Інструкція з експлуатації електричного тролінгового двигуна HASWING Cayman T

вступ

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your HASWING Cayman T Electric Trolling Motor. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to prevent damage or injury.

The HASWING Cayman T is a 12V 55LB electric trolling motor designed for transom mounting on fishing boats, suitable for both saltwater and freshwater environments. It features wireless remote control for versatile operation.

Інформація про безпеку

Завжди дотримуйтесь наступних заходів безпеки:

• Прочитайте всі інструкції перед використанням двигуна.
• Ensure the motor is securely mounted to the transom before use.
• Disconnect power before performing any maintenance or propeller inspection.
• Keep hands and feet clear of the propeller at all times, especially during operation.
• Use only a 12V deep cycle battery. Refer to the battery section for details.
• Не експлуатуйте двигун, якщо він пошкоджений або несправний.
• Always wear a personal flotation device (PFD) when operating a boat.

Вміст упаковки

Перевірте наявність усіх компонентів:

• HASWING Cayman T Trolling Motor (40-inch shaft)
• Wireless Remote Controller (Model 50802)
• 3-Blade Propeller
• Монтажне обладнання
• Посібник користувача

Note: A wired foot controller (Model 50805) is an optional accessory and may not be included with all packages.

Особливості продукту

Налаштування та встановлення

1. Mounting the Motor

1. Select a suitable location on the boat's transom for mounting. Ensure the mounting surface is strong enough to support the motor.
2. Position the transom mount bracket (T-transom mount) on the transom.
3. Secure the bracket using the provided mounting hardware. Ensure all bolts are tightened securely to prevent movement during operation.
4. Attach the trolling motor to the mounted bracket. Use the level lock bracket to secure the motor in place.

2. Підключення батареї

The HASWING Cayman T requires a 12V deep cycle battery (minimum 105AH recommended). Lithium batteries may be used, but consult the battery manufacturer for compatibility and charging requirements.

• Ensure the motor is switched off before connecting the battery.
• Connect the positive (+) red cable from the motor to the positive (+) terminal of the battery.
• Connect the negative (-) black cable from the motor to the negative (-) terminal of the battery.
• Переконайтеся, що всі з’єднання міцні та надійні.

3. Встановлення пропелера

The motor comes with a 3-blade propeller. Ensure it is securely attached before operation.

• Align the propeller with the motor shaft.
• Secure it with the provided nut and washer. Do not overtighten.

Інструкція з експлуатації

1. Deploying the Motor

• Use the lift-handle to lower the motor into the water.
• Adjust the depth collar to ensure the propeller is submerged to the desired depth, typically at least 6 inches below the water surface.
• Secure the motor in the deployed position using the level lock bracket.

2. Використання бездротового пульта дистанційного керування

The wireless remote control allows for steering and speed adjustments.

• Увімкнення/вимкнення живлення: Press the power button to activate or deactivate the motor.
• Контроль швидкості: Use the speed adjustment buttons to increase or decrease motor speed. The motor offers variable speed control.
• Кермове управління: Use the left/right buttons to steer the motor. The motor provides 360-degree electric steering.
• Сполучення: If the remote is not responding, refer to the troubleshooting section for pairing instructions.

3. Індикатор рівня заряду батареї

The LED power reader on the motor head displays the battery charge level:

• Три світла: Full charge (100%)
• Два вогні: Medium charge (50%)
• Одне світло: Low charge (20%), recharge soon

4. Stowing the Motor

• Before moving the boat or leaving the water, ensure the motor is fully stowed.
• Use the lift-handle to raise the motor out of the water.
• Secure the motor in the stowed position using the level lock bracket to prevent accidental deployment or damage.

Технічне обслуговування

• Після кожного використання:
  • Rinse the motor thoroughly with fresh water, especially after saltwater use, to prevent corrosion.
  • Inspect the propeller for any fishing line, weeds, or debris. Remove any obstructions.
  • Перевірте всі електричні з'єднання на наявність корозії або ослаблення кріплення. За необхідності очистіть та затягніть.
• Перевірка гвинта: Regularly check the propeller for chips, cracks, or bends. Replace damaged propellers to maintain efficiency and prevent vibration.
• Догляд за акумулятором:
  • Тримайте клеми акумулятора чистими та вільними від корозії.
  • Charge the deep cycle battery after each use.
  • Зберігайте акумулятор у прохолодному сухому місці, коли він не використовується.
• Зберігання: When storing the motor for extended periods, ensure it is clean, dry, and disconnected from the battery. Store in a protected area.

Усунення несправностей

Remote Control Pairing (Wireless Control Reset Key)

If your wireless remote control loses connection or needs to be re-paired:

1. Ensure the motor is connected to a power source.
2. Locate the wireless control reset key/button on the motor head (often near the battery display).
3. Press and hold the reset key for approximately 3-5 seconds until an indicator light on the motor or remote flashes.
4. Immediately press any button on the remote control. The indicator light should stop flashing, confirming successful pairing.
5. Перевірте функції дистанційного керування.

Технічні характеристики

Гарантія та підтримка

For warranty information and technical support, please refer to the official HASWING webсайт або зверніться до авторизованого дилера. Зберігайте чек про покупку як підтвердження покупки для гарантійних претензій.

Виробник: Haswing

Бренд: MTLAKEMOTOR (as listed on Amazon)

ASIN: B0FJ457NJ9