1. Вступ
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Ergosolid G70 Gas Spring Articulated Monitor Arm. Please read this manual thoroughly before installation and retain it for future reference.
2. Інформація про безпеку
Будь ласка, дотримуйтесь наступних запобіжних заходів під час встановлення та використання:
- Перед встановленням переконайтеся, що всі компоненти присутні та не пошкоджені. Не використовуйте, якщо якісь деталі відсутні або несправні.
- This product contains a high-pressure gas spring. Do not attempt to disassemble the gas spring unit.
- Do not exceed the maximum weight capacity of 12 kg (26.4 lbs) or the specified monitor size range of 22-35 inches.
- Install the monitor arm on a sturdy desk surface capable of supporting the combined weight of the arm and your monitor.
- Щільно затягніть усі гвинти, але не перетягуйте, щоб уникнути зриву різьби або пошкодження компонентів.
- Тримайте дітей і домашніх тварин подалі під час встановлення.
3. Вміст упаковки
Перевірте, чи всі наступні компоненти входять до вашої упаковки:
- Збірка кронштейна монітора
- Робочий стіл Клamp База
- Основа кріплення Grommet
- Пластина VESA
- Комплект кріпильних елементів (гвинти, шайби, проставки)
- Hex Keys for adjustment
- Інструкція з експлуатації
4. Сумісність
The Ergosolid G70 monitor arm is designed for optimal performance with the following specifications:
- Розмір монітора: 22-35 дюйми (56-89 см)
- Вага монітора: Від 2 до 12 кг (від 4.4 до 26.4 фунтів)
- Сумісність з VESA: 75x75 mm and 100x100 mm
5. Монтаж
The monitor arm offers two installation methods: desk clamp and grommet mount.
5.1. Виберіть спосіб кріплення
5.1.1. Письмовий стіл Клamp монтаж
- Прикріпіть письмовий стіл клamp основу до краю вашого столу.
- Затягніть клamp закручуйте гвинти, доки основа не буде надійно закріплена на столі.
- Insert the main pole of the monitor arm into the clamp база.
5.1.2. Встановлення кріплення з люверсом
- If your desk has a grommet hole, insert the grommet mount base through the hole.
- Закріпіть основу з-під столу за допомогою наданої пластини та гайки.
- Вставте головну стійку кронштейна монітора в основу з люверсом.
5.2. Підключення монітора
- Attach the VESA plate to the back of your monitor using the appropriate screws and spacers from the hardware kit. Ensure the VESA plate is oriented correctly (usually with an "UP" indicator).
- Slide the monitor (with the attached VESA plate) onto the arm's VESA head.
- Secure the monitor to the arm by tightening the locking screw on the VESA head.
5.3. Кабельний менеджмент
The monitor arm features an integrated cable management system. Route your monitor's power and video cables through the designated channels along the arm to maintain a tidy workspace.
6. Регулювання та експлуатація
The Ergosolid G70 monitor arm offers a range of adjustments for optimal ergonomic positioning.
6.1. Регулювання натягу газової пружини
The gas spring tension needs to be adjusted to match your monitor's weight for smooth movement. Use the provided hex key to turn the adjustment screw on the arm. Turn clockwise to increase tension for heavier monitors, and counter-clockwise to decrease tension for lighter monitors. Adjust until the monitor stays at any desired height without drifting up or down.
6.2. Регулювання висоти
Once the gas spring tension is correctly set, you can effortlessly raise or lower your monitor by gently pushing or pulling the monitor to the desired height. The arm allows for a height adjustment range of up to 530 mm.
6.3. Регулювання нахилу
The monitor can be tilted from +85° (upwards) to -30° (downwards) to reduce glare and optimize viewing angles. Simply grasp the monitor and tilt it to your preferred angle.
6.4. Регулювання повороту
The arm allows for a 90° lateral rotation (swivel) to the left and right, enabling you to share your screen or adjust your viewing position easily.
6.5. Rotation (Pivot)
The monitor can be rotated 360° from landscape to portrait orientation without removing it from the arm.
6.6. Retraction/Extension
The articulated arm allows for extension and retraction, providing a maximum reach of 650 mm to position your monitor at the ideal distance from your eyes.
7. Технічне обслуговування
To ensure the longevity and optimal performance of your Ergosolid G70 monitor arm, follow these maintenance guidelines:
- Прибирання: Протріть поверхні підлокітників м’якоюamp тканиною. Уникайте абразивних засобів для чищення або розчинників, які можуть пошкодити покриття.
- Періодичні перевірки: Periodically check all screws and connections to ensure they remain tight. Re-tighten if necessary, but do not overtighten.
- Газова пружина: The gas spring is maintenance-free. Do not attempt to lubricate or disassemble it.
8. Вирішення проблем
If you encounter any issues with your monitor arm, refer to the following common problems and solutions:
| проблема | Можлива причина | Рішення |
|---|---|---|
| Monitor drifts down or up | Gas spring tension is incorrect for monitor weight. | Adjust the gas spring tension using the hex key. Increase tension for heavier monitors (clockwise), decrease for lighter monitors (counter-clockwise). |
| Monitor is wobbly or unstable | Mounting screws are loose or desk is unstable. | Ensure all mounting screws (clamp/grommet and VESA plate) are securely tightened. Verify desk stability. |
| Difficulty moving the arm | Gas spring tension is too high or joints are too tight. | Decrease gas spring tension. Check and slightly loosen any joint screws if movement is excessively stiff. |
| Monitor cannot be rotated (pivot) | Rotation mechanism is too tight. | Check for any locking screws on the rotation mechanism and loosen slightly if present. |
9. Технічні характеристики
| Особливість | Специфікація |
|---|---|
| Модель | G70 |
| Бренд | Ergosolid |
| матеріал | Алюміній |
| Колір | Графіт |
| Сумісний розмір монітора | 22 - 35 дюйма (56 - 89 см) |
| Вага | 2 - 12 кг (4.4 - 26.4 фунти) |
| Сумісність VESA | 75x75 мм, 100x100 мм |
| Тип монтажу | Робочий стіл Клamp, Люверс кріплення |
| Регулювання висоти | До 530 мм |
| Кут нахилу | +85° / -30° |
| Кут повороту | 90° (вліво/вправо) |
| Rotation (Pivot) | 360° |
| Максимальне розширення | 650 мм |
| Розміри продукту | 44 x 23 x 13 см (в упаковці) |
| Вага продукту | 4.91 кг |
10. Гарантія та підтримка
For warranty information and customer support, please refer to the official Ergosolid website or contact your retailer. The return policy for this product, if purchased through Amazon, is typically 6 days for refund/replacement, fulfilled by Amazon. Specific warranty terms are provided by the manufacturer.
You can visit the Ergosolid brand store for additional information and support: Ergosolid Brand Store
