Інструкція користувача годинника Google Pixel Watch 4

вступ

Google Pixel Watch 4 – це передовий розумний годинник, розроблений Google, який вирізняється точним виготовленням та потужним набором функцій. Він включає перший у своєму роді опуклий дисплей Actua 360, подовжений час роботи від акумулятора та можливість швидкої зарядки. Цей пристрій поєднує корисний штучний інтелект, потужні інструменти відстеження здоров’я та фізичної форми, а також важливі функції безпеки, щоб покращити ваше повсякденне життя та забезпечити душевний спокій.

Цей посібник містить детальні інструкції щодо налаштування, експлуатації, обслуговування та усунення несправностей вашого Google Pixel Watch 4.

Годинник Google Pixel Watch 4 з чорним циферблатом та світло-сірим ремінцем, що відображає час і показники фізичної підготовки.

Рисунок 1: Google Pixel Watch 4 (45 мм) LTE, сріблястий / порцеляновий.

Налаштування

Розпакування та початкова оплата

Після розпакування вашого Google Pixel Watch 4 переконайтеся, що всі компоненти присутні. Зазвичай комплект включає Pixel Watch 4 (45 мм) LTE Silver / Porcelain, короткий посібник користувача, кабель швидкої зарядки USB-C та ремінець для годинника (великого та малого розмірів).

Вміст коробки Google Pixel Watch 4, включаючи сам годинник, активні ремінці та кабель швидкої зарядки USB-C.

Рисунок 2: Комплектація: Google Pixel Watch 4, активні ремінці (великий та маленький) та кабель швидкої зарядки USB-C.

Перед першим використанням рекомендується повністю зарядити ваш Pixel Watch 4. Підключіть кабель швидкої зарядки USB-C до сумісного адаптера живлення та прикріпіть зарядну док-станцію до задньої панелі годинника. Нова бічна зарядна док-станція забезпечує до 15 годин роботи від акумулятора за 15 хвилин або менше.

Створення пари з пристроєм Android

Pixel Watch 4 сумісний з більшістю пристроїв Android під управлінням Android 11.0 або новішої версії. Щоб підключити годинник:

Переконайтеся, що на вашому телефоні Android увімкнено Bluetooth.
Увімкніть свій Pixel Watch 4.
Дотримуйтесь інструкцій на екрані годинника та телефону, щоб завершити процес сполучення через додаток Google Pixel Watch.
Після сполучення ви можете слухати музику за допомогою Pixel Buds, керувати камерою Pixel та view Nest Cam або Nest Doorbell передає дані безпосередньо з вашого годинника.

Кілька екранів телефонів Android демонструють сумісність із годинниками Pixel Watch та різними програмами.

Рисунок 3: Годинники Pixel сумісні з Google Pixel та телефонами Android під управлінням Android 11.0 або новішої версії.

Керування годинником Pixel Watch 4

Відображення та взаємодія

Pixel Watch 4 оснащений опуклим дисплеєм Actua 360, який на 10% більший і на 50% яскравіший, ніж у попередніх моделей, що забезпечує покращену видимість та взаємодію. Навігація годинником здійснюється за допомогою сенсорного екрана та фізичної заводної головки збоку.

Три зображення, що показують Google Pixel Watch 4: крупний план опуклого скляного дисплея, годинник на зарядній док-станції та два годинники поруч, що ілюструють різні розміри.

Рисунок 4: Характеристики дисплея Actua 360, швидка зарядка та доступні розміри (41 мм та 45 мм).

Відстеження здоров'я та фізичної форми

Pixel Watch 4 забезпечує комплексний моніторинг здоров'я та фізичної форми:

Відстеження серцевого ритму: Використовує найточнішу технологію відстеження серцевого ритму від Google.
Статистика сну: Відстежує ваші режими сну та надає детальну інформацію про його якість.
Ключові показники здоров'я: Відстежує SpO2 (насичення крові киснем), HRV (варіабельність серцевого ритму) та багато іншого.
Режими вправ: Пропонує понад 40 режимів тренувань зі статистикою в режимі реального часу, що відображається на вашому зап'ясті.
Двочастотний GPS: Забезпечує високоточне відстеження маршруту для активного відпочинку, такого як пробіжки та походи.
Оцінка готовності: Допомагає зрозуміти, чи готове ваше тіло до тренування, чи потребує відновлення.

Зображення, на яких зображено людину, яка розтягується на доріжці, та жінку, яка відпочиває, з текстом, що вказує на понад 40 режимів тренувань та двочастотний GPS.

Рисунок 5: Відстежуйте свою фізичну форму за допомогою понад 40 режимів тренувань та точного GPS.

