ЛОГОТИП AUDAC

Мікрофонний і лінійний вхід AUDAC WP205 і WP210

AUDAC-WP205-і-WP210-Продукція-мікрофона та лінійного входу

ДОДАТКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Цей посібник складено з особливою ретельністю та є настільки повним, наскільки це могло бути на дату публікації. Однак після публікації могли бути оновлені характеристики, функції чи програмне забезпечення. Щоб отримати останню версію посібника та програмного забезпечення, відвідайте Audac webсайт @ www.audac.eu.

 

вступ

Настінна панель – мікрофон і лінійний приймач
WP205 і WP210 - це виносні настінні змішувачі. WP210 можна використовувати з різними пристроями AUDAC, тоді як WP205 є зовнішнім настінним змішувачем, призначеним для використання лише з ARES5A. Він перетворює сигнал, що надходить від стереофонічного лінійного аудіоджерела (наприклад, тюнера, мобільних пристроїв тощо) або збалансованого мікрофона, на рівень, що відповідає диференціальному вхідному сигналу, що дозволяє передавати високоякісний звук на великі відстані між настінну панель і гучномовець, просто використовуючи недорогу виту пару CAT5e або кращу кабельну систему. На передній стороні стінної панелі є 3.5-мм роз’єм лінійного стереовходу разом із збалансованим XLR-мікрофонним входом, обидва оснащені власною ручкою, яка дозволяє мікшувати сигнали. Стінові панелі доступні в 2 кольорах і сумісні з більшістю стандартних внутрішньостінних коробок ЄС (80 × 80 мм) для суцільних і порожнистих стін. Завдяки елегантній передній панелі він впишеться в будь-яке середовище

Запобіжні заходи

ПРОЧИТАЙТЕ НАСТУПНІ ІНСТРУКЦІЇ ДЛЯ ВАШОЇ БЕЗПЕКИ

  • ЗАВЖДИ ЗБЕРІГАЙТЕ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ. НІКОЛИ ЇХ НЕ ВИКИДАЙТЕ
  • ЗАВЖДИ ОБЕРЕЖНО ПОВОДИТЬСЯ З ЦИМ ПРИСТРОЄМ
  • ЗВЕРНІТЬ ВСІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ
  • ДОТРИМУЙТЕСЯ ВСІХ ІНСТРУКЦІЙ
  • НІКОЛИ НЕ ПІДДАВАЙТЕ ЦЕ ОБЛАДНАННЯ ДІЮ ДОЩУ, ВОЛОГИ, БУДЬ-ЯКИХ КАПІВ АБО БРИЗОК РІДИНИ. ТА НІКОЛИ НЕ РОЗМІЩУЙТЕ ОБ’ЄКТ, НАПОВНЕНИЙ РІДИНОЮ НА ЦЕЙ ПРИСТРІЙ
  • НЕ ПОВИННІ РОЗМІЩУВАТИ ДЖЕРЕЛА ВІДКРИТОГО ВОГНЮ, ТАКИХ як запалені свічки, на апараті
  • НЕ РОЗМІЩУЙТЕ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ В ЗАКРІТОМУ СЕРЕДОВИЩЕ, ТАКОМ, НА КНИЖКОВУ ПАЛИЦІ ЧИ КРАХІ. Упевніться, що Є
  • АДЕКВАТНА ВЕНТИЛЯЦІЯ ДЛЯ ОХОЛОДЖЕННЯ ПРИСТРОЮ. НЕ БЛОКУЙТЕ ВЕНТИЛЯЦІЙНІ ОТВОРІ.
  • НЕ просовуйте жодних предметів через вентиляційні отвори.
  • НЕ ВСТАНОВУЙТЕ ЦЕЙ ПРИБОР БІЛЬКО ДЖЕРЕЛ ТЕПЛА, ТАКИХ ТАКИХ, як РАДІАТОРИ АБО ІНШІ АПАРАТИ, ЯКІ ВИДЕЛЯЮТЬ ТЕПЛО
  • НЕ РОЗМІЩУЙТЕ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ В СЕРЕДОВИЩА, ЩО МІСТИТЬ ВИСОКИЙ РІВНЬ ПИЛУ, ТЕПЛА, ВОЛОГИ АБО ВІБРАЦІЇ
  • ЦЕЙ БЛОК РОЗРОБЛЕНО ЛИШЕ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ В ПРИМІЩЕННЯХ. НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЇЇ НА ВІДПОВОРІ
  • РОЗМІЩІТЬ ПРИСТРІЙ НА СТІЙКУ ОСНОВУ АБО ВСТАНОВІТЬ ЙОГО В СТІЙКУ СТІЙКУ
  • ВИКОРИСТОВУЙТЕ ЛИШЕ НАСТАВЛЕННЯ ТА АКСЕСУАРИ, ВИЗНАЧЕНІ ВИРОБНИКОМ
  • ВІДКЛЮЧАЙТЕ ЦІЙ ПРИСТРІЙ ПІД ЧАС ГЛИНАВИЦІ АБО ЯКЩО НЕ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ПРОТИД ДОВГОГО ЧАСУ
  • ПІДКЛЮЧУЙТЕ ЦЕЙ ПРИСТРІЙ ЛИШЕ ДО РОЗЕТКИ З ЗАХИСНИМ ЗАЗЕМЛЕННЯМ
  • ВИЛКА МЕРЕЖІ АБО З’ЄДНАННЯ ДЛЯ ПРИЛАДУ ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ ЯК ВІД’ЄДНАННЯ, ТОМУ ПРИСТРІЙ ВІД’ЄДНАННЯ ПОТРІБНО БУТИ
  • ЛЕГКО ДЛЯ ЕКСПЛУАТАЦІЇ
  • КОРИСТУЙТЕСЯ ПРИЛАДОМ ЛИШЕ В ПОМІРНОМУ КЛІМАТЕ

