LEFANT M330Pro Robot Vacuum and Mop User Manual

1. Важливі інструкції з техніки безпеки

Please read this manual carefully before using the LEFANT M330Pro Robot Vacuum and Mop and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.

• Цим пристроєм можуть користуватися діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або з недостатнім досвідом і знаннями, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного користування пристроєм і розуміють небезпеку, пов’язану з цим. .
• Слідкуйте за дітьми, щоб переконатися, що вони не граються з пристроєм.
• Чищення та технічне обслуговування не повинні виконуватися дітьми без нагляду.
• Не використовуйте робота у вологих середовищах або поблизу води.
• Переконайтеся, що зарядна база розміщена на рівній поверхні біля стіни, забезпечивши достатньо вільного простору навколо неї.
• Перед початком роботи видаліть з підлоги будь-які вільні кабелі, дрібні предмети або крихкі предмети, щоб запобігти заплутуванню або пошкодженню.
• Не дозволяйте роботу збирати великі предмети, рідини або палаючі/димлячі матеріали.
• Use only the original power adapter and charging base provided with the robot.
• Turn off the robot and unplug the charging base before performing any maintenance or cleaning.

2. Продукт закінчивсяview

The LEFANT M330Pro is a versatile 3-in-1 robot vacuum and mop designed for efficient cleaning of various floor types, including carpets and hard floors. It features powerful suction, intelligent navigation, and smart control options.

Ключові характеристики:

• 3 засоби для чищення: Combines vacuuming, sweeping, and mopping functions.
• Потужність всмоктування 5000 Па: Strong suction for dirt, crumbs, and pet hair.
• Brushless Design: Reduces hair tangles, simplifying maintenance.
• dToF Laser Navigation: 360° precise mapping and intelligent path planning.
• PSD Obstacle Avoidance: 190° detection to avoid furniture, cables, and objects.
• Automatic Carpet Recognition: Adjusts cleaning mode and suction power on carpets.
• Багаторівневе картографування: Supports mapping for up to 3 floors.
• Розширений час роботи: Up to 150 minutes, covering up to 150 square meters.
• Автоматична підзарядка: Returns to base when battery is low and resumes cleaning.
• Резервуар для води на 200 мл: Provides consistent water distribution for mopping.
• 450ml Dustbin: Large capacity reduces frequency of emptying.
• Інтелектуальне управління: Via Lefant App, compatible with Alexa, Google Assistant, and Apple Watch.

Компоненти продукту:

Familiarize yourself with the main parts of your LEFANT M330Pro robot vacuum.

Image: The LEFANT M330Pro robot vacuum demonstrating its 3-in-1 cleaning capabilities (sweeping, vacuuming, mopping) with a 200ml water tank and 99% cleaning efficiency indicated.

Image: A visual representation of the LEFANT M330Pro's features, including its 200ml water tank, 150 minutes of runtime covering 150 square meters, and automatic recharge and resume function.

Image: The compact design of the LEFANT M330Pro allows it to clean effectively under beds, tables, and sofas, reaching difficult areas.

3. Налаштування

3.1 Розпакування

Carefully remove the robot vacuum, charging base, power adapter, and all accessories from the packaging. Remove any protective films or packing materials from the robot and charging base.

3.2 Розміщення зарядної бази

• Place the charging base against a wall on a hard, level surface.
• Переконайтеся, що з обох боків зарядної бази є щонайменше 0.5 метра (1.6 фута) вільного простору та 1.5 метра (4.9 фута) перед нею.
• Keep the area clear of obstacles, such as power cords, rugs, or furniture, that could block the robot's path to the charging base.
• Підключіть адаптер живлення до зарядної бази, а потім до розетки.

3.3 Початкова плата

Place the robot onto the charging base, ensuring the charging contacts align. The robot will begin charging automatically. For first-time use, fully charge the robot for at least 6 hours.

3.4 App Connection and Smart Home Integration

To unlock the full potential of your M330Pro, download the Lefant App on your smartphone. The app allows for advanced control, scheduling, and monitoring.

1. Download the "Lefant" app from the App Store (iOS) or Google Play Store (Android).
2. Зареєструйте обліковий запис і увійдіть.
3. Follow the in-app instructions to add your M330Pro robot. Ensure your phone is connected to a 2.4GHz or 5GHz Wi-Fi network during setup.
4. Once connected, you can link your robot to voice assistants like Amazon Alexa or Google Assistant through their respective apps for voice control.

