1. Важлива інформація з безпеки
Please read and understand all safety warnings and instructions before operating this pressure washer. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- Захист очей: Always wear appropriate eye protection, such as safety goggles, when operating the pressure washer.
- Електрична безпека: Ensure the power outlet is properly grounded. Do not operate the pressure washer in wet conditions or near standing water. Never use the pressure washer if the power cord or plug is damaged.
- Підключення до води: Connect the pressure washer to a cold water supply only. Do not use hot water. Ensure all water connections are secure to prevent leaks.
- Небезпека високого тиску: The high-pressure spray can cause serious injury. Never direct the spray at people, pets, or electrical devices. Keep hands and feet clear of the nozzle.
- Використання хімікатів: Use only pressure washer safe detergents. Follow detergent manufacturer's instructions for use and disposal.
- Діти та сторонні особи: Тримайте дітей і сторонніх осіб подалі від робочої зони.
- Стабільність: Використовуйте мийку високого тиску на стійкій, рівній поверхні, щоб запобігти перекиданню.
- Automatic Total Stop System (TSS): This unit is equipped with a TSS which automatically shuts off the pump when the trigger is released, saving energy and extending pump life.
2. Продукт закінчивсяview
The LANCHEZ Pressure Power Washer is designed for efficient cleaning tasks around your home, car, and garden. It features a powerful 4800 PSI maximum pressure and a 3.2 GPM maximum flow rate.

Figure 2.1: LANCHEZ Pressure Power Washer with integrated hose reel and accessories.

Figure 2.2: The pressure washer delivers 4800 PSI maximum pressure and 3.2 GPM maximum flow rate for effective cleaning.
Ключові характеристики:
- Високоефективне очищення: 4800 PSI and 3.2 GPM for efficient removal of tough grime.
- Універсальні насадки: Includes 4 quick-connect spray tips (0°, 15°, 25°, 40°) and a 500ML foam cannon for various cleaning needs.
- Automatic Total Stop System (TSS): Extends pump life and saves energy by shutting off the motor when the trigger is released.
- Easy Mobility & Storage: Wheeled upright trolley base for convenient movement and an integrated hose reel for organized storage.
- Siphon Hose & Filter: Allows drawing water from alternative sources like buckets or lakes.

Figure 2.3: Features include a siphon hose for alternative water sources, an integrated hose reel for organization, and an ergonomic design for easy mobility.

Малюнок 2.4: Детально view of the organized hose reel, child safety switch, power cord storage, and the Total Stop System (TSS).
Застосування:
This pressure washer is suitable for a wide range of cleaning tasks, including:
- Cars and Wheels
- Fences and Decks
- Driveways and Patios
- Roofs and Windows
- Outdoor Equipment and Furniture

Figure 2.5: The pressure washer is effective for various cleaning jobs around the house and garden.
Демонстраційне відео продукту:
Video 2.1: A demonstration of the LANCHEZ Pressure Washer's features and cleaning capabilities, including quick connect setup and various nozzle uses.
3. Інструкція зі складання
Виконайте ці кроки, щоб зібрати мийку високого тиску перед першим використанням.
- Під’єднання шланга високого тиску: Connect one end of the high-pressure hose to the outlet on the pressure washer and the other end to the spray gun. Ensure connections are tight.
- Підключення водопостачання: Attach a standard garden hose (not included) to the water inlet on the pressure washer. Ensure the garden hose is free of kinks and has a minimum diameter of 1/2 inch. If using the siphon hose, connect it to the water inlet and place the filter end into your water reservoir.
- Прикріпіть розпилювальну трубку: Підключіть розпилювальну трубку до фарбопульта.
- Вставити сопло: Select the desired quick-connect nozzle and insert it into the end of the spray wand until it clicks into place.
- Підключіть шнур живлення: Plug the pressure washer's power cord into a grounded 120V AC electrical outlet.

