1. Вступ
Thank you for choosing the WUBEN H4 LED Headlamp. This rechargeable, super bright, and waterproof headlamp is designed for various outdoor activities and tasks, offering versatile lighting modes and convenient features. This manual provides essential information for proper setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device.
2. Особливості продукту
- Потужне освітлення: Delivers up to 800 lumens with a beam distance of up to 104 meters.
- 10 режими освітлення: Features dual LED control with high beam (6500K) and floodlight (5000K), each with High, Medium, and Low settings, plus beacon and SOS flash modes.
- Функція червоного світла: Включає режими постійного світла, маячка та червоного світла SOS для збереження нічного бачення та сигналізації.
- Режим датчика руху: Activate hands-free operation in any mode by pressing and holding both main light switches for 1.5 seconds.
- Подвійні варіанти живлення: Powered by a built-in 1700mAh rechargeable battery (USB-C charging) or compatible with 3 AAA batteries for extended use.
- Міцний і водонепроникний: IP68 rated for waterproof, drop-proof, and dust-proof performance, ensuring reliability in harsh environments.
- Легкий та портативний: Weighs only 89 grams (137 grams with battery) with compact dimensions (1.47 × 1.04 × 3.77 inches).
- Регульоване наголов'я: Ergonomically designed, breathable, anti-slip, and reflective headlamp webbing for comfortable and secure wear.
- Регульований кут 90°: Нахилити головуamp up or down for precise lighting.
3. Вміст упаковки
The WUBEN H4 Headlamp package typically includes:
- Світлодіодні фари WUBEN H4amp
- 1700mAh Rechargeable Battery (pre-installed or separate)
- Зарядний кабель USB-C
- Регульована пов'язка на голову
- Посібник користувача

Image: WUBEN H4 Headlamp package contents, showing the headlamp, rechargeable battery, USB-C cable, and user manual.
4. Налаштування
- Установка батареї: Ensure the 1700mAh rechargeable battery is correctly inserted into the headlamp with the positive (+) terminal facing the headlamp head. If using AAA batteries, insert three new AAA batteries according to polarity markings.
- Початкова оплата: For first-time use, fully charge the headlamp using the provided USB-C cable. The power indicator will show charging status.
- Прикріпіть пов’язку на голову: Securely attach the adjustable headband to the headlamp unit. Adjust the strap to fit comfortably and securely around your head.
5. Інструкція з експлуатації
5.1 Увімкнення/вимкнення живлення
- Увімкнути: Press either the high beam switch or the floodlight switch once.
- Вимикати: Press and hold the active switch for approximately 1 second.
5.2 Mode Switching (Main Light)
The WUBEN H4 features separate switches for the high beam (6500K) and floodlight (5000K). Each main light has 3 basic settings: High, Medium, and Low.
- High Beam (Spotlight): Press the dedicated high beam switch to cycle through High (300LM), Medium (150LM), and Low (15LM).
- Прожектор: Press the dedicated floodlight switch to cycle through High (300LM), Medium (150LM), and Low (15LM).
- Режим подвійного освітлення: Double-press either main light switch to activate a one-button ultra-bright mode, combining both high beam and floodlight.
- Beacon & SOS: From any main light mode, double-press the active switch rapidly to access beacon mode, then double-press again for SOS mode.

Image: A man exploring a cave, illuminated by the WUBEN H4 headlamp's powerful dual light output, showcasing its wide and focused beam capabilities.
5.3 Auxiliary Red Light
The red light is ideal for preserving night vision or for signaling without causing glare.
- Щоб активувати: From the OFF state, press and hold the high beam switch for approximately 1.5 seconds to turn on the red light.
- Режими червоного світла: Once red light is active, press the high beam switch to cycle through Constant, Beacon, and SOS modes.

Image: A man wearing the WUBEN H4 headlamp, which emits a soft red light, ideal for maintaining night vision in dark environments.
5.4 Режим датчика руху
The motion sensor allows for hands-free control of the light.
- Щоб активувати: У той час як головаamp is ON in any mode, press and hold both the high beam and floodlight switches simultaneously for 1.5 seconds. The blue breathing light will turn on, indicating the sensor is active.
- Управління без використання рук: Wave your hand over the sensing area (approximately 30cm range) to turn the light ON or OFF.
- Щоб деактивувати: Press any switch once to exit motion sensor mode and turn off the blue breathing light.

