 2. Зніміть кришку, гайку та шайбу зі штока клапана по черзі.
Крок 3. Просуньте шток клапана через отвір клапана на ободі з датчиком на внутрішній стороні обода, зіберіть дві частини назад на штоку в порядку шайби, закрутіть гайку.
Крок 4. Затягніть гайку з моментом 4.0 Н·м за допомогою нерухомого стержня, потім установіть кришку назад на штоку
УВАГА: Обов’язковим є використання фіксованого стрижня для встановлення клamp-,n MwaXs-hSeern, ssocrr,elsneusto, maneducnak pnoswhonu dldam бігль створений,11be викликаний. Зовнішня сторона обода.
Переконайтеся, що корпус датчика і шток клапана міцно з’єднані.

ПОЯСНЕНО VIEW ДАТЧИК

Технічні дані датчика
Вага датчика без клапана…………… 12 г
Розміри……………………………… прибл. 42.2'27.9'17.4 мм
Макс. діапазон тиску…………………………………. 800 кПа
УВАГА: Кожен раз, коли шина обслуговується або демонтується, або якщо датчик знімається або замінюється, необхідно обов’язково замінити гумову втулку, шайбу, гайку та серцевину клапана нашими деталями, щоб забезпечити належне ущільнення. Обов'язкова заміна датчика, якщо він пошкоджений ззовні. Правильний момент затягування гайки датчика: 4 Ньютон-метри

Монтаж шини Поставте шину на обід, переконайтеся, що клапан звернений до роздільної головки під кутом 180 °. Встановіть шину на ободі.
УВАГА: Шину слід закріпити на колесі за інструкціями викладачів, які надають шиноміни

ПРОГРАМОВАНИЙ УНІВЕРСАЛЬНИЙ ДАТЧИК PMS MX-SENSOR

УВАГА

• Autel MX-Sensors надходять пустими і повинні бути запрограмовані за допомогою інструмента Autel TPMS, який рекомендовано програмі перед встановленням.
• Не змагайтеся з транспортним засобом, на якому встановлений датчик MX-Snap-in, і завжди тримайте швидкість руху менше 21 Окм/год.

ІНСТРУКЦІЯ З ВСТАНОВЛЕННЯ

ВАЖЛИВО: Перед експлуатацією або обслуговуванням цього пристрою уважно прочитайте ці інструкції та зверніть особливу увагу на застереження та заходи безпеки. Користуйтеся цим приладом правильно та обережно. Якщо цього не зробити, це може призвести до пошкодження та/або травмування та призведе до анулювання гарантії.
Послаблення шини
Зніміть кришку клапана та серцевину та спустіть шину Використовуйте розпушувач борта, щоб зняти бортик шини
УВАГА: Розпушувач бортика повинен бути звернений до клапана.

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Перед установкою датчика уважно прочитайте інструкції з встановлення та техніки безпеки. З міркувань безпеки та оптимальної експлуатації ми рекомендуємо, щоб будь-які роботи з технічного обслуговування та ремонту виконували лише кваліфіковані спеціалісти відповідно до інструкцій виробника автомобіля. Клапани є деталями, що стосуються безпеки, і призначені лише для професійного монтажу. Недотримання цього може призвести до виходу з ладу датчика TPMS. AUL не несе жодної відповідальності у разі неправильного або неправильного встановлення продукту
УВАГА

• Датчики TPMS є запасними частинами або деталями для технічного обслуговування автомобілів із встановленим на заводі TPMS
• Обов’язково запрограмуйте датчики за допомогою інструментів програмування датчиків AUTEL відповідно до конкретної марки автомобіля, моделі та року перед встановленням.
• Не встановлюйте запрограмовані датчики TPMS на пошкоджені колеса
• Щоб гарантувати оптимальне функціонування, датчики можна встановлювати лише на оригінальні клапани та аксесуари, надані AUTEL
• Після завершення встановлення перевірте TPMS автомобіля, дотримуючись процедур, описаних в оригінальному посібнику користувача виробника, щоб підтвердити правильну установку

Демонтаж шини
Clamp шину на шиномонтаж і відрегулюйте va'1e на 1 годину відносно шинорозділювальної головки. Вставте інструмент для шини та підніміть бортик шини на монтажну головку, щоб демонтувати бортик
УВАГА: Це вихідне положення необхідно дотримуватись протягом усього процесу демонтажу

ГАРАНТІЯ

AUTEL гарантує, що датчик не має дефектів матеріалу та виробництва протягом двадцяти чотирьох (24) місяців або 24,000 XNUMX миль, залежно від того, що настане раніше. AUTEL на власний розсуд замінить будь-який товар протягом гарантійного періоду. Гарантія втрачає чинність, якщо станеться будь-яке з наступного·

1. Неправильна установка виробів
2. Неправильне використання
3. Індукція виявлення іншими продуктами
4. Неправильне поводження з продуктами
5. Неправильне застосування
6. Пошкодження внаслідок зіткнення або поломки шини
7. Пошкодження через перегони або змагання
8. Перевищення певних лімітів продукту

ТЕХНІЧНА ПІДТРИМКА КЛІЄНТІВ
855-288-3587 (США)
0049 (O) 61032000522 (ЄС)
0086-755-86147779 (CN)
sales@autel.com 
supporttpms@auteltech.com 
www.autel.com 
www.maxitpms.com

Демонтаж датчика
Натисніть кнопку Натисніть на корпусі датчика, обережно витягніть корпус датчика з клапана. Відріжте гумову грушу і прикріпіть до клапана стандартний інструмент TTV. Зніміть клапан з обода, потягнувши за обідок.