Два годинники Google Pixel відображають показники здоров’я: один показує оцінку «Готовність» 82 (Високий), а інший показує статистику тренування, включаючи час розминки, дистанцію, частоту серцевих скорочень і пройдені кілометри.

Рисунок 6: Відстежуйте готовність свого тіла та оптимізуйте продуктивність за допомогою інструкцій у режимі реального часу.

Два екрани годинника, що відображають дані про здоров'я: один показує тривалість сну (8 год 25 хв) з часом сну та пробудження, а інший показує частоту серцевих скорочень 98 уд/хв з графіком серцевого ритму.

Рисунок 7: Зрозумійте своє здоров'я за допомогою детальної аналітики сну та точного відстеження частоти серцевих скорочень.

Асистент зі штучним інтелектом Gemini

Google Pixel Watch 4 має Gemini, ваш вбудований помічник зі штучним інтелектом. Ви можете ставити запитання та отримувати швидкі персоналізовані відповіді безпосередньо зі свого зап'ястя. Gemini також забезпечує швидкі та релевантні відповіді на текстові повідомлення, забезпечуючи ефективний зв'язок.

Екран Google Pixel Watch 4 з написом «Запитай Джеміні» з барвистим логотипом Gemini та текстовою підказкою нижче: «Створи список відтворення для 10-хвилинного забігу на милю».

Рисунок 8: Взаємодія зі штучним інтелектом Gemini для швидкої допомоги.

Функції безпеки

Pixel Watch 4 має розширені функції безпеки для вашого спокою:

Виявлення втрати пульсу: Може виявити втрату пульсу та автоматично викликати екстрені служби.
З’єднання служб екстреної допомоги: У віддалених місцях годинник може з'єднати вас зі службами екстреної допомоги через геостаціонарні супутники.
Обмін місцезнаходженням у режимі реального часу: Надсилає ваше місцезнаходження в режимі реального часу та рівень заряду батареї обраним контактам у екстрених ситуаціях.
Виявлення падіння: Допомагає зв'язатися з екстреними службами у разі виявлення сильного падіння.
Довірені контакти та сповіщення 911: Дозволяє попередити довірених контактів або 911, якщо ви почуваєтеся в небезпеці.
Таймер безпеки: Встановіть таймер, якщо ви біжите або самі вночі, який може сповістити контакти, якщо його не вимкнено.

Два зображення: одне показує екран годинника з написом «Підключення...» та повзунком, що вказує на супутникове з’єднання; інше показує людину, яка носить годинник на вулиці у віддаленій місцевості.

Рисунок 9: Підключення до служб екстреної допомоги навіть у віддалених місцях.

Екран Google Pixel Watch 4 відображає напис «Пульс не виявлено. Зателефоную 911» з червоним кільцем по краю.

Рисунок 10: Функція виявлення втрати пульсу.

Чотири значки, що представляють функції безпеки: обмін місцезнаходженням у режимі реального часу, підключення до екстрених служб у разі падіння, сповіщення довірених контактів/911 та встановлення таймера безпеки.

Малюнок 11: Закінченоview функцій безпеки та захисту.

Технічне обслуговування

Щоб забезпечити довговічність та оптимальну роботу вашого Google Pixel Watch 4, дотримуйтесь цих інструкцій з обслуговування:

Прибирання: Регулярно протирайте циферблат і ремінець годинника м’якою тканиною без ворсу. Для стійких плям злегкаampпрополощіть тканину водою. Уникайте агресивних хімікатів або абразивних матеріалів.
Водонепроникність: Годинник Pixel Watch 4 водонепроникний до 50 метрів. Він підходить для занять на мілководді, таких як плавання в басейні чи океані. Однак його не рекомендується використовувати для підводного плавання, катання на водних лижах чи інших видів діяльності, пов’язаних із високою швидкістю течії чи зануренням на невелику глибину. Завжди ретельно сушіть годинник після перебування у воді.
Довговічність: Годинник має корпус з алюмінію аерокосмічного класу та стійке до подряпин скло Gorilla Glass для підвищеної міцності. Хоча годинник і є міцним, уникайте падіння та сильного удару.
Порт зарядки: Тримайте зарядні контакти чистими та сухими, щоб забезпечити ефективне заряджання.

