Інструкція з експлуатації тепловізійної камери TOPDON TC002C Duo

1. Вступ

Цей посібник містить вичерпні інструкції щодо безпечної та ефективної експлуатації вашої тепловізійної камери TOPDON TC002C Duo. TC002C Duo – це компактний тепловізор, призначений для безпосереднього підключення до вашого сумісного з USB-C пристрою iPhone, iPad або Android, що перетворює його на потужний тепловізор. Він розроблений для широкого спектру застосувань, від огляду будинків до діагностики автомобілів, шляхом візуалізації різниці температур.

Зображення 1.1: Тепловізійна камера TOPDON TC002C Duo, підключена до смартфона.

2. Продукт закінчивсяview і ключові характеристики

• Універсальна сумісність з USB-C: TC002C Duo розроблений для безперешкодної інтеграції з усіма смартфонами та планшетами з інтерфейсом USB-C, включаючи пристрої iOS, Android та Windows. Примітка: Тимчасово несумісний з пристроями Mac або Android 16.
• Тепловізійне зображення з надвисокою роздільною здатністю (TISR): Покращує роздільну здатність інфрачервоного тепловізійного зображення 256x192 до чіткішої 512x384, що дозволяє виявити дрібніші деталі.
• Висока частота оновлення: Має частоту оновлення 25 Гц для плавного відстеження тепла в режимі реального часу, що підходить для динамічних середовищ.
• Висока термочутливість: Завдяки чутливості 40 мК, він може виявляти незначні коливання температури.
• Широкий діапазон температур: Здатний зчитувати температуру від -20°C до 550°C (від -4°F до 1022°F) з точністю ±2°C або 2%.
• Компактний і портативний дизайн: Його розміри 71x42x14 мм (2.8 дюйма x 1.7 дюйма x 0.55 дюйма) та вага 30 г (1.1 унції) роблять його зручним для перенесення та використання в дорозі.
• Керування за допомогою програми TopInfrared: Використовує спеціальний додаток TopInfrared для комплексного керування пристроєм, тепловізійного зображення, інтелектуальних інструментів та керованого аналізу.
• Налаштування двох лінз: Інтегрує тепловізійні та візуальні камери для паралельного зображення, забезпечуючи чіткіше розуміння розподілу тепла в контексті.

3. Що в коробці

• Тепловізор TC002C Duo
• Кабель USB-C – USB-C
• USB-C до кабелю Lightning
• Короткий посібник користувача
• Сумка для перенесення
• Тканина для чищення
• Пакувальна коробка

Зображення 3.1: Вміст упаковки TOPDON TC002C Duo.

4. Інструкції з налаштування

1. Завантажте застосунок TopInfrared: Знайдіть та завантажте програму «TopInfrared» з магазину додатків вашого пристрою (App Store для iOS, Google Play Store для Android).
2. Підключення тепловізійної камери:
   • Для пристроїв USB-C: підключіть TC002C Duo безпосередньо до порту USB-C вашого пристрою.
   • Для пристроїв із портом Lightning (старіші моделі iPhone/iPad): використовуйте наданий кабель USB-C – Lightning для підключення тепловізійної камери до вашого пристрою.
   • Для пристроїв із захисними чохлами: якщо камера не підходить безпосередньо, скористайтеся наданим подовжувачем USB-C для підключення камери до пристрою.
3. Запустіть додаток: Відкрийте застосунок TopInfrared. Вам може бути запропоновано погодитися з умовами надання послуг і надати необхідні дозволи (наприклад, доступ до камери). Підтвердьте ці запити, щоб продовжити.
4. Початкове калібрування: Камера може виконати коротке самокалібрування під час першого підключення або перемикання режимів. Це нормально.
5. Налаштування одиниць вимірювання температури: У налаштуваннях програми ви можете перемикатися між градусами Цельсія (°C) та Фаренгейта (°F) для відображення температури.

Зображення 4.1: TC002C Duo демонструє універсальну сумісність USB-C з різними пристроями.

5. Інструкція з експлуатації

5.1. Тепловізійне зображення в режимі реального часу

Після підключення та запуску програми на екрані відображатиметься теплові зображення в реальному часі. viewГарячіші ділянки зазвичай відображаються в тепліших кольорах (наприклад, жовтий, помаранчевий, червоний), тоді як холодніші ділянки відображаються в холодніших кольорах (наприклад, синій, фіолетовий).

Зображення 5.1: Порівняння стандартної роздільної здатності ІЧ та покращеної роздільної здатності TISR.

