1. Вступ
Thank you for choosing the realme Watch 5 Smartwatch. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device. Please read it carefully to ensure optimal performance and longevity of your smartwatch.
Image 1.1: The realme Watch 5 Smartwatch, featuring a square AMOLED display and a black silicone strap.
2. Вміст упаковки
Після відкриття упаковки, будь ласка, перевірте наявність усіх елементів:
- розумний годинник realme Watch 5
- Зарядний кабель
- Посібник користувача (цей документ)
3. Налаштування
3.1 Початкове заряджання
Before first use, fully charge your realme Watch 5. Connect the charging cable to the charging port on the back of the watch and plug the USB end into a power adapter (not included) or a computer's USB port. The watch display will indicate charging status.
3.2 Сполучення зі смартфоном
- Download the official realme companion application (e.g., realme Link) from your smartphone's app store.
- Переконайтеся, що Bluetooth увімкнено на вашому смартфоні.
- Open the realme application and follow the on-screen instructions to add a new device.
- Select 'realme Watch 5' from the list of available devices.
- Підтвердьте запит на сполучення як на смартфоні, так і на смарт-годиннику.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Дисплей та навігація
The realme Watch 5 features a 1.97-inch AMOLED touchscreen display. Navigate through menus and functions using swipes and taps. The aluminum alloy crown on the side can also be used for navigation and selection.
Image 4.1: The 1.97-inch AMOLED display of the realme Watch 5, highlighting its resolution, brightness, and refresh rate.
4.2 спортивних режимів
The watch supports 108 types of sports modes. To access, swipe on the watch face or use the app to select your desired activity. The watch will track key indicators during your workout.
4.3 Моніторинг здоров'я
The realme Watch 5 provides comprehensive health monitoring features:
- Монітор серцевого ритму: Постійно відстежує ваш пульс.
- Моніторинг сну: Аналізує ваші режими сну та його якість.
- Моніторинг тиску: Helps assess stress levels.
- Моніторинг кисню в крові: Вимірює насичення крові киснем (SpO2).
These features are designed to help you become more aware of your health. Consult a medical professional for any health concerns.
4.4 Independent GPS
The watch features built-in independent GPS with 5 GNSS (Global Navigation Satellite System) support. This allows for precise satellite positioning during outdoor activities without needing your phone.
Image 4.2: The realme Watch 5 demonstrating its independent GPS functionality during an outdoor activity, displaying route and exercise details.
4.5 Функціональність NFC
The realme Watch 5 includes NFC technology. This feature can be used for access control, smart door unlocking, and similar applications. Please note that NFC payment functionality may not be supported in all regions.
Виклики через Bluetooth 4.6
With its integrated microphone and speaker, the realme Watch 5 supports Bluetooth calling, allowing you to make and receive calls directly from your wrist when connected to your smartphone.
4.7 Циферблати
Personalize your watch with over 300 customizable watch face themes available through the companion application.
Image 4.3: A selection of the 300+ watch face themes available for the realme Watch 5, showcasing параметри налаштування.
5. Технічне обслуговування
5.1 Водонепроникність
The realme Watch 5 is rated IP68 for water and dust resistance. This provides protection against sweat, rain, and splashes during daily use. Do not immerse the watch in water, and avoid using it during swimming or showering to prevent damage.
Image 5.1: The realme Watch 5 in different strap colors, illustrating its water-resistant design and comfortable 3D-wave strap.
5.2 Очищення
Регулярно очищуйте годинник і ремінець м’якою сухою тканиною. Для стійкого бруду злегкаamp cloth can be used. Ensure the watch is completely dry before charging. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
6. Вирішення проблем
- Годинник не вмикається: Переконайтеся, що годинник повністю заряджений. Підключіть його до зарядного пристрою щонайменше на 30 хвилин.
- Не вдається підключитися до телефону: Ensure Bluetooth is enabled on your phone and the watch is within range. Restart both devices and try pairing again through the realme application.
- Неточні дані про стан здоров'я: Переконайтеся, що годинник щільно прилягає до зап'ястя, не надто туго і не надто вільно. Почистіть датчики на задній панелі годинника.
- Короткий час автономної роботи: Reduce screen brightness, disable unnecessary notifications, and limit continuous heart rate monitoring if not required.
7. Технічні характеристики
| Назва моделі | realme Watch 5 |
| Дисплей | 1.97-дюймовий сенсорний AMOLED-екран |
| Підключення | Bluetooth |
| GPS | Built-in GPS (5 GNSS) |
| Водонепроникність | IP68 |
| Моніторинг здоров'я | Heart Rate, Sleep, Pressure, Blood Oxygen |
| Спортивні режими | 108 Типи |
| NFC | Supported (functionality may vary by region) |
| Термін служби батареї | Up to 16 days (standard use) |
| Виробник | realme |
Зображення 7.1: закінченоview of key features of the realme Watch 5, including its 1.97-inch AMOLED display, 16-day battery life, 108 sports modes, independent GPS, IP68 rating, and NFC capabilities.
Image 7.2: Details on the realme Watch 5's battery performance, indicating up to 16 days of standard use and 20 days in light smart mode.
8. Гарантія та підтримка
The realme Watch 5 is covered by a manufacturer's warranty. For detailed warranty terms, conditions, and support, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official realme support webсайт. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