УВАГА – ОБСЛУГОВУВАННЯ
Цей продукт не містить частин, які обслуговуються користувачем. Звертайтеся до кваліфікованого сервісного персоналу. Не виконуйте жодного технічного обслуговування (якщо ви не маєте відповідної кваліфікації)

ДЕКЛАРАЦІЯ ВІДПОВІДНОСТІ ЄС
Цей продукт відповідає всім основним вимогам та іншим відповідним специфікаціям, описаним у таких директивах: 2014/30/EU (EMC) і 2014/35/EU (LVD).

ВІДХОДИ ЕЛЕКТРИЧНОГО ТА ЕЛЕКТРОННОГО ОБЛАДНАННЯ (WEEE)
Маркування WEEE вказує на те, що цей виріб не можна викидати разом зі звичайними побутовими відходами після завершення його життєвого циклу. Ця норма створена, щоб запобігти будь-якій можливій шкоді навколишньому середовищу чи здоров’ю людей. Цей продукт розроблено та виготовлено з високоякісних матеріалів і компонентів, які можна переробляти та/або повторно використовувати. Будь ласка, утилізуйте цей продукт у місцевому пункті збору або центрі переробки електричних та електронних відходів. Це гарантує, що його буде перероблено екологічно чистим способом, і допоможе захистити навколишнє середовище, в якому ми всі живемо.

закінченоview передня панель

На передній стороні настінної панелі є незбалансований 3.5-мм роз’єм стерео лінійного входу разом із збалансованим мікрофонним входом XLR, обидва мають власну ручку, яка дозволяє змішувати сигнали разом.

AUDAC-WP205-і-WP210-мікрофон-та-лінійний-вхід-FIG-2

Опис передньої панелі

Збалансований мікрофонний вхід
До цього вхідного роз'єму XLR можна підключити балансний мікрофон. Для живлення конденсаторних мікрофонів можна ввімкнути фантомне живлення.

Незбалансований лінійний вхід
До цього лінійного стереовходу 3.5 мм можна підключити незбалансоване джерело стереозвуку.

Потенціометри для управління сигналом
За допомогою цих потенціометрів можна регулювати окремі рівні сигналу для лінійних і мікрофонних входів. Ця функція дозволяє змішувати сигнали.

закінченоview задня панель WP205
Задня сторона WP205 містить 8-контактний роз'єм клемної колодки. Під 8-контактним роз'ємом є кілька DIP-перемикачів. За допомогою цих перемикачів певні функції можна вмикати або вимкнути залежно від ситуації, в якій знаходиться WP.

