1. Вступ
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new Candy ProWash 500 BR 410BL8-S washing machine. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This appliance is designed for domestic use only.
Фронт view of the Candy ProWash 500 washing machine, showcasinйого сучасний дизайн та панель керування.
2. Інформація про безпеку
Завжди дотримуйтесь основних запобіжних заходів під час використання електроприладів, щоб зменшити ризик пожежі, ураження електричним струмом та травмування людей.
- Переконайтеся, що прилад належним чином заземлений.
- Не торкайтеся приладу мокрими руками.
- Тримайте дітей і домашніх тварин подалі від приладу під час роботи.
- Не дозволяйте дітям гратися з пристроєм.
- Від’єднайте прилад від мережі перед чищенням або будь-яким технічним обслуговуванням.
- Не перевантажуйте пральну машину.
- Використовуйте лише миючі засоби, придатні для автоматичних пральних машин.
3. Налаштування та встановлення
3.1 Розпакування
Remove all packaging materials and transit bolts from the rear of the machine before installation. Failure to remove transit bolts will cause severe vibration and damage.
3.2 Позиціонування та вирівнювання
Place the washing machine on a firm, level floor. Adjust the adjustable feet to ensure the appliance is stable and level. The dimensions of the appliance are 85 cm (Height) x 59.5 cm (Width) x 57.9 cm (Depth), and it weighs 67 kg.
3.3 Підключення до води
Підключіть шланг подачі води до крану холодної води з різьбленням 3/4 дюйма. Переконайтеся, що всі з'єднання щільно закріплені, щоб запобігти протіканню. Розмістіть зливний шланг у водостічній трубі або над краєм раковини, надійно закріпивши його, щоб запобігти зміщенню під час зливу.
3.4 Електричне підключення
Підключіть шнур живлення до заземленої електричної розетки. Переконайтеся, що гучністьtage and frequency match the specifications on the appliance rating plate. Do not use extension cords or adapters.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Панель керування надview
The washing machine features a large program selector knob and a digital display for intuitive control. The display shows the selected program and current settings.
Close-up of the washing machine's control panel, showing the large program selector knob and the digital display with text, indicating easy and intuitive control.
4.2 Завантаження білизни
Open the door and load laundry into the drum. Do not exceed the maximum load capacity of 10 KG. Close the door firmly.
Washing machine with its door open, showing laundry inside, highlighting its robust structure and quality components tested for 20 years.
4.3 Дозатор миючого засобу
Додайте необхідну кількість миючого засобу та пом’якшувача тканин у призначені для цього відділення в шухляді дозатора.
4.4 Вибір програми
Turn the program selector knob to choose one of the 16 available cycles. The digital display will show the selected program. You can also select quick cycles ranging from 14 to 59 minutes.
4.5 Особливості
- ProActive Wash Technology: This exclusive water injection system ensures uniform and effective washing, removing up to 99% of daily stains without pre-treatment.
- Smart Steam: Reduces wrinkles and facilitates ironing.
- Clean Shield & Smart Spray: Clean Shield protects seals, and Smart Spray cleans the door of detergent residues, ensuring hygienic and durable cycles.
- Delayed Start 24H: Allows you to set the start time of a wash cycle up to 24 hours in advance.
- Блокування від дітей: Запобігає випадковій зміні налаштувань під час роботи.
- XL Drum (525mm): The large drum with a cushioned design offers maximum capacity and contributes to 20% more stain removal efficiency and 17% fewer wrinkles.
мікроскопічний view illustrating water injection technology for ProActive Wash, showing how it removes 99% of daily stains without pre-treatment.
Close-up of the washing machine drum, highlighting its 525mm XL diameter with a cushioned design, contributing to 20% more stain removal efficiency and 17% fewer wrinkles.
4.6 hOn App Connectivity
Connect your washing machine to the hOn app via WIFI for enhanced control. The app allows you to access additional programs, receive recommendations, and manage your washing remotely.
Smartphone screen displaying the hOn app interface, prompting the user to select fabric types for guided washing.
4.7 Запуск та призупинення циклу
Press the Start/Pause button to begin the selected wash cycle. Press it again to pause the cycle. To cancel a program, turn the program selector to the 'OFF' position.
5. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої пральної машини.
- Очищення зовнішньої частини: Протріть зовнішні поверхні м’якою, damp тканина. Не використовуйте абразивні чистячі засоби.
- Очищення відсіку для мийних засобів: Remove the detergent drawer and rinse it under running water to remove any residue.
- Очищення фільтра: Periodically clean the drain pump filter, located at the bottom front of the machine, to prevent blockages. Refer to the full manual for detailed instructions.
- Очищення барабана: Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) regularly to keep the drum clean and free of odors.
6. Вирішення проблем
Якщо у вас виникли проблеми з пральною машиною, перш ніж звертатися до сервісної служби, ознайомтеся з наступними поширеними проблемами та способами їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Машина не запускається | Шнур живлення не підключено до розетки; дверцята не зачинені належним чином; не обрана програма. | Перевірте підключення до живлення; переконайтеся, що дверцята зачинені; виберіть програму та натисніть кнопку «Пуск». |
| Надмірна вібрація | Транспортні болти не видалені; машина не вирівняна; нерівномірне завантаження. | Зніміть транспортні болти; відрегулюйте вирівнювальні ніжки; розподіліть білизну в барабані. |
| Вода не зливається | Зливний шланг перегнутий або засмічений; засмічений фільтр насоса. | Check and clear drain hose; clean the pump filter. |
| Без водозабору | Water tap closed; inlet hose kinked; water supply cut off. | Open water tap; straighten inlet hose; check household water supply. |
For more detailed troubleshooting and error codes, please refer to the comprehensive user manual provided with your appliance or visit the Candy support webсайт.
7. Технічні характеристики
- модель: BR 410BL8-S
- Номер моделі продукту: 31020484
- Бренд: Цукерки
- Ємність: 10 кілограма
- Максимальна швидкість віджимання: 1400 об / хв
- Розміри (В x Ш x Г): 85 см х 59.5 см х 57.9 см
- вага: 67 кілограма
- Клас енергоефективності: A
- Рівень шуму (віджим): 72 дБ
- Підключення: WIFI (hOn App compatible)
- Тип двигуна: Inverter Speed Drive
- Кількість програм: 16
- Особливості: ProActive Wash, Smart Steam, Clean Shield, Smart Spray, Delayed Start 24H, Child Lock, XL Drum (525mm)
- Джерело живлення: 220-240V, 50Hz (Standard for EU appliances)
- Країна походження: Китай
8. Гарантія та підтримка
Your Candy ProWash 500 BR 410BL8-S washing machine comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical assistance, spare parts, or to register your product, please visit the official Candy website or contact their customer support. Ensure you have your model number (BR 410BL8-S) and serial number (located on the back of the appliance) ready when contacting support.