Figure 3.1: Always tighten connections along the thread. Do not twist against the thread to prevent damage.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Передексплуатаційна перевірка
- Переконайтеся, що всі з’єднання надійні.
- Повністю увімкніть подачу води.
- Натисніть на курок розпилювача, щоб випустити повітря з системи, доки не почне виходити рівномірний струмінь води.
4.2 Запуск мийки високого тиску
- Переконайтеся, що пристрій підключено до заземленої розетки.
- Turn the ON/OFF switch to the 'ON' position. The motor will start.
- Squeeze the spray gun trigger to begin spraying.
4.3 Using Quick-Connect Nozzles
The pressure washer comes with 4 color-coded quick-connect nozzles, each designed for specific tasks:

Figure 4.1: The 5 versatile spray modes, including 4 quick-connect nozzles and a foam cannon.
- 0° Red Nozzle (Pencil Jet): Delivers a concentrated, high-pressure stream for stubborn stains and hard-to-reach areas. Use with extreme caution.
- 15° Yellow Nozzle (Chisel Tip): Provides a powerful, narrow spray for intense cleaning of small areas, such as removing paint or rust.
- 25° Green Nozzle (Fan Spray): Offers a medium-pressure, wider spray for general cleaning of decks, patios, and driveways.
- 40° White Nozzle (Wide Fan Spray): Produces a gentle, wide spray for cleaning delicate surfaces like vehicles, windows, and siding.
4.4 Using the Foam Cannon
The included 500ML foam cannon is ideal for applying detergent to surfaces before pressure washing.
- Fill the foam cannon reservoir with pressure washer safe detergent.
- Прикріпіть пінопласт до розпилювача.
- Squeeze the trigger to apply foam.
- After applying detergent, remove the foam cannon and attach a suitable nozzle (e.g., 25° or 40°) to rinse the surface.
4.5 Shutting Down the Pressure Washer
- Поверніть перемикач УВІМК./ВИМК. у положення «ВИМК.».
- Перекрийте подачу води.
- Натисніть на курок розпилювача, щоб випустити залишки тиску в системі.
- Від’єднайте садовий шланг та шнур живлення.
5. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну продуктивність та подовжує термін служби вашої мийки високого тиску.
5.1 Очищення форсунок
If a nozzle becomes clogged, it can cause the pressure washer to pulsate or lose pressure. Use the provided cleaning needle to clear any debris.

Figure 5.1: Regularly clean the nozzle using the provided cleaning needle to remove any blockages.
5.2 Фільтр на впускному отворі для води
The water inlet filter prevents debris from entering the pump. Regularly inspect and clean the filter.

Figure 5.2: The filter helps prevent impurities from entering the pressure washer system.
5.3 Hose and Cord Organization
Properly organize the high-pressure hose and power cord after each use to prevent kinks and damage.

Figure 5.3: Organize lines to prevent kinks and extend their lifespan.
5.4 Підготовка до зими та зберігання
If storing the pressure washer in an area where the temperature may drop below freezing, it is crucial to winterize the unit to prevent damage.
- Disconnect all water hoses.
- Turn on the machine for a few seconds to drain any remaining water from the pump. Do not run for more than 5 seconds without water.
- Зберігайте мийку високого тиску в сухому місці, захищеному від морозу.
6. Вирішення проблем
Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх вирішення.
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Мотор не запускається | Power cord not plugged in; Power switch off; Circuit breaker tripped; Faulty outlet. | Plug in power cord; Turn power switch ON; Reset circuit breaker; Try a different outlet. |
| Немає тиску води або низький тиск | Water supply off; Inlet filter clogged; Nozzle clogged; Air in pump; Water hose kinked or leaking. | Turn on water supply; Clean inlet filter; Clean nozzle with needle; Purge air from pump (see 4.1); Straighten hose or check for leaks. |
| Unit pulsates | Air in pump; Nozzle partially clogged; Water supply restricted. | Purge air from pump; Clean nozzle; Ensure adequate water flow. |
| Витік води з з'єднань | Нещільні з'єднання; пошкоджені кільця ущільнювачів. | Затягніть з'єднання; замініть пошкоджені кільця ущільнювачів. |
7. Технічні характеристики
Detailed technical specifications for your LANCHEZ Pressure Power Washer.
| Специфікація | Значення |
|---|---|
| Бренд | ЛАНЧЕС |
| Номер моделі | LZ-KLC-T3-GN-BLUE-NEW002 |
| Джерело живлення | AC |
| Максимальний тиск | 4800 PSI |
| Максимальна швидкість потоку | 3.2 галони за хвилину (GPM) |
| Довжина шланга | 23 футів |
| Об'єм бака (пінна гармата) | 500 мілілітрів |
| Розміри продукту (Д x Ш x В) | 12.2 см x 16.9 см x 16.5 см |
| Вага товару | 19.8 фунта |
| UPC | 747707999151 |
8. Гарантія та підтримка
LANCHEZ provides a 3 рік повної гарантії for this pressure washer, covering manufacturing defects and workmanship under normal use. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty inquiries, please contact LANCHEZ customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official LANCHEZ webсайт для контактної інформації.





