вступ
Thank you for choosing the Monster N-Lite 211 Wireless Earbuds. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new earbuds. Please read it thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your device. For additional support, please visit the official Monster webсайт.
Image: Monster N-Lite 211 True Wireless Stereo Earbuds. This image highlights key features such as ergonomic design, 13mm dynamic drivers, Bluetooth 6.0 connectivity, and fast charging capabilities.
Що в коробці
Upon unpacking your Monster N-Lite 211 Wireless Earbuds, please ensure all items are present:
- Monster N-Lite 211 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Зарядний футляр
- Зарядний кабель USB-C
- Посібник користувача
- Вушні насадки (різні розміри)
Продукт закінченийview
The Monster N-Lite 211 earbuds are designed for a superior audio experience with advanced features.
Image: The Monster N-Lite 211 Wireless Earbuds resting inside their open charging case, showcasinїхній елегантний дизайн.
Ергономічний дизайн
The earbuds feature an ergonomic contour for natural comfort and a secure fit, engineered for extended wear.
Image: A person wearing a Monster N-Lite 211 earbud, demonstrating its comfortable and secure in-ear fit.
Image: An engineering sketch detailing the ergonomic design of the N-Lite 211 earbuds, emphasizing comfort and stability through a 45-degree contour.
Pure Monster Sound with 13mm Dynamic Drivers
Experience clear, pure sound with decreased distortion, immersive audio, and premium diaphragms for enhanced clarity and detail, delivered by precision-engineered 13mm dynamic drivers.
Image: An exploded diagram illustrating the components of the 13mm dynamic driver within the Monster N-Lite 211 earbud, responsible for clear audio.
Image: A graphic emphasizing the 13mm dynamic driver, designed to deliver crisp and clear sound with exceptional audio performance.
Built-in ENC Noise Reduction Chip
The integrated Environmental Noise Cancellation (ENC) chip effectively reduces environmental noise, ensuring clear call quality by minimizing background distractions.
Image: A visual representation of the built-in ENC Noise Reduction Chip within the earbud, demonstrating its function in providing clear call quality by reducing environmental sound.
Image: A graphic explaining AI Call Noise Cancellation, showing how it significantly reduces street noise and other annoying background sounds for clearer communication.
Налаштування
Початкова зарядка
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a power source. The LED power display on the case will show the charging status.
Image: The Monster N-Lite 211 charging case with earbuds inserted, displaying the battery percentagе на його світлодіодному екрані.
Image: A graphic illustrating the digital power display of the charging case, which shows the individual battery levels for both the case and the left and right earbuds.
Увімкнення/вимкнення живлення
- Увімкнення: Навушники автоматично вмикаються, коли їх виймають із зарядного футляра.
- Вимкнення живлення: Помістіть навушники назад у зарядний футляр. Вони автоматично вимкнуться та почнуть заряджатися.
Bluetooth-парування
The Monster N-Lite 211 earbuds utilize advanced Bluetooth 6.0 for stable and high-quality connections.
Image: A detailed graphic of the Bluetooth 6.0 chip, emphasizing its role in providing fast, stable connections, lower power consumption, and quicker data transmission.
Зображення: Графічна виставаasing the Bluetooth 6.0 technology, highlighting its benefits for advanced, stable connections and energy savings.
- Перше сполучення: Відкрийте зарядний футляр і вийміть обидва навушники. Вони автоматично перейдуть у режим сполучення, про що сигналізуватиме миготливий світлодіодний індикатор на одному з навушників.
- На своєму пристрої (смартфоні, планшеті тощо) увімкніть Bluetooth та розпочніть пошук нових пристроїв.
- Select "Monster N-Lite 211" from the list of available devices.
- Once connected, you will hear a confirmation tone, and the LED indicator on the earbud will turn off or show a steady light.
- Повторне створення пари: Навушники автоматично підключаться до останнього сполученого пристрою після виймання з кейса, якщо на пристрої ввімкнено Bluetooth.
Інструкція з експлуатації
Сенсорне керування
The Monster N-Lite 211 earbuds feature intuitive touch controls for easy management of music and calls. The touch sensitive area is located on the outer surface of each earbud.
| функція | Дія |
|---|---|
| Відтворення/призупинення музики | Один раз торкніться будь-якого навушника |
| Наступний трек | Двічі торкніться правого навушника |
| Попередній трек | Двічі торкніться лівого навушника |
| Відповісти/закінчити виклик | Один раз торкніться будь-якого навушника |
| Відхилити виклик | Натисніть і утримуйте будь-який навушник протягом 2 секунд |
| Активуйте голосовий помічник | Потрійне торкання будь-якого навушника |
| Збільшення гучності | Натисніть і утримуйте правий навушник |
| Зменшення гучності | Натисніть і утримуйте лівий навушник |
Носіння навушників
For optimal sound quality and comfort, ensure the earbuds are properly seated in your ears. Choose the eartip size that provides a snug fit to create a good seal, which enhances bass response and noise isolation.
