Посібник користувача бездротових навушників HTC TWS12 True Wireless

1. Вступ

Thank you for choosing the HTC TWS12 True Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience with advanced features such as Bluetooth 5.3 connectivity, environmental noise cancellation, and intelligent touch controls. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new earbuds.

Ключові характеристики:

• Bluetooth 5.3: Ensures stable connection and faster pairing.
• Інтелектуальне сенсорне керування: Manage music, calls, and volume directly from the earbuds.
• Заглушення шуму навколишнього середовища (ENC): Зменшує фоновий шум для чіткішого звучання дзвінків.
• Ігровий режим з низькою затримкою: 45ms low latency for an optimized gaming experience.
• Розширений час відтворення: До 6 годин роботи на одному заряді, 26 години з зарядним футляром.
• Водонепроникний дизайн: Забезпечує захист від бризок та поту.

2. Що в коробці

Будь ласка, перевірте вміст вашої упаковки, щоб переконатися, що всі предмети присутні:

• 2 x HTC TWS12 Earbuds
• 1 x зарядний футляр
• 1 x USB-C зарядний кабель
• 2 Pairs x Rubber Eartips (S/L, M pre-installed)
• 1 x Посібник користувача (цей документ)

Image: HTC TWS12 True Wireless Earbuds, charging case, and included accessories.

3. Налаштування

3.1 Заряджання навушників та футляра

Перед першим використанням повністю зарядіть навушники та зарядний футляр.

1. Підключіть зарядний кабель USB-C до зарядного порту на корпусі та джерела живлення.
2. Світлодіодний цифровий дисплей на зарядному футлярі показуватиме відсоток заряду батареїtagкорпусу та стан заряджання окремих навушників.
3. Помістіть навушники в зарядний футляр. Вони автоматично почнуть заряджатися.

Image: The charging case features an LED display indicating the battery level of the case and the charging status of each earbud (L and R).

Image: Diagram illustrating the battery life: 6.5 hours listening time per earbud (40mAh) and the charging case (400mAh) provides 3 full recharges for a total of 26 hours playtime.

3.2 Створення пари Bluetooth

The HTC TWS12 earbuds utilize Bluetooth 5.3 for a stable and quick connection.

1. Відкрийте зарядний футляр. Навушники автоматично перейдуть у режим сполучення.
2. На вашому пристрої (смартфоні, планшеті, ноутбуці) увімкніть Bluetooth.
3. шукати "HTC TWS12" in the list of available Bluetooth devices.
4. Select "HTC TWS12" to connect. Once connected, you will hear a confirmation tone.

3.3 Носіння навушників

For optimal sound quality and comfort, choose the correct eartip size and ensure a secure fit.

• The earbuds come with Small (S), Medium (M), and Large (L) eartips. Try different sizes to find the best fit for your ears.
• Обережно вставте навушники у слуховий прохід і злегка поверніть, щоб закріпити їх.

Image: Illustration of the ergonomic design of the earbuds and the three available eartip sizes (S, M, L) for a comfortable and secure fit.

4. Інструкція з експлуатації

4.1 Інтелектуальне сенсорне керування

The HTC TWS12 earbuds feature intuitive touch controls on each earbud:

Image: Diagram showing the various touch control functions on the earbud, including Volume +/-, Play Previous/Next, Voice Assistant, Play/Pause, Answer Call, End Call, Decline Call, and Game Mode.

• Відтворення/пауза: Торкніться одного навушника один раз.
• Наступна пісня: Тричі торкніться правого навушника.
• Попередня пісня: Тричі торкніться лівого навушника.
• Збільшення гучності: Двічі торкніться лівого навушника.
• Зменшення гучності: Двічі торкніться правого навушника.
• Відповісти на дзвінок: Торкніться одного навушника один раз.
• Завершити виклик: Двічі торкніться будь-якого з навушників.
• Відхилити дзвінок: Натисніть і утримуйте будь-який навушник протягом 2 секунд.
• Активувати голосового помічника: Натисніть і утримуйте будь-який з навушників протягом 2 секунд (коли не розмовляєте).

4.2 Ігровий режим (низька затримка)

Activate Game Mode for a reduced audio delay, ideal for gaming.

• Activate/Deactivate Game Mode: Тричі торкніться будь-якого з навушників.
• When Game Mode is active, the earbuds' blue indicator light will remain on.

Image: Visual representation of the 45ms ultra-low latency feature, enhancing the gaming experience by minimizing audio delay.

4.3 Заглушення навколишнього шуму (ENC)

The earbuds feature a single microphone Environmental Noise Cancellation system. This technology collects ambient noise and generates a reverse wave to cancel out background sounds, such as human voices and wind noise, improving call clarity by suppressing up to 90% of environmental noise.

5. Технічне обслуговування

To ensure the longevity and optimal performance of your HTC TWS12 earbuds, follow these maintenance guidelines:

• Прибирання: Регулярно протирайте навушники та зарядний футляр м’якою, сухою тканиною без ворсу. Уникайте використання абразивних матеріалів або агресивних хімікатів.
• Вушні наконечники: Remove and clean the eartips periodically with water and mild soap. Ensure they are completely dry before reattaching.
• Водонепроникність: The earbuds are waterproof. While they can withstand splashes and sweat, avoid submerging them in water for extended periods. Ensure the charging port is dry before charging.
• Зберігання: Коли навушники не використовуються, зберігайте їх у зарядному футлярі, щоб захистити їх та підтримувати зарядженими.
• температура: Avoid exposing the earbuds to extreme temperatures (hot or cold) or direct sunlight.

6. Вирішення проблем

If you encounter any issues with your HTC TWS12 earbuds, please refer to the following common solutions:

• Навушники не сполучаються: Переконайтеся, що обидва навушники знаходяться в зарядному футлярі, потім відкрийте кришку, щоб активувати режим сполучення. Вимкніть і ввімкніть Bluetooth на вашому пристрої, а потім спробуйте пошукати ще раз.
• Працює лише один навушник: Помістіть обидва навушники назад у зарядний футляр, закрийте кришку, зачекайте кілька секунд, а потім знову відкрийте її. Це часто призводить до скидання з’єднання.
• Немає звуку: Check the volume level on your connected device and on the earbuds. Ensure the earbuds are properly paired and selected as the audio output device.
• Проблеми із зарядкою: Verify the USB-C cable is securely connected to both the case and the power source. Ensure the charging contacts on the earbuds and inside the case are clean and free of debris.
• Погана якість звуку: Ensure the eartips provide a good seal in your ear. Try different eartip sizes. Move closer to your connected device to avoid interference.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

Your HTC TWS12 True Wireless Earbuds come with a standard warranty. Additionally, you are eligible for a 90-day Warranty Extension. For any product-related inquiries, technical assistance, or warranty claims, please utilize our 7*24 Live Chat Support.

Для отримання додаткової інформації та підтримки відвідайте офіційну сторінку Магазин HTC на Amazon.