1. Вступ
The SwitchBot Evaporative Humidifier 4.5L Basic is designed to provide clean, comfortable moisture to your indoor environment without mist or white dust. Ideal for various settings including bedrooms, nurseries, and plant care, this humidifier features smart connectivity, a large water tank, and an advanced evaporative system for efficient humidification. Its washable filter and UV cleaning module ensure hygienic operation.
2. Важлива інформація з безпеки
Будь ласка, уважно прочитайте всі інструкції з безпеки перед використанням цього приладу. Недотримання цих інструкцій може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або серйозних травм.
- Завжди ставте зволожувач повітря на тверду, рівну та рівну поверхню.
- Не ставте зволожувач повітря поблизу джерел тепла або під прямими сонячними променями.
- Зберігайте зволожувач повітря в недоступному для дітей та домашніх тварин місці.
- Unplug the appliance before filling, cleaning, or performing any maintenance.
- Не занурюйте зволожувач повітря у воду або інші рідини.
- Use only tap water; distilled or purified water is not required.
- Забезпечте належну вентиляцію навколо пристрою.
- The humidifier features an auto-shutoff function when tipped or when water is low.
- Child-safe design is integrated for added protection.
3. Посібник із налаштування
3.1 Розпакування та розміщення
Carefully remove all components from the packaging. Place the humidifier on a stable surface, ensuring adequate space around it for optimal air circulation.
3.2 Наповнення резервуара для води
The SwitchBot Evaporative Humidifier offers convenient top-fill and direct faucet attachment options for adding water. No distilled water is needed; regular tap water is suitable.
Image: Water Filling Options. This image illustrates two methods for filling the humidifier's water tank: pouring water directly into the top opening and connecting a hose to a faucet for direct filling. Both methods are designed for ease of use with tap water.
- Верхня заливка: Open the top cover and pour tap water directly into the water tank.
- Direct Faucet Fill: For continuous filling, the humidifier can be attached directly to a faucet using the appropriate accessories (sold separately or included depending on model variant).
3.3 Увімкнення
Plug the power cord into a suitable electrical outlet. The humidifier will enter standby mode. Press the power button to turn on the unit.
4. Інструкція з експлуатації
4.1 Панель керування надview
The humidifier features an intuitive control panel on its top surface, allowing for easy adjustment of settings.
Зображення: Панель керування. This image displays the humidifier's control panel, highlighting buttons for adjusting fan speed (4 levels), humidity settings (Sleep, Humidity, Auto), and a child lock. An LED display and filter drying lamp are also visible.
- Світлодіодний дисплей: Показує поточний стан та налаштування.
- Таймери: Встановіть режим роботи на 2, 4 або 6 годин.
- Рівні регулювання: Choose from 4 fan speed levels.
- Режими: Select Sleep, Humidity, or Auto mode.
- Блокування від дітей: Press and hold for 3 seconds to activate/deactivate.
- Filter Drying Lamp: Indicates filter drying process.
4.2 Smart Control via App and Voice Assistants
Control your humidifier remotely using the SwitchBot app or integrate it with your smart home ecosystem for voice control and advanced automations. Matter support requires a SwitchBot Hub 2.
Image: Smart Home Integration. This image displays the humidifier's compatibility with various smart home platforms like Alexa, Apple Home (HomeKit), Google Home, and Home Assistant, enabled by Matter support (requires SwitchBot Hub 2). Users can control the device using voice commands.
- SwitchBot App: Full control over settings, scheduling, and monitoring from your smartphone.
- Голосове керування: Compatible with Alexa, Apple Home (HomeKit), Google Home, and Home Assistant for hands-free operation.
- Автоматизація: Create custom routines and scenes to automate humidification based on your preferences or other smart devices (e.g., SwitchBot Meter/Hub 2).
4.3 Режими роботи
- Режим сну: Operates at an ultra-quiet 18dB with indicator lights off for undisturbed rest.
- Режим вологості: Automatically adjusts moisture output based on room temperature to maintain comfortable humidity levels.
- Автоматичний режим: (Requires SwitchBot Meter/Hub 2) Maintains your preset humidity level automatically for consistent comfort.
4.4 Water Level Notifications
The humidifier will send notifications to your connected app when the water level is insufficient, prompting you to refill.