Image: A man demonstrating the motion sensor feature of the WUBEN H4 headlamp, where a hand wave activates or deactivates the light for hands-free convenience.
5.5 Регульований кут
Хедлamp unit can be tilted to direct the light precisely where needed.
- Регулювання нахилу: Gently push the headlamp unit up or down to adjust its angle up to 90 degrees.

Image: A man adjusting the WUBEN H4 headlamp, demonstrating its 90-degree adjustable tilt feature for directing light.
6. Акумулятор і зарядка
- Акумуляторна батарея: The WUBEN H4 uses a 1700mAh rechargeable battery, providing up to 50 hours of runtime on the lowest brightness setting.
- Зарядка через USB-C: Connect the provided USB-C cable to the charging port on the headlampПовна зарядка займає приблизно 2.3 години.
- Індикатор живлення: A handy power indicator at the bottom of the headlamp displays the remaining battery level.
- AAA Battery Compatibility: In situations without access to charging, the headlamp can be powered by 3 AAA batteries (not included).

Image: The WUBEN H4 headlamp's battery compartment, illustrating its dual power options: a built-in rechargeable battery and slots for 3 AAA batteries.
7. Технічне обслуговування
- Прибирання: Витріть головуamp body and lens with a soft, clean cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- Догляд за акумулятором: Зберігайте головуamp with a partially charged battery if not used for extended periods. Recharge fully every 3-6 months to maintain battery health.
- Водонепроникні пломби: Periodically check the rubber seals around the charging port and battery compartment for any damage to ensure IP68 waterproof integrity.
8. Вирішення проблем
- Хедлamp Не вмикається: Ensure the battery is fully charged and correctly inserted. Check if the battery insulation sheet has been removed.
- Потужність тьмяного світла: The battery might be low. Recharge the headlamp.
- Проблеми із зарядкою: Перевірте, чи кабель USB-C правильно підключено до обох головних пристроївamp and a power source. Try a different cable or power adapter.
- Датчик руху не реагує: Ensure the motion sensor mode is correctly activated (blue breathing light is on). Check for obstructions in front of the sensor.
9. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Модель | H4 |
| Максимальна кількість люменів | 800 люменів |
| Максимальна відстань променя | 104 метрів |
| Main Light Color Temperature | 6500K (дальнє світло), 5000K (прожектор) |
| Допоміжне світло | Red Light (Constant, Beacon, SOS) |
| Тип батареї | 1700mAh Rechargeable (built-in), 3 AAA (alternative) |
| Max Runtime (Lowest Brightness) | До 50 годин |
| Час зарядки | Приблизно 2.3 години (USB-C) |
| Рейтинг водонепроникності | IP68 |
| Вага (з акумулятором) | 137 грам (0.3 фунта) |
| Розміри | 5 x 10 x 11.7 cm (1.47 × 1.04 × 3.77 inches) |
10. Інформація про безпеку
- Не спрямовуйте світло прямо в очі.
- Зберігати в недоступному для дітей місці.
- Не розбирайте головкуamp, as this may void the warranty and cause damage.
- Use only the recommended battery types and charging methods.
- Уникайте оголення головиamp екстремальних температур або прямих сонячних променів протягом тривалого часу.
11. Гарантія та підтримка
WUBEN products are covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, technical support, or service inquiries, please refer to the warranty card included in your package or visit the official WUBEN webсайт. Будь ласка, збережіть підтвердження покупки для гарантійних претензій.
12. Відео про продукти
Головка WUBEN H4amp Особливості Понадview
Відео: Це відео надає оглядview of the WUBEN H4 headlamp, highlighting its ultra-light design and how it effectively illuminates a campsite, demonstrating its practical use in outdoor settings.
WUBEN H4 Unboxing & Review
Video: This video offers an unboxing and review of WUBEN Ultra Bright Rechargeable Lights, providing a detailed look at the product and its features from a seller's perspective.