Монтаж датчика і клапана

Крок 1. Нанесіть мило для шин або мастильний розчин на гумову штоку клапана
Крок 2. Вирівняйте датчик з отвором для обода і прикріпіть стандартний інструмент для втягування TTY до кінця закону.
Крок 3. Протягніть шток клапана прямо через отвір клапана. Зверніть увагу на гумову грушу клапана, яка впирається в обідок, потім установіть кришку назад на штоку
УВАГА: Клапан і отвір для обода повинні бути концентричними
Крок 1 Переконайтеся, що корпус датчика і шток клапана міцно з’єднані.

ПОЯСНЕНО VIEW ДАТЧИК

Технічні дані датчика
Вага датчика без клапана ………… 12 г
Розміри……………………………… прибл. 42.2·27_9·17.4 мм
Макс. діапазон тиску…………………………. 800 кПа
УВАГА: Кожного разу, коли шина обслуговується або демонтується, або якщо датчик знімається або замінюється, необхідно обов’язково замінити гумовий шток вази та пластиковий ковпачок нашими деталями, щоб забезпечити належне ущільнення. Будь ласка, уникайте екстремальних температур

Монтаж шини
Поставте шину на обід, переконайтеся, що клапан звернений до роздільної головки під кутом 180 °. Встановіть шину на ободі
УВАГА: Шину слід монтувати на колесо, дотримуючись інструкцій викладачів, наданих у посібнику для заміни шин

ЗАЯВА FCC:

Цей пристрій відповідає Частині 15 Правил FCC. Експлуатація залежить від наступних двох умов: (1) Цей пристрій не може спричиняти шкідливі перешкоди та (2) Цей пристрій повинен приймати будь-які отримані перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу. Попередження: Зміни або модифікації, явно не схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувача права на використання обладнання.
ПРИМІТКА: Це обладнання було випробувано і визнано, що воно відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до частини 15 Правил FCC. Ці обмеження розроблені для забезпечення розумного захисту від шкідливих перешкод у житлових приміщеннях. Це обладнання генерує використання та може випромінювати радіочастотну енергію і, якщо воно не встановлено та не використовується відповідно до інструкцій, може спричинити шкідливі перешкоди для радіозв’язку. Однак немає гарантії, що перешкоди не виникнуть у певній установці. Якщо це обладнання викликає шкідливі перешкоди для прийому радіо чи телебачення, що можна визначити, вимкнувши та ввімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати усунути перешкоди одним або кількома з наведених нижче заходів: Переорієнтувати або перемістити приймальну антену . Збільште відстань між обладнанням і приймачем. Підключіть обладнання до розетки в ланцюзі, відмінній від тієї, до якої підключений приймач. Зверніться по допомогу до продавця або досвідченого радіотелевізійного техніка.
Заява FCC про радіаційний вплив:
Це обладнання відповідає обмеженням радіаційного опромінення FCC, встановленим для неконтрольованого середовища. Це обладнання слід встановлювати та використовувати на відстані не менше 20 см між радіатором і вашим тілом.
” Цей пристрій відповідає стандартам RSS, звільненим від ліцензії Міністерства промисловості Канади. Експлуатація залежить від наступних двох умов: (1) цей пристрій не може спричиняти перешкоди, і (2) цей пристрій повинен приймати будь-які перешкоди, включаючи перешкоди, які можуть спричинити небажану роботу пристрою».
УВАГА: Зміни або модифікації, не схвалені стороною, відповідальною за відповідність, можуть позбавити користувача прав на використання обладнання.
ПРИМІТКА: Це обладнання було протестовано та встановлено, що воно відповідає обмеженням для цифрових пристроїв класу B відповідно до правил IC. Ці обмеження покликані забезпечити розумний захист від шкідливих перешкод у житловій установці. Це обладнання генерує використання та може випромінювати радіочастотну енергію і, якщо його не встановити та використовувати відповідно до інструкцій, може спричинити шкідливі перешкоди для радіозв'язку. Однак немає жодних гарантій того, що перешкоди не будуть виникати в певній установці. Якщо це обладнання спричиняє шкідливі перешкоди для радіо- чи телевізійного прийому, що можна визначити, вимкнувши та ввімкнувши обладнання, користувачеві рекомендується спробувати виправити перешкоди одним або кількома з наступних заходів:

• Переорієнтуйте або перемістіть приймальну антену.
• Збільште відстань між обладнанням і приймачем.
• Підключіть обладнання до іншої розетки, ніж та, до якої підключено приймач.
• Зверніться по допомогу до дилера або досвідченого радіо/телетехніка.

Заява про радіаційний вплив IC:
Це обладнання відповідає обмеженням опромінення IC, встановленим для неконтрольованого середовища. Це обладнання слід встановлювати та використовувати на відстані не менше 20 см між радіатором і вашим тілом.