5.2. Функції та режими програми

• Контроль температури: View коливання температури в режимі реального часу та зміни форми хвилі.
• Сигналізація високої/низької температури: Налаштуйте температурні обмеження за допомогою барвистих дисплеїв, які сповіщатимуть вас про критичні температурні точки.
• Фото- та відеозапис: Знімайте теплові зображення та відео безпосередньо через додаток, щоб документувати результати.
• Виявлення AI: Використовуйте функції на основі штучного інтелекту для покращеного аналізу та інтерпретації теплових даних.
• Поворотний дизайн: Конструкція камери дозволяє гнучке позиціонування для зйомки зображень з різних ракурсів.
• Палітри кольорів: Оберіть одну з 10 попередньо визначених кольорових палітр або створіть власні для чіткішого та гнучкішого тепловізійного зображення.
• 3D-термічне картографування: Швидше виявляйте проблеми завдяки чіткому візуальному температурному контрасту на зображенні за допомогою інтуїтивно зрозумілих 3D-накладень.

Зображення 5.2: Інтерфейс програми TopInfraredasinрізні функції.

5.3. Інспекція будинку з консультантом

Додаток містить вбудований покроковий посібник з огляду будинку, який допомагає користувачам виявляти поширені проблеми, такі як витік ізоляції, електричні перегрівання, проблеми з сантехнікою та виявлення шкідників.

Зображення 5.3: Функція керованого огляду будинку в застосунку TopInfrared.

5.4. Аналіз ПК з TopView

Для поглибленого аналізу, TopView програмне забезпечення (сумісне з Windows) дозволяє вам view, порівнюйте та аналізуйте теплові зображення детально на більшому екрані, що ідеально підходить для звітів та діагностики. Примітка: Mac не підтримується.

6. Додатки

Тепловізійна камера TC002C Duo — це універсальний інструмент, що підходить для різних професійних та особистих застосувань:

• Огляд будинку: Визначте щілини в ізоляції, протяги та проблеми з вологою.
• Діагностика систем опалення, вентиляції та кондиціонування повітря: Виявлення засмічень, витоків та неефективності в системах опалення, вентиляції та кондиціонування повітря.
• Електротехнічні огляди: Знайдіть перегріваючі компоненти, нещільні з'єднання та перевантаження ланцюга.
• Автомобільна діагностика: Перевірте компоненти двигуна, гальма та вихлопні системи на наявність аномальних теплових ознак.
• Сантехніка: Виявляйте приховані витоки води за стінами або під підлогою.
• Виявлення шкідників: Визначте місця, де можуть гніздитися шкідники, вимірюючи тепло їхнього тіла.
• Активний відпочинок на природі: Корисно для спостереження за дикими тваринами або відстеження теплових сигнатур з безпечної відстані (до 5 м).

7. Технічні характеристики

8. Технічне обслуговування

• Прибирання: Використовуйте надану тканину для чищення, щоб обережно протерти об’єктив і корпус камери. Уникайте абразивних матеріалів або агресивних хімікатів.
• Зберігання: Зберігайте тепловізор у захисному чохлі для перенесення, коли він не використовується, щоб запобігти пошкодженню.
• Оновлення програмного забезпечення: Регулярно перевіряйте наявність оновлень програмного забезпечення для застосунку TopInfrared, щоб забезпечити оптимальну продуктивність і доступ до нових функцій.

9. Вирішення проблем

• Камеру не виявлено: Переконайтеся, що камера надійно підключена до порту USB-C вашого пристрою. Якщо ви використовуєте подовжувач або адаптер, переконайтеся, що всі з’єднання надійні. Перезапустіть програму TopInfrared або пристрій, якщо проблема не зникає.
• Сумісність програми: Наразі пристрій не сумісний з операційними системами Mac або пристроями Android 16. Перевірте версію операційної системи вашого пристрою.
• Неточні показання: Переконайтеся, що об'єктив камери чистий і не має перешкод. Перевірте налаштування програми щодо правильних одиниць вимірювання температури (°C/°F) та налаштувань коефіцієнта випромінювання для вимірюваної поверхні.
• Погана якість зображення: Переконайтеся, що в налаштуваннях програми ввімкнено функцію TISR (TOPDON Image Super Resolution) для покращеної роздільної здатності.

10. Гарантія та підтримка

• 1-річна гарантія: Тепловізійна камера TOPDON TC002C Duo постачається з 1-річною гарантією, яка покриває виробничі дефекти.
• Довічна допомога з продуктом: TOPDON надає довічну підтримку на свою продукцію.
• Цілодобова служба підтримки клієнтів у США: З будь-якими питаннями або потребами підтримки звертайтеся до служби підтримки клієнтів TOPDON, яка працює цілодобово.