Інструкція з експлуатації чоловічого годинника Timex Easy Reader 38 мм

вступ

This manual provides comprehensive instructions for the proper use and care of your Timex Men's Easy Reader Watch 38mm. Designed for clear readability and reliable timekeeping, this watch features a classic design with modern functionality.

Фронт view of Timex Men's Easy Reader Watch with brown leather strap, silver-tone case, and white dial with black numbers.

Зображення: спереду view чоловічого годинника Timex Easy Reader, демонстраціяasing its clear white dial with large black numerals, 24-hour markers, and a brown leather strap.

Налаштування

To ensure battery life during shipping, your watch arrives with a small plastic piece, known as a crown guard, positioned between the watch crown and the case. Follow these steps to activate your watch and begin timekeeping:

Remove the Crown Guard: Gently pull out and remove the small plastic crown guard. This piece prevents the crown from being fully pushed in, thus conserving battery power.
Втисніть коронку всередину: Firmly push the crown (the small knob on the side of the watch case) all the way back into the watch case until it clicks into place. The second hand will then begin to move, indicating that the watch is now active and keeping time.

Зображення: Side profile of the watch, illustrating the position of the crown for setup and adjustments.

Інструкція з експлуатації

Налаштування часу та дати

Витягніть корону: Обережно витягніть заводну головку до першого клацання, щоб встановити дату, або до другого клацання, щоб встановити час.
Установіть дату: If in the first click position, turn the crown clockwise or counter-clockwise to adjust the date in the date window.
Встановіть час: If in the second click position, turn the crown to move the hour and minute hands. Rotate the hands past 12 o'clock to determine if it's AM or PM for correct date change.
Втисніть коронку всередину: Once the time and date are set, push the crown back into the watch case to resume normal operation.

Using INDIGLO® Night-Light

To illuminate the watch dial in low-light conditions, simply press and hold the crown. The INDIGLO® night-light will activate, providing clear visibility of the time.

Технічне обслуговування

Прибирання: Wipe the watch case and strap with a soft, dry cloth. For leather straps, avoid excessive moisture.
Водонепроникність: This watch is water resistant to 30 meters (WR30M). It is suitable for splashes or brief immersion in water, but not for swimming or bathing. Do not operate the crown while the watch is wet.
Заміна батареї: The watch is powered by a quartz movement with a battery. When the watch stops, the battery needs replacement. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and water resistance.
Зберігання: Якщо годинник не використовується протягом тривалого часу, зберігайте його в прохолодному, сухому місці, подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур.

сторона view of Timex Men's Easy Reader Watch showing the watch band and clasp.

Зображення: Збоку view of the watch, displaying the leather strap and buckle mechanism.

Усунення несправностей

проблема	Можлива причина	Рішення
Годинник не працює	Crown guard not removed or crown not pushed in; depleted battery.	Ensure crown guard is removed and crown is fully pushed in. If still not running, battery replacement may be required.
Дата не змінюється опівночі	Неправильно встановлено час (AM/PM).	Adjust the time by advancing the hands 12 hours.
INDIGLO® not working	Розряджений акумулятор.	Battery replacement may be required.

Технічні характеристики

Номер моделі: TW2Y126009J
Діаметр корпусу: 38 мм
Рух: Кварц
Водонепроникність: 30 метрів (WR30M)
Підсвічування: Нічник INDIGLO®
Матеріал ремінця: Шкіра
особливості: Date window, 12/24-hour time indexes

Зображення: Задня частина view of the watch, displaying the stainless steel case back with engraved Timex logo and water resistance rating.

Інформація про гарантію

Your Timex watch is warranted against manufacturing defects by Timex for a period of ONE YEAR from the original purchase date. This warranty does not cover normal wear and tear, battery, crystal, watch case, strap, or loss/theft. For full warranty details and service instructions, please refer to the official Timex webсайту або зв’яжіться зі службою підтримки клієнтів.

Підтримка клієнтів

For further assistance, technical support, or warranty claims, please contact Timex Customer Service:

Webсайт: Відвідайте чиновника Timex webсайт для поширених запитань і ресурсів підтримки.
Контакти: Зверніться до розділу контактів на сайті Timex. webсайт для номерів телефонів або підтримки електронною поштою.

	Інструкція користувача та гарантійна інформація для годинника Timex Вичерпний посібник з годинників Timex, що охоплює налаштування, експлуатацію, такі функції, як нічник INDIGLO, регулювання браслета, водонепроникність та ударостійкість, догляд за батареєю та деталі міжнародної гарантії.
	Посібник користувача цифрового годинника Timex Retro Вичерпний посібник користувача для годинника Timex Retro Digital, що охоплює основні операції, налаштування часу та дати, функції будильника, використання хронографа, нічник INDIGLO®, водонепроникність та ударостійкість, а також інформацію про гарантію.
	Посібник користувача цифрового годинника Timex Expedition Вичерпний посібник користувача для годинника Timex Expedition Digital, детальний опис функцій, основних операцій, налаштувань часу/дати, будильників, таймерів, хронографів, нічника INDIGLO®, захисту від води та ударів, а також інформація про гарантію.
	Інструкція з експлуатації та керівництво користувача цифрового годинника Timex Marathon Вичерпний посібник користувача для годинника Timex Marathon Digital. Дізнайтеся, як налаштувати час, будильник, секундомір, використовувати нічник INDIGLO та зрозуміти водонепроникність. Містить попередження про безпеку та інформацію про гарантію.
	Посібник користувача годинника Timex Expedition North Slack Tide Цей посібник користувача містить детальні інструкції щодо налаштування та експлуатації годинника Timex Expedition North Slack Tide, включаючи налаштування стрілок часу, дати та циклу припливів, а також інформацію про водонепроникність, ударостійкість, гарантію та догляд за батареєю.
	Цифровий перевипущений годинник Timex SSQ: інструкція користувача, налаштування часу та дати, посібник із заміни батарейки Офіційний посібник користувача для годинника Timex SSQ Digital Reissue. Дізнайтеся, як встановити час і дату, зрозуміти функції годинника та замінити батарейку CR2016. Містить інформацію про водонепроникність 5 атм.

Timex TW2Y126009J