AUDAC-WP205-і-WP210-мікрофон-та-лінійний-вхід-FIG-3

Опис задньої панелі WP205

Вихідне підключення 8-контактної клемної колодки (крок 3.81 мм).
Задня частина WP205 містить 8-контактний роз'єм Euro-Terminal Block. Додаткову інформацію про те, як зробити підключення, можна знайти в розділі «Підключення» у розділі 3 цього посібника.

DIP-перемикачі

DIP-перемикач увімкнення/вимкнення вихідного рівня +12 дБВ: Якщо ввімкнено параметр +12 дБВ, настінна панель сумісна з дистанційними пристроями введення. Коли його вимкнено, настінна панель сумісна зі стандартними лінійними входами (0 дБВ)

DIP-перемикач моно / стерео: Цей перемикач дозволяє перемикати режим роботи між моно та стереорежимом для лінійного або мікрофонного сигналу. Коли настінна панель використовується в монорежимі, вхідний сигнал, що подається як на лівий, так і на правий вхідний сигнал, буде змішаний. Цей змішаний сигнал буде застосовано як до лівого, так і до правого виходів.

DIP-перемикач увімкнення/вимкнення фантомного живлення: Фантомне живлення для мікрофонного входу можна ввімкнути або вимкнути.

закінченоview задня панель WP210
На задній панелі WP210 міститься 8-контактний роз'єм клемної колодки, який використовується для підключення настінної панелі до роз'єму RJ45. Під 8-контактним роз'ємом знаходиться 6-контактний роз'єм. Цей вхідний роз’єм є копією лінійного та мікрофонного входу, але для постійних з’єднань. Під 6-контактним роз'ємом є кілька DIP-перемикачів. Ці перемикачі дозволяють вмикати або вимикати певні функції залежно від ситуації, в якій знаходиться WP.

AUDAC-WP205-і-WP210-мікрофон-та-лінійний-вхід-FIG-4

Опис задньої панелі WP210

Вихідне підключення 8-контактної клемної колодки (крок 3.81 мм).
На задній панелі WP210 є 8-контактний роз’єм Euro-Terminal Block, де стінну панель необхідно під’єднати до роз’єму RJ45. Додаткову інформацію про те, як зробити підключення, можна знайти в розділі «Підключення» у розділі 3 цього посібника.

6-контактний клемний блок (крок 3.81 мм) вхідне підключення
6-контактний євро-термінал є вхідним роз'ємом. Це копія мікрофонного та лінійного входів, але для постійного підключення.

DIP-перемикачі

  • DIP-перемикач увімкнення/вимкнення фантомного живлення: Фантомне живлення для мікрофонного входу можна ввімкнути або вимкнути.
  • DIP-перемикач увімкнення/вимкнення вихідного рівня +12 дБВ: Якщо ввімкнено параметр +12 дБВ, настінна панель сумісна з дистанційними пристроями введення. Коли його вимкнено, настінна панель сумісна зі стандартними лінійними входами (0 дБВ)
  • DIP-перемикач моно / стерео: За допомогою цього перемикача режим роботи можна перемикати між моно та стерео. Коли настінна панель використовується в монорежимі, вхідний сигнал, що подається на лівий вхідний сигнал, буде доступний як на лівому, так і на правому виходах.

Короткий посібник

Цей розділ проведе вас через процес налаштування для базової установки, коли WP205 або 210 повинні бути підключені до системи гучномовців з дротовою мережею. Встановіть стінову панель у потрібному місці за допомогою доступних додатково WB45S/FS (для суцільних стін) або WB45S/FG (для порожнистих стін). Під’єднайте кабель вита пара (CAT5E або краще) від приймального пристрою до настінної панелі. Підключіть 8-контактну клемну колодку до приймального пристрою за допомогою кабелю витої пари. Після того, як усі ці підключення виконано, просто підключіть роз’єми кабелю витої пари, підключіть мережу живлення на стороні гучномовця, і ваша система готова до роботи. Ви можете під’єднати лінійні та мікрофонні аудіоджерела до настінної панелі, і ваші звуки повинні бути чутні через систему.