Термін служби батареї та зарядка
The earbuds offer up to 32-36 hours of continuous play with the charging case, and approximately 6-8 hours on a single charge. The LED display on the charging case indicates the battery level of both the case and individual earbuds.
Image: A graphic illustrating the battery performance, indicating 8 hours of playback for the earbuds on a single charge and up to 36 hours total with the charging case.
Технічне обслуговування
прибирання
- Регулярно протирайте навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу.
- Зніміть вушні насадки та помийте їх м’яким милом і водою, потім ретельно висушіть перед тим, як знову прикріпити.
- Не використовуйте абразивні засоби чи розчинники.
Водонепроникність (IPX5)
The Monster N-Lite 211 earbuds are rated IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes and sweat. They are suitable for workouts and light rain. Do not submerge the earbuds in water or expose them to strong jets of water.
Image: A graphic demonstrating the IPX5 water resistance of the earbuds, indicating protection against rain, sweat, and splashes.
Зберігання
Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими. Зберігайте у прохолодному, сухому місці, подалі від екстремальних температур.
Усунення несправностей
If you encounter any issues with your Monster N-Lite 211 earbuds, please refer to the following common solutions:
- Немає звуку з навушників:
- Переконайтеся, що навушники заряджені.
- Перевірте з’єднання Bluetooth на вашому пристрої.
- Відрегулюйте гучність як на пристрої, так і на навушниках.
- Навушники не підключаються:
- Переконайтеся, що на вашому пристрої ввімкнено Bluetooth.
- Переконайтеся, що навушники перебувають у режимі сполучення (світлодіод блимає).
- Забудьте про "Monster N-Lite 211" зі списку Bluetooth вашого пристрою та спробуйте знову підключитися.
- Try resetting the earbuds (refer to the reset procedure below).
- Зарядний футляр не заряджається:
- Перевірте кабель USB-C та адаптер живлення.
- Переконайтеся, що зарядний порт чистий і вільний від сміття.
- Один навушник не працює:
- Переконайтеся, що обидва навушники заряджені.
- Place both earbuds back in the case, close it, then open and remove them again to re-establish connection.
- Виконайте скидання до заводських налаштувань.
Процедура скидання до заводських налаштувань
Якщо проблеми не зникають, їх може вирішити скидання до заводських налаштувань:
- Вставте обидва навушники в зарядний чохол.
- On your device, remove or forget "Monster N-Lite 211" from your Bluetooth device list.
- With the earbuds in the case, press and hold the reset button (if available, or follow specific instructions in the full manual if different) for approximately 10-15 seconds until the LED indicators on the earbuds flash.
- Close the case, then open it and attempt to pair the earbuds with your device again.
Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Назва моделі | N-Lite 211 (W39) |
| Технологія підключення | Bluetooth 6.0 |
| Розташування вуха | Вухо |
| Форм-фактор | Вухо |
| Розмір драйвера | Динамічний драйвер 13 мм |
| Термін служби батареї (навушники) | Up to 6-8 hours (single charge) |
| Загальний час роботи від батареї (з футляром) | До 32-36 годин |
| шумозаглушення | Built-in ENC Noise Reduction Chip for calls |
| Рейтинг водонепроникності | IPX5 (splashproof, sweatproof) |
| Вага товару | 4.6 унції (повна вага упаковки) |
| Розміри упаковки | 4.09 x 4.02 x 1.54 дюймів |
Інформація про безпеку
Please observe the following safety guidelines to prevent damage to your device or personal injury:
- Уникайте прослуховування на високій гучності протягом тривалого часу, щоб запобігти пошкодженню слуху.
- Не використовуйте навушники в ситуаціях, коли нездатність чути навколишні звуки може бути небезпечною (наприклад, під час керування автомобілем, їзди на велосипеді або ходьби в умовах дорожнього руху).
- Тримайте навушники та зарядний футляр подалі від екстремальних температур, прямих сонячних променів та вологи.
- Keep out of reach of children and pets to prevent accidental ingestion of small parts.
- Використовуйте лише наданий зарядний кабель або його сертифікований еквівалент.
Гарантія та підтримка
Your Monster N-Lite 211 Wireless Earbuds come with a limited manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions.
Щоб отримати технічну підтримку, допомогу з усунення несправностей або гарантійні претензії, відвідайте офіційний веб-сайт Monster. webсайті або зверніться до їхнього відділу обслуговування клієнтів. Більше інформації можна знайти на Магазин монстрів на Amazon.