Video: Low Water Notification. This video demonstrates the humidifier sending a notification to a smartphone when its water level is low, alerting the user to refill the tank. This feature ensures continuous operation and prevents the unit from running dry.
4.5 Auto-Refill Functionality (with SwitchBot S10 Robot)
For ultimate convenience, the humidifier can automatically be refilled by the SwitchBot S10 Robot Vacuum (sold separately). The robot will detect low water levels and transport water from its station to the humidifier.
Video: Auto-Refill with S10 Robot. This video illustrates the innovative auto-refill feature where the SwitchBot S10 Robot Vacuum automatically detects when the humidifier's water tank is low and proceeds to refill it from its own water station. This eliminates the need for manual refilling.
5. Технічне обслуговування
Регулярне технічне обслуговування забезпечує оптимальну роботу та довговічність вашого зволожувача.
5.1 Washable Filter Cleaning
The humidifier features a reusable and washable filter that self-dries after use, extending its lifespan and reducing maintenance. It is recommended to clean the filter regularly as prompted by the app or indicator.
Image: Washable Filter Maintenance. This image sequence demonstrates the simple steps to maintain the humidifier's washable filter: 1. Remove the filter from the unit. 2. Rinse the filter under running water. 3. Place the filter in a washing machine for a quick wash cycle. 4. Hang the filter to air dry completely before reinserting.
- Зніміть фільтр із пристрою.
- Rinse the filter under running water or place it in a washing machine on a gentle cycle.
- Allow the filter to air dry completely before reinserting. The humidifier's auto-dry tech will also assist in drying the filter after use.
5.2 UV Cleaning Module
The integrated UV cleaning module helps keep the water fresh and ensures a cleaner humidification experience. No user maintenance is typically required for the UV module itself.
5.3 Генеральне прибирання
Протріть зовнішню поверхню зволожувача м’якою, damp cloth. For the water tank and base, periodically clean with a mild detergent and rinse thoroughly to prevent mineral buildup.
6. Вирішення проблем
If you encounter issues with your SwitchBot Evaporative Humidifier, please refer to the following common solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Зволожувач повітря не вмикається. | Не підключено; живлення відключеноtage; power button not pressed. | Ensure the power cord is securely plugged in. Check the power outlet. Press the power button. |
| No humidity output. | Water tank empty; filter is dry or clogged; unit is in standby mode. | Refill the water tank. Clean or replace the filter. Ensure the unit is powered on and in an active humidification mode. |
| Незвичайний шум під час роботи. | Unit not on a level surface; foreign object inside; fan obstruction. | Place the humidifier on a flat, stable surface. Check for and remove any foreign objects. Ensure fan is clear. |
| Витік води. | Water tank not properly seated; damaged tank. | Ensure the water tank is correctly and securely placed. Inspect the tank for cracks or damage. |
| Проблеми з підключенням до додатків. | Wi-Fi signal weak; incorrect network password; Matter Hub 2 not connected. | Check your Wi-Fi connection. Re-enter Wi-Fi password in the app. Ensure SwitchBot Hub 2 is powered on and connected for Matter support. |
If the problem persists, please contact SwitchBot customer support.
7. Технічні характеристики продукту
| Особливість | Деталь |
|---|---|
| Бренд | SwitchBot |
| Назва моделі | W3902300 |
| Номер моделі товару | D.07.01.EUW-SCDE1# |
| Ємність | 4.5 літра |
| Коефіцієнт зволоження | До 750 мл/год |
| Особливості | Matter Support, No-Mist Humidifier, No White Dust, Tap Water Fillable, Washable Filter, UV Cleaning Module, Auto-Dry Tech, Smart Modes (Sleep, Humidity, Auto) |
| Колір | Білий |
| Розміри продукту | 18.11" Г x 11" Ш x 19.3" В |
| Вага товару | 14.22 фунта |
| Включені компоненти | 1 x humidifier, 1 x 4.5 L water tank, 1 x suspension filter |
| Підключення | 2.4GHz WiFi, Matter-enabled (requires SwitchBot Hub 2) |
8. Гарантія та підтримка
For warranty information and customer support, please visit the official SwitchBot webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів. Зберігайте чек про покупку для гарантійних претензій.
Інтернет-підтримка: www.switch-bot.com/support
Фірмовий магазин: Магазин SwitchBot на Amazon