Image: The Lefant App interface showing multi-level mapping, custom routines, intelligent no-go zones, and Do Not Disturb mode. The robot is compatible with Amazon Alexa and Google Assistant, supporting dual-band Wi-Fi (2.4 GHz and 5 GHz).

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Запуск та зупинка очищення

• початок: Press the power button on the robot or use the "Start Cleaning" option in the Lefant App. The robot will begin cleaning in automatic mode.
• Пауза: Press the power button again or use the "Pause" option in the app to temporarily stop cleaning.
• Return to Charging Base: Press the home button on the robot or select "Recharge" in the app.

4.2 Режими очищення

Select different cleaning modes via the Lefant App to suit your needs:

• Автоматичне очищення: Робот інтелектуально картографує та прибирає весь ваш будинок.
• Точкове прибирання: Cleans a specific area with concentrated suction.
• Room Cleaning: Select specific rooms to clean from your mapped layout.
• Ручне управління: Use the app's directional controls to guide the robot.

4.3 Carpet Recognition and Surface Adaptation

The M330Pro automatically detects carpets and adjusts its cleaning mode and suction power for optimal performance. It increases suction on carpets for deeper cleaning and maintains balanced operation on hard floors.

Image: The robot intelligently adapts to surfaces, detecting carpets and boosting power for deeper cleaning, while maintaining standard operation on hard floors.

4.4 Функція миття

Attach the mop cloth and fill the 200ml water tank with clean water. The robot will distribute water consistently for effective mopping on hard surfaces. Do not use the mopping function on carpets.

4.5 Advanced Mapping and Navigation

The dToF laser navigation system creates precise maps of your home, allowing for efficient cleaning paths and advanced features.

• Customizable Maps: View and edit your home's map in the Lefant App.
• Багаторівневе картографування: The robot can store maps for up to 3 different floors.
• Користувацькі процедури: Set specific cleaning schedules and areas for different times.
• Заборонені зони: Define areas the robot should avoid, such as pet bowls or fragile items.

Image: The dToF navigation system enables precise laser mapping for hands-free cleaning, supporting custom routines and multi-level mapping for up to 3 floors.

Image: The Lefant M330Pro allows users to define custom no-go zones on the map, ensuring the robot cleans exactly where desired and avoids specific areas like pet feeding stations.

Image: The M330Pro features precise obstacle detection and avoidance, using its PSD system to navigate around objects like toys, cables, and furniture, preventing collisions and ensuring smooth operation.

5. Технічне обслуговування

Regular maintenance ensures optimal performance and extends the lifespan of your LEFANT M330Pro. Always turn off the robot and unplug the charging base before performing maintenance.

5.1 Спорожнення пилозбірника

Пилозбірник об'ємом 450 мл слід спорожняти після кожного циклу прибирання або коли він повний.

1. Відкрийте верхню кришку робота.
2. Вийміть пилозбірник, потягнувши його вгору.
3. Відкрийте кришку пилозбірника та висипте його вміст у сміттєвий бак.
4. Clean the filter inside the dustbin with the provided cleaning tool or a small brush.
5. За потреби промийте пилозбірник водою (перед тим, як вставляти його назад, переконайтеся, що він повністю сухий).
6. Reinsert the dustbin and close the top cover.

Image: The LEFANT M330Pro features a transparent 450ml dustbin, allowing easy visual inspection of collected debris and less frequent emptying compared to smaller dustbins.

5.2 Очищення швабри та резервуара для води

• After each mopping session, remove the mop cloth from the water tank.
• Rinse the mop cloth thoroughly with water and allow it to air dry completely before reuse.
• Злийте залишки води з резервуара для води та промийте його. Дайте йому висохнути на повітрі.

5.3 Очищення датчиків та зарядних контактів

Wipe the following components with a clean, dry cloth:

• Датчики обриву: Located on the bottom of the robot.
• Контакти для зарядки: On the bottom of the robot and on the charging base.
• dToF Laser Sensor: On the top of the robot.
• PSD Obstacle Avoidance Sensors: On the front bumper of the robot.

5.4 Side Brush Maintenance

Inspect the side brushes regularly for tangled hair or debris. Use scissors to cut away any tangled hair and pull out debris. Replace worn-out side brushes as needed.

6. Вирішення проблем

If you encounter issues with your LEFANT M330Pro, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists, please contact LEFANT customer support for assistance.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

LEFANT provides a limited warranty for the M330Pro Robot Vacuum and Mop. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage.

For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact LEFANT customer service. You can find contact information on the official LEFANT website or through the Lefant App.

Інтернет-ресурси: For additional support, FAQs, and video tutorials, visit the official LEFANT webсайт: www.lefant.com