Інструкція користувача настінного змішувача для душу WELLFOR WB-SH003MB 10 дюймів

1. Важлива інформація з безпеки

Please read all instructions carefully before installation and use. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or void the product warranty.

• Installation should be performed by a qualified professional plumber.
• Переконайтеся, що дотримано всіх місцевих сантехнічних та будівельних норм.
• Перед початком будь-якого встановлення або технічного обслуговування вимкнути головне водопостачання.
• Protect all finished surfaces during installation to prevent scratches or damage.
• Не використовуйте агресивні хімікати або абразивні засоби для чищення на поверхні виробу.

2. Компоненти продукту

Verify that all components are present and undamaged before proceeding with installation. Refer to the diagram below for identification.

Малюнок 2.1: Закінченоview of all shower system components, including the rough-in valve, control panel, overhead shower head, handheld sprayer, hose, and mounting hardware.

• Rough-in Valve with Pressure Balance Cartridge
• Control Panel Trim (Temperature and Diverter Handles)
• 10-inch Overhead Shower Head with Wall-Mounted Arm
• Handheld Shower Sprayer
• Flexible Shower Hose (304 Stainless Steel)
• Ручний тримач для душу
• Монтажна фурнітура та ущільнення

3. Налаштування та встановлення

This section outlines the general steps for installing the WELLFOR WB-SH003MB shower system. Professional installation is highly recommended.

3.1 Монтаж клапана в чорнову обробку

The pressure balance rough-in valve is designed to maintain consistent water temperature and pressure. Ensure proper depth and orientation during installation.

Figure 3.1: The rough-in valve, showing connections for hot and cold water supply and outlets for the shower components. Note the "UP" and "IMPORTANT" markings for correct orientation.

1. Вимкніть основну подачу води до місця встановлення.
2. Mount the rough-in valve securely within the wall, ensuring it is plumb and at the correct depth relative to the finished wall surface. The valve includes clear wall-depth markings.
3. Connect the hot and cold water supply lines to the designated inlets on the valve.
4. Connect the outlets from the valve to the overhead shower arm and the handheld shower hose connection point.
5. Перед закриттям стіни проведіть перевірку на герметичність.

3.2 Trim and Component Installation

Once the rough-in valve is installed and tested, proceed with installing the visible trim and shower components.

Figure 3.2: The complete WELLFOR shower system installed, showcasing the matte black finish of the overhead shower, handheld sprayer, and control panel.

1. Install the wall-mounted shower arm and attach the 10-inch overhead shower head. The brass ball joint allows for adjustable angles.
2. Install the handheld shower holder and connect the flexible shower hose. Attach the handheld sprayer to the hose.
3. Mount the control panel trim plate and secure the temperature and diverter handles onto the valve stems.
4. Ensure all connections are tight and sealed to prevent leaks.

4. Інструкція з експлуатації

The WELLFOR WB-SH003MB shower system features a dual-function control for water flow and temperature.

Figure 4.1: The control panel, featuring the lower handle for temperature adjustment and the upper knob for diverting water flow.

• Контроль температури: The lower handle controls the water temperature. Rotate it to adjust between hot (red indicator) and cold (blue indicator) water. The pressure balance valve will maintain a consistent temperature once set.
• Water Diverter: The upper knob is the 2-way diverter.
  • Rotate the knob to the first position to activate the 10-inch overhead shower.
  • Rotate the knob to the second position to activate the handheld shower sprayer.
  • Ensure the diverter is fully engaged in either position for optimal water flow.

Figure 4.2: The 10-inch overhead shower delivering a wide spray pattern.

Figure 4.3: The handheld shower sprayer providing a focused stream of water.

5. Технічне обслуговування

Regular maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your WELLFOR shower system.

• Прибирання: Очистіть матове чорне покриття м’якою губкоюamp тканиною. Для стійких плям використовуйте м’який мильний розчин і ретельно змийте. Уникайте абразивних засобів для чищення, чистячих губок або хімічних речовин, що містять аміак, відбілювач або спирт, оскільки вони можуть пошкодити покриття.
• Форсунки душової лійки: Periodically inspect the silicone nozzles on the overhead and handheld shower heads for mineral buildup. Gently rub the nozzles to dislodge any deposits.
• Cartridge Inspection: If you notice persistent drips or difficulty in temperature control, the ceramic cartridge may need inspection or replacement. This typically requires professional assistance.
• Перевірка шланга: Check the flexible shower hose for any signs of wear, kinks, or leaks. Replace if necessary.

6. Вирішення проблем

Зверніться до цього розділу, щоб дізнатися про поширені проблеми та їх можливі рішення.

7. Технічні характеристики

8. Гарантія та підтримка

For warranty information or technical support, please contact WELLFOR customer service. Details regarding specific warranty periods and coverage are typically provided with your purchase documentation or can be obtained directly from the manufacturer.

Будь ласка, збережіть чек про покупку для будь-яких гарантійних претензій.

Контактна інформація: Refer to the contact details provided on the WELLFOR webсайт або ваш чек про покупку.