1. Вступ
The Audizio Desio is a versatile digital radio that combines classic aesthetics with modern audio technology. It features DAB, DAB+, and FM tuning for clear radio reception, along with Bluetooth 5.0 for wireless streaming, a USB port for media playback, and a 3.5mm AUX input for wired connections. The radio is equipped with a 2.4-inch color LCD display and integrated stereo speakers, making it suitable for various environments such as living rooms, kitchens, or bedrooms.
This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Audizio Desio radio. Please read it thoroughly before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.
2. Інформація про безпеку
- Переконайтеся, що адаптер живлення гучнийtagПеред підключенням переконайтеся, що e відповідає вашій місцевій електромережі.
- Не піддавайте пристрій впливу дощу, вологи або екстремальних температур.
- Уникайте розміщення пристрою поблизу джерел тепла або під прямими сонячними променями.
- Не відкривайте casing; звертайтеся до кваліфікованого персоналу з усіма видами обслуговування.
- Тримайте пристрій подалі від сильних магнітних полів.
- Чистіть пристрій лише м’якою сухою тканиною.
3. Вміст упаковки
Будь ласка, перевірте наявність усіх предметів після розпакування:
- Audizio Desio DAB/DAB+/FM Radio
- Адаптер живлення (DC 5 В)
- Пульт дистанційного керування
- Посібник користувача
4. Елементи управління та підключення
Елементи керування передньої панелі
Фронт view of the Audizio Desio radio, showing the display playing music with artist and track information. The control buttons are visible below the screen.
- POWER / MODE: Press to turn on/off. Press and hold to switch between DAB, FM, Bluetooth, USB, and AUX modes.
- MENU / INFO: Press to access menu options. In playback mode, press to cycle through information display.
- ПОПЕРЕДНІ: Press to recall saved stations. Press and hold to save current station.
- LEFT / PREVIOUS: Navigate left in menus, or skip to previous track/station.
- PLAY / ENTER: Confirm selection in menus, or play/pause media.
- RIGHT / NEXT: Navigate right in menus, or skip to next track/station.
- DOWN / VOLUME -: Decrease volume, or navigate down in menus.
- UP / VOLUME +: Increase volume, or navigate up in menus.
Підключення задньої панелі
Задня view of the Audizio Desio radio, highlighting the DC INPUT 9V/2A, LINE IN (3.5mm AUX), and USB ports. The telescopic antenna is extended.
- DC INPUT 9V/2A: Підключіть сюди наданий адаптер живлення.
- LINE IN (3.5mm AUX): Підключіть зовнішні аудіопристрої за допомогою аудіокабелю 3.5 мм.
- USB: Вставте флеш-накопичувач USB для відтворення MP3.
- Телескопічна антена: Extend fully for optimal DAB/DAB+ and FM reception.
5. Початкове налаштування
- Підключіть живлення: Plug the provided DC 5V power adapter into the DC INPUT port on the rear of the radio, then plug the adapter into a wall outlet.
- Розширена антена: Fully extend the telescopic antenna located on the rear of the unit for best reception.
- Увімкнення: Натисніть ПОЖИЛЕННЯ / РЕЖИМ кнопку, щоб увімкнути радіо.
- First-time DAB Scan: Upon first power-on, the radio will automatically perform a full scan for DAB/DAB+ stations. This may take a few minutes. The display will show the scanning progress.
- Встановити час/дату: The time and date will usually be set automatically via DAB signal. If not, you can manually set them via the menu.
6. Інструкція з експлуатації
6.1 Робота радіо DAB/DAB+
Фронт view of the Audizio Desio radio, displaying a DAB radio station ('NPO Klassiek') and current time.
- Select DAB Mode: Натисніть ПОЖИЛЕННЯ / РЕЖИМ button repeatedly until 'DAB' is displayed.
- Сканування станцій: If no stations are found or you wish to rescan, press МЕНЮ / ІНФОРМАЦІЯ, потім використовуйте LEFT / PREVIOUS or ВПРАВО / ДАЛІ to select 'Full Scan' and press PLAY / ENTER.
- Виберіть станцію: Використовуйте LEFT / PREVIOUS or ВПРАВО / ДАЛІ кнопки для перегляду доступних станцій. Натисніть PLAY / ENTER щоб вибрати станцію.
- Зберегти попередньо встановлені: Щоб зберегти станцію, натисніть і утримуйте PRESET кнопку. Використовуйте LEFT / PREVIOUS or ВПРАВО / ДАЛІ to choose a preset number (1-50), then press PLAY / ENTER для підтвердження.
- Відкликати попередні налаштування: Щоб викликати збережену станцію, натисніть PRESET button (do not hold). Use LEFT / PREVIOUS or ВПРАВО / ДАЛІ щоб вибрати потрібний пресет, а потім натисніть PLAY / ENTER.
Фронт view of the Audizio Desio radio, showing the 'Preset Recall' menu on the display, indicating empty preset slots.
6.2 Робота FM-радіо
- Виберіть режим FM: Натисніть ПОЖИЛЕННЯ / РЕЖИМ кілька разів, доки не з’явиться напис «FM».
- Авто сканування: Натисніть і утримуйте PLAY / ENTER to automatically scan for and save available FM stations.
- Ручна настройка: використання LEFT / PREVIOUS or ВПРАВО / ДАЛІ для точного налаштування частоти.
- Save/Recall Presets: Follow the same procedure as for DAB radio (Section 6.1).
6.3 Bluetooth (BT) Operation
Фронт view of the Audizio Desio radio, with the display showing 'BT' (Bluetooth) mode and 'Connected' status.
- Select BT Mode: Натисніть ПОЖИЛЕННЯ / РЕЖИМ button repeatedly until 'BT' is displayed. The radio will enter pairing mode, indicated by a flashing Bluetooth icon.
- Підключити пристрій: On your smartphone, tablet, or laptop, enable Bluetooth and search for available devices. Select 'Audizio Desio' from the list.
- Підключити: Once paired, the display will show 'Connected'. You can now stream audio from your device to the radio.
- Керування відтворенням: Використовуйте підключений пристрій або радіо PLAY / ENTER, LEFT / PREVIOUS, і ВПРАВО / ДАЛІ кнопки для керування відтворенням.
6.4 Відтворення з USB
Фронт view of the Audizio Desio radio, with the display showing 'USB' mode, current time, and details of an MP3 file відтворюється.
- Вставте USB-накопичувач: Вставте USB-флеш-накопичувач (відформатований у FAT32), що містить MP3-файли fileдо USB-порту на задній панелі радіоприймача.
- Виберіть режим USB: Натисніть ПОЖИЛЕННЯ / РЕЖИМ button repeatedly until 'USB' is displayed. The radio will automatically start playing the first compatible audio file.
- Навігація Files: використання LEFT / PREVIOUS or ВПРАВО / ДАЛІ to skip tracks. Press PLAY / ENTER щоб призупинити/відновити відтворення.
6.5 Вхід AUX
- Підключити пристрій: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, smartphone) to the 'LINE IN' (3.5mm AUX) port on the rear of the radio using a 3.5mm audio cable (not included).
- Виберіть режим AUX: Натисніть ПОЖИЛЕННЯ / РЕЖИМ button repeatedly until 'AUX' is displayed.
- Керування відтворенням: Playback is controlled directly from your connected external device. Adjust volume using the radio's volume controls.
6.6 Функції будильника та таймера
- Налаштування будильників: Access the alarm settings via the МЕНЮ / ІНФОРМАЦІЯ button. You can set multiple alarms with customizable sources (DAB, FM, Buzzer), volume, and recurrence (daily, weekdays, weekends).
- Таймер сну: The sleep timer allows the radio to turn off automatically after a set period. Access this function via the МЕНЮ / ІНФОРМАЦІЯ button and select the desired duration.
- Функція затримки: When an alarm sounds, press any button (except Power) to activate the snooze function for a short period.
7. Технічне обслуговування
- Прибирання: Використовуйте м’яку, суху тканину без ворсу для очищення поверхні радіоприймача. Не використовуйте абразивні засоби для чищення, віск або розчинники.
- Догляд за антеною: Обережно поводьтеся з телескопічною антеною, щоб уникнути її погнуття або поломки.
- Зберігання: Якщо радіоприймач зберігатиметься протягом тривалого часу, від’єднайте його від джерела живлення та зберігайте у прохолодному сухому місці.
8. Вирішення проблем
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Немає живлення | Адаптер живлення не підключений або несправна розетка. | Перевірте підключення адаптера живлення та спробуйте іншу розетку. |
| Поганий прийом DAB/FM | Antenna not fully extended or poor signal area. | Fully extend the antenna. Try repositioning the radio. Perform a full scan. |
| Bluetooth не підключається | Radio not in BT mode, device not in pairing mode, or too far away. | Ensure radio is in BT mode. Put your device in pairing mode. Move device closer to the radio (within 10m). |
| Відтворення через USB не працює | USB drive not inserted correctly, unsupported file format, or drive not FAT32. | Reinsert USB drive. Ensure files are MP3. Check USB drive format (FAT32). |
| Немає звуку з AUX | Radio not in AUX mode, cable faulty, or external device volume low. | Select AUX mode. Check 3.5mm cable. Increase volume on both radio and external device. |
9. Технічні характеристики
- Бренд: Аудіціо
- модель: Desio
- Технологія тюнера: FM, DAB+
- Bluetooth: Version 5.0 (Range: 10m)
- Параметри відтворення: Bluetooth, USB, 3.5mm AUX input
- Попередньо встановлені станції: 50
- Дисплей: 2.4-дюймовий кольоровий РК-дисплей
- функції: Alarm, Sleep Timer, Snooze, Dimming, Week/Weekend Alarm
- Max Speaker Power: 30 Вт
- Джерело живлення: DC 5V (Power Adapter)
- Розміри продукту (В x Ш x Г): 32 х 16 х 18 см
- вага: 1.66 кг
10. Гарантія та підтримка
This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer.
For technical support, troubleshooting assistance, or service inquiries, please contact the Audizio customer support team or your local dealer. Please have your product model number (Desio) and purchase information ready when contacting support.