Підключення кількох наборів ARES до одного віддаленого входу 

AUDAC-WP205-і-WP210-мікрофон-та-лінійний-вхід-FIG-5

Підключення віддаленого входу до лінійного входу

AUDAC-WP205-і-WP210-мікрофон-та-лінійний-вхід-FIG-6

Зв'язки

СТАНДАРТИ ПІДКЛЮЧЕННЯ
Вхідні та вихідні підключення для аудіотехніки AUDAC виконуються відповідно до міжнародних стандартів електропроводки для професійного аудіо обладнання

3. m5 jam ck:
Для незбалансованих лінійних вхідних підключень

AUDAC-WP205-і-WP210-мікрофон-та-лінійний-вхід-FIG-7

  • Порада: ліворуч
  • Кільце: правильно
  • Рукав: земля

XLR
Для підключення збалансованого лінійного входу

AUDAC-WP205-і-WP210-мікрофон-та-лінійний-вхід-FIG-8

  • PIN 1: земля
  • PIN 2: Сигнал +
  • PIN 3: сигнал –

Підключення аудіовходу на задній стінній панелі:
6-контактний роз'єм клемної колодки (крок 3.5 мм)

  • AUDAC-WP205-і-WP210-мікрофон-та-лінійний-вхід-FIG-9PIN 1: мікрофон –
  • PIN 2: GND
  • PIN 3: мікрофон +
  • PIN-код 4: лінія L
  • PIN 5: GND
  • PIN-код 6: лінія R

Клемний блок (аудіо, +24 В постійного струму)
Для підключення до настінних панелей 8-контактний блок роз’ємів Euro-Terminal на задній стороні WP205 або WP210 слід під’єднати до кабелю витої пари.
Максимальна відстань кабелю між вхідним блоком і акустичною системою може досягати 100 метрів. Щоб забезпечити належну роботу системи, усі 8 провідників кабелю типу вита пара повинні бути з’єднані відповідно до таблиці нижче.

AUDAC-WP205-і-WP210-мікрофон-та-лінійний-вхід-FIG-10

  • Контакт 1 Біло-помаранчевий лівий +
  • Pin 2 оранжевий ліворуч –
  • Контакт 3 Біло-зелений +24 В постійного струму
  • Контакт 4 Синій Не підключено
  • Контакт 5 Біло-синій Не підключено
  • Контакт 6 Зелений GND
  • Pin 7 біло-коричневий праворуч +
  • Pin 8 Коричневий справа –

Технічні характеристики

     
Вхідні дані Тип Стерео незбалансована лінія
  Роз'єм Спереду: роз'єм 3.5 мм
    Задня панель: 6-контактна клемна колодка 3.81 мм

(лише для WP210)

  Імпеданс 7,7 кОм
  Чутливість -6 дБВ / +26 дБВ
  THD+N <0,2%
  Сигнал/Шум 72 дБ
     
  Тип Збалансований мікрофон
  Роз'єм Спереду: жіночий XLR
    Задня панель: 6-контактна клемна колодка 3.81 мм

(лише для WP210)

  Імпеданс 1 кОм
  Чутливість -45 дБВ / -10 дБВ
  THD+N <0,02%
  Сигнал/Шум > 75 дБ
Вихід Тип Стерео
  Роз'єм 8-контактна клемна колодка 3.81 мм
  Вихідний рівень Перемикання між 0dBV та 12 dBV
Споживана потужність   < 1,5 Вт
Блок живлення   17В – 24В
Фантомне живлення   24 В постійного струму (залежно від вхідної гучностіtage)
Noisefloor   -76.5 дБВ
Розміри   80 x 80 x 52.7 мм (Ш x В x Г)
Вбудована глибина   47 мм
Кольори   Чорний (RAL9005)
    Білий (RAL9003)
Передня обробка   ABS зі склом
Аксесуари Суцільна стіна WB45S/FS
  Порожниста стіна WB45S/FG
Сумісні пристрої   ARES5A
    MTX48 / MTX88
    AMP523
    APG20

Дізнайтеся більше на audac.eu

Документи / Ресурси

Мікрофонний і лінійний вхід AUDAC WP205 і WP210 [pdfПосібник користувача
WP205 і WP210 Мікрофон і лінійний вхід, WP205, WP210, WP205 Мікрофон і лінійний вхід, WP210 Мікрофон і лінійний вхід, Мікрофон і лінійний вхід, Мікрофон, лінійний вхід

Список літератури

Залиште коментар

Ваша електронна адреса не буде опублікована. Обов'язкові поля позначені *