Усунення несправностей

Якщо у вас виникли проблеми з Google Pixel Watch 4, виконайте такі поширені дії з усунення несправностей:

Годинник не відповідає: Спробуйте перезавантажити годинник, утримуючи заводну головку, доки не з’явиться логотип Google.
Проблеми зі сполученням: Переконайтеся, що Bluetooth на вашому телефоні ввімкнено, годинник заряджено, а обидва пристрої знаходяться в межах досяжності. Спробуйте роз’єднати та повторно підключити годинник у налаштуваннях Bluetooth на вашому телефоні.
Розряд батареї: Перевірте, чи не споживають фонові програми надмірно багато енергії. Налаштуйте яскравість екрана та вимкніть непотрібні сповіщення.
Неточні показання: Переконайтеся, що годинник щільно прилягає до зап'ястя. Почистіть датчики на задній панелі годинника.
Оновлення програмного забезпечення: Переконайтеся, що програмне забезпечення вашого годинника оновлене. Оновлення часто містять виправлення помилок і покращення продуктивності.

Для детальнішого усунення несправностей або для отримання постійної інформації про проблеми відвідайте офіційну службу підтримки Google Pixel Watch. webсайт або зверніться до служби підтримки клієнтів Google.

Технічні характеристики

Особливість	Деталь
Номер моделі	GA10844-US
Операційна система	Android
Дисплей	Випуклий дисплей Actua 360, розмір екрана 45 мм, стійке до подряпин скло Gorilla Glass
Підключення	LTE, Bluetooth, бездротовий зв'язок
GPS	Вбудований двочастотний GPS
Термін служби батареї	До 40 годин (типове використання), до 72 годин (режим економії заряду батареї)
Зарядка	Швидка зарядка (15 годин за 15 хвилин) через кабель швидкої зарядки USB-C
Водонепроникність	До 50 метрів
матеріал	Алюмінієвий корпус аерокосмічного класу
Внутрішня пам'ять	32 ГБ
вага	257 г
Колір	Порцеляна (для цієї конкретної моделі)

Порівняльна таблиця з характеристиками Google Pixel Watch 4 та Pixel Watch 3, включаючи розмір, дисплей, акумулятор, зарядку, GPS та Gemini.

Рисунок 12: Порівняння характеристик Google Pixel Watch 4 та Pixel Watch 3.

Гарантія та підтримка

Годинник Google Pixel Watch 4 виготовлено компанією Google. Щоб отримати інформацію про гарантію, зверніться до документації, що додається до вашого продукту, або відвідайте офіційну службу підтримки Google. webсайт. Google надає підтримку щодо запитів щодо продуктів, технічну допомогу та гарантійні претензії.

Щоб отримати найактуальнішу інформацію щодо юридичних застережень, умов надання послуг та політики конфіденційності, зверніться до офіційної сторінки Google Pixel Watch. webсайт або розділ юридичної інформації в цифровій документації продукту.

Інтернет-ресурси:

Офіційна служба підтримки Google: support.google.com/pixelwatch
Google Store: store.google.com

	Google Preferred Care: короткий виклад ключових умов та положень Детальний огляд плану обслуговування Google Preferred Care, що окреслює покриття, ліміти претензій, плату за обслуговування, політику скасування та арбітражну угоду для пристроїв Google та Fitbit.
	Керівництво адміністратора для телефонів Google Pixel на базі Android 13 Посібник адміністратора для телефонів Google Pixel на Android 13, у якому детально описано налаштування Common Criteria, функції безпеки, керування пристроями, VPN, Wi-Fi та специфікації API для розгортання в корпоративному середовищі.
	Інформація про нормативні вимоги для Google Pixel Watch G77PA Цей документ містить важливу інформацію про відповідність нормативним вимогам для Google Pixel Watch G77PA, зокрема заяви Федеральної комісії зв'язку (FCC) та рекомендації щодо впливу радіочастот.
	Короткий посібник користувача Google Pixel Watch 3 Дізнайтеся, як налаштувати та використовувати Google Pixel Watch 3, за допомогою цього короткого посібника. Містить інструкції щодо підключення до телефону, прикріплення та від’єднання ремінців, а також базових операцій.
	Посібник користувача діагностичного інструмента Pixel Watch Вичерпний посібник користувача діагностичного інструмента Pixel Watch, у якому детально описано налаштування, попередні умови, процедури тестування та інтерпретацію результатів для ремонтних техніків. Охоплює візуальні, з’єднувальні, сенсорні, аудіо, дисплейні та інші тести компонентів, включаючи тестування герметичності.
	Технічні характеристики Google Pixel 10 Pro Fold Детальні технічні характеристики смартфона Google Pixel 10 Pro Fold, що охоплюють дисплей, шарнір, розміри, вагу, акумулятор, зарядку, пам'ять, сховище, процесор, безпеку, камери, можливості відеозйомки, матеріали, довговічність, кольори, оновлення ОС, операційну систему, автентифікацію, функції безпеки, датчики, порти, SIM-картки, медіа, аудіо, підключення, місцезнаходження, мережеві діапазони, вміст коробки, доступність та інформацію про гарантію.

Google GA